A TIME FOR VULTURES FLINTLOCK 4: THE DEADLIEST BOUNTY HUNTER ON THE FRONTIER In the fourth installment of William and JA Johnstone's acclaimed saga, Flintlock, the deadliest bounty hunter on the frontier, finds himself in the midst of a deadly epidemic that has decimated the town of Happyville. With windows caked in dust and rotting food, the stench of death hangs heavy over the once thriving community. The citizens are either dead in their beds or have fled, leaving behind a forgotten corpse hanging at the gallows. As Flintlock rides into town, he is forced to quarantine himself to avoid risking spreading the killer disease. However, his isolation is short-lived when Cage Kingfisher, a mad clergyman, arrives with his followers, determined to round up the survivors of Happyville and bring them back to face the very plague they had fled. Kingfisher's clockwork arm, which can draw a pistol faster than the eye can blink, makes him a formidable opponent, but Flintlock is not one to back down from a challenge. To save the survivors of Happyville, Flintlock must send Kingfisher to Hell, but the task won't be easy. The deadly deacon has a twisted grip on his followers, who believe that death is the only way to achieve true salvation.

ВРЕМЯ СТЕРВЯТНИКОВ ФЛИНТЛОК 4: САМЫЙ СМЕРТОНОСНЫЙ ОХОТНИК ЗА ГОЛОВАМИ НА ГРАНИЦЕ В четвертой части знаменитой саги Уильяма и Дж. А. Джонстона Флинтлок, самый смертоносный охотник за головами на границе, оказался в разгар смертельной эпидемии, которая уничтожила город Хэппивилл Когда окна запеклись в пыли и гниющей пище, зловоние смерти нависает над некогда процветающим сообществом. Граждане либо мертвы в своих кроватях, либо сбежали, оставив после себя забытый труп, висящий на виселице. Когда Флинтлок едет в город, он вынужден уйти на карантин, чтобы избежать риска распространения смертельной болезни. Тем не менее, его изоляция недолговечна, когда приходит Кейдж Кингфишер, безумный священнослужитель, со своими последователями, решившими собрать выживших в Хэппивилле и вернуть их к той самой чуме, которую они бежали. Заводная рука Кингфишера, которая может рисовать пистолет быстрее, чем моргает глаз, делает его грозным противником, но Флинтлок не тот, кто отступает от вызова. Чтобы спасти выживших в Хэппивилле, Флинтлок должен отправить Зимородка в Ад, но задача не будет простой. Смертельный диакон извращенно держит своих последователей, которые считают, что смерть - единственный способ достичь истинного спасения.

THE TIME OF STERVATNIKS FLINTLOCK 4 : LE CHASSEUR DE TÊTES LE PLUS MORTEL À LA FRONTIÈRE Dans la quatrième partie de la célèbre saga William et J. A. Johnston Flintlock, le chasseur de têtes le plus mortel à la frontière, s'est retrouvé au plus fort une épidémie mortelle qui a détruit la ville de Happyville Lorsque les fenêtres se sont enfouies dans la poussière et la nourriture pourrie, la peste de la mort plane sur une communauté autrefois prospère. s citoyens sont morts dans leurs lits ou se sont enfuis, laissant derrière eux un corps oublié accroché à une potence. Lorsque Flintlock se rend en ville, il est contraint de se mettre en quarantaine pour éviter le risque de propagation d'une maladie mortelle. Cependant, son isolement est de courte durée quand arrive Cage Kingfisher, un prêtre fou, avec ses disciples qui ont décidé de rassembler les survivants à Happyville et de les ramener à la peste même qu'ils ont fui. La grande main de Kingfisher, qui peut tirer une arme plus vite que les yeux clignent, en fait un adversaire redoutable, mais Flintlock n'est pas celui qui se retire du défi. Pour sauver les survivants de Happyville, Flintlock doit envoyer Zimorodka à Hell, mais la tâche ne sera pas simple. diacre mortel tient pervers ses disciples qui croient que la mort est le seul moyen d'atteindre le vrai salut.

