
BOOKS - Discrimination at Work: Comparing European, French, and American Law

Discrimination at Work: Comparing European, French, and American Law
Author: Marie Mercat-Bruns
Year: December 1, 2015
Format: PDF
File size: PDF 3.5 MB
Language: English

Year: December 1, 2015
Format: PDF
File size: PDF 3.5 MB
Language: English

Discrimination at Work Comparing European French and American Law In this thought-provoking and insightful book, Marie MercatBruns, a FrancoAmerican scholar, delves into the differences between the United States and France's approaches to discrimination, highlighting the unique strategies adopted by each nation to address issues of diversity, class action sex discrimination lawsuits, police violence against African Americans, and more. The author demonstrates how these two postindustrial democracies have taken distinct paths in their fight for social equality and fundamental human rights, providing a comprehensive comparative analysis of the changing nature of discrimination and its deep-seated biases. Chapter 1: The Evolution of Discrimination The book begins by exploring the evolution of discrimination in both the United States and France, tracing the historical development of laws and policies aimed at addressing diversity and inequality. MercatBruns argues that while discrimination may be less overt today, it has become more subtle and deeply ingrained in societal structures, making it more challenging to eradicate. She posits that understanding the technological process of modern knowledge development is crucial to addressing these systemic barriers and ensuring the survival of humanity. Chapter 2: Colorblindness in the United States In this chapter, MercatBruns examines the mixed success of colorblind policies in the United States, highlighting the ongoing struggles faced by African American men and women in employment and education.
Дискриминация на работе Сравнение европейского французского и американского законодательства В этой вдохновляющей и проницательной книге Мари МеркатБрунс, франко-американский ученый, углубляется в различия между подходами Соединенных Штатов и Франции к дискриминации, подчеркивая уникальные стратегии, принятые каждой нацией для решения проблем разнообразия, коллективные иски о дискриминации по признаку пола, насилие полиции в отношении афроамериканцев и многое другое. Автор демонстрирует, как эти две постиндустриальные демократии пошли разными путями в своей борьбе за социальное равенство и основные права человека, предоставляя всесторонний сравнительный анализ меняющегося характера дискриминации и ее глубоко укоренившихся предубеждений. Глава 1: Эволюция дискриминации Книга начинается с изучения эволюции дискриминации как в Соединенных Штатах, так и во Франции, отслеживая историческое развитие законов и политики, направленных на устранение разнообразия и неравенства. МеркатБрунс утверждает, что, хотя дискриминация сегодня может быть менее явной, она стала более тонкой и глубоко укоренилась в социальных структурах, что делает ее более сложной для искоренения. Она утверждает, что понимание технологического процесса развития современных знаний имеет решающее значение для преодоления этих системных барьеров и обеспечения выживания человечества. Глава 2: Цветная слепота в Соединенных Штатах В этой главе MercatBruns рассматривает смешанный успех политики цветного слепого в Соединенных Штатах, подчеркивая продолжающуюся борьбу, с которой сталкиваются афроамериканские мужчины и женщины в сфере занятости и образования.
Discrimination au travail Comparaison de la législation européenne française et américaine Dans ce livre inspirant et perspicace, Marie MercatBruns, scientifique franco-américaine, explore les différences entre les approches des États-Unis et de la France en matière de discrimination, en soulignant les stratégies uniques adoptées par chaque nation pour lutter contre la diversité, les actions collectives contre la discrimination fondée sur le sexe, la violence policière à l'encontre des Af-Américains, etc. L'auteur montre comment ces deux démocraties postindustrielles ont suivi des voies différentes dans leur lutte pour l'égalité sociale et les droits fondamentaux de l'homme, en fournissant une analyse comparative complète de l'évolution de la discrimination et de ses préjugés profondément enracinés. Chapitre 1 : L'évolution de la discrimination livre commence par examiner l'évolution de la discrimination aux États-Unis et en France, en suivant l'évolution historique des lois et des politiques visant à éliminer la diversité et les inégalités. MercatBruns affirme que, bien que la discrimination soit moins évidente aujourd'hui, elle est devenue plus subtile et profondément enracinée dans les structures sociales, ce qui la rend plus difficile à éradiquer. Elle affirme que la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentielle pour surmonter ces obstacles systémiques et assurer la survie de l'humanité. Chapitre 2 : La cécité des couleurs aux États-Unis Dans ce chapitre, MercatBruns examine le succès mitigé de la politique de l'aveugle des couleurs aux États-Unis, soulignant les luttes continues auxquelles sont confrontés les hommes et les femmes afro-américains en matière d'emploi et d'éducation.
