The book "Die Welt der Volsungen: Figuren und Weltentwurf der altnordischen Nibelungendichtung" by the Reallexikon der Germanischen Altertumskunde is a comprehensive study of the medieval Germanic epic poem, the Nibelungenlied, and its various aspects, including heroic and courtly values systems, mythological elements, and human perception. The author challenges the traditional approach to studying the Nibelungenlied by focusing not on the motivations and plot developments but instead on the aesthetic design of the heroic cosmos and its impact on human understanding. The book offers a unique perspective on the epic poem and provides new insights into the material for both beginners and advanced scholars of the field. The Nibelungenlied, a medieval Germanic epic poem, has been a subject of interest for centuries due to its richness in heroic and courtly values systems, mythological elements, and human perception. However, most studies have focused on the motivations and plot developments of the poem, leaving the aesthetic design of the heroic cosmos largely unexplored. This book seeks to change that by examining the thematic blocks of the epic poem, such as descent, education, rule, grief, revenge, and death, and how they contribute to our modern understanding of the heroic concept.

Книга «Die Welt der Volsungen: Figuren und Weltentwurf der altnordischen Nibelungendichtung» издательства Reallexikon der Germanischen Altertumskunde представляет собой всестороннее исследование средневековой германской эпической поэмы «Нибелунги» и ее различных аспектов, включая героические и куртуазные системы ценностей, мифологические элементы и человеческое восприятие. Автор бросает вызов традиционному подходу к изучению нибелунгов, сосредоточившись не на мотивах и сюжетных разработках, а на эстетическом дизайне героического космоса и его влиянии на человеческое понимание. Книга предлагает уникальный взгляд на эпическую поэму и дает новое понимание материала как для начинающих, так и для продвинутых ученых в этой области. «Nibelungenlied», средневековая германская эпическая поэма, на протяжении веков была предметом интереса из-за своего богатства в героических и куртуазных системах ценностей, мифологических элементах и человеческом восприятии. Однако большинство исследований было сосредоточено на мотивах и сюжетных разработках поэмы, оставляя эстетический дизайн героического космоса в значительной степени неизученным. Эта книга стремится изменить это, исследуя тематические блоки эпической поэмы, такие как происхождение, образование, правление, горе, месть и смерть, и то, как они способствуют нашему современному пониманию героической концепции.

livre « Die Welt der Volsungen : Figuren und Weltentwurf der altnordischen Nibelungendichtung » de Reallexikon der Germanischen Altertumskunde est une étude complète du poème allemand médiéval « Nibelunga » et ses différents aspects, y compris les systèmes de valeurs héroïques et courtoises, les éléments mythologiques et la perception humaine. L'auteur conteste l'approche traditionnelle de l'étude des nibelungs, en se concentrant non pas sur les motivations et les développements de l'histoire, mais sur la conception esthétique de l'espace héroïque et son impact sur la compréhension humaine. livre offre un regard unique sur le poème épique et apporte une nouvelle compréhension du matériel pour les scientifiques débutants et avancés dans ce domaine. « Nibelungenlied », un poème épique allemand médiéval, a été pendant des siècles un sujet d'intérêt en raison de sa richesse dans les systèmes de valeurs héroïques et courtoises, les éléments mythologiques et la perception humaine. Cependant, la plupart des recherches ont porté sur les motifs et les développements de l'histoire du poème, laissant la conception esthétique de l'espace héroïque largement inexplorée. Ce livre cherche à changer cela en explorant les blocs thématiques du poème épique, tels que l'origine, l'éducation, le règne, le chagrin, la vengeance et la mort, et comment ils contribuent à notre compréhension moderne du concept héroïque.

