A Treasury of African-American Christmas Stories Volume II: Celebrating the Spirit of the Season As the holiday season approaches, many people turn to beloved traditions and classic tales to celebrate the joy and magic of Christmas. But for African Americans, the holiday has always held a special significance, a time when families and communities come together to reflect on their shared history and heritage. In A Treasury of African-American Christmas Stories Volume II, editor Bettye Collier Thomas once again gathers a collection of poignant and historic stories that illuminate the experiences of everyday African Americans during the holiday season. The book features works from literary giants like John Henrik Clarke and Langston Hughes, as well as rediscovered writers from the late nineteenth century through the Depression era. These stories showcase the universal themes of familial and romantic love, Christian faith, and the existence of Santa Claus, but also tackle more serious topics such as racism, violence, poverty, and racial identity. The result is a beautifully packaged and meticulously collected volume that is sure to become a prized possession in many households. The stories in this collection are set against the backdrop of the Harlem Renaissance, a time of great social and cultural change for African Americans.

Сокровищница афро-американских рождественских историй Том II: Празднование духа сезона По мере приближения праздничного сезона многие люди обращаются к любимым традициям и классическим сказкам, чтобы отпраздновать радость и магию Рождества. Но для афроамериканцев праздник всегда имел особое значение, время, когда семьи и общины собираются вместе, чтобы поразмышлять над своей общей историей и наследием. В «Сокровищнице афро-американских рождественских историй», том II, редактор Беттай Коллиер Томас вновь собирает коллекцию острых и исторических историй, которые освещают опыт повседневных афроамериканцев во время курортного сезона. В книге представлены произведения таких литературных гигантов, как Джон Хенрик Кларк и Лэнгстон Хьюз, а также переоткрытых писателей с конца девятнадцатого века до эпохи депрессии. Эти истории демонстрируют универсальные темы семейной и романтической любви, христианской веры и существования Санта-Клауса, но также затрагивают и более серьезные темы, такие как расизм, насилие, бедность и расовая идентичность. В результате получается красиво упакованный и тщательно собранный объем, который наверняка станет ценным владением во многих домохозяйствах. Действие рассказов этого сборника разворачивается на фоне Гарлемского возрождения, времени больших социальных и культурных перемен для афроамериканцев.

trésor des histoires de Noël afro-américaines Tom II : Célébrer l'esprit de la saison À l'approche de la saison des fêtes, beaucoup de gens se tournent vers leurs traditions préférées et les contes classiques pour célébrer la joie et la magie de Noël. Mais pour les Afro-Américains, la fête a toujours eu une importance particulière, un moment où les familles et les communautés se réunissent pour réfléchir à leur histoire et à leur patrimoine communs. Dans Trésor des histoires de Noël afro-américaines, volume II, le rédacteur en chef Bettai Collier Thomas rassemble à nouveau une collection d'histoires poignantes et historiques qui mettent en lumière les expériences quotidiennes des Afro-Américains pendant les fêtes de fin d'année. livre présente des œuvres de géants littéraires tels que John Henrik Clark et Langston Hughes, ainsi que des écrivains redécouverts de la fin du XIXe siècle à l'ère de la dépression. Ces histoires montrent les thèmes universels de l'amour familial et romantique, de la foi chrétienne et de l'existence du Père Noël, mais elles abordent aussi des sujets plus graves tels que le racisme, la violence, la pauvreté et l'identité raciale. résultat est un volume bien emballé et soigneusement assemblé, qui sera certainement une propriété précieuse dans de nombreux ménages. s histoires de ce recueil se déroulent dans le contexte de la renaissance de Harlem, une époque de grands changements sociaux et culturels pour les Afro-Américains.

Tesoro de las historias de Navidad afroamericanas Volumen II: Celebración del espíritu de la temporada A medida que se acerca la temporada festiva, muchas personas recurren a sus tradiciones favoritas y cuentos clásicos para celebrar la alegría y magia de la Navidad. Pero para los afroamericanos, la celebración siempre ha tenido un significado especial, un tiempo en el que familias y comunidades se unen para reflexionar sobre su historia y patrimonio en común. En «tesoro de las historias de Navidad afroamericanas», volumen II, la editora Bettay Collier Thomas vuelve a reunir una colección de historias agudas e históricas que destacan la experiencia de los afroamericanos del día a día durante la temporada de vacaciones. libro presenta obras de gigantes literarios como John Henrik Clark y Langston Hughes, así como escritores redescubiertos desde finales del siglo XIX hasta la era de la depresión. Estas historias demuestran los temas universales del amor familiar y romántico, la fe cristiana y la existencia de Santa Claus, pero también abordan temas más serios como el racismo, la violencia, la pobreza y la identidad racial. resultado es un volumen muy bien empaquetado y cuidadosamente ensamblado que seguramente se convertirá en una posesión valiosa en muchos hogares. historias de esta colección están ambientadas en el fondo del Renacimiento de Harlem, una época de grandes cambios sociales y culturales para los afroamericanos.