HORA DE LOS BUITRES FLINTLOCK 4: EL CAZADOR DE CABEZA MÁS LETAL EN LA FRONTERA En la cuarta entrega de la famosa saga, William y J. A. Johnston Flintlock, el cazarrecompensas más mortífero de la frontera, estaba en medio de una epidemia mortal que destruyó la ciudad de Happyville Cuando las ventanas se hornearon en polvo y alimentos podridos, el siniestro de la muerte se cierne sobre una comunidad otrora próspera. ciudadanos o están muertos en sus camas o escaparon dejando atrás un cadáver olvidado colgado en la horca. Cuando Flintlock viaja a la ciudad, se ve obligado a ponerse en cuarentena para evitar el riesgo de propagación de una enfermedad mortal. n embargo, su aislamiento es de corta duración cuando llega Cage Kingfisher, un clérigo loco, con sus seguidores decididos a reunir a los supervivientes de Happyville y devolverlos a la misma plaga que habían huido. La mano de fábrica de Kingfisher, que puede pintar el arma más rápido de lo que parpadea el ojo, lo convierte en un formidable oponente, pero Flintlock no es quien se retira del desafío. Para salvar a los supervivientes de Happyville, Flintlock debe enviar a Zimorodk al Infierno, pero la tarea no será fácil. diácono mortal perversamente mantiene a sus seguidores que creen que la muerte es la única manera de lograr una verdadera salvación.

TEMPO DE ABUTRES FLINTLOCK 4: O CAçADOR DE CABEÇA MAIS MORTAL NA FRONTEIRA NA QUARTA PARTE da famosa saga de William e J. A. Johnston Flintlock, o mais mortífero caçador de recompensas da fronteira, está no meio de uma epidemia mortal que destruiu a cidade de Happiville Quando as janelas estão cozidas em poeira e comida podre, a maldade da morte paira sobre uma comunidade outrora próspera. Os cidadãos morreram nas suas camas ou fugiram, deixando um cadáver esquecido pendurado na forca. Quando o Flintlock vai para a cidade, é forçado a entrar em quarentena para evitar o risco de uma doença mortal se espalhar. No entanto, o seu isolamento é curto quando Cage Kingfischer, um clérigo louco, chega com seus seguidores que decidiram reunir sobreviventes em Happiville e trazê-los de volta à mesma praga que fugiram. O braço de fábrica do Kingfischer, que pode desenhar uma arma mais depressa do que piscar o olho, faz dele um adversário temível, mas o Flintlock não é alguém que se afasta do desafio. Para salvar os sobreviventes de Happiville, Flintlock deve enviar o Zimpo para o Inferno, mas a tarefa não será fácil. O diágono mortal mantém os seus seguidores perversos, que acreditam que a morte é a única maneira de alcançar a verdadeira salvação.

TEMPO DI AVVOLTOI FLINTLOCK 4: IL CACCIATORE DI TESTE PIÙ LETALE AL CONFINE Nella quarta parte della famosa saga di William e J. A. Johnston Flintlock, il più letale cacciatore di teste al confine, è finito nel pieno di un'epidemia mortale che ha distrutto Happiville Quando le finestre si cuocono nella polvere e nel cibo putrefatto, la malvagità della morte si abbatte su una comunità un tempo fiorente. I cittadini sono morti nei loro letti o sono scappati lasciandosi alle spalle un cadavere dimenticato appeso alla forca. Quando Flintlock va in città, deve andare in quarantena per evitare il rischio di una malattia mortale. Tuttavia, il suo isolamento è breve quando cade Cage Kingfischer, un prete pazzo, con i suoi seguaci che decidono di raccogliere i sopravvissuti a Happiville e riportarli alla peste che stavano scappando. Il braccio di fabbrica di Kingfischer, che può disegnare una pistola più velocemente che battere l'occhio, lo rende un avversario temibile, ma Flintlock non è uno che si ritira dalla sfida. Per salvare i sopravvissuti a Happiville, Flintlock deve mandare Zima all'Inferno, ma il compito non sarà semplice. Il diacono mortale mantiene perversi i suoi seguaci, che credono che la morte sia l'unico modo per raggiungere la vera salvezza.

