The Plot: City of Tomorrow Author: Le Corbusier Publication Year: 1971 Introduction: In this thought-provoking book, Le Corbusier delves into the intricacies of urban problems and their underlying causes, offering innovative solutions that challenge conventional notions of city planning and architecture. Through a comprehensive analysis of the evolution of technology, he highlights the need to develop a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge and its significance in ensuring the survival of humanity and unity in a world torn apart by conflict. Chapter 1: The Evolution of Technology Le Corbusier begins by tracing the development of technology from ancient times to the present day, emphasizing the rapid pace of change and its impact on society. He argues that technology has become an integral part of our lives, shaping our culture, economy, and politics. However, this progress has also led to unprecedented challenges, such as pollution, overcrowding, and social inequality. Chapter 2: The Need for a New Paradigm Le Corbusier contends that the current approach to urban planning is flawed, focusing solely on short-term gains without considering the long-term consequences. He proposes a new paradigm that prioritizes the needs of future generations, fostering sustainable growth and inclusivity. This shift in perspective requires a deep understanding of the technological process and its potential for both good and harm. Chapter 3: The City of Three Million Inhabitants Le Corbusier presents his vision for a futuristic city capable of accommodating three million residents.

City of Tomorrow Автор: Ле Корбюзье Год публикации: 1971 Введение: В этой заставляющей задуматься книге Ле Корбюзье углубляется в тонкости городских проблем и их первопричин, предлагая инновационные решения, которые бросают вызов традиционным представлениям о городском планировании и архитектуре. Посредством всестороннего анализа эволюции технологий он подчеркивает необходимость разработки личной парадигмы понимания технологического процесса современных знаний и его значения в обеспечении выживания человечества и единства в мире, раздираемом конфликтами. Глава 1: Эволюция технологий Ле Корбюзье начинает с отслеживания развития технологий с древних времен до наших дней, подчеркивая быстрые темпы изменений и их влияние на общество. Он утверждает, что технологии стали неотъемлемой частью нашей жизни, формируя нашу культуру, экономику, политику. Однако этот прогресс также привел к беспрецедентным проблемам, таким как загрязнение окружающей среды, перенаселенность и социальное неравенство. Глава 2: Необходимость новой парадигмы Ле Корбюзье утверждает, что нынешний подход к городскому планированию ошибочен, фокусируясь исключительно на краткосрочных выгодах без учета долгосрочных последствий. Он предлагает новую парадигму, которая отдает приоритет потребностям будущих поколений, способствуя устойчивому росту и инклюзивности. Этот сдвиг в перспективе требует глубокого понимания технологического процесса и его потенциала как во благо, так и во вред. Глава 3: Город трех миллионов жителей Ле Корбюзье представляет свое видение футуристического города, способного вместить три миллиона жителей.

City of Tomorrow Auteur : Corbusier Année de Publication : 1971 Introduction : Dans ce livre stimulant, Corbusier s'enfonce dans les subtilités des problèmes urbains et de leurs causes profondes, en proposant des solutions innovantes qui remettent en question les conceptions traditionnelles de l'urbanisme et de l'architecture. Par une analyse complète de l'évolution de la technologie, il souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du savoir moderne et son importance pour assurer la survie de l'humanité et l'unité dans un monde déchiré par les conflits. Chapitre 1 : L'évolution des technologies Corbusier commence par suivre l'évolution des technologies depuis les temps anciens jusqu'à nos jours, en soulignant le rythme rapide des changements et leur impact sur la société. Il affirme que la technologie est devenue une partie intégrante de notre vie, façonnant notre culture, notre économie, notre politique. Mais ces progrès ont également entraîné des problèmes sans précédent tels que la pollution, la surpopulation et les inégalités sociales. Chapitre 2 : La nécessité d'un nouveau paradigme Corbusier affirme que l'approche actuelle de l'urbanisme est erronée, se concentrant uniquement sur les avantages à court terme sans tenir compte des effets à long terme. Il propose un nouveau paradigme qui privilégie les besoins des générations futures en favorisant la croissance durable et l'inclusion. Ce changement de perspective exige une compréhension approfondie du processus technologique et de son potentiel, tant pour le bien que pour le mal. Chapitre 3 : Une ville de trois millions d'habitants Corbusier présente sa vision d'une ville futuriste capable d'accueillir trois millions d'habitants.

