Elusive Belonging: Marriage Immigrants and Multiculturalism in Rural South Korea In her groundbreaking book, Elusive Belonging, Minjeong Kim delves into the post-migration experiences of Filipina marriage immigrants in rural South Korea, providing a nuanced understanding of their complex relationships with their husbands, in-laws, and the broader community. The book challenges the common stereotype of Filipina women as victims of domestic violence, instead offering a more balanced perspective on their day-to-day lives and the emotions that shape their sense of belonging in their new country. Through ethnographic fieldwork, Kim explores the intricate dynamics between Filipina women, their South Korean husbands, and their in-laws, highlighting the tensions and attachments that arise in these relationships. She also examines the role of the state's multicultural policies and programs in shaping the experiences of these immigrant women, revealing how their integration into Korean society is mediated by both the government's efforts and their own emotional labor. The book sets itself apart from other studies on migration and citizenship by focusing on the emotional aspects of belonging, rather than simply analyzing the legal or socioeconomic factors that influence immigrant integration.

Неуловимая принадлежность: брачные иммигранты и мультикультурализм в сельских районах Южной Кореи В своей новаторской книге «Неуловимая принадлежность» Минджон Ким углубляется в постмиграционный опыт филиппинских брачных иммигрантов в сельских районах Южной Кореи, предоставляя тонкое понимание их сложных отношений со своими мужьями, родственниками и более широким сообществом. Книга бросает вызов общему стереотипу филиппинских женщин как жертв домашнего насилия, вместо этого предлагая более сбалансированный взгляд на их повседневную жизнь и эмоции, которые формируют их чувство принадлежности к своей новой стране. С помощью этнографических полевых исследований Ким исследует сложную динамику между филиппинскими женщинами, их южнокорейскими мужьями и их родственниками, подчеркивая напряженность и привязанность, которые возникают в этих отношениях. Она также рассматривает роль многокультурной политики и программ государства в формировании опыта этих женщин-иммигрантов, показывая, как их интеграция в корейское общество опосредована как усилиями правительства, так и их собственным эмоциональным трудом. Книга отличает себя от других исследований по миграции и гражданству, фокусируясь на эмоциональных аспектах принадлежности, а не просто анализируя правовые или социально-экономические факторы, которые влияют на интеграцию иммигрантов.

Appartenance insaisissable : immigrants mariés et multiculturalisme dans les zones rurales de la Corée du Sud Dans son livre novateur « Appartenance insaisissable », Minjeon Kim approfondit l'expérience post-migratoire des immigrants mariés philippins dans les zones rurales de la Corée du Sud en fournissant une compréhension subtile de leurs relations complexes avec leurs maris, leurs proches et la communauté au sens large. livre défie le stéréotype général des femmes philippines en tant que victimes de violence domestique, offrant plutôt une vision plus équilibrée de leur vie quotidienne et des émotions qui façonnent leur sentiment d'appartenance à leur nouveau pays. À travers des études ethnographiques sur le terrain, Kim explore les dynamiques complexes entre les femmes philippines, leurs maris sud-coréens et leurs proches, en soulignant les tensions et l'affection qui naissent de ces relations. Elle examine également le rôle des politiques et programmes multiculturels de l'État dans la formation de l'expérience de ces immigrantes, montrant comment leur intégration dans la société coréenne est médiatisée à la fois par les efforts du Gouvernement et par leur propre travail émotionnel. livre se distingue des autres études sur la migration et la citoyenneté en se concentrant sur les aspects émotionnels de l'appartenance plutôt que de se contenter d'analyser les facteurs juridiques ou socio-économiques qui influencent l'intégration des immigrants.