ZEIT DER GEIER FLINTLOCK 4: DER TÖDLICHSTE KOPFGELDJÄGER AN DER GRENZE Im vierten Teil der berühmten Saga von William und J. A. Johnston befand sich Flintlock, der tödlichste Kopfgeldjäger an der Grenze, inmitten einer tödlichen Epidemie, die die Stadt Happiville zerstörte in Staub und verrottendem Essen gebacken, hängt der Gestank des Todes über der einst blühenden Gemeinde. Die Bürger sind entweder tot in ihren Betten oder geflohen und hinterlassen eine vergessene iche, die am Galgen hängt. Als Flintlock in die Stadt reist, muss er in Quarantäne, um das Risiko einer Ausbreitung der tödlichen Krankheit zu vermeiden. Seine Isolation ist jedoch nur von kurzer Dauer, als Cage Kingfisher, ein verrückter Geistlicher, mit seinen Anhängern kommt und beschließt, die Überlebenden von Happiville zu versammeln und sie zu der Plage zurückzubringen, die sie geflohen sind. Kingfishers groovige Hand, die eine Waffe schneller ziehen kann als ein Augenzwinkern, macht ihn zu einem formidablen Gegner, aber Flintlock ist keiner, der sich der Herausforderung entzieht. Um die Überlebenden von Happiville zu retten, muss Flintlock den Eisvogel in die Hölle schicken, aber die Aufgabe wird nicht einfach sein. Der tödliche Diakon hält seine Anhänger pervers fest, die glauben, dass der Tod der einzige Weg ist, um wahre Erlösung zu erreichen.

זמן נשר פלינטלוק | 4: צייד ראשים הקטלני ביותר על הגבול פלינטלוק, צייד הראשים הקטלני ביותר בגבול, מוצא את עצמו בעיצומה של מגיפה קטלנית שחיסלה את העיר האפי-ויל צחנת המוות תלויה מעל הקהילה המשגשגת בעבר. או שאזרחים מתים במיטותיהם או שברחו, משאירים מאחור גופה נשכחת תלויה מהגרדום. כאשר פלינטלוק נוסע לעיר, הוא נאלץ להסגר כדי להימנע מהסיכון של הפצת המחלה הקטלנית. עם זאת, הבידוד שלו הוא קצר ימים כאשר קייג 'קינגפישר, איש דת מטורף, מגיע עם חסידיו נחושים לאסוף את הניצולים של Happyville ולהחזיר אותם למגפה מאוד הם ברחו. ידו של קינגפישר, שיכולה לשלוף אקדח מהר יותר מאשר מצמוץ עין, הופכת אותו ליריב אימתני, אבל פלינטלוק הוא לא אחד לסגת מהאתגר. כדי להציל את ניצולי האפיוויל, פלינטלוק חייב לשלוח את קינגפישר לגיהינום, אבל המשימה לא תהיה פשוטה. הכומר הקטלני מחזיק באופן מעוות בחסידיו, המאמינים שהמוות הוא הדרך היחידה להשיג ישועה אמיתית.''

FLINTLOCK VULTURE TIME 4: SıNıRDA EN ÖLÜMCÜL ÖDÜL AVCISI William ve J.A. Johnston'ın ünlü destanının dördüncü taksitinde, Sınırdaki en ölümcül ödül avcısı olan Flintlock, kendisini Happyville kasabasını yok eden ölümcül bir salgının ortasında bulur. Ölüm kokusu bir zamanlar gelişen toplumun üzerinde asılı. Vatandaşlar ya yataklarında öldüler ya da darağacında asılı unutulmuş bir ceset bırakarak kaçtılar. Flintlock şehre gittiğinde, ölümcül hastalığın yayılma riskini önlemek için karantinaya girmek zorunda kalır. Bununla birlikte, çılgın bir din adamı olan Cage Kingfisher, Happyville'den kurtulanları toplamaya ve kaçtıkları vebaya geri dönmeye kararlı takipçileriyle geldiğinde izolasyonu kısa ömürlüdür. Kingfisher'ın göz kırpmasından daha hızlı bir silah çekebilen sarmal eli, onu zorlu bir rakip yapar, ancak Flintlock mücadeleden geri adım atmaz. Happyville'den kurtulanları kurtarmak için Flintlock, Kingfisher'ı Cehenneme göndermelidir, ancak görev basit olmayacaktır. Ölümcül deacon, gerçek kurtuluşa ulaşmanın tek yolunun ölüm olduğuna inanan takipçilerini sapıkça tutar.

