The book "Cultural Hermeneutics Essays after Unamuno and Ricoeur" by Mario J. Valdes offers a comprehensive exploration of the interconnectedness of technology, culture, and human understanding. The author delves into the theories of Miguel de Unamuno and Paul Ricoeur, two influential thinkers who have shaped the field of hermeneutics, and examines how their ideas can be applied to the modern world. The book highlights the significance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge and its impact on humanity. The text begins with an introduction to the concept of cultural hermeneutics and its relevance in understanding the arts and culture in contemporary society. Valdes explains that Unamuno and Ricoeur's hermeneutic method is based on the idea that the meaning of a work of art emerges from the dialectical relationship between its creator and its audience. This relationship is essential in shaping our perception of the world and our place within it.

Книга «Очерки культурной герменевтики после Унамуно и Рикера» Марио Дж. Вальдеса предлагает всестороннее исследование взаимосвязанности технологий, культуры и человеческого понимания. Автор углубляется в теории Мигеля де Унамуно и Поля Рикёра, двух влиятельных мыслителей, сформировавших область герменевтики, и рассматривает, как их идеи могут быть применены к современному миру. В книге подчеркивается значимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания и его влияния на человечество. Текст начинается с введения в понятие культурной герменевтики и её актуальности в понимании искусств и культуры в современном обществе. Вальдес объясняет, что герменевтический метод Унамуно и Рикёра основан на идее, что смысл произведения искусства возникает из диалектических отношений между его создателем и его аудиторией. Эти отношения необходимы для формирования нашего восприятия мира и нашего места в нем.

livre « Études sur l'herméneutique culturelle après Unamuno et Riker » de Mario J. Valdez propose une étude complète de l'interconnexion des technologies, de la culture et de la compréhension humaine. L'auteur approfondit la théorie de Miguel de Unamuno et Paul Ricker, deux penseurs influents qui ont formé le domaine de l'herméneutique, et examine comment leurs idées peuvent être appliquées au monde moderne. livre souligne l'importance de l'élaboration d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne et de son impact sur l'humanité. texte commence par une introduction à la notion d'herméneutique culturelle et à sa pertinence dans la compréhension des arts et de la culture dans la société moderne. Valdes explique que la méthode herméneutique d'Unamuno et Ricoeur est basée sur l'idée que le sens d'une œuvre d'art provient d'une relation dialectique entre son créateur et son public. Cette relation est nécessaire pour façonner notre perception du monde et notre place en lui.

libro «Ensayos de hermenéutica cultural después de Unamuno y Ricker», de Mario J. Valdés, ofrece un amplio estudio sobre la interconexión de la tecnología, la cultura y la comprensión humana. autor profundiza en las teorías de Miguel de Unamuno y Paul Ricoeur, dos influyentes pensadores que formaron el campo de la hermenéutica, y examina cómo sus ideas pueden aplicarse al mundo moderno. libro destaca la importancia de producir un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno y su impacto en la humanidad. texto comienza con una introducción al concepto de hermenéutica cultural y su relevancia en la comprensión de las artes y la cultura en la sociedad actual. Valdés explica que el método hermenéutico de Unamuno y Ricoeur se basa en la idea de que el significado de una obra de arte surge de una relación dialéctica entre su creador y su público. Estas relaciones son necesarias para formar nuestra percepción del mundo y nuestro lugar en él.

O livro «Relatos da hermenêutica cultural pós-Unamuno e Riker», de Mario J. Valdés, oferece uma pesquisa completa sobre a interconexão entre tecnologia, cultura e compreensão humana. O autor aprofundou-se na teoria de Miguel de Unamuno e Paul Riker, dois pensadores influentes que formaram o campo da hermenêutica, e vê como suas ideias podem ser aplicadas ao mundo moderno. O livro enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno e sua influência na humanidade. O texto começa com a introdução da hermenêutica cultural e sua relevância na compreensão das artes e da cultura na sociedade contemporânea. Waldez explica que o método hermenêutico de Unamuno e Riker é baseado na ideia de que o significado da obra de arte vem da relação dialética entre o seu criador e o seu público. Esta relação é essencial para criar a nossa percepção do mundo e o nosso lugar nele.