Discriminación en el trabajo Comparación entre la legislación europea francesa y la estadounidense En este libro inspirador y perspicaz, Marie MercatBruns, académica franco-estadounidense, profundiza en las diferencias entre los enfoques de los Estados Unidos y Francia sobre la discriminación, destacando las estrategias únicas adoptadas por cada nación para hacer frente a la diversidad, las demandas colectivas por discriminación de género, la violencia policial contra afroamericanos y más. autor demuestra cómo estas dos democracias postindustriales han emprendido caminos diferentes en su lucha por la igualdad social y los derechos humanos fundamentales, aportando un amplio análisis comparativo de la naturaleza cambiante de la discriminación y sus arraigados prejuicios. Capítulo 1: Evolución de la discriminación libro comienza con un estudio de la evolución de la discriminación tanto en Estados Unidos como en Francia, haciendo un seguimiento de la evolución histórica de las leyes y políticas destinadas a eliminar la diversidad y la desigualdad. MercatBruns sostiene que, aunque la discriminación hoy puede ser menos explícita, se ha vuelto más sutil y está profundamente arraigada en las estructuras sociales, lo que la hace más difícil de erradicar. Afirma que la comprensión del proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno es crucial para superar estas barreras sistémicas y asegurar la supervivencia de la humanidad. Capítulo 2: La ceguera de color en los Estados Unidos En este capítulo, MercatBruns examina el éxito mixto de la política de ciegos de color en los Estados Unidos, destacando la lucha en curso que enfrentan los hombres y mujeres afroamericanos en el empleo y la educación.
Discriminação no trabalho A comparação entre a legislação europeia e a lei americana Neste livro inspirador e perspicaz, Marie MerkatBruns, cientista franco-americana, aprofunda-se nas diferenças entre as atitudes dos Estados Unidos e da França em relação à discriminação, enfatizando as políticas únicas adotadas por cada nação para lidar com a diversidade, os processos coletivos sobre discriminação de gênero, a violência policial contra afro-americana e muito. O autor demonstra como essas duas democracias pós-industriais tomaram caminhos diferentes na sua luta pela igualdade social e pelos direitos humanos básicos, fornecendo uma análise completa e comparativa da natureza em evolução da discriminação e de seus preconceitos profundamente enraizados. Capítulo 1: Evolução da discriminação O livro começa com um estudo da evolução da discriminação nos Estados Unidos e na França, monitorando a evolução histórica das leis e políticas destinadas a eliminar a diversidade e a desigualdade. MerkatBruns afirma que, embora a discriminação possa ser menos explícita hoje em dia, tornou-se mais fina e profundamente enraizada nas estruturas sociais, tornando-a mais difícil de erradicar. Ela afirma que compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é fundamental para superar essas barreiras sistêmicas e garantir a sobrevivência da humanidade. Capítulo 2: Cegueira colorida nos Estados Unidos Este capítulo aborda o sucesso misto da política de cegos coloridos nos Estados Unidos, enfatizando a luta contínua que homens e mulheres afro-americanos enfrentam no emprego e na educação.