Tesouro das histórias de Natal afro-americanas Tom II: Celebração do espírito da época Enquanto a época festiva se aproxima, muitas pessoas recorrem às tradições favoritas e contos clássicos para celebrar a alegria e a magia do Natal. Mas para os afro-americanos, a festa sempre teve um significado especial, um tempo em que famílias e comunidades se reúnem para refletir sobre a sua história e herança comuns. Em «O Tesouro das Histórias de Natal Afro-Americanas», volume II, o editor Bettay Collier Thomas reencontra uma coleção de histórias agudas e históricas que revelam a experiência dos afro-americanos no dia a dia durante a temporada de férias. O livro apresenta obras de gigantes literários como John Henrik Clark e Langston Hughes e escritores redescobertos desde o final do século XIX até a época da depressão. Estas histórias mostram temas universais do amor familiar e romântico, da fé cristã e da existência de Papai Noel, mas também abordam temas mais sérios, como racismo, violência, pobreza e identidade racial. O resultado é um volume lindamente embalado e cuidadosamente coletado, que certamente será uma propriedade valiosa em muitas famílias. As histórias desta coleção decorrem em meio ao renascimento de Harlem, um tempo de grandes mudanças sociais e culturais para os afro-americanos.

Tesoro delle storie natalizie afro-americane Tom II: Celebrazione dello spirito della stagione Mentre si avvicina la stagione natalizia, molte persone si rivolgono alle tradizioni preferite e ai racconti classici per celebrare la gioia e la magia del Natale. Ma per gli afroamericani la festa ha sempre avuto un significato particolare, un momento in cui famiglie e comunità si riuniscono per riflettere sulla loro storia e eredità comune. Nel «Tesoro delle storie di Natale afroamericane», volume II, Betty Collier Thomas, editore, riunisce una collezione di storie acute e storiche che ripercorrono l'esperienza dei cittadini afroamericani durante la stagione balneare. Il libro presenta opere di giganti letterari come John Henrik Clarke e Langston Hughes e scrittori riscoperti dalla fine del Novecento all'epoca della depressione. Queste storie mostrano i temi universali dell'amore familiare e romantico, la fede cristiana e l'esistenza di Babbo Natale, ma affrontano anche temi più seri come il razzismo, la violenza, la povertà e l'identità razziale. Il risultato è un volume ben confezionato e accuratamente raccolto, che sarà sicuramente una proprietà preziosa in molte famiglie. I racconti di questa raccolta si svolgono sullo sfondo della rinascita di Harlem, un momento di grande cambiamento sociale e culturale per gli afroamericani.

Die Schatzkammer der afroamerikanischen Weihnachtsgeschichten Band II: Den Geist der Jahreszeit feiern Während die festliche Jahreszeit näher rückt, wenden sich viele Menschen ihren Lieblingstraditionen und klassischen Märchen zu, um die Freude und den Zauber von Weihnachten zu feiern. Aber für Afroamerikaner hatte der Urlaub immer eine besondere Bedeutung, eine Zeit, in der Familien und Gemeinschaften zusammenkommen, um über ihre gemeinsame Geschichte und ihr gemeinsames Erbe nachzudenken. In The Treasure of Afro-American Christmas Stories, Band II, sammelt Redakteurin Bettay Collier Thomas erneut eine Sammlung von ergreifenden und historischen Geschichten, die die Erfahrungen alltäglicher Afroamerikaner während der Ferienzeit beleuchten. Das Buch enthält Werke von literarischen Giganten wie John Henrik Clark und Langston Hughes sowie wiederentdeckte Schriftsteller vom späten neunzehnten Jahrhundert bis zur Zeit der Depression. Diese Geschichten zeigen universelle Themen der familiären und romantischen Liebe, des christlichen Glaubens und der Existenz des Weihnachtsmanns, aber auch ernstere Themen wie Rassismus, Gewalt, Armut und Rassenidentität. Das Ergebnis ist ein schön verpacktes und sorgfältig gesammeltes Volumen, das in vielen Haushalten sicherlich zu einem wertvollen Besitz wird. Die Geschichten dieser Sammlung spielen vor dem Hintergrund der Harlem Renaissance, einer Zeit großer sozialer und kultureller Veränderungen für Afroamerikaner.

