The book "Des sens opposes dans les mots primitifs" (Opposite Senses in Primitive Words) by French philosopher and anthropologist Bruno Latour is a thought-provoking exploration of the relationship between technology and society, arguing that our understanding of technology and its impact on human culture and behavior is limited by our tendency to view it through the lens of modern Western concepts and categories. The author challenges readers to consider alternative perspectives and approaches to understanding technology and its role in shaping our world. The book begins by examining the way we think about technology and how it has evolved over time. Latour argues that our current understanding of technology is based on a narrow, modernist view that sees it as a tool for achieving specific goals or solving particular problems. However, this perspective ignores the complexity and diversity of technological development and its impact on human societies. He suggests that we need to broaden our understanding of technology to include a more holistic view of its evolution and its role in shaping our world.

Книга «Des sens opposits dans les mots primitifs» («Противоположные чувства в примитивных словах») французского философа и антрополога Брюно Латура - это заставляющее задуматься исследование отношений между технологией и обществом, утверждающее, что наше понимание технологии и ее влияния на человеческую культуру и поведение ограничено нашей тенденцией рассматривать ее через призму современных западных концепций и категорий. Автор ставит перед читателями задачу рассмотреть альтернативные перспективы и подходы к пониманию технологии и ее роли в формировании нашего мира. Книга начинается с изучения того, как мы думаем о технологиях и как они развивались с течением времени. Латур утверждает, что наше нынешнее понимание технологий основано на узком, модернистском представлении, которое рассматривает их как инструмент для достижения конкретных целей или решения конкретных проблем. Однако эта точка зрения игнорирует сложность и разнообразие технологического развития и его влияние на человеческие общества. Он предполагает, что нам необходимо расширить наше понимание технологии, чтобы включить более целостное представление о ее эволюции и ее роли в формировании нашего мира.

livre « Des sens positions dans les mots primitifs » du philosophe et anthropologue français Bruno Latour est une étude réfléchissante sur les relations entre la technologie et la société, affirmant que notre compréhension de la technologie et de son impact sur la culture et le comportement humains se limite à notre tendance à la considérer à travers le prisme des contemporains concepts et catégories occidentaux. L'auteur demande aux lecteurs d'examiner d'autres perspectives et approches pour comprendre la technologie et son rôle dans la formation de notre monde. livre commence par une étude de la façon dont nous pensons aux technologies et de leur évolution au fil du temps. Latour affirme que notre compréhension actuelle de la technologie est basée sur une vision étroite et moderniste qui les considère comme un outil pour atteindre des objectifs spécifiques ou résoudre des problèmes spécifiques. Cependant, ce point de vue ignore la complexité et la diversité du développement technologique et son impact sur les sociétés humaines. Il suggère que nous devons élargir notre compréhension de la technologie pour y inclure une vision plus globale de son évolution et de son rôle dans la formation de notre monde.

libro "Des sens opposits dans les mots primitifs'(" Sentimientos opuestos en palabras primitivas ") del filósofo y antropólogo francés Bruno Latour es un estudio que hace reflexionar sobre las relaciones entre la tecnología y la sociedad, afirmando que nuestra comprensión de la tecnología y su influencia en la cultura y el comportamiento humanos limitado por nuestra tendencia a verlo a través del prisma de los conceptos y categorías occidentales contemporáneos. autor plantea a los lectores el reto de considerar perspectivas y enfoques alternativos para entender la tecnología y su papel en la formación de nuestro mundo. libro comienza con un estudio de cómo pensamos en la tecnología y cómo han evolucionado a lo largo del tiempo. Latour sostiene que nuestra comprensión actual de las tecnologías se basa en una visión estrecha y modernista que las considera como una herramienta para alcanzar objetivos específicos o resolver problemas específicos. n embargo, este punto de vista ignora la complejidad y diversidad del desarrollo tecnológico y su impacto en las sociedades humanas. Sugiere que necesitamos ampliar nuestra comprensión de la tecnología para incluir una visión más holística de su evolución y su papel en la formación de nuestro mundo.

O livro "Des sens opposits dans les mots primitifs', do filósofo e antropólogo francês Bruno Latour, é um estudo sobre as relações entre a tecnologia e a sociedade, afirmando que a nossa compreensão da tecnologia e do seu impacto na cultura e comportamento humanos está limitada à nossa tendência de considerá-la através do prisma de conceitos e categorias ocidentais contemporâneas. O autor tem o desafio de considerar as perspectivas e abordagens alternativas para a compreensão da tecnologia e seu papel na formação do nosso mundo. O livro começa com o estudo de como pensamos a tecnologia e como ela evoluiu ao longo do tempo. Latour afirma que a nossa compreensão atual da tecnologia se baseia em uma visão estreita e modernista que a vê como uma ferramenta para alcançar objetivos específicos ou resolver problemas específicos. No entanto, este ponto de vista ignora a complexidade e a diversidade do desenvolvimento tecnológico e seus efeitos sobre as sociedades humanas. Ele sugere que precisamos ampliar a nossa compreensão da tecnologia para incluir uma visão mais holística da sua evolução e do seu papel na formação do nosso mundo.