Pertenencia esquiva: inmigrantes matrimoniales y multiculturalismo en las zonas rurales de Corea del Sur En su libro pionero «La pertenencia esquiva», Minjon Kim profundiza en la experiencia post-migratoria de los inmigrantes casados filipinos en las zonas rurales de Corea del Sur, proporcionando una sutil comprensión de su compleja relación con sus maridos, parientes y más por una amplia comunidad. libro desafía el estereotipo general de las mujeres filipinas como víctimas de violencia doméstica, ofreciendo en cambio una visión más equilibrada de su vida cotidiana y de las emociones que forman su sentido de pertenencia a su nuevo país. A través de estudios etnográficos de campo, Kim explora la compleja dinámica entre las mujeres filipinas, sus maridos surcoreanos y sus familiares, destacando las tensiones y afectos que surgen en esta relación. También examina el papel de las políticas y programas multiculturales del Estado en la formación de las experiencias de estas mujeres inmigrantes, mostrando cómo su integración en la sociedad coreana está mediada tanto por los esfuerzos del Gobierno como por su propio trabajo emocional. libro se distingue de otros estudios sobre migración y ciudadanía, centrándose en los aspectos emocionales de la pertenencia en lugar de limitarse a analizar los factores legales o socioeconómicos que influyen en la integración de los inmigrantes.

Filiação indevida: imigrantes casados e multiculturalismo nas zonas rurais da Coreia do Sul Em seu livro inovador «A Associação Insustentável», Minjon Kim aprofundou-se na experiência pós-imigração de imigrantes nupciais filipinos nas zonas rurais da Coreia do Sul, oferecendo uma compreensão sutil de suas complexas relações com seus maridos, familiares e uma comunidade mais ampla. O livro desafia o estereótipo geral das mulheres filipinas como vítimas de violência doméstica, ao invés de oferecer uma visão mais equilibrada da sua vida cotidiana e das emoções que formam o seu sentimento de pertencer ao seu novo país. Através de estudos etnográficos de campo, Kim explora a complexa dinâmica entre as mulheres filipinas, seus maridos sul-coreanos e seus familiares, enfatizando as tensões e afetos que surgem nesta relação. Ela também aborda o papel das políticas multiculturais e dos programas do Estado na elaboração da experiência dessas mulheres imigrantes, mostrando como a sua integração na sociedade coreana é alijada tanto pelos esforços do governo quanto pelo seu próprio trabalho emocional. O livro se distingue de outros estudos sobre migração e cidadania, focando nos aspectos emocionais do pertencimento, e não apenas analisando os fatores legais ou socioeconômicos que influenciam a integração dos imigrantes.

Appartenenza sfuggente agli immigrati matrimoniali e multiculturalismo nelle zone rurali della Corea del Sud Nel suo libro innovativo «L'appartenenza sfuggente», Minjon Kim approfondisce le esperienze post-migranti degli immigrati in campagna in Corea del Sud, fornendo una delicata comprensione delle loro complesse relazioni con i mariti, i parenti e una comunità più ampia. Il libro sfida lo stereotipo generale delle donne filippine come vittime di violenza domestica, offrendo invece una visione più equilibrata della loro vita quotidiana e delle emozioni che formano il loro senso di appartenenza al loro nuovo paese. Attraverso studi etnografici sul campo, Kim sta esplorando le complesse dinamiche tra le donne filippine, i loro mariti sudcoreani e i loro parenti, sottolineando le tensioni e l'affetto che si creano in questa relazione. Inoltre, considera il ruolo delle politiche multiculturali e dei programmi dello Stato nella formazione delle esperienze di queste donne immigrate, dimostrando come la loro integrazione nella società coreana sia mediata dagli sforzi del governo sia dal loro stesso lavoro emotivo. Il libro si distingue da altri studi sulla migrazione e la cittadinanza, focalizzandosi sugli aspetti emotivi dell'appartenenza, non solo analizzando i fattori legali o socio-economici che influenzano l'integrazione degli immigrati.