Discriminazione sul lavoro Il confronto tra la legislazione europea francese e quella americana In questo libro stimolante e intuitivo, Marie MerkatBrunes, scienziata franco-americana, approfondisce le differenze tra gli approcci discriminatori degli Stati Uniti e della Francia, sottolineando le strategie uniche adottate da ogni nazione per affrontare i problemi della diversità, le cause collettive di discriminazione di genere, la violenza della polizia contro gli afroamericani e altro. L'autore dimostra come queste due democrazie post-industriali abbiano intrapreso percorsi diversi nella loro lotta per l'uguaglianza sociale e i diritti umani fondamentali, fornendo un'analisi completa e comparativa della natura mutevole della discriminazione e dei suoi pregiudizi profondamente radicati. Capitolo 1: Evoluzione della discriminazione Il libro inizia studiando l'evoluzione della discriminazione sia negli Stati Uniti che in Francia, monitorando l'evoluzione storica delle leggi e delle politiche per eliminare la diversità e la disuguaglianza. MerkatBruns sostiene che, sebbene oggi la discriminazione possa essere meno esplicita, è diventata più sottile e radicata nelle strutture sociali, rendendola più difficile da sradicare. Sostiene che comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne è fondamentale per superare queste barriere sistemiche e garantire la sopravvivenza dell'umanità. Capitolo 2: La cecità a colori negli Stati Uniti In questo capitolo, il MercatBruns affronta il successo misto della politica del cieco di colore negli Stati Uniti, sottolineando la continua lotta che uomini e donne afroamericani affrontano nel campo dell'occupazione e dell'istruzione.
Diskriminierung bei der Arbeit Vergleich der europäischen französischen und amerikanischen Gesetzgebung In diesem inspirierenden und aufschlussreichen Buch geht Marie MerkatBruns, eine französisch-amerikanische Wissenschaftlerin, auf die Unterschiede zwischen den Ansätzen der Vereinigten Staaten und Frankreichs zur Diskriminierung ein und betont die einzigartigen Strategien, die jede Nation zur Bewältigung von Problemen der Vielfalt, Sammelklagen wegen Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, Polizeigewalt gegen Afroamerikaner und vieles mehr verfolgt. Der Autor zeigt, wie diese beiden postindustriellen Demokratien in ihrem Kampf für soziale Gleichheit und grundlegende Menschenrechte unterschiedliche Wege gegangen sind, indem er eine umfassende vergleichende Analyse des sich verändernden Charakters von Diskriminierung und ihrer tief verwurzelten Vorurteile liefert. Kapitel 1: Die Entwicklung der Diskriminierung Das Buch beginnt mit der Untersuchung der Entwicklung der Diskriminierung sowohl in den Vereinigten Staaten als auch in Frankreich und verfolgt die historische Entwicklung von Gesetzen und Richtlinien, die darauf abzielen, Vielfalt und Ungleichheit zu beseitigen. MerkatBruns argumentiert, dass Diskriminierung heute zwar weniger offensichtlich ist, aber subtiler geworden ist und tief in sozialen Strukturen verwurzelt ist, was es schwieriger macht, sie auszurotten. e argumentiert, dass das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens entscheidend ist, um diese systemischen Barrieren zu überwinden und das Überleben der Menschheit zu sichern. Kapitel 2: Farbenblindheit in den Vereinigten Staaten In diesem Kapitel untersucht MercatBruns den gemischten Erfolg der Farbenblindpolitik in den Vereinigten Staaten und hebt den anhaltenden Kampf von afroamerikanischen Männern und Frauen in Beschäftigung und Bildung hervor.
Dyskryminacja w pracy Porównanie europejskiego prawa francuskiego i amerykańskiego Ta inspirująca i wnikliwa książka Marie MercatBruns, francusko-amerykańskiego uczonego, zagłębia się w różnice między Stanami Zjednoczonymi a podejściem Francji do dyskryminacji, podkreślając unikalne strategie przyjęte przez każdy naród w celu rozwiązania kwestii różnorodności, dyskryminacji płci działania, przemocy policji wobec Afroamerykanów, i więcej. Autor pokazuje, w jaki sposób te dwie postindustrialne demokracje podjęły różne drogi w walce o równość społeczną i podstawowe prawa człowieka, zapewniając kompleksową analizę porównawczą zmieniającego się charakteru dyskryminacji i jej głęboko zakorzenionych stronniczości. Rozdział 1: Ewolucja dyskryminacji Książka rozpoczyna się badaniem ewolucji dyskryminacji zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i we Francji, śledząc historyczny rozwój praw i polityk, które dotyczą różnorodności i nierówności. MercatBruns twierdzi, że chociaż dyskryminacja może być dziś mniej jawna, stała się bardziej subtelna i głęboko osadzona w strukturach społecznych, co utrudnia jej likwidację. Twierdzi, że zrozumienie technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla pokonania tych barier systemowych i zapewnienia przetrwania ludzkości. Rozdział 2: Ślepota kolorów w Stanach Zjednoczonych W tym rozdziale MercatBruns patrzy na mieszany sukces polityki kolorowo-ślepych w Stanach Zjednoczonych, podkreślając trwające walki, z którymi borykają się afroamerykańscy mężczyźni i kobiety w zakresie zatrudnienia i edukacji.
