The plot of "13 Rue Therese" revolves around the discovery of a mysterious box of artifacts from World War I by an American academic named Trevor Stratton, who has just moved into a new office in Paris. As he examines the contents of the box, which include photographs, letters, and other objects, he becomes increasingly fascinated with the life of Louise Brunet, a charming and feisty French woman who lived through both World Wars. Through his research, Trevor imagines the story of Louise's life, including her love for a cousin who died in the war, her marriage to a man who worked for her father, and her attraction to a neighbor in her building at 13 Rue Therese. However, as he delves deeper into the box's secrets, he begins to suspect that there may be more to the story than meets the eye, particularly when it comes to the alluring French woman, Josianne, who planted the box in his office in the first place. As Trevor spends more time studying the artifacts, he becomes increasingly captivated by Louise's life and the more he learns about her, the more he notices parallels between her experiences and his own.

Сюжет «13 Rue Therese» вращается вокруг обнаружения таинственной коробки с артефактами Первой мировой войны американским академиком по имени Тревор Страттон, который только что переехал в новый офис в Париже. Исследуя содержимое коробки, в которую входят фотографии, письма и другие предметы, он становится всё более очарован жизнью Луизы Брюне, очаровательной и злобной француженки, пережившей обе мировые войны. Благодаря своим исследованиям Тревор представляет себе историю жизни Луизы, включая её любовь к кузине, погибшей на войне, её брак с человеком, который работал на её отца, и её влечение к соседу в её здании на улице Терезе, 13. Тем не менее, по мере того, как он углубляется в секреты коробки, он начинает подозревать, что в истории может быть больше, чем кажется на первый взгляд, особенно когда речь идет о манящей француженке Жозианне, которая в первую очередь подложила коробку в его офис. По мере того, как Тревор тратит больше времени на изучение артефактов, он становится всё более пленённым жизнью Луизы и чем больше он узнаёт о ней, тем больше он замечает параллели между её переживаниями и собственными.

L'intrigue « 13 Rue Thérèse » tourne autour de la découverte d'une boîte mystérieuse avec des artefacts de la Première Guerre mondiale par un académicien américain nommé Trevor Stratton, qui vient de déménager dans un nouveau bureau à Paris. En explorant le contenu de la boîte, qui comprend des photos, des lettres et d'autres objets, il devient de plus en plus fasciné par la vie de Louise Brunet, une Française charmante et méchante qui a survécu aux deux guerres mondiales. Grâce à ses recherches, Trevor imagine l'histoire de la vie de Louise, y compris son amour pour sa cousine morte en guerre, son mariage avec un homme qui travaillait pour son père, et son attraction pour son voisin dans son immeuble du 13, rue Thérèse. Pourtant, au fur et à mesure qu'il s'enfonce dans les secrets de la boîte, il commence à soupçonner qu'il peut y avoir plus dans l'histoire qu'il n'y paraît à première vue, surtout quand il s'agit de la séduisante Française Josianne, qui a d'abord mis la boîte dans son bureau. Comme Trevor passe plus de temps à étudier les artefacts, il devient de plus en plus prisonnier de la vie de Louise et plus il en apprend sur elle, plus il remarque les parallèles entre ses expériences et les siennes.

La trama de «13 Rue Therese» gira en torno al descubrimiento de una misteriosa caja con artefactos de la Primera Guerra Mundial por un académico estadounidense llamado Trevor Stratton, que acaba de mudarse a una nueva oficina en París. Mientras explora el contenido de la caja, que incluye fotografías, cartas y otros objetos, se fascina cada vez más con la vida de Luisa Brunet, una encantadora y malvada francesa que sobrevivió a ambas guerras mundiales. Gracias a sus investigaciones, Trevor imagina la historia de vida de Luisa, incluyendo su amor por una prima que murió en la guerra, su matrimonio con un hombre que trabajó para su padre y su atracción por un vecino en su edificio de la calle Teresa 13. n embargo, a medida que profundiza en los secretos de la caja, comienza a sospechar que puede haber más en la historia de lo que parece a primera vista, especialmente cuando se trata de la fascinante francesa Josianne, que en primer lugar metió la caja en su oficina. A medida que Trevor pasa más tiempo estudiando artefactos, se vuelve cada vez más cautivo de la vida de Luisa y cuanto más aprende de ella, más nota los paralelismos entre sus experiencias y las suyas.

A história de «13 Rua Therese» gira em torno da descoberta de uma caixa misteriosa com artefatos da Primeira Guerra Mundial por um acadêmico americano chamado Trevor Stratton, que acabou de se mudar para um novo escritório em Paris. Ao explorar o conteúdo de uma caixa que inclui fotos, cartas e outros objetos, ele está cada vez mais fascinado com a vida de Louise Brunet, uma francesa encantadora e malvada sobrevivente das duas guerras mundiais. Graças à sua pesquisa, Trevor imagina a história da vida de Louise, incluindo o seu amor por uma prima morta na guerra, o seu casamento com um homem que trabalhava para seu pai e a sua atração por um vizinho em seu prédio na Rua Teresa, 13. No entanto, à medida que ele se aprofunda nos segredos da caixa, ele começa a suspeitar que pode haver mais na história do que parece à primeira vista, especialmente quando se trata da mansa francesa Jozianne, que colocou a caixa em seu escritório em primeiro lugar. À medida que Trevor passa mais tempo estudando artefatos, torna-se cada vez mais prisioneiro da vida da Louise, e quanto mais descobre dela, mais observa os paralelos entre as suas experiências e as suas próprias.

