
BOOKS - Asian Children's Favorite Stories: A Treasury of Folktales from China, Japan,...

Asian Children's Favorite Stories: A Treasury of Folktales from China, Japan, Korea, India, the Philippines, Thailand, Indonesia and Malaysia
Author: David Conger
Year: November 15, 2006
Format: PDF
File size: PDF 19 MB
Language: English

Year: November 15, 2006
Format: PDF
File size: PDF 19 MB
Language: English

Asian Children's Favorite Stories: A Treasury of Folktales from China, Japan, Korea, India, the Philippines, Thailand, Indonesia, and Malaysia is a captivating collection of 13 folktales from eight Asian countries. This beautifully illustrated book offers a glimpse into the rich cultural heritage of Asia, showcasing the unique stories and fairy tales that have been passed down for generations in each country. From China to the Philippines, Japan to Indonesia, these stories are sure to delight children of all ages and backgrounds. The book begins with "The Waters of Olive Lake" from China, a tale about a young boy who embarks on a journey to find the source of a magical lake. In Korea, readers will encounter "Why Cats and Dogs Don't Get Along a humorous story about the origins of the feud between our feline and canine friends. India's "The Clever Rabbit and Numskull" is a heartwarming tale of friendship and teamwork, while Japan's "The Crane's Gratitude" is a moving story about the power of gratitude and kindness. In the Philippines, "And Many More" shares the story of a group of animals who work together to build a new home, highlighting the importance of community and cooperation.
Asian Children's Favorite Stories: A Treasury of Folktales from China, Japan, Korea, India, the Philippines, Thailand, Indonesia, and Malaysia - увлекательная коллекция из 13 народных сказок из восьми азиатских стран. Эта прекрасно иллюстрированная книга предлагает взглянуть на богатое культурное наследие Азии, демонстрируя уникальные истории и сказки, которые передавались поколениями в каждой стране. От Китая до Филиппин, от Японии до Индонезии эти истории наверняка порадуют детей самого разного возраста и происхождения. Книга начинается с «Воды оливкового озера» из Китая, сказки о молодом мальчике, который отправляется в путешествие, чтобы найти источник волшебного озера. В Корее читатели столкнутся с «Почему кошки и собаки не ладят» юмористической историей об истоках вражды между нашими кошачьими и собачьими друзьями. Индийский «Умный кролик и нумскулл» - это трогательная история о дружбе и командной работе, а японский «Благодарность журавля» - трогательная история о силе благодарности и доброты. На Филиппинах «And Many More» рассказывает о группе животных, которые работают вместе, чтобы построить новый дом, подчеркивая важность сообщества и сотрудничества.
Asian Children's Favorite Stories : A Treasury of Folktales from China, Japan, Korea, India, les Philippines, Thailand, Indonesia et Malaysia - une collection fascinante de 13 contes populaires de huit Asiatiques les pays. Ce livre parfaitement illustré offre un aperçu du riche patrimoine culturel de l'Asie, présentant des histoires et des contes uniques qui ont été transmis de génération en génération dans chaque pays. De la Chine aux Philippines, du Japon à l'Indonésie, ces histoires feront certainement plaisir aux enfants d'âges et d'origines très différents. livre commence par « L'eau du lac d'olive » de Chine, l'histoire d'un jeune garçon qui part en voyage pour trouver la source d'un lac magique. En Corée, les lecteurs seront confrontés à « Pourquoi les chats et les chiens ne s'entendent pas » avec une histoire humoristique sur les origines de l'hostilité entre nos amis félins et chiens. L'Indian Smart Rabbit and Numscull est une histoire émouvante sur l'amitié et le travail d'équipe, et la Gratitude de la Grue japonaise est une histoire émouvante sur le pouvoir de la gratitude et de la gentillesse. Aux Philippines, « And Many More » parle d'un groupe d'animaux qui travaillent ensemble pour construire une nouvelle maison, soulignant l'importance de la communauté et de la collaboration.
