The book "Death, Power, and Apotheosis in Ancient Egypt: The Old and Middle Kingdoms" offers a unique perspective on the construction and maintenance of power in ancient Egypt, focusing on mortuary culture and the process of apotheosis, or the transformation of certain deceased individuals into gods. Author Julia Troche challenges the traditional view of the afterlife and its preparation, instead exploring how the dead were used to negotiate social, religious, and political capital in ancient Egypt between 27001 and 1650 BCE. Through a comprehensive analysis of epigraphic and literary sources, as well as visual and material artifacts, Troche presents a novel treatment of mortuary culture that highlights the agency of esteemed dead individuals in shaping ancient Egyptian society. This book is an important contribution to current scholarship, providing a new framework for understanding the negotiation of power and the perceived agency of the dead in ancient Egypt. The book begins by examining the role of death and burial practices in ancient Egypt, specifically the use of tombs and other funerary artifacts as symbols of status and power. Troche argues that these mortuary structures and objects served not only as physical containers for the dead but also as vessels for the transmission of social, religious, and political capital.

Книга «Смерть, власть и апофеоз в Древнем Египте: Старое и Среднее царства» предлагает уникальный взгляд на строительство и поддержание власти в Древнем Египте, уделяя особое внимание культуре моргов и процессу апофеоза или превращению некоторых умерших людей в богов. Автор Джулия Трош бросает вызов традиционному взгляду на загробную жизнь и ее подготовку, вместо этого исследуя, как мертвые использовались для переговоров о социальном, религиозном и политическом капитале в Древнем Египте между 27001 и 1650 годами до нашей эры. Благодаря всестороннему анализу эпиграфических и литературных источников, а также визуальных и материальных артефактов, Трош представляет новую обработку культуры моргов, которая подчеркивает влияние уважаемых мертвых людей в формировании древнеегипетского общества. Эта книга является важным вкладом в нынешнюю науку, обеспечивая новую основу для понимания переговоров о власти и предполагаемой власти мертвых в Древнем Египте. Книга начинается с изучения роли практики смерти и захоронения в Древнем Египте, в частности, использования гробниц и других погребальных артефактов в качестве символов статуса и власти. Трош утверждает, что эти морговые сооружения и предметы служили не только физическими контейнерами для умерших, но и сосудами для передачи социального, религиозного и политического капитала.

livre « La mort, le pouvoir et l'apothéose dans l'Egypte antique : Anciens et Moyens Royaumes » offre une vision unique de la construction et du maintien du pouvoir dans l'Egypte antique, en mettant l'accent sur la culture de la morgue et le processus d'apothéose ou la transformation de certains défunts en dieux. L'auteur Julia Trosh remet en question la vision traditionnelle de l'au-delà et de sa préparation, en examinant plutôt comment les morts ont été utilisés pour négocier le capital social, religieux et politique dans l'Égypte antique entre 27001 et 1650 avant JC. Grâce à une analyse complète des sources épigraphiques et littéraires, ainsi que des artefacts visuels et matériels, Trosh présente un nouveau traitement de la culture de la morgue, qui souligne l'influence des morts respectés dans la formation de l'ancienne société égyptienne. Ce livre est une contribution importante à la science actuelle, fournissant une nouvelle base pour comprendre les négociations sur le pouvoir et le prétendu pouvoir des morts dans l'Egypte antique. livre commence par étudier le rôle de la pratique de la mort et de l'enterrement dans l'Egypte antique, en particulier l'utilisation des tombes et d'autres artefacts funéraires comme symboles du statut et du pouvoir. Trosh affirme que ces installations et objets mortuaires servaient non seulement de conteneurs physiques pour les morts, mais aussi de récipients pour le transfert du capital social, religieux et politique.

libro Muerte, Poder y Apoteosis en el Antiguo Egipto: Viejo y el Medio Reino ofrece una visión única de la construcción y el mantenimiento del poder en el Antiguo Egipto, prestando especial atención a la cultura de las morgues y al proceso de apoteosis o a la transformación de algunas personas fallecidas en dioses. La autora Julia Troche desafía la visión tradicional del más allá y su preparación, investigando en cambio cómo los muertos fueron utilizados para negociar el capital social, religioso y político en el Antiguo Egipto entre 27001 y 1650 a. C. A través de un análisis exhaustivo de las fuentes epigráficas y literarias, así como de los artefactos visuales y materiales, Troche presenta un nuevo tratamiento de la cultura morgue que destaca la influencia de personas muertas respetadas en la formación de la antigua sociedad egipcia. Este libro es una importante contribución a la ciencia actual, proporcionando una nueva base para entender las negociaciones sobre el poder y el supuesto poder de los muertos en el antiguo Egipto. libro comienza estudiando el papel de la práctica de la muerte y el entierro en el Antiguo Egipto, en particular el uso de tumbas y otros artefactos funerarios como símbolos de estatus y poder. Troche sostiene que estas instalaciones y objetos mortuorios no sólo servían como contenedores físicos para los fallecidos, sino también como recipientes para la transmisión de capitales sociales, religiosos y políticos.