La storia del 13 Rue Therese ruota intorno al ritrovamento di una scatola misteriosa contenente manufatti della prima guerra mondiale da parte di un accademico americano di nome Trevor Stratton, che si è appena trasferito in un nuovo ufficio a Parigi. Esaminando il contenuto di una scatola contenente fotografie, lettere e altri oggetti, diventa sempre più affascinato dalla vita di Louise Brunet, la affascinante e malvagia donna francese sopravvissuta a entrambe le guerre mondiali. Grazie alla sua ricerca, Trevor immagina la storia della vita di Louise, compreso il suo amore per la cugina morta in guerra, il suo matrimonio con l'uomo che lavorava per suo padre e la sua attrazione per il suo vicino nel suo edificio di via Teresa, 13. Tuttavia, mentre si approfondisce nei segreti della scatola, inizia a sospettare che nella storia potrebbe esserci più di quanto sembra a prima vista, soprattutto quando si tratta di Josiane, la donna francese che ha messo la scatola in primo luogo nel suo ufficio. Mentre Trevor spende più tempo a studiare gli artefatti, diventa sempre più prigioniero della vita di Louise e più scopre di lei, più si accorge dei paralleli tra le sue esperienze e le sue stesse.

Die Handlung von „13 Rue Therese“ dreht sich um die Entdeckung einer mysteriösen Kiste mit Artefakten aus dem Ersten Weltkrieg durch einen amerikanischen Akademiker namens Trevor Stratton, der gerade ein neues Büro in Paris bezogen hat. Beim Erkunden des Inhalts der Box, die Fotos, Briefe und andere Objekte enthält, wird er zunehmend vom ben von Louise Brunet fasziniert, einer charmanten und bösartigen Französin, die beide Weltkriege überlebt hat. Durch seine Forschung stellt sich Trevor Louises bensgeschichte vor, einschließlich ihrer Liebe zu ihrer im Krieg gestorbenen Cousine, ihrer Ehe mit einem Mann, der für ihren Vater arbeitete, und ihrer Anziehungskraft auf einen Nachbarn in ihrem Gebäude in der Therese Street 13. Doch als er tiefer in die Geheimnisse der Box eintaucht, beginnt er zu vermuten, dass es mehr in der Geschichte geben könnte, als es auf den ersten Blick scheint, besonders wenn es um die verführerische Französin Josianne geht, die die Box in erster Linie in sein Büro gelegt hat. Als Trevor mehr Zeit damit verbringt, die Artefakte zu studieren, wird er immer mehr von Louises ben gefangen genommen und je mehr er über sie erfährt, desto mehr bemerkt er Parallelen zwischen ihren Erfahrungen und seinen eigenen.

''

"13 Rue Therese'nin konusu, Paris'te yeni bir ofise taşınan Trevor Stratton adlı Amerikalı bir akademisyen tarafından I. Dünya Savaşı eserlerinin gizemli bir kutusunun keşfi etrafında dönüyor. Fotoğrafları, mektupları ve diğer eşyaları içeren kutunun içeriğini inceleyerek, her iki dünya savaşında da hayatta kalan büyüleyici ve kötü bir Fransız olan Louise Brunet'in hayatından giderek daha fazla etkilenir. Araştırmasıyla Trevor, Louise'in hayat hikayesini, savaşta ölen bir kuzenine olan sevgisini, babası için çalışan bir adamla evliliğini ve 13 Teresa Caddesi'ndeki binasındaki bir komşuya olan ilgisini hayal ediyor. Yine de kutunun sırlarını araştırırken, özellikle de kutuyu ilk başta ofisine yerleştiren çekici Fransız kadın Josianne söz konusu olduğunda, hikayenin göründüğünden daha fazla olabileceğinden şüphelenmeye başlar. Trevor, eserleri incelemek için daha fazla zaman harcadıkça, Louise'in hayatı tarafından daha fazla yakalanır ve onun hakkında ne kadar çok şey öğrenirse, deneyimleri ile kendi arasındaki paralellikleri daha fazla fark eder.

تدور حبكة «13 شارع تيريز» حول اكتشاف صندوق غامض من القطع الأثرية للحرب العالمية الأولى من قبل أكاديمي أمريكي يدعى تريفور ستراتون، الذي انتقل للتو إلى مكتب جديد في باريس. عند فحص محتويات الصندوق، الذي يتضمن صورًا ورسائل وأشياء أخرى، أصبح مفتونًا بشكل متزايد بحياة لويز برونيت، وهي فرنسية ساحرة وشريرة نجت من الحربين العالميتين. من خلال بحثها، تتخيل تريفور قصة حياة لويز، بما في ذلك حبها لابن عمها الذي توفي في الحرب، وزواجها من رجل كان يعمل لدى والدها، وانجذابها إلى أحد الجيران في مبناها في 13 شارع تيريزا. ومع ذلك، بينما يتعمق في أسرار الصندوق، يبدأ في الشك في أنه قد يكون هناك ما هو أكثر مما تراه العين، خاصة عندما يتعلق الأمر بالفرنسية الجذابة جوزيان، التي زرعت الصندوق في مكتبه في المقام الأول. نظرًا لأن تريفور يقضي وقتًا أطول في دراسة القطع الأثرية، فقد أصبح أكثر تأثرًا بحياة لويز وكلما تعلم عنها أكثر، كلما لاحظ أوجه تشابه بين تجربتها وتجربته.