libro «Die Welt der Volsungen: Figuren und Weltentwurf der altnordischen Nibelungendichtung» de la editorial Reallexikon der Germanischen Altertumskunde es un estudio completo el poema épico germánico medieval «Nibelunga» y sus diversos aspectos, incluyendo los sistemas heroicos y cortesanos de valores, los elementos mitológicos y la percepción humana. autor desafía el enfoque tradicional del estudio de los nibelungos, centrándose no en los motivos y desarrollos de la trama, sino en el diseño estético del cosmos heroico y su influencia en la comprensión humana. libro ofrece una visión única del poema épico y proporciona una nueva comprensión del material tanto para principiantes como para científicos avanzados en este campo. «Nibelungenlied», poema épico germánico medieval, ha sido objeto de interés durante siglos debido a su riqueza en sistemas heroicos y cortesanos de valores, elementos mitológicos y percepción humana. n embargo, la mayor parte de la investigación se centró en los motivos y desarrollos argumentales del poema, dejando el diseño estético del espacio heroico en gran parte inexplorado. Este libro busca cambiar esto explorando los bloques temáticos del poema épico, como el origen, la educación, el reinado, la pena, la venganza y la muerte, y cómo contribuyen a nuestra comprensión contemporánea del concepto heroico.

O livro «Die Welt der Volsungen: Figuren und Weltentwurf der altnordischen Nibelungendichtung», da Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, é uma pesquisa completa sobre o poema épico medieval alemão «Nibelungi» e seus vários aspectos, incluindo sistemas de valores heróicos e curtíssimos, elementos mitológicos e percepção humana. O autor desafia a abordagem tradicional do estudo de nibelungos, não focando em motivações e desenvolvimento narrativo, mas no design estético do espaço heroico e seus efeitos sobre a compreensão humana. O livro oferece uma visão única do poema épico e oferece uma nova compreensão do material tanto para os iniciantes quanto para os cientistas avançados na área. «Nibelungenlied», um poema épico medieval alemão, tem sido objeto de interesse durante séculos devido à sua riqueza em sistemas heroicos e curtíssimos de valores, elementos mitológicos e percepção humana. No entanto, a maioria dos estudos se concentrou nos motivos e desenvolvimento narrativo do poema, deixando o design estético do espaço heroico em grande parte inexplorado. Este livro procura mudar isso, explorando blocos temáticos de poema épico, como origem, educação, reinado, tristeza, vingança e morte, e como eles contribuem para a nossa compreensão moderna do conceito heroico.

Il libro «Die Welt der Volsungen: Figuren und Weltentwurf der altnordischen Nibelungendichtung» della Reallexikon der Germanischen Altertumskunde è uno studio completo sulla poesia epica tedesca medievale «Nibelungi» e i suoi vari aspetti, inclusi i sistemi di valori eroici e curtiti, gli elementi mitologici e la percezione umana. L'autore sfida il tradizionale approccio allo studio dei nibelungi, concentrandosi non sulle motivazioni e sullo sviluppo narrativo, ma sul design estetico dello spazio eroico e sul suo impatto sulla comprensione umana. Il libro offre una visione unica della poesia epica e offre una nuova comprensione del materiale sia per gli scienziati emergenti che per gli scienziati avanzati in questo campo. Nibelungenlied, una poesia epica tedesca medievale, è stata oggetto di interesse per secoli a causa della sua ricchezza in sistemi di valori eroici e curtiti, elementi mitologici e percezione umana. Ma la maggior parte della ricerca si è concentrata sulle motivazioni e gli sviluppi narrativi della poesia, lasciando il design estetico dello spazio eroico in gran parte inesplorato. Questo libro cerca di cambiare questo, esplorando i blocchi tematici della poesia epocale, come l'origine, l'istruzione, il regno, il dolore, la vendetta e la morte, e come essi contribuiscono alla nostra moderna comprensione del concetto eroico.