City of Tomorrow Autor: Corbusier Año de publicación: 1971 Introducción: En este libro que hace pensar, Corbusier profundiza en los entresijos de los problemas urbanos y sus causas fundamentales, ofreciendo soluciones innovadoras que desafían las ideas tradicionales sobre planificación urbana y arquitectura. A través de un análisis exhaustivo de la evolución de la tecnología, destaca la necesidad de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno y su importancia para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad en un mundo desgarrado por conflictos. Capítulo 1: La evolución de la tecnología Corbusier comienza rastreando el desarrollo de la tecnología desde la antigüedad hasta la actualidad, destacando el ritmo rápido del cambio y su impacto en la sociedad. Afirma que la tecnología se ha convertido en una parte integral de nuestras vidas, dando forma a nuestra cultura, economía, política. n embargo, este progreso también ha dado lugar a problemas sin precedentes, como la contaminación, la sobrepoblación y la desigualdad social. Capítulo 2: La necesidad de un nuevo paradigma Corbusier sostiene que el enfoque actual de la planificación urbana es erróneo, centrándose exclusivamente en los beneficios a corto plazo sin tener en cuenta las consecuencias a largo plazo. Propone un nuevo paradigma que prioriza las necesidades de las generaciones futuras, promoviendo el crecimiento sostenible y la inclusión. Este cambio de perspectiva requiere una comprensión profunda del proceso tecnológico y de su potencial, tanto para bien como para mal. Capítulo 3: La ciudad de los tres millones de habitantes de Corbusier presenta su visión de una ciudad futurista capaz de albergar a tres millones de habitantes.

City of Tomorrow Autor: Corbusier Ano de publicação: 1971 Introdução: Neste livro que faz refletir, Corbusier aprofunda-se na sutileza dos problemas urbanos e suas causas primárias, oferecendo soluções inovadoras que desafiam as noções tradicionais de planejamento urbano e arquitetura. Através de uma análise completa da evolução da tecnologia, ele ressalta a necessidade de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico do conhecimento moderno e sua importância na sobrevivência da humanidade e da unidade em um mundo devastado por conflitos. Capítulo 1: A evolução da tecnologia de Corbusier começa a seguir a evolução da tecnologia dos tempos antigos até hoje, enfatizando o ritmo rápido das mudanças e o seu impacto na sociedade. Ele afirma que a tecnologia tornou-se parte integrante das nossas vidas, formando a nossa cultura, economia, política. No entanto, esse progresso também levou a problemas sem precedentes, como poluição, sobrepopulação e desigualdade social. Capítulo 2: A necessidade de um novo paradigma de Corbusier afirma que a abordagem atual do planejamento urbano é errada, focando apenas nos benefícios a curto prazo, sem considerar as consequências a longo prazo. Ele propõe um novo paradigma que prioriza as necessidades das gerações futuras, promovendo o crescimento sustentável e a inclusão. Esta mudança de perspectiva requer uma compreensão profunda do processo tecnológico e do seu potencial, tanto para o bem como para o mal. Capítulo 3: A cidade de três milhões de habitantes de Corbusier apresenta a sua visão de uma cidade futurista com capacidade para três milhões de habitantes.

City of Tomorrow Autore: Corbusier L'anno della pubblicazione 1971 Introduzione: In questo libro che fa riflettere, Corbusier approfondisce la sottilità dei problemi urbani e la loro causa primaria, offrendo soluzioni innovative che sfidano i tradizionali concetti di pianificazione e architettura urbana. Attraverso un'analisi completa dell'evoluzione tecnologica, sottolinea la necessità di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna e la sua importanza nel garantire la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità in un mondo devastato dai conflitti. Capitolo 1: l'evoluzione della tecnologia di Corbusier inizia tracciando l'evoluzione della tecnologia dagli antichi a oggi, sottolineando il rapido ritmo dei cambiamenti e il loro impatto sulla società. Sostiene che la tecnologia è diventata parte integrante della nostra vita, formando la nostra cultura, la nostra economia, la nostra politica. Ma questi progressi hanno anche portato a problemi senza precedenti, come l'inquinamento, la sovrappopolazione e le disuguaglianze sociali. Capitolo 2: La necessità di un nuovo paradigma di Corbusier sostiene che l'approccio attuale alla pianificazione urbana è sbagliato, focalizzandosi esclusivamente sui benefici a breve termine, senza considerare le conseguenze a lungo termine. Offre un nuovo paradigma che dà la priorità alle esigenze delle generazioni future, promuovendo la crescita sostenibile e l'inclusione. Questo cambiamento di prospettiva richiede una profonda comprensione del processo tecnologico e del suo potenziale, sia per il bene che per il danno. Capitolo 3: La città dei tre milioni di abitanti di Corbusier rappresenta la sua visione di una città futurista capace di ospitare tre milioni di abitanti.