Treasure Trove of African-American Christmas Stories Volume II: Celebrating the Spirit of the Season Kiedy zbliża się okres świąteczny, wiele osób zwraca się do ukochanych tradycji i klasycznych opowieści, aby uczcić radość i magię świąt Bożego Narodzenia. Ale dla Afroamerykanów, wakacje zawsze miały szczególne znaczenie, czas, kiedy rodziny i społeczności spotykają się, aby zastanowić się nad swoją wspólną historią i dziedzictwem. W „A Treasure Trove of African-American Christmas Stories”, tom II, edytor Bettay Collier Thomas reassembles zbiór przejmujących i historycznych historii, które oświetlają doświadczenia codziennych Afroamerykanów w sezonie wakacyjnym. Książka zawiera dzieła gigantów literackich, takich jak John Henrik Clarke i Langston Hughes, a także ponownie odkrytych pisarzy z końca XIX wieku do epoki depresji. Historie te ukazują uniwersalne tematy miłości rodzinnej i romantycznej, wiary chrześcijańskiej i istnienia Świętego Mikołaja, ale także poruszają poważniejsze tematy, takie jak rasizm, przemoc, ubóstwo i tożsamość rasowa. Rezultatem jest pięknie zapakowana i starannie zmontowana objętość, która z pewnością będzie cennym posiadaniem w wielu gospodarstwach domowych. Historie z tej kolekcji są ustawione na tle renesansu Harlem, czasów wielkich przemian społecznych i kulturowych dla Afroamerykanów.

Treasure Trove of Afro-American Christmas Stories Volume II: חוגגים את רוח העונה כאשר העונה החגיגית מתקרבת, אנשים רבים פונים למסורות אהובות וסיפורים קלאסיים כדי לחגוג את השמחה והקסם של חג המולד. אבל עבור האפרו-אמריקאים, לחג תמיד הייתה משמעות מיוחדת, תקופה שבה משפחות וקהילות מתאספות יחד כדי להרהר בהיסטוריה ובמורשת המשותפת שלהן. בספר ”A Treasure Trove of Afro-American Christmas Stories”, כרך II, העורכת בטאי קולייר תומאס מרכיבה מחדש אוסף של סיפורים נוקבים והיסטוריים המאירים את חוויותיהם של האפרו-אמריקאים במהלך עונת החגים. הספר מציג יצירות של ענקים ספרותיים כמו ג 'ון הנריק קלארק ולנגסטון יוז, כמו גם גילה מחדש סופרים מסוף המאה ה-19 ועד תקופת השפל הכלכלי. סיפורים אלה מראים את הנושאים האוניברסליים של משפחה ואהבה רומנטית, אמונה נוצרית וקיומו של סנטה קלאוס, אך נוגעים גם בנושאים רציניים יותר כגון גזענות, אלימות, עוני וזהות גזעית. התוצאה היא נפח ארוז יפה ומורכב בקפידה, שבטוח יהיה בעל ערך רב בבתים רבים. הסיפורים באוסף זה הם נגד התפאורה של הרנסאנס הארלם, תקופה של שינוי חברתי ותרבותי גדול עבור אמריקאים אפריקאים.''

Afrikalı-Amerikalı Noel Hikayeleri Hazine Hazinesi Cilt II: Sezonun Ruhunu Kutlamak Şenlik mevsimi yaklaşırken, birçok insan Noel'in neşesini ve büyüsünü kutlamak için sevilen geleneklere ve klasik masallara yönelir. Ancak Afrikalı Amerikalılar için tatilin her zaman özel bir anlamı vardı, ailelerin ve toplulukların ortak tarihlerini ve miraslarını yansıtmak için bir araya geldikleri bir zaman. "A Treasure Trove of African-American Christmas Stories", Cilt II'de editör Bettay Collier Thomas, tatil sezonunda günlük Afrikalı-Amerikalıların deneyimlerini aydınlatan dokunaklı ve tarihi hikayelerin bir koleksiyonunu yeniden bir araya getiriyor. Kitap, John Henrik Clarke ve Langston Hughes gibi edebiyat devlerinin yanı sıra 19. yüzyılın sonlarından Depresyon dönemine kadar yeniden keşfedilen yazarların eserlerini içeriyor. Bu hikayeler, aile ve romantik aşk, Hıristiyan inancı ve Noel Baba'nın varlığının evrensel temalarını göstermekle birlikte, ırkçılık, şiddet, yoksulluk ve ırk kimliği gibi daha ciddi konulara da değiniyor. Sonuç, birçok evde değerli bir mülk olacağından emin olan güzelce paketlenmiş ve dikkatlice monte edilmiş bir hacimdir. Bu koleksiyondaki hikayeler, Afrikalı Amerikalılar için büyük bir sosyal ve kültürel değişim zamanı olan Harlem Rönesansı'nın arka planında yer alıyor.