Il libro «I disegni dell'ermeneutica culturale dopo Unamuno e Riker» di Mario J. Valdez offre una ricerca completa sulla interconnessione tra tecnologia, cultura e comprensione umana. L'autore approfondisce la teoria di Miguel de Unamuno e Paul Ricker, due influenti pensatori che hanno formato il campo dell'ermeneutica, e considera come le loro idee possano essere applicate al mondo moderno. Il libro sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna e la sua influenza sull'umanità. Il testo inizia con l'introduzione nel concetto di ermeneutica culturale e la sua rilevanza nella comprensione delle arti e della cultura nella società moderna. Valdes spiega che il metodo ermeneutico di Unamuno e Riker si basa sull'idea che il significato dell'opera d'arte deriva da una relazione dialettica tra il suo creatore e il suo pubblico. Questa relazione è necessaria per creare la nostra percezione del mondo e del nostro posto in esso.

Das Buch „Essays of Cultural Hermeneutics after Unamuno and Ricker“ von Mario J. Valdez bietet eine umfassende Untersuchung der Verflechtung von Technologie, Kultur und menschlichem Verständnis. Der Autor vertieft sich in die Theorien von Miguel de Unamuno und Paul Ricoeur, zwei einflussreichen Denkern, die das Feld der Hermeneutik geprägt haben, und untersucht, wie ihre Ideen auf die moderne Welt angewendet werden können. Das Buch betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens und seiner Auswirkungen auf die Menschheit. Der Text beginnt mit einer Einführung in den Begriff der kulturellen Hermeneutik und ihrer Relevanz für das Verständnis von Kunst und Kultur in der modernen Gesellschaft. Valdez erklärt, dass die hermeneutische Methode von Unamuno und Riquera auf der Idee beruht, dass die Bedeutung eines Kunstwerks aus der dialektischen Beziehung zwischen seinem Schöpfer und seinem Publikum entsteht. Diese Beziehungen sind notwendig, um unsere Wahrnehmung der Welt und unseren Platz darin zu gestalten.

Mario J. Valdez's Essays on Cultural Hermeneutics after Unamuno i Riker oferuje kompleksowe badanie wzajemnych powiązań technologii, kultury i ludzkiego zrozumienia. Autor zagłębia się w teorie Miguela de Unamuno i Paula Ricoeura, dwóch wpływowych myślicieli, którzy tworzyli dziedzinę hermeneutyki, i rozważa, jak ich idee mogą być stosowane do współczesnego świata. Książka podkreśla znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na ludzkość. Tekst rozpoczyna się od wprowadzenia do koncepcji hermeneutyki kulturowej i jej znaczenia w zrozumieniu sztuki i kultury we współczesnym społeczeństwie. Valdez wyjaśnia, że metoda hermeneutyczna Unamuno i Ricoeura opiera się na idei, że znaczenie dzieła sztuki wynika z dialektycznego związku między jego twórcą a publicznością. Ta relacja jest niezbędna do kształtowania naszego postrzegania świata i naszego miejsca w nim.

מאמריו של מריו ג 'יי ולדז בנושא הרמנויטיקה תרבותית, לאחר שאונאמונו ורייקר מציעים מחקר מקיף על הקשר ההדדי בין טכנולוגיה, תרבות והבנה אנושית. המחבר מתעמק בתיאוריות של מיגל דה אונאמונו ופול ריקור, שני הוגים רבי השפעה אשר יצרו את תחום ההרמניוטיקה, ורואה כיצד ניתן ליישם את רעיונותיהם על העולם המודרני. הספר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני והשפעתו על האנושות. הטקסט מתחיל עם הקדמה למושג הרמנויטיקה תרבותית והרלוונטיות שלו בהבנת האמנות והתרבות בחברה המודרנית. ולדז מסביר שהשיטה ההרמניוטית של אונאמונו וריקור מבוססת על הרעיון שהמשמעות של יצירת אמנות נובעת מהקשר הדיאלקטי בין היוצר לבין הקהל. מערכת היחסים הזו הכרחית כדי לעצב את תפיסת העולם שלנו ואת מקומנו בה.''