Stadt von morgen Autor: Corbusier Erscheinungsjahr: 1971 Einführung: Corbusier taucht in diesem zum Nachdenken anregenden Buch in die Feinheiten städtischer Probleme und deren Ursachen ein und bietet innovative Lösungen, die traditionelle Vorstellungen von Stadtplanung und Architektur in Frage stellen. Durch eine umfassende Analyse der technologischen Entwicklung betont er die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um den technologischen Prozess des modernen Wissens und seine Bedeutung für das Überleben der Menschheit und die Einheit in einer von Konflikten zerrissenen Welt zu verstehen. Kapitel 1: Die Evolution der Technologie Corbusier beginnt damit, die Entwicklung der Technologie von der Antike bis zur Gegenwart zu verfolgen und das schnelle Tempo des Wandels und seine Auswirkungen auf die Gesellschaft hervorzuheben. Er argumentiert, dass Technologie zu einem integralen Bestandteil unseres bens geworden ist und unsere Kultur, Wirtschaft und Politik geprägt hat. Dieser Fortschritt hat jedoch auch zu beispiellosen Problemen wie Umweltverschmutzung, Überbevölkerung und sozialer Ungleichheit geführt. Kapitel 2: Die Notwendigkeit eines neuen Paradigmas Corbusier argumentiert, dass der derzeitige Ansatz der Stadtplanung falsch ist und sich ausschließlich auf den kurzfristigen Nutzen konzentriert, ohne die langfristigen Auswirkungen zu berücksichtigen. Es schlägt ein neues Paradigma vor, das den Bedürfnissen zukünftiger Generationen Priorität einräumt und nachhaltiges Wachstum und Inklusion fördert. Dieser Perspektivwechsel erfordert ein tiefes Verständnis des technologischen Prozesses und seines Potenzials zum Guten wie zum Schlechten. Kapitel 3: Die Stadt der drei Millionen Einwohner Corbusier präsentiert seine Vision einer futuristischen Stadt, die drei Millionen Einwohner aufnehmen kann.

Miasto Jutra Autor: Corbusier Rok publikacji: 1971 Wprowadzenie: W tej prowokującej do myślenia książce Corbusier zagłębia się w zawiłości problemów miejskich i ich przyczyn, oferując innowacyjne rozwiązania, które podważają tradycyjne pojęcia urbanistyki i architektury. Poprzez kompleksową analizę ewolucji technologii podkreśla potrzebę opracowania osobistego paradygmatu zrozumienia technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy i jej znaczenia dla zapewnienia przetrwania ludzkości i jedności w świecie rozdartym konfliktami. Rozdział 1: Ewolucja technologii Corbusiera rozpoczyna się od śledzenia rozwoju technologii od czasów starożytnych po teraźniejszość, podkreślając szybkie tempo zmian i ich wpływ na społeczeństwo. Twierdzi, że technologia stała się integralną częścią naszego życia, kształtując naszą kulturę, gospodarkę, politykę. Postęp ten doprowadził jednak również do bezprecedensowych problemów, takich jak zanieczyszczenie środowiska, przepełnienie i nierówność społeczna. Rozdział 2: Potrzeba nowego paradygmatu Corbusier twierdzi, że obecne podejście do urbanistyki jest wadliwe, koncentrując się wyłącznie na krótkoterminowych korzyściach bez uwzględnienia długoterminowych konsekwencji. Oferuje nowy paradygmat, który nadaje priorytet potrzebom przyszłych pokoleń, jednocześnie promując zrównoważony wzrost i integrację. Ta zmiana perspektywy wymaga głębokiego zrozumienia procesu technologicznego i jego potencjału zarówno dla dobra, jak i dla szkody. Rozdział 3: Miasto trzech milionów mieszkańców Corbusier przedstawia swoją wizję futurystycznego miasta zdolnego pomieścić trzy miliony mieszkańców.