Asian Children's Favorite Stories: A Treasury of Folktales from China, Japan, Korea, India, the Philippines, Thailand, Indonesia, and Malaysia - fascinante una colección de 13 cuentos populares de ocho países asiáticos. Este libro perfectamente ilustrado ofrece una mirada al rico patrimonio cultural de Asia, mostrando historias y cuentos únicos que han sido transmitidos por generaciones en cada país. Desde China hasta Filipinas, desde Japón hasta Indonesia, estas historias seguramente deleitarán a niños de muy diferentes edades y orígenes. libro comienza con «agua del lago de olivos» de China, un cuento sobre un niño joven que se embarca en un viaje para encontrar la fuente del lago mágico. En Corea, los lectores se encontrarán con «Por qué los gatos y los perros no se llevan bien» una historia humorística sobre los orígenes de la enemistad entre nuestros amigos felinos y caninos. indio «Smart Rabbit and Numskull» es una conmovedora historia sobre la amistad y el trabajo en equipo, y el japonés «Grulla Gratitud» es una conmovedora historia sobre el poder de la gratitud y la amabilidad. En Filipinas, «And Many More» habla sobre un grupo de animales que trabajan juntos para construir un nuevo hogar, destacando la importancia de la comunidad y la cooperación.
Asian Children's Favorite Stories: A Treasury of Folktales from China, Japan, Korea, India, the Philipines, Thailand, India, e Malaysia é uma coleção fascinante de 13 contos populares de oito países asiáticos. Este livro perfeitamente ilustrado oferece uma visão da rica herança cultural da Ásia, mostrando histórias e contos únicos que foram transmitidos por gerações em cada país. Da China às Filipinas, do Japão à Indonésia, estas histórias certamente agradarão crianças de várias idades e origens. O livro começa com «Água do Lago da Oliva», da China, um conto sobre um jovem que viaja para encontrar a fonte do lago mágico. Na Coreia, os leitores vão enfrentar «Por que gatos e cães não se dão bem» com uma história humorística sobre a origem da hostilidade entre os nossos amigos de gatos e cães. «Coelho Inteligente e Numscull» é uma história comovente sobre amizade e trabalho de equipe, e o japonês «Gratidão do Gru» é uma história comovente sobre o poder da gratidão e da bondade. Nas Filipinas, «And Many More» fala de um grupo de animais que trabalham juntos para construir uma nova casa, destacando a importância da comunidade e da cooperação.
Asian Children's Favorite Stories: A Treasury of Folktales from China, Japan, Korea, India, the Filippines, Thailand, India, e Malaysia è un'affascinante collezione di 13 favole popolari provenienti da otto paesi asiatici. Questo libro ben illustrato offre uno sguardo al ricco patrimonio culturale dell'Asia, mostrando storie e storie uniche trasmesse da generazioni in ogni paese. Dalla Cina alle Filippine, dal Giappone all'Indonesia, queste storie renderanno felici i bambini di diverse età e origini. Il libro inizia con «L'acqua del lago d'oliva» dalla Cina, una favola su un ragazzo giovane che fa un viaggio per trovare la fonte del lago magico. In Corea, i lettori incontreranno «Perché gatti e cani non vanno d'accordo», una storia comica sulle origini della faida tra i nostri amici di gatti e cani. L'indiano Coniglio Intelligente e Numscull è una storia commovente di amicizia e lavoro di squadra, e il giapponese Gratitudine Gru è una storia commovente sul potere della gratitudine e della gentilezza. Nelle Filippine, And Many More parla di un gruppo di animali che lavorano insieme per costruire una nuova casa, sottolineando l'importanza della comunità e della cooperazione.
Asian Children 's Favorite Stories: Ein Schatz aus Folktalen aus China, Japan, Korea, Indien, den Philippinen, Thailand, Indonesien und Malaysia - eine faszinierende Sammlung von 13 Volksmärchen aus acht asiatischen Ländern. Dieses wunderschön illustrierte Buch bietet einen Einblick in das reiche kulturelle Erbe Asiens und zeigt einzigartige Geschichten und Märchen, die von Generationen in jedem Land weitergegeben wurden. Von China bis zu den Philippinen, von Japan bis Indonesien werden diese Geschichten sicherlich Kinder unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Herkunft begeistern. Das Buch beginnt mit „Das Wasser des Olivensees“ aus China, einem Märchen über einen Jungen, der sich auf eine Reise begibt, um die Quelle eines magischen Sees zu finden. In Korea werden ser auf „Warum Katzen und Hunde nicht miteinander auskommen“ mit einer humorvollen Geschichte über die Ursprünge der Feindschaft zwischen unseren Katzen- und Hundefreunden stoßen. Der indische „Smart Rabbit and Numskull'ist eine berührende Geschichte über Freundschaft und Teamarbeit, während der japanische“ Danksagung des Kranichs'eine berührende Geschichte über die Kraft von Dankbarkeit und Freundlichkeit ist. Auf den Philippinen erzählt „And Many More“ von einer Gruppe von Tieren, die zusammenarbeiten, um ein neues Zuhause zu bauen, und betont die Bedeutung von Gemeinschaft und Zusammenarbeit.