Mario J. Valdez'in Unamuno ve Riker'dan Sonra Kültürel Hermeneutikler Üzerine Denemeler'i, teknoloji, kültür ve insan anlayışının birbirine bağlılığı üzerine kapsamlı bir çalışma sunuyor. Yazar, hermenötik alanını oluşturan iki etkili düşünür olan Miguel de Unamuno ve Paul Ricoeur'un teorilerini inceliyor ve fikirlerinin modern dünyaya nasıl uygulanabileceğini düşünüyor. Kitap, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması ve insanlık üzerindeki etkisi için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Metin, kültürel hermenötik kavramına ve modern toplumda sanat ve kültür anlayışındaki önemine bir giriş ile başlar. Valdez, Unamuno ve Ricoeur'un hermenötik yönteminin, bir sanat eserinin anlamının, yaratıcısı ile izleyicisi arasındaki diyalektik ilişkiden kaynaklandığı fikrine dayandığını açıklar. Bu ilişki, dünya algımızı ve içindeki yerimizi şekillendirmek için gereklidir.

تقدم مقالات ماريو ج. فالديز عن التأويل الثقافي بعد Unamuno و Riker دراسة شاملة للترابط بين التكنولوجيا والثقافة والفهم البشري. يتعمق المؤلف في نظريات ميغيل دي أونامونو وبول ريكور، وهما مفكران مؤثران شكلا مجال التأويل، ويفكر في كيفية تطبيق أفكارهما على العالم الحديث. يؤكد الكتاب على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وتأثيرها على البشرية. يبدأ النص بمقدمة لمفهوم التأويل الثقافي وأهميته في فهم الفنون والثقافة في المجتمع الحديث. يوضح فالديز أن طريقة أونامونو وريكور التأويلية تستند إلى فكرة أن معنى العمل الفني ينشأ من العلاقة الجدلية بين مبدعه وجمهوره. هذه العلاقة ضرورية لتشكيل تصورنا للعالم ومكانتنا فيه.

Unamuno와 Riker의 문화 해석학에 관한 Mario J. Valdez의 에세이는 기술, 문화 및 인간 이해의 상호 연결성에 대한 포괄적 인 연구를 제공합니다. 저자는 해석학 분야를 구성한 두 명의 영향력있는 사상가 인 Miguel de Unamuno와 Paul Ricoeur의 이론을 탐구하고 그들의 아이디어가 현대 세계에 어떻게 적용될 수 있는지 고려합니다. 이 책은 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식과 인류에 미치는 영향에 대한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 본문은 문화 해석학의 개념과 현대 사회의 예술과 문화에 대한 이해와의 관련성에 대한 소개로 시작됩니다. Valdez는 Unamuno와 Ricoeur의 해석 방법은 예술 작품의 의미가 창조자와 청중 사이의 변증 법적 관계에서 비롯된다는 생각에 기초하고 있다고 설명합니다. 이 관계는 세상에 대한 우리의 인식과 그 위치를 형성하는 데 필요합니다.

Mario J。 Valdez's Essays on Cultural Hermeneutics after Unamuno and Rikerは、技術、文化、人間の理解の相互接続性についての包括的な研究を提供しています。著者はミゲル・デ・ウナムノとポール・リコーの理論を掘り下げ、彼らの思想を現代世界にどのように応用できるかを考察する。この本は、現代の知識の技術プロセスの認識とその人類への影響のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。テキストは、現代社会における芸術と文化の理解における文化解釈学の概念とその関連性の紹介から始まります。バルデスは、UnamunoとRicoeurの解釈法は、芸術作品の意味は、その作成者と観客の間の弁証法的関係から生じるという考えに基づいていると説明しています。この関係は、世界とその中の私たちの場所に対する私たちの認識を形作るために必要です。

Mario J. Valdez撰寫的《烏納穆諾和裏克之後的文化詮釋學論文》一書對技術，文化和人類理解的相互聯系進行了全面研究。作者深入研究了形成詮釋學領域的兩位有影響力的思想家Miguel de Unamuno和PaulRiqueur的理論，並研究了他們的思想如何應用於現代世界。該書強調了人們對現代知識過程及其對人類影響的理解的個人範式的重要性。文本首先介紹了文化詮釋學的概念及其在理解現代社會中的藝術和文化方面的相關性。瓦爾迪茲（Valdez）解釋說，烏納穆諾（Unamuno）和裏克爾（Rikør）的詮釋學方法是基於這樣的思想，即藝術品的含義來自其創作者和聽眾之間的辯證關系。這些關系對於塑造我們對世界的看法以及我們在世界中的地位至關重要。