אפליה בעבודה השוואת החוק האירופי הצרפתי והאמריקאי ספר מעורר השראה ותובנה זה מאת מארי מרקטברונס, חוקרת צרפתייה-אמריקאית, מתעמק בהבדלים בין גישותיה של ארצות הברית וצרפת לאפליה, מדגיש את האסטרטגיות הייחודיות שאומצו על ידי כל אומה לטפל במגוון, יותר. המחבר מדגים כיצד שתי הדמוקרטיות הפוסט-תעשייתיות נקטו בדרכים שונות במאבקן למען שוויון חברתי וזכויות אדם בסיסיות, ומספק ניתוח השוואתי מקיף של אופי האפליה המשתנה וההטיות העמוקות שלה. פרק 1: התפתחות האפליה הספר מתחיל בבחינת התפתחות האפליה בארצות הברית ובצרפת, במעקב אחר ההתפתחות ההיסטורית של חוקים ומדיניות המטפלים בגיוון ובאי-שוויון. מרקטברונס טוען כי בעוד האפליה יכולה להיות פחות גלויה כיום, היא הפכה להיות יותר עדינה ועמוקה במבנים חברתיים, מה שהופך את זה ליותר קשה להשמדה. היא טוענת כי הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני היא קריטית כדי להתגבר על מחסומים מערכתיים אלה ולהבטיח את הישרדות האנושות. פרק 2: עיוורון צבעים בארצות הברית בפרק זה, MercatBruns מביט בהצלחה המעורבת של מדיניות עיוורי צבעים בארצות הברית, ומדגיש את המאבקים המתמשכים מול גברים ונשים אפרו-אמריקאים בתעסוקה ובחינוך.''
Avrupa Fransız ve Amerikan Hukukunu Karşılaştıran İşyerinde Ayrımcılık Fransız-Amerikalı bir bilim adamı olan Marie MercatBruns'un bu ilham verici ve anlayışlı kitabı, Amerika Birleşik Devletleri ve Fransa'nın ayrımcılığa yönelik yaklaşımları arasındaki farklılıkları inceleyerek, her ulusun çeşitliliği ele almak için benimsediği benzersiz stratejileri vurgulayarak, cinsiyet ayrımcılığı sınıf eylemleri, Afrikalı Amerikalılara karşı polis şiddeti ve daha fazlası. Yazar, bu iki sanayi sonrası demokrasinin, toplumsal eşitlik ve temel insan hakları mücadelelerinde nasıl farklı yollar izlediğini, ayrımcılığın değişen doğasının ve köklü önyargılarının kapsamlı bir karşılaştırmalı analizini sunduğunu göstermektedir. Bölüm 1: Ayrımcılığın Evrimi Kitap, hem Amerika Birleşik Devletleri'nde hem de Fransa'da ayrımcılığın evrimini inceleyerek, çeşitliliği ve eşitsizliği ele alan yasaların ve politikaların tarihsel gelişimini izleyerek başlar. MercatBruns, ayrımcılığın bugün daha az açık olmasına rağmen, sosyal yapılara daha ince ve derinden gömüldüğünü ve ortadan kaldırılmasını zorlaştırdığını savunuyor. Modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın, bu sistemik engellerin üstesinden gelmek ve insanlığın hayatta kalmasını sağlamak için kritik öneme sahip olduğunu savunuyor. Bölüm 2: Amerika Birleşik Devletleri'nde Renk Körlüğü Bu bölümde MercatBruns, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki renk körü politikalarının karışık başarısına bakmakta ve Afrikalı Amerikalı erkek ve kadınların istihdam ve eğitimde karşılaştığı mücadeleleri vurgulamaktadır.