FLINTLOCK VULTURE TIME 4: DEADLIEST BOUNTY HUNTER على الحدود في الدفعة الرابعة من William و J.A. ملحمة جونستون الشهيرة، فلينتلوك، أكثر صائدي الجوائز فتكًا على الحدود، يجد نفسه في خضم وباء مميت قضى على بلدة هابيفيل عندما خبزت Windows في الغبار والطعام المتعفن، رائحة الموت تخيم على المجتمع المزدهر ذات يوم. المواطنون إما ماتوا في أسرتهم أو فروا، تاركين وراءهم جثة منسية معلقة من المشنقة. عندما يسافر فلينتلوك إلى المدينة، يضطر إلى الحجر الصحي لتجنب خطر انتشار المرض الفتاك. ومع ذلك، فإن عزلته لم تدم طويلاً عندما وصل كيج كينجفيشر، رجل دين مجنون، مع أتباعه المصممين على جمع الناجين من هابيفيل وإعادتهم إلى الطاعون الذي فروا منه. يد Kingfisher، التي يمكن أن ترسم مسدسًا أسرع من وميض العين، تجعله خصمًا هائلاً، لكن Flintlock ليس من يتراجع عن التحدي. لإنقاذ الناجين من Happyville، يجب على Flintlock إرسال Kingfisher إلى الجحيم، لكن المهمة لن تكون بسيطة. الشماس القاتل يحمل أتباعه بشكل عكسي، الذين يعتقدون أن الموت هو السبيل الوحيد لتحقيق الخلاص الحقيقي.

FLINTLOCK VULTURE TIME 4: 윌리엄과 J.A.의 네 번째 할부에서 보더에 대한 거래 국경에서 가장 치명적인 현상금 사냥꾼 인 플린트 락 (Flintlock) 은 해피 빌 (Happyville) 마을을 멸망시킨 치명적인 전염병 속에서 자신을 발견합니다. 죽음의 악취는 한 번 번성하는 공동체에 걸려 있습니다. 시민들은 침대에서 죽었거나 도망쳐 교수대에 매달려있는 잊혀진 시체를 남겨 두었습니다. Flintlock이 도시로 여행 할 때 치명적인 질병이 퍼질 위험을 피하기 위해 검역해야합니다. 그러나 미친 성직자 케이지 킹 피셔 (Cage Kingfisher) 가 해피 빌의 생존자들을 모아서 도망친 재앙으로 돌아 가기로 결심 한 추종자들과 함께 도착했을 때 그의 고립은 오래 가지 못했다. 눈 깜박임보다 더 빨리 총을 끌 수있는 Kingfisher의 바람이 부는 손은 그를 강력한 상대로 만들지 만 Flintlock은 도전에서 물러나지 않습니다. Happyville의 생존자를 구하기 위해 Flintlock은 Kingfisher를 지옥으로 보내야하지만 작업은 간단하지 않습니다. 치명적인 집사는 죽음이 진정한 구원을 얻는 유일한 방법이라고 믿는 추종자들을 비난합니다.

禿鷹FLINTLOCK時間4：邊境最致命的賞金獵人在著名的威廉和J.A.約翰斯頓Flintlock傳奇的第四部分，邊境上最致命的賞金獵人發現自己正處於摧毀哈姆市的致命流行病之中當窗戶在灰塵和腐爛的食物中烘烤時，邪惡的死亡籠罩著曾經繁榮的社區。公民要麼死在床上，要麼逃脫，留下一個懸掛在絞刑架上的被遺忘的屍體。當弗林特洛克（Flintlock）前往城市時，他被迫隔離，以避免傳播致命疾病的風險。然而，當瘋狂的牧師凱奇·金菲舍爾（Cage Kingfisher）到來時，他的孤立是短暫的，他的追隨者決心將幸存者聚集在跑馬地，並將他們帶回逃離的瘟疫。Kingfisher的發條臂可以比眨眼更快地拔槍，這使他成為強大的對手，但是Flintlock並不是退出挑戰的人。為了營救Happyville的幸存者，Flintlock必須將翠鳥送往地獄，但任務並不簡單。致命的執事反常地抱著他的追隨者，他們認為死亡是實現真正救贖的唯一途徑。