Treasure Trove of African-American Christmas Stories المجلد الثاني: الاحتفال بروح الموسم مع اقتراب موسم الأعياد، يلجأ الكثير من الناس إلى التقاليد المحبوبة والحكايات الكلاسيكية للاحتفال بفرح وسحر عيد الميلاد. لكن بالنسبة للأمريكيين من أصل أفريقي، كان للعطلة دائمًا معنى خاص، وهو الوقت الذي تجتمع فيه العائلات والمجتمعات معًا للتفكير في تاريخهم وتراثهم المشترك. في «A Treasure Trove of African-American Christmas Stories»، المجلد الثاني، يعيد المحرر Bettay Collier Thomas تجميع مجموعة من القصص المؤثرة والتاريخية التي تسلط الضوء على تجارب الأمريكيين الأفارقة العاديين خلال موسم الأعياد. يعرض الكتاب أعمالًا لعمالقة أدبيين مثل جون هنريك كلارك ولانغستون هيوز، بالإضافة إلى كتاب أعيد اكتشافهم من أواخر القرن التاسع عشر إلى عصر الكساد. تُظهر هذه القصص الموضوعات العالمية للحب الأسري والرومانسي والإيمان المسيحي ووجود سانتا كلوز، ولكنها تتطرق أيضًا إلى مواضيع أكثر خطورة مثل العنصرية والعنف والفقر والهوية العرقية. والنتيجة هي حجم معبأ بشكل جميل ومجمع بعناية ومن المؤكد أنه سيكون ملكًا قيمًا للعديد من الأسر. تم وضع القصص في هذه المجموعة على خلفية نهضة هارلم، وقت التغيير الاجتماعي والثقافي الكبير للأمريكيين الأفارقة.

아프리카 계 미국인 크리스마스 이야기 볼륨 II: 계절의 정신을 축하하는 축제 시즌이 다가옴에 따라 많은 사람들이 크리스마스의 기쁨과 마술을 축하하기 위해 사랑하는 전통과 고전 이야기로 향합니다. 그러나 아프리카 계 미국인의 경우 휴일은 항상 특별한 의미를 지녔습니다. 가족과 지역 사회가 함께 모여 공유 된 역사와 유산을 반영합니다. 편집자 인 Bettay Collier Thomas는 "아프리카 계 미국인 크리스마스 이야기의 보물" 에서 연말 연시 동안 일상적인 아프리카 계 미국인의 경험을 조명하는 신랄하고 역사적인 이야기 모음을 재 조립합니다. 이 책은 John Henrik Clarke 및 Langston Hughes와 같은 문학 거인의 작품과 19 세기 후반부터 우울증 시대까지 재발견 된 작가를 특징으로합니다. 이 이야기는 가족과 낭만적 인 사랑, 기독교 신앙과 산타 클로스의 존재에 대한 보편적 인 주제를 보여 주지만 인종 차별, 폭력, 빈곤 및 인종 정체성과 같은 더 심각한 주제를 다룹니다. 그 결과 많은 가정에서 귀중한 재산이 될 아름답게 포장되고 신중하게 조립 된 볼륨이 만들어졌습니다. 이 컬렉션의 이야기는 아프리카 계 미국인들에게 큰 사회적, 문화적 변화의시기 인 할렘 르네상스를 배경으로 설정되었습니다.

非裔美國人聖誕故事的寶庫第二卷：慶祝季節的精神隨著節日的臨近，許多人轉向他們最喜歡的傳統和經典故事來慶祝聖誕節的歡樂和魔力。但對於非裔美國人來說，假期總是特別重要，當時家庭和社區聚在一起反思他們共同的歷史和遺產。在第二卷的《非裔美國人聖誕節故事的寶庫》中，編輯Bettay Collyer Thomas重新收集了一系列淒美而歷史的故事，突出了節日期間非裔美國人的日常經歷。該書介紹了John Henrik Clark和Langston Hughes等文學巨頭的作品，以及從19世紀末到大蕭條時期的重新發現的作家。這些故事展示了家庭和浪漫愛情，基督教信仰和聖誕老人存在的普遍主題，但也涉及更嚴重的主題，例如種族主義，暴力，貧困和種族認同。結果是包裝精美，收獲精美，肯定會成為許多家庭的寶貴財產。該系列的故事是在哈林復興（Harlem Revival）的背景下設定的，哈林復興是非裔美國人的巨大社會和文化變革時期。