Il libro «Des sens opposits dans les mots primitifs», del filosofo e antropologo francese Bruno Latour, fa riflettere sulle relazioni tra tecnologia e società, affermando che la nostra comprensione della tecnologia e del suo impatto sulla cultura e sul comportamento umani è limitata dalla nostra tendenza a considerarla attraverso i concetti e le categorie occidentali attuali. L'autore ha il compito di esaminare le prospettive e gli approcci alternativi per comprendere la tecnologia e il suo ruolo nella formazione del nostro mondo. Il libro inizia studiando come pensiamo alle tecnologie e come si sono evolute nel tempo. Latour sostiene che la nostra attuale comprensione della tecnologia si basa su una visione ristretta e modernista che li considera uno strumento per raggiungere obiettivi specifici o affrontare problemi specifici. Ma questo punto di vista ignora la complessità e la diversità dello sviluppo tecnologico e il suo impatto sulle società umane. Suggerisce che dobbiamo ampliare la nostra comprensione della tecnologia per includere una visione più olistica della sua evoluzione e del suo ruolo nella formazione del nostro mondo.

Das Buch „Des sens opposits dans les mots primitifs“ („Gegensätzliche Gefühle in primitiven Worten“) des französischen Philosophen und Anthropologen Bruno Latour ist eine zum Nachdenken anregende Studie über die Beziehung zwischen Technologie und Gesellschaft, die behauptet, dass unser Verständnis von Technologie und ihren Auswirkungen auf die menschliche Kultur und Verhalten durch unsere Tendenz eingeschränkt ist, sie durch die Linse moderner westlicher Konzepte und Kategorien zu betrachten. Der Autor fordert die ser auf, alternative Perspektiven und Ansätze zum Verständnis der Technologie und ihrer Rolle bei der Gestaltung unserer Welt zu betrachten. Das Buch beginnt mit der Untersuchung, wie wir über Technologie denken und wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt hat. Latour argumentiert, dass unser gegenwärtiges Verständnis von Technologie auf einer engen, modernistischen cht beruht, die sie als Instrument zur Erreichung spezifischer Ziele oder zur Lösung spezifischer Probleme betrachtet. Diese Ansicht ignoriert jedoch die Komplexität und Vielfalt der technologischen Entwicklung und ihre Auswirkungen auf menschliche Gesellschaften. Er schlägt vor, dass wir unser Verständnis der Technologie erweitern müssen, um eine ganzheitlichere cht auf ihre Entwicklung und ihre Rolle bei der Gestaltung unserer Welt zu ermöglichen.

הספר ”Des sens בניגוד dans les mots primitifes” (”רגשות מנוגדים במילים פרימיטיביות”) מאת הפילוסוף והאנתרופולוג הצרפתי ברונו לאטור הוא מחקר מעורר מחשבה על היחסים בין טכנולוגיה לחברה, הטוען כי הבנתנו את הטכנולוגיה ואת השפעתה על התרבות וההתנהגות האנושית מוגבלות על ידי הנטייה שלנו לראות אותה דרך פריזמה של מושגים וקטגוריות מערביים מודרניים. המחבר מאתגר את הקוראים לשקול נקודות מבט אלטרנטיביות וגישות להבנת הטכנולוגיה ותפקידה בעיצוב עולמנו. הספר מתחיל בכך שהוא בוחן כיצד אנו חושבים על הטכנולוגיה וכיצד היא התפתחה עם הזמן. לאטור טוען כי הבנתנו הנוכחית בטכנולוגיה מבוססת על השקפה צרה ומודרניסטית הרואה בה כלי להשגת מטרות ספציפיות או לפתרון בעיות ספציפיות. עם זאת, השקפה זו מתעלמת מהמורכבות והמגוון של ההתפתחות הטכנולוגית והשפעתה על החברות האנושיות. הוא מציע שנצטרך להרחיב את הבנתנו לגבי הטכנולוגיה כדי לכלול השקפה הוליסטית יותר על האבולוציה שלה ועל תפקידה בעיצוב עולמנו.''