O livro «A Morte, o Poder e a Apofeose no Egito Antigo: O Velho e o Reino do Meio» oferece uma visão única da construção e manutenção do poder no Egito Antigo, com atenção especial à cultura morgue e ao processo de apofeose ou transformação de alguns homens mortos em deuses. A autora Julia Trosh desafia a visão tradicional sobre o além e sua formação, ao invés de investigar como os mortos foram usados para negociar o capital social, religioso e político no Egito antigo entre 27001 e 1650 antes de Cristo. Através de uma análise completa das fontes epígraficas e literárias, bem como de artefatos visuais e materiais, Trosh apresenta um novo processamento da cultura das morgues, que enfatiza a influência de pessoas mortas respeitadas na formação de uma sociedade egípcia antiga. Este livro é uma importante contribuição para a ciência atual, fornecendo uma nova base para a compreensão das negociações sobre o poder e o suposto poder dos mortos no Egito antigo. O livro começa por estudar o papel da prática de morte e sepultamento no Egito antigo, especialmente o uso de túmulos e outros artefatos funerários como símbolos de status e poder. Troch afirma que estas estruturas morgues e objetos não serviam apenas como contêineres físicos para os mortos, mas também como vasos para transferir capital social, religioso e político.

Il libro «Morte, potere e apofeosi nell'antico Egitto: Regno vecchio e medio» offre una visione unica della costruzione e del mantenimento del potere nell'antico Egitto, con particolare attenzione alla cultura degli obitorio e al processo di apofeosi o alla trasformazione di alcuni uomini morti in dèi. L'autrice Julia Trosch sfida lo sguardo tradizionale verso l'aldilà e la sua preparazione, invece di esplorare come i morti siano stati usati per negoziare il capitale sociale, religioso e politico nell'antico Egitto tra il 27001 e il 1650 avanti Cristo. Attraverso un'analisi completa delle fonti epigrafiche e letterarie e dei manufatti visivi e materiali, Trosh presenta una nuova lavorazione della cultura dell'obitorio che evidenzia l'influenza delle persone morte stimate nella formazione dell'antica società egiziana. Questo libro è un importante contributo alla scienza attuale, fornendo una nuova base per comprendere il negoziato sul potere e il presunto potere dei morti nell'antico Egitto. Il libro inizia studiando il ruolo della pratica di morte e sepoltura nell'antico Egitto, in particolare l'uso di tombe e altri manufatti funebri come simboli di status e potere. Trosh sostiene che queste strutture e oggetti mordi non servivano solo come contenitori fisici per i morti, ma anche come vasi per il trasferimento di capitali sociali, religiosi e politici.

Das Buch Tod, Macht und Apotheose im alten Ägypten: Das Alte und Mittlere Reich bietet eine einzigartige Perspektive auf den Aufbau und die Aufrechterhaltung der Macht im alten Ägypten, wobei der Schwerpunkt auf der ichenschaukultur und dem Prozess der Apotheose oder der Verwandlung einiger verstorbener Menschen in Götter liegt. Die Autorin Julia Trosch fordert die traditionelle cht auf das ben nach dem Tod und seine Vorbereitung heraus und untersucht stattdessen, wie die Toten zwischen 27001 und 1650 v. Chr. dazu benutzt wurden, soziales, religiöses und politisches Kapital im alten Ägypten auszuhandeln. Durch eine umfassende Analyse epigraphischer und literarischer Quellen sowie visueller und materieller Artefakte präsentiert Trosch eine neue Verarbeitung der ichenkultur, die den Einfluss angesehener Toter bei der Gestaltung der altägyptischen Gesellschaft hervorhebt. Dieses Buch ist ein wichtiger Beitrag zur aktuellen Wissenschaft und bietet eine neue Grundlage für das Verständnis der Machtverhandlungen und der angeblichen Macht der Toten im alten Ägypten. Das Buch beginnt mit der Untersuchung der Rolle der Praxis des Todes und der Bestattung im alten Ägypten, insbesondere der Verwendung von Gräbern und anderen Bestattungsartefakten als Symbole für Status und Macht. Trosch argumentiert, dass diese ichenhallen und Objekte nicht nur als physische Behälter für die Toten dienten, sondern auch als Gefäße für die Übertragung von sozialem, religiösem und politischem Kapital.