Das Buch „Die Welt der Volsungen: Figuren und Weltentwürfe der altnordischen Nibelungendichte“ des Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ist eine umfassende Untersuchung des mittelalterlichen germanischen Epos „Die Nibelungen“ und seiner verschiedenen Aspekte, darunter heroische und höfische Wertesysteme, mythologische Elemente und menschliche Wahrnehmung. Der Autor stellt die traditionelle Herangehensweise an das Studium der Nibelungen in Frage, indem er sich nicht auf Motive und Handlungsentwicklungen konzentriert, sondern auf die ästhetische Gestaltung des heroischen Kosmos und seine Auswirkungen auf das menschliche Verständnis. Das Buch bietet eine einzigartige Perspektive auf das epische Gedicht und bietet sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittene Wissenschaftler auf diesem Gebiet neue Einblicke in das Material. Das „Nibelungenlied“, ein mittelalterliches germanisches Epos, ist seit Jahrhunderten wegen seines Reichtums an heroischen und höfischen Wertesystemen, mythologischen Elementen und menschlicher Wahrnehmung von Interesse. Die meisten Studien konzentrierten sich jedoch auf die Motive und Handlungsentwicklungen des Gedichts und ließen das ästhetische Design des heroischen Kosmos weitgehend unerforscht. Dieses Buch versucht, dies zu ändern, indem es die thematischen Blöcke des epischen Gedichts untersucht, wie Herkunft, Bildung, Herrschaft, Trauer, Rache und Tod, und wie sie zu unserem modernen Verständnis des heroischen Konzepts beitragen.

הספר ”Die Welt der Volsungen: Figuren und Weltentwurf der altnordischen Nibelungendichtung” מאת Reallexikon der Germanischen Altertumskunde הוא מחקר מקיף של הפואמה הגרמנית מימי הביניים ”ניבלונדס” והיבטיו השונים, לרבות מערכות גבורה וחוצפה, יסודות מיתולוגיים ותפיסה אנושית. המחבר מאתגר את הגישה המסורתית לחקר ניבלונגים, תוך התמקדות לא במניעים ובהתפתחויות עלילתיות, אלא בעיצוב האסתטי של היקום ההרואי ובהשפעתו על ההבנה האנושית. הספר מציע נקודת מבט ייחודית על הפואמה האפית ומספק תובנות חדשות על החומר למתחילים ולמלומדים מתקדמים בתחום. ”Nibelungenlied”, פואמה אפית גרמנית מימי הביניים, הייתה נושא להתעניינות במשך מאות שנים בשל התעשרותה במערכות ערך הרואיות וחוצניות, אלמנטים מיתולוגיים, ותפיסה אנושית. עם זאת, רוב המחקר התמקד במוטיבים והתפתחויות עלילתיות של השיר, מה שהשאיר את העיצוב האסתטי של היקום ההרואי במידה רבה לא נחקר. ספר זה מבקש לשנות זאת על ידי חקר הבלוקים הנושאים של הפואמה האפית, כגון מקור, חינוך, שלטון, צער, נקמה ומוות, וכיצד הם תורמים להבנתנו המודרנית של המושג ההרואי.''

Reallexikon der Germanischen Altertumskunde'nin "Die Welt der Volsungen: Figuren und Weltentwurf der altnordischen Nibelungendichtung'adlı kitabı, Orta Çağ Cermen epik şiiri" The Nibelunds've çeşitli yönleri hakkında kapsamlı bir çalışmadır Kahramanca ve kibar değer sistemleri, mitolojik unsurlar ve insan algısı. Yazar, Nibelungs çalışmasına geleneksel yaklaşımı, motiflere ve arsa gelişmelerine değil, kahramanca kozmosun estetik tasarımına ve insan anlayışı üzerindeki etkisine odaklanıyor. Kitap, epik şiire benzersiz bir bakış açısı sunuyor ve hem yeni başlayanlar hem de alandaki ileri düzey akademisyenler için malzemeye yeni bakış açıları sunuyor. Ortaçağ Germen epik şiiri "Nibelungenlied", kahramanlık ve nezaket değer sistemleri, mitolojik unsurlar ve insan algısındaki zenginliği nedeniyle yüzyıllardır ilgi konusu olmuştur. Bununla birlikte, çoğu araştırma, şiirin motiflerine ve arsa gelişmelerine odaklanmış ve kahraman kozmosun estetik tasarımını büyük ölçüde keşfedilmemiş bırakmıştır. Bu kitap, epik şiirin köken, eğitim, kural, keder, intikam ve ölüm gibi tematik bloklarını ve modern kahramanlık kavramı anlayışımıza nasıl katkıda bulunduklarını keşfederek bunu değiştirmeyi amaçlamaktadır.