"Des sens opposits dans les mots primitifs" kitabı Fransız filozof ve antropolog Bruno Latour'un ("ilkel kelimelerdeki karşıt duygular"), teknoloji anlayışımızın ve bunun insan kültürü ve davranışı üzerindeki etkisinin, modern Batı kavram ve kategorilerinin prizmasından bakma eğilimimizle sınırlı olduğunu savunarak, teknoloji ve toplum arasındaki ilişkinin düşündürücü bir çalışmasıdır. Yazar, okuyucuları teknolojiyi ve dünyamızı şekillendirmedeki rolünü anlamak için alternatif bakış açıları ve yaklaşımları düşünmeye davet ediyor. Kitap, teknoloji hakkında nasıl düşündüğümüzü ve zaman içinde nasıl geliştiğini inceleyerek başlıyor. Latour, mevcut teknoloji anlayışımızın, onu belirli hedeflere ulaşmak veya belirli sorunları çözmek için bir araç olarak gören dar, modernist bir görüşe dayandığını savunuyor. Bununla birlikte, bu görüş, teknolojik gelişimin karmaşıklığını ve çeşitliliğini ve insan toplumları üzerindeki etkisini göz ardı etmektedir. Teknoloji anlayışımızı, evriminin ve dünyamızı şekillendirmedeki rolünün daha bütünsel bir görünümünü içerecek şekilde genişletmemiz gerektiğini öne sürüyor.

كتاب "Des sens abouts dans les mots primitifs'(«المشاعر المعاكسة بالكلمات البدائية») للفيلسوف وعالم الأنثروبولوجيا الفرنسي برونو لاتور هي دراسة مثيرة للتفكير للعلاقة بين التكنولوجيا والمجتمع، بحجة أن فهمنا للتكنولوجيا وتأثيرها على الثقافة والسلوك الإنساني محدود بسبب ميلنا إلى النظر إليها من منظور المفاهيم والفئات الغربية الحديثة. يتحدى المؤلف القراء للنظر في وجهات نظر ونهج بديلة لفهم التكنولوجيا ودورها في تشكيل عالمنا. يبدأ الكتاب بفحص كيفية تفكيرنا في التكنولوجيا وكيف تطورت بمرور الوقت. يجادل لاتور بأن فهمنا الحالي للتكنولوجيا يعتمد على وجهة نظر حداثية ضيقة تعتبرها أداة لتحقيق أهداف محددة أو حل مشاكل معينة. غير أن هذا الرأي يتجاهل تعقيد وتنوع التطور التكنولوجي وأثره على المجتمعات البشرية. يقترح أننا بحاجة إلى توسيع فهمنا للتكنولوجيا لتشمل نظرة أكثر شمولية لتطورها ودورها في تشكيل عالمنا.

"Des sens 반대 dans les mots primitifs" 책 프랑스 철학자이자 인류 학자 브루노 라투르 (Bruno Latour) 는 기술에 대한 우리의 이해와 인간 문화와 행동에 미치는 영향은 현대 서양 개념과 범주의 프리즘을 통해 볼 수 있습니다. 저자는 독자들에게 기술을 이해하기위한 대안적인 관점과 접근 방식과 세계를 형성하는 역할을 고려하도록 요구합니 이 책은 우리가 기술에 대해 어떻게 생각하는지, 시간이 지남에 따라 어떻게 발전했는지 조사하는 Latour는 현재 기술에 대한 우리의 이해는 특정 목표를 달성하거나 특정 문제를 해결하는 도구로 간주되는 좁고 현대적인 견해를 기반으로한다고 주장합니다. 그러나이 견해는 기술 개발의 복잡성과 다양성 및 인간 사회에 미치는 영향을 무시합니다. 그는 기술에 대한 이해를 넓히고 진화론에 대한보다 전체적인 견해와 세계를 형성하는 역할을 포함시켜야한다고 제안합니다.

法國哲學家和人類學家布魯諾·拉圖爾（Bruno Latour）的著作《原始詞語中的相反感情》是對技術與社會之間關系的反思性研究，認為我們對技術的理解及其對人類文化和行為的影響受到我們通過現代西方概念和類別的棱鏡來看待它的趨勢的限制。作者要求讀者考慮了解技術及其在塑造我們世界中的作用的其他觀點和方法。這本書首先探討了我們對技術的看法以及它們如何隨著時間的推移而發展。拉圖爾認為，我們目前對技術的理解是基於狹隘的現代主義觀點，認為它們是實現特定目標或解決特定問題的工具。但是，這種觀點忽略了技術發展的復雜性和多樣性及其對人類社會的影響。他建議，我們需要擴大我們對技術的理解，以包括對其演變及其在塑造我們的世界中的作用的更全面的看法。