''

"Death, Power, and Apotheosis in Ancient Egypt: The Old and Middle Kingdoms" (Eski Mısır'da Ölüm, Güç ve Apotheosis: Eski ve Orta Krallıklar) kitabı, morg kültürü ve apotheosis süreci ya da ölen bazı insanların tanrılara dönüşümü üzerine odaklanarak, Eski Mısır'da gücün inşası ve sürdürülmesi üzerine eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Yazar Julia Troche, ölülerin M.Ö. 27001 ve 1650 yılları arasında eski Mısır'da sosyal, dini ve politik sermayeyi müzakere etmek için nasıl kullanıldığını araştırmak yerine, öbür dünyanın geleneksel görüşüne ve hazırlanmasına meydan okuyor. Epigrafik ve edebi kaynakların yanı sıra görsel ve maddi eserlerin kapsamlı bir analiziyle Troche, eski Mısır toplumunu şekillendirmede saygın ölülerin etkisini vurgulayan yeni bir ölüm kültürü tedavisi sunuyor. Bu kitap, eski Mısır'daki güç müzakerelerini ve ölülerin sözde gücünü anlamak için yeni bir çerçeve sağlayan mevcut bilime önemli bir katkıdır. Kitap, eski Mısır'daki ölüm ve mezar uygulamalarının rolünü, özellikle de mezarların ve diğer mezar eserlerinin statü ve güç sembolleri olarak kullanılmasını inceleyerek başlar. Troche, bu ölü gömme yapılarının ve nesnelerinin sadece ölüler için fiziksel kaplar olarak değil, aynı zamanda sosyal, dini ve politik sermayenin transferi için kaplar olarak hizmet ettiğini savunuyor.

يقدم كتاب «الموت والسلطة والتأبين في مصر القديمة: المملكتان القديمة والوسطى» منظورًا فريدًا لبناء وصيانة السلطة في مصر القديمة، مع التركيز على ثقافة المشرحة وعملية التأليه أو تحويل بعض المتوفين إلى آلهة. تتحدى الكاتبة جوليا تروش النظرة التقليدية للحياة الآخرة وإعدادها، وبدلاً من ذلك تستكشف كيف تم استخدام الموتى للتفاوض على رأس المال الاجتماعي والديني والسياسي في مصر القديمة بين عامي 27001 و 1650 قبل الميلاد. من خلال تحليل شامل للمصادر الكتابية والأدبية، بالإضافة إلى القطع الأثرية المرئية والمادية، تقدم تروش علاجًا جديدًا لثقافة المشرحة التي تؤكد على تأثير الموتى المحترمين في تشكيل المجتمع المصري القديم. يعد هذا الكتاب مساهمة مهمة في العلوم الحالية، حيث يوفر إطارًا جديدًا لفهم مفاوضات القوة والقوة المفترضة للموتى في مصر القديمة. يبدأ الكتاب بدراسة دور ممارسات الموت والدفن في مصر القديمة، ولا سيما استخدام المقابر وغيرها من القطع الأثرية الجنائزية كرموز للمكانة والقوة. يجادل تروش بأن هذه الهياكل والأشياء الجنائزية لم تكن مجرد حاويات مادية للموتى، ولكن أيضًا كسفن لنقل رأس المال الاجتماعي والديني والسياسي.

"고대 이집트의 죽음, 권력, 그리고 묵시록" 이라는 책은 고대 이집트의 권력 건설과 유지에 대한 독특한 관점을 제공하며, 영안실 문화와 약종증 또는 일부 사망 한 사람들을 신으로. 줄리아 트로 체 (Julia Troche) 는 기원전 27001 년에서 1650 년 사이에 고대 이집트의 사회적, 종교적, 정치적 자본을 협상하기 위해 죽은자가 어떻게 사용되었는지를 조사하는 대신 내세와 준비에 대한 전통 Troche는 시각 및 물질 유물뿐만 아니라 서사적 및 문학적 출처에 대한 포괄적 인 분석을 통해 고대 이집트 사회를 형성하는 데 존경받는 죽은 사람들의 영향을 강조하는 매장 문화의 새로운 대우를 제시합니다. 이 책은 현재 과학에 중요한 기여를하며, 고대 이집트에서 권력 협상과 죽은 자의 힘을 이해하기위한 새로운 틀을 제공합니다. 이 책은 고대 이집트에서 죽음과 매장 관행의 역할, 특히 지위와 권력의 상징으로 무덤과 다른 장례식 유물. Troche는 이러한 매장 구조와 물건은 죽은 자를위한 물리적 용기뿐만 아니라 사회적, 종교적, 정치적 자본의 이전을위한 선박으로도 사용되었다고 주장한다.

書「古埃及的死亡，權力和神化：古代和中古王國」為古埃及的權力建設和維護提供了獨特的視角，特別關註太平間文化和神化過程，或將一些死者轉變為神靈。作者朱莉婭·特羅什（Julia Trosh）挑戰了傳統的來世觀及其準備，而是研究了死者如何在公元前27001至1650之間被用來談判古埃及的社會，宗教和政治資本。通過對碑文和文學來源以及視覺和物質文物的全面分析，Trosch提出了對太平間文化的新處理，強調了受人尊敬的死者在塑造古埃及社會中的影響。這本書是對當前科學的重要貢獻，為了解古埃及死者的權力和假定的權力談判提供了新的框架。該書首先研究了古埃及死亡和埋葬習俗的作用，特別是使用墳墓和其他葬禮文物作為地位和權力的象征。特羅什（Trosh）認為，這些太平間結構和物品不僅用作死者的物理容器，而且還用作轉移社會，宗教和政治資本的船只。