עיר המחר מחבר: Corbusier Year of Publishing: 1971 Introduction: בספר מעורר מחשבה זה, לה קורבוזיה מתעמק במורכבויות של בעיות עירוניות וסיבות שורשיהן, ומציע פתרונות חדשניים המאתגרים מושגים מסורתיים של תכנון אורבני ואדריכלות. באמצעות ניתוח מקיף של התפתחות הטכנולוגיה, הוא מדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני ומשמעותו בהבטחת הישרדותה של האנושות ואחדותה בעולם הקרוע על ידי קונפליקטים. פרק 1: התפתחות הטכנולוגיה של לה קורבוזיה מתחילה במעקב אחר התפתחות הטכנולוגיה מימי קדם ועד ימינו, ומדגישה את קצב השינוי המהיר ואת השפעתו על החברה. הוא טוען שהטכנולוגיה הפכה לחלק בלתי נפרד מחיינו, מעצבת את התרבות, הכלכלה, הפוליטיקה. עם זאת, התקדמות זו הובילה גם לבעיות חסרות תקדים כגון זיהום, צפיפות יתר ואי ־ שוויון חברתי. פרק 2: הצורך בפרדיגמה חדשה Corbusier טוען כי הגישה הנוכחית לתכנון עירוני פגומה, תוך התמקדות אך ורק ביתרונות לטווח קצר מבלי לשקול תוצאות לטווח ארוך. הוא מציע פרדיגמה חדשה המעדיפה את צורכי הדורות הבאים תוך קידום צמיחה והכללה ברת קיימא. שינוי זה מצריך הבנה עמוקה של התהליך הטכנולוגי ושל הפוטנציאל שלו גם לתועלת וגם לנזק. פרק 3: העיר של שלושה מיליון תושבי לה קורבוזיה מציגה את חזונה על עיר עתידנית המסוגלת לאכלס שלושה מיליון תושבים.''

Yarının Şehri Yazar: Corbusier Yayın yılı: 1971 Giriş: Bu düşündürücü kitapta Corbusier, geleneksel şehir planlama ve mimari kavramlarına meydan okuyan yenilikçi çözümler sunarak kentsel sorunların karmaşıklıklarını ve temel nedenlerini araştırıyor. Teknolojinin evriminin kapsamlı bir analiziyle, modern bilginin teknolojik sürecini ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanlığın ve birliğin hayatta kalmasını sağlamadaki önemini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Bölüm 1: Corbusier'in teknoloji evrimi, teknolojinin gelişimini antik çağlardan günümüze kadar izleyerek, değişimin hızlı hızını ve toplum üzerindeki etkisini vurgulayarak başlar. Teknolojinin hayatımızın ayrılmaz bir parçası haline geldiğini, kültürümüzü, ekonomimizi, politikamızı şekillendirdiğini savunuyor. Bununla birlikte, bu ilerleme aynı zamanda kirlilik, aşırı kalabalık ve sosyal eşitsizlik gibi benzeri görülmemiş sorunlara yol açmıştır. Bölüm 2: Yeni bir paradigmaya duyulan ihtiyaç Corbusier, şehir planlamasına yönelik mevcut yaklaşımın hatalı olduğunu ve uzun vadeli sonuçları dikkate almadan yalnızca kısa vadeli faydalara odaklandığını savunuyor. Sürdürülebilir büyümeyi ve katılımı teşvik ederken gelecek nesillerin ihtiyaçlarını önceliklendiren yeni bir paradigma sunuyor. Perspektifteki bu değişim, teknolojik sürecin ve hem iyi hem de zarar verme potansiyelinin derinlemesine anlaşılmasını gerektirir. Bölüm 3: Corbusier'in üç milyon nüfuslu şehri, üç milyon nüfusu barındırabilecek fütüristik bir şehir vizyonunu sunar.

مدينة الغد المؤلف: Corbusier Year of publishing: 1971 مقدمة: في هذا الكتاب المثير للفكر، يتعمق Corbusier في تعقيدات المشاكل الحضرية وأسبابها الجذرية، ويقدم حلولًا مبتكرة تتحدى المفاهيم التقليدية للتخطيط الحضري والهندسة المعمارية. ومن خلال تحليل شامل لتطور التكنولوجيا، يؤكد على الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وأهميتها في ضمان بقاء البشرية والوحدة في عالم تمزقه الصراعات. الفصل 1: يبدأ تطور لو كوربوزييه للتكنولوجيا بتتبع تطور التكنولوجيا من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر، وتسليط الضوء على الوتيرة السريعة للتغيير وتأثيره على المجتمع. يجادل بأن التكنولوجيا أصبحت جزءًا لا يتجزأ من حياتنا، وتشكل ثقافتنا واقتصادنا وسياستنا. غير أن هذا التقدم أدى أيضا إلى مشاكل لم يسبق لها مثيل مثل التلوث والاكتظاظ وعدم المساواة الاجتماعية. الفصل 2: الحاجة إلى نموذج جديد يجادل لو كوربوزييه بأن النهج الحالي للتخطيط الحضري معيب، حيث يركز فقط على الفوائد قصيرة الأجل دون النظر في العواقب طويلة الأجل. وهو يقدم نموذجا جديدا يعطي الأولوية لاحتياجات الأجيال المقبلة مع تعزيز النمو والإدماج المستدامين. ويتطلب هذا التحول في المنظور فهماً عميقاً للعملية التكنولوجية وإمكاناتها لتحقيق الخير والضرر على حد سواء. الفصل 3: تقدم مدينة لو كوربوزييه التي يبلغ عدد سكانها ثلاثة ملايين نسمة رؤيتها لمدينة مستقبلية قادرة على استيعاب ثلاثة ملايين نسمة.