التمييز في العمل مقارنة القانون الأوروبي الفرنسي والأمريكي هذا الكتاب الملهم والثاقب لماري ميركات برونز، باحثة فرنسية أمريكية، يتعمق في الاختلافات بين نهجي الولايات المتحدة وفرنسا تجاه التمييز، ويسلط الضوء على الاستراتيجيات الفريدة التي اعتمدتها كل دولة لمعالجة التنوع، والإجراءات الجماعية للتمييز بين الجنسين، وعنف الشرطة ضد الأمريكيين الأفارقة، وأكثر من ذلك. يوضح المؤلف كيف اتخذت هاتان الديمقراطيتان في مرحلة ما بعد الصناعة مسارات مختلفة في نضالهما من أجل المساواة الاجتماعية وحقوق الإنسان الأساسية، مما يوفر تحليلاً مقارناً شاملاً للطبيعة المتغيرة للتمييز وتحيزاته العميقة الجذور. الفصل 1: تطور التمييز يبدأ الكتاب بدراسة تطور التمييز في كل من الولايات المتحدة وفرنسا، وتتبع التطور التاريخي للقوانين والسياسات التي تعالج التنوع وعدم المساواة. يجادل MercatBruns بأنه في حين أن التمييز قد يكون أقل وضوحًا اليوم، فقد أصبح أكثر دقة ومتجذرًا في الهياكل الاجتماعية، مما يجعل القضاء عليه أكثر صعوبة. وتقول إن فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية للتغلب على هذه الحواجز النظامية وضمان بقاء البشرية. الفصل 2: عمى الألوان في الولايات المتحدة في هذا الفصل، تبحث MercatBruns في النجاح المختلط لسياسات عمى الألوان في الولايات المتحدة، مما يسلط الضوء على النضالات المستمرة التي يواجهها الرجال والنساء الأمريكيون من أصل أفريقي في التوظيف والتعليم.
유럽 프랑스와 미국의 법률을 비교하는 작업에서의 차별 프랑스계 미국인 학자 인 Marie MercatBruns의이 영감과 통찰력있는 책은 미국과 프랑스의 차별 접근 방식의 차이점을 탐구하여 각 국가가 채택한 고유 한 전략을 강조합니다. 저자는이 두 산업 후 민주주의가 어떻게 사회적 평등과 기본 인권을위한 투쟁에서 다른 길을 택했는지를 보여 주면서 차별의 변화하는 본질과 심오한 편견에 대한 포괄적 인 비교 분석을 제공합니다. 1 장: 차별의 진화이 책은 다양성과 불평등을 다루는 법과 정책의 역사적 발전을 추적하면서 미국과 프랑스의 차별 진화를 조사하는 것으로 시작됩니다. MercatBruns는 오늘날 차별이 덜 명백 할 수 있지만 사회 구조에 더욱 미묘하고 깊이 포함되어 근절하기가 더 어려워 졌다고 주장합니다. 그녀는 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하는 것이 이러한 체계적인 장벽을 극복하고 인류의 생존을 보장하는 데 중요하다고 주장합니다. 2 장: 미국의 색 실명
工作中的歧視比較歐洲法國和美國法律在這本鼓舞人心、有見地的書中,法裔美國學者Marie MercatBruns通過強調每個國家為解決多樣性問題、集體性別歧視訴訟、警察對非裔美國人的暴力行為等而采取的獨特戰略,深入探討了美國和法國對歧視的態度之間的差異。作者展示了兩個後工業民主國家如何在爭取社會平等和基本人權的鬥爭中走了不同的道路,對歧視性質的變化及其根深蒂固的偏見進行了全面的比較分析。第一章:歧視的演變本書從審查美國和法國歧視的演變開始,監測旨在消除多樣性和不平等現象的法律和政策的歷史發展。MercatBruns認為,盡管今天的歧視可能不那麼明顯,但它變得更加微妙,並深深紮根於社會結構,使其更加難以消除。她認為,了解現代知識的技術發展過程對於克服這些系統性障礙並確保人類的生存至關重要。第二章:美國有色人種失明在本章中,MercatBruns回顧了美國有色人種盲人政策的喜憂參半的成功,突顯了非裔美國人在就業和教育領域面臨的持續鬥爭。