Schwer fassbare Zugehörigkeit: Heiratseinwanderer und Multikulturalismus in ländlichen Gebieten Südkoreas In seinem bahnbrechenden Buch „Schwer fassbare Zugehörigkeit“ vertieft sich Minjong Kim in die Erfahrungen philippinischer Heiratseinwanderer nach der Migration in ländlichen Gebieten Südkoreas und bietet einen subtilen Einblick in ihre komplexen Beziehungen zu ihren Ehemännern, Verwandten und der breiteren Gemeinschaft. Das Buch stellt das allgemeine Stereotyp der philippinischen Frauen als Opfer häuslicher Gewalt in Frage und bietet stattdessen eine ausgewogenere cht auf ihren Alltag und die Emotionen, die ihr Gefühl der Zugehörigkeit zu ihrem neuen Land prägen. Durch ethnographische Feldstudien untersucht Kim die komplexen Dynamiken zwischen philippinischen Frauen, ihren südkoreanischen Ehemännern und ihren Verwandten und hebt die Spannungen und Bindungen hervor, die in diesen Beziehungen entstehen. e untersucht auch die Rolle der multikulturellen Politik und der staatlichen Programme bei der Gestaltung der Erfahrungen dieser Migrantinnen und zeigt, wie ihre Integration in die koreanische Gesellschaft sowohl durch die Bemühungen der Regierung als auch durch ihre eigene emotionale Arbeit vermittelt wird. Das Buch unterscheidet sich von anderen Studien zu Migration und Staatsbürgerschaft, indem es sich auf die emotionalen Aspekte der Zugehörigkeit konzentriert und nicht nur rechtliche oder sozioökonomische Faktoren analysiert, die die Integration von Einwanderern beeinflussen.

Nieuchwytne przynależność: Imigranci małżeńscy i wielokulturowość na wsi Korea Południowa W swojej przełomowej książce „Nieuchwytne przynależność”, Minjong Kim zagłębia się w doświadczenia po migracji filipińskich imigrantów małżeńskich na wsi Korei Południowej, zapewniając niuansowane zrozumienie ich złożone relacje z mężami, krewnymi i szerszą społecznością. Książka kwestionuje ogólny stereotyp filipińskich kobiet jako ofiar przemocy domowej, zamiast oferować bardziej zrównoważony pogląd na ich codzienne życie i emocje, które kształtują ich poczucie przynależności w nowym kraju. Dzięki etnograficznej pracy w terenie, Kim bada złożoną dynamikę między filipińskimi kobietami, ich południowokoreańskimi mężami i ich krewnymi, podkreślając napięcia i uczucia, które pojawiają się w tym związku. Bada również rolę wielokulturowej polityki i programów państwa w kształtowaniu doświadczeń tych imigrantek, pokazując, jak ich integracja z koreańskim społeczeństwem jest pośredniczona zarówno przez wysiłki rządu, jak i własną pracę emocjonalną. Książka odróżnia się od innych badań nad migracją i obywatelstwem, koncentrując się na emocjonalnych aspektach przynależności, a nie po prostu analizując czynniki prawne lub społeczno-ekonomiczne wpływające na integrację imigrantów.

Minjong Kim מתעמקת בחוויות שלאחר ההגירה של מהגרים פיליפינים בדרום קוריאה הכפרית, המספקים הבנה דקדקנית של היחסים המורכבים שלהם עם בעליהם, קרוביהם, והרחבה יותר קהילה. הספר מאתגר את הסטריאוטיפ הכללי של נשים פיליפיניות כקורבנות של אלימות במשפחה, ובמקום זאת מציע השקפה מאוזנת יותר על חיי היומיום שלהן ועל הרגשות המעצבים את תחושת השייכות שלהן בארצן החדשה. באמצעות עבודת שטח אתנוגרפית, קים בוחנת את הדינמיקה המורכבת בין נשים פיליפיניות, בעליהן הדרום קוריאנים וקרוביהם ומדגישה את המתחים והחיבה המתעוררים במערכת יחסים זו. היא גם בוחנת את תפקידן של מדיניות ותוכניות רב-תרבותיות של המדינה בעיצוב חוויותיהן של נשים מהגרים אלה, ומראה כיצד השתלבותן בחברה הקוריאנית מתווכת הן על ידי מאמצי הממשלה והן על ידי כוח העבודה הרגשי שלהן. הספר מבדיל את עצמו ממחקרים אחרים בנושא הגירה ואזרחות על ידי התמקדות בהיבטים הרגשיים של שייכות במקום פשוט ניתוח הגורמים המשפטיים או הסוציו-אקונומיים המשפיעים על שילוב מהגרים.''