كتاب "Die Welt der Volsungen: Figuren und Weltentwurf der altnordischen Nibelungendichtung" بقلم Reallexikon der Germanischen Altertumskunde هي دراسة شاملة للقصيدة الملحمية الجرمانية "Nibelunds'وجوانبه المختلفة، بما في ذلك أنظمة القيم البطولية والمجاملة، والعناصر الأسطورية، والإدراك البشري. يتحدى المؤلف النهج التقليدي لدراسة Nibelungs، لا يركز على الدوافع وتطورات الحبكة، ولكن على التصميم الجمالي للكون البطولي وتأثيره على الفهم البشري. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا للقصيدة الملحمية ويقدم رؤى جديدة حول المواد لكل من المبتدئين والعلماء المتقدمين في هذا المجال. كانت «Nibelungenlied»، وهي قصيدة ملحمية جرمانية من العصور الوسطى، موضع اهتمام لعدة قرون بسبب ثرائها في أنظمة القيم البطولية والمجاملة والعناصر الأسطورية والإدراك البشري. ومع ذلك، ركزت معظم الأبحاث على زخارف القصيدة وتطوراتها، تاركة التصميم الجمالي للكون البطولي غير مستكشف إلى حد كبير. يسعى هذا الكتاب إلى تغيير ذلك من خلال استكشاف الكتل الموضوعية للقصيدة الملحمية، مثل الأصل والتعليم والحكم والحزن والانتقام والموت، وكيف تساهم في فهمنا الحديث للمفهوم البطولي.

Reallexikon der Germanischen Altertumskunde의 "Die Welt der Volsungen: Figuren und Weltentwurf der altnordischen Nibelungendichtung" 책은 중세 게르만 서사시 "The Nibelunds" 와 영웅적인 가치 및 신화 요소, 인간의 인식. 저자는 동기와 음모 개발이 아니라 영웅 우주의 미적 디자인과 인간 이해에 미치는 영향에 중점을 둔 Nibelungs 연구에 대한 전통적인 접근 방식에 도전합니다. 이 책은 서사시에 대한 독특한 관점을 제공하며 해당 분야의 초보자와 고급 학자 모두에게 자료에 대한 새로운 통찰력을 제공합니다. 중세 게르만 서사시 인 "Nibelungenlied" 는 영웅적이고 정중하게 가치있는 시스템, 신화 적 요소 및 인간의 인식이 풍부하기 때문에 수세기 동안 관심의 대상이되어 왔습니다. 그러나 대부분의 연구는시의 주제와 음모 개발에 중점을 두어 영웅 우주의 미적 디자인을 크게 탐구하지 못했습니다. 이 책은 기원, 교육, 규칙, 슬픔, 복수 및 죽음과 같은 서사시의 주제별 블록과 그들이 영웅 개념에 대한 우리의 현대적 이해에 어떻게 기여하는지 탐구함으로써 그것을 바꾸려고합니다.

Reallexikon der Germanischen Altertumskunde出版社的書「Die Welt der Volsungen：Figuren und Weltentwurf der altnordischen Nibelungendichtung」是對中世紀德國人的全面研究史詩《Nibelunga》及其各個方面，包括英雄和宮廷價值體系，神話元素和人類感知。作者通過不關註動機和情節發展，而是關註英雄宇宙的美學設計及其對人類理解的影響，挑戰了傳統的尼貝隆研究方法。這本書提供了史詩詩歌的獨特視角，並為該領域的初學者和高級學者提供了對該材料的新見解。中世紀日耳曼史詩《Nibelungenlied》由於其在英雄和宮廷價值體系，神話元素和人類感知方面的豐富性而引起了數百的關註。但是，大多數研究都集中在詩歌的動機和情節發展上，使英雄空間的美學設計在很大程度上未得到探索。這本書試圖通過探索史詩的主題塊（例如起源，教育，統治，悲傷，復仇和死亡）以及它們如何促進我們對英雄概念的現代理解來改變這一點。