Ulubione opowieści dla dzieci: Skarbiec folktali z Chin, Japonii, Korei, Indii, Filipin, Tajlandii, Indonezji i Malezji to fascynująca kolekcja 13 opowieści ludowych z ośmiu azjatyckich krajów. Ta pięknie ilustrowana książka oferuje spojrzenie na bogate dziedzictwo kulturowe Azji, prezentując unikalne historie i opowieści, które są przekazywane od pokoleń w każdym kraju. Z Chin do Filipin, Japonii do Indonezji, te historie są na pewno zachwycić dzieci w każdym wieku i środowisku. Książka zaczyna się od „The Waters of the Olive Lake” z Chin, opowieści o młodym chłopcu, który wyrusza w podróż, aby znaleźć źródło magicznego jeziora. W Korei czytelnicy napotkają „Dlaczego koty i psy nie dogadują się” z humorystyczną opowieścią o pochodzeniu sporu między naszymi kotami i psami. Indie's Smart Rabbit and Numscull to poruszająca opowieść o przyjaźni i pracy zespołowej, podczas gdy japońska „Gratitude of the Crane” jest poruszającą opowieścią o mocy wdzięczności i życzliwości. Na Filipinach „I wiele więcej” śledzi grupę zwierząt, które wspólnie pracują nad budową nowego domu, podkreślając znaczenie społeczności i współpracy.
''
Asian Children's Favorite Stories: A Treasury of Folktales from China, Japan, Korea, India, the Philippines, Thailand, Indonesia, and Malaysia, sekiz Asya ülkesinden 13 halk masallarının büyüleyici bir koleksiyonudur. Bu güzel resimli kitap, Asya'nın zengin kültürel mirasına bir bakış sunuyor ve her ülkede nesiller boyu aktarılan eşsiz hikayeleri ve hikayeleri sergiliyor. Çin'den Filipinler'e, Japonya'dan Endonezya'ya, bu hikayelerin her yaştan ve her kökenden çocukları memnun edeceği kesin. Kitap, büyülü bir gölün kaynağını bulmak için yolculuğa çıkan genç bir çocuğun hikayesi olan Çin'den "Zeytin Gölü'nün Suları'ile başlıyor. Kore'de, okuyucular kedi ve köpek arkadaşlarımız arasındaki kan davasının kökenleri hakkında mizahi bir hikaye ile "Neden Kediler ve Köpekler Birlikte Olmuyor'ile karşılaşacaklar. Hindistan'ın Akıllı Tavşanı ve Numscull, arkadaşlık ve takım çalışmasının hareketli bir hikayesi iken, Japonya'nın Turna Kuşu'nun Minnettarlığı, şükran ve nezaketin gücünün hareketli bir hikayesidir. Filipinler'de "Ve Daha Fazlası", yeni bir ev inşa etmek için birlikte çalışan, topluluk ve işbirliğinin önemini vurgulayan bir grup hayvanı takip ediyor.
قصص الأطفال الآسيوية المفضلة: خزانة الحكايات الشعبية من الصين واليابان وكوريا والهند والفلبين وتايلاند وإندونيسيا وماليزيا هي مجموعة رائعة من 13 حكاية شعبية من ثماني دول آسيوية. يقدم هذا الكتاب المصور بشكل جميل لمحة عن التراث الثقافي الغني لآسيا، حيث يعرض قصصًا وحكايات فريدة تم تناقلها لأجيال في كل بلد. من الصين إلى الفلبين واليابان إلى إندونيسيا، من المؤكد أن هذه القصص ستسعد الأطفال من جميع الأعمار والخلفيات. يبدأ الكتاب بـ «مياه بحيرة الزيتون» من الصين، وهي قصة صبي صغير يشرع في رحلة للعثور على مصدر بحيرة سحرية. في كوريا، سيواجه القراء «لماذا لا تتماشى القطط والكلاب» بقصة فكاهية حول أصول الخلاف بين أصدقائنا من القطط والكلاب. يعد Smart Rabbit and Numscull الهندي قصة مؤثرة عن الصداقة والعمل الجماعي، في حين أن امتنان اليابان للرافعة هو قصة مؤثرة عن قوة الامتنان واللطف. في الفلبين، يتبع فيلم «And Many More» مجموعة من الحيوانات التي تعمل معًا لبناء منزل جديد، مما يسلط الضوء على أهمية المجتمع والتعاون.