Elusive Aidiyet: Kırsal Güney Kore'de Evlilik Göçmenleri ve Çok Kültürlülük Çığır açan "Elusive Aidiyet'adlı kitabında Minjong Kim, Güney Kore kırsalındaki Filipinli evlilik göçmenlerinin göç sonrası deneyimlerini inceleyerek kocaları, akrabaları ve daha geniş toplumla olan karmaşık ilişkilerini incelikli bir şekilde anlamalarını sağlıyor. Kitap, Filipinli kadınların aile içi şiddetin kurbanları olarak genel klişesine meydan okuyor, bunun yerine günlük yaşamlarına ve yeni ülkelerine ait olma duygularını şekillendiren duygulara daha dengeli bir bakış açısı sunuyor. Etnografik saha çalışmasıyla Kim, Filipinli kadınlar, Güney Koreli kocaları ve akrabaları arasındaki karmaşık dinamikleri araştırıyor ve bu ilişkide ortaya çıkan gerginlikleri ve duyguları vurguluyor. Ayrıca, bu göçmen kadınların deneyimlerini şekillendirmede devletin çok kültürlü politikalarının ve programlarının rolünü inceleyerek, Kore toplumuna entegrasyonlarının hem hükümet çabaları hem de kendi duygusal emekleri tarafından nasıl aracılık edildiğini gösteriyor. Kitap, göçmen entegrasyonunu etkileyen yasal veya sosyoekonomik faktörleri analiz etmek yerine, aidiyetin duygusal yönlerine odaklanarak göç ve vatandaşlık konusundaki diğer çalışmalardan ayrılmaktadır.

الانتماء بعيد المنال: المهاجرون الزوجيون والتعددية الثقافية في ريف كوريا الجنوبية في كتابها الرائد «الانتماء بعيد المنال»، تتعمق مينجونغ كيم في تجارب ما بعد الهجرة للمهاجرين الزوجيين الفلبينيين في ريف كوريا الجنوبية، مما يوفر فهمًا دقيقًا لعلاقاتهم المعقدة مع علاقاتهم المعقدة الأزواج والأقارب والمجتمع الأوسع. يتحدى الكتاب الصورة النمطية العامة للمرأة الفلبينية كضحية للعنف المنزلي، وبدلاً من ذلك يقدم نظرة أكثر توازناً لحياتها اليومية والعواطف التي تشكل شعورها بالانتماء في بلدها الجديد. من خلال العمل الميداني الإثنوغرافي، يستكشف كيم الديناميكيات المعقدة بين النساء الفلبينيات وأزواجهن الكوريين الجنوبيين وأقاربهن، مما يسلط الضوء على التوترات والعواطف التي تنشأ في هذه العلاقة. كما تدرس دور السياسات والبرامج متعددة الثقافات للدولة في تشكيل تجارب هؤلاء المهاجرات، وتوضح كيف يتم التوسط في اندماجهن في المجتمع الكوري من خلال جهود الحكومة وعملهن العاطفي. يميز الكتاب نفسه عن الدراسات الأخرى حول الهجرة والمواطنة من خلال التركيز على الجوانب العاطفية للانتماء بدلاً من مجرد تحليل العوامل القانونية أو الاجتماعية والاقتصادية التي تؤثر على اندماج المهاجرين.

難以捉摸的歸屬關系：韓國農村地區的婚姻移民和多元文化主義在她的開創性著作《難以捉摸的歸屬關系》中，明俊金深入探討了菲律賓在韓國農村地區的婚姻移民的移民後經歷，對他們與丈夫，親戚和更廣泛的社區的復雜關系提供了深入的見解。這本書挑戰了菲律賓婦女作為家庭暴力受害者的普遍刻板印象，而是對她們的日常生活和影響她們對新國家的歸屬感的情感提供了更加平衡的看法。通過人種學實地研究，金正日研究了菲律賓婦女，他們的韓國丈夫及其親戚之間的復雜動態，突出了這種關系中出現的緊張和依戀。她還回顧了國家多元文化政策和計劃在塑造這些移民婦女經驗方面的作用，展示了她們如何通過政府的努力和自己的情感工作來融入韓國社會。該書將自己與其他有關移民和公民身份的研究區分開來，著重於歸屬的情感方面，而不僅僅是分析影響移民融合的法律或社會經濟因素。