City of Tomorrow 저자: Corbusier Year of 간행물: 1971 소개: 이 생각을 불러 일으키는 책에서 Corbusier는 도시 계획 및 건축의 전통적인 개념에 도전하는 혁신적인 솔루션을 제공합니다. 그는 기술의 진화에 대한 포괄적 인 분석을 통해 현대 지식의 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임을 개발할 필요성과 갈등에 의해 찢어진 세상에서 인류와 연합의 생존을 보장하는 데있어 그 중요성을 강조합니다. 1 장: Corbusier의 기술 발전은 고대부터 현재까지의 기술 개발을 추적하여 빠른 변화 속도와 사회에 미치는 영향을 강조합니다. 그는 기술이 우리 삶의 필수 부분이되어 문화, 경제, 정치를 형성했다고 주장합니다. 그러나 이러한 발전으로 인해 오염, 과밀 및 사회적 불평등과 같은 전례없는 문제가 발생했습니다. 2 장: 새로운 패러다임의 필요성 Corbusier는 도시 계획에 대한 현재의 접근 방식에 결함이 있으며 장기적인 결과를 고려하지 않고 단기적인 혜택에만 초점을 맞추고 있다고 주장합니다. 지속 가능한 성장과 포용을 촉진하면서 미래 세대의 요구를 우선시하는 새로운 패러다임을 제공합니다. 이러한 관점의 변화는 기술 프로세스와 좋은 점과 해를 끼칠 수있는 잠재력에 대한 깊은 이해가 필요합니다. 3 장: 르 코르뷔지에 ( Corbusier) 3 백만 주민의 도시는 3 백만 주민을 수용 할 수있는 미래 도시에 대한 비전을 제시합니다.

City of Tomorrow Author： Corbusier発行：1971はじめに：この思考を刺激する本では、ル・コルビュジエは都市計画と建築の伝統的な概念に挑戦する革新的なソリューションを提供し、都市問題とその根本的原因の複雑さを掘り下げます。技術の進化を総合的に分析することで、現代の知識の技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発する必要性と、紛争によって引き裂かれた世界における人類と統一の生存を確保する上での重要性を強調する。第1章：ル・コルビュジエの技術の進化は、古代から現在までの技術の発展を追跡することから始まり、急速な変化のペースと社会への影響を強調しています。彼は、テクノロジーは私たちの生活の不可欠な部分となり、私たちの文化、経済、政治を形作っていると主張しています。しかし、この進展は、汚染、過密、社会的不平等などの前例のない問題にもつながりました。第2章：新しいパラダイムの必要性ル・コルビュジエは、都市計画への現在のアプローチは、長期的な結果を考慮せずに短期的な利益だけに焦点を当てて、欠陥があると主張しています。持続可能な成長と包摂を促進しながら、将来の世代のニーズを優先する新しいパラダイムを提供します。この視点の転換には、技術プロセスとその有用性を深く理解する必要があります。第3章：ル・コルビュジエの300万人の住民の都市は、300万人の住民を収容することができる未来的な都市のビジョンを提示します。

明天城市作者： Corbusier出版份：1971簡介： Corbusier在這本令人反思的書中深入探討了城市問題的復雜性和根本原因,提供了挑戰傳統城市規劃和建築觀念的創新解決方案。通過對技術演變的全面分析，他強調有必要發展個人範式，以了解現代知識的技術過程及其對確保人類生存和在飽受沖突蹂躪的世界中團結的重要性。第一章：勒·柯布西耶（ Corbusier）的技術演變始於跟蹤從古代到今天的技術發展，強調了變革的快速步伐及其對社會的影響。他認為，技術已經成為我們生活不可或缺的一部分，塑造了我們的文化、經濟和政治。但是，這一進展也導致了前所未有的挑戰，例如汙染，人口過剩和社會不平等。第二章：勒·柯布西耶（ Corbusier）認為需要新的範式，認為當前的城市規劃方法是錯誤的，只關註短期收益，而不考慮長期影響。它提出了一種新範式，通過促進可持續增長和包容性來優先考慮子孫後代的需求。這種前景轉變要求深入了解技術進程及其有益和有害的潛力。第三章：勒·柯布西耶（ Corbusier）三百萬居民的城市代表了其未來主義城市的願景，該城市能夠容納300萬居民。