The plot of the book 'Citizen Outsider Children of North African Imigrants in France' revolves around the lives of middle-class and upwardly mobile children of Maghrebi, or North African immigrants, living in Paris and its suburbs. The author, Jean Beaman, challenges the common perception of French exceptionalism when it comes to cultural differences, race, and ethnicity, arguing that these factors play a crucial role in understanding marginalization in French society. Through her fieldwork and interviews with these individuals, Beaman reveals how they are denied cultural citizenship due to their North African origins, despite their socioeconomic status. She highlights the need to study and understand the process of technological evolution as the basis for human survival and unity in a warring world. The book begins by introducing the reader to the diverse backgrounds of the children of Maghrebi immigrants, who have settled in France seeking better opportunities and a more prosperous life. These individuals, who are often referred to as "citizen outsiders face discrimination and exclusion from mainstream French society due to their cultural heritage. Beaman delves into their experiences, exploring how they navigate the complexities of identity, belonging, and social integration. She examines how these children of immigrants negotiate their identities in schools, workplaces, and public spaces, where they encounter both overt and covert forms of racism and discrimination.

Сюжет книги 'Citizen Outsider Children of North African Imigrants in France'вращается вокруг жизни среднего класса и подвижных детей Магреби, или североафриканских иммигрантов, живущих в Париже и его пригородах. Автор, Жан Биман, бросает вызов общему восприятию французской исключительности, когда речь заходит о культурных различиях, расе и этнической принадлежности, утверждая, что эти факторы играют решающую роль в понимании маргинализации во французском обществе. В своих полевых работах и интервью с этими людьми Биман рассказывает, как им отказывают в культурном гражданстве из-за их североафриканского происхождения, несмотря на их социально-экономический статус. Она подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции как основы выживания и единства человека в воюющем мире. Книга начинается с знакомства читателя с разнообразным происхождением детей иммигрантов Магреби, которые обосновались во Франции в поисках лучших возможностей и более благополучной жизни. Эти лица, которых часто называют «гражданами-аутсайдерами», сталкиваются с дискриминацией и исключением из основного французского общества из-за их культурного наследия. Биман углубляется в их опыт, исследуя, как они ориентируются в сложностях идентичности, принадлежности и социальной интеграции. Она изучает, как эти дети иммигрантов договариваются о своей идентичности в школах, на рабочих местах и в общественных местах, где они сталкиваются как с явными, так и с скрытыми формами расизма и дискриминации.

L'histoire du livre 'Citizen Outsider Children of North African Imigrants in France'tourne autour de la vie de la classe moyenne et des enfants mobiles du Maghreb, ou des immigrants nord-africains vivant à Paris et dans sa banlieue. L'auteur, Jean Beeman, remet en question la perception générale de l'exclusivité française en ce qui concerne les différences culturelles, la race et l'ethnicité, affirmant que ces facteurs jouent un rôle crucial dans la compréhension de la marginalisation dans la société française. Dans ses travaux sur le terrain et ses entretiens avec ces personnes, Beeman raconte comment on leur refuse la citoyenneté culturelle en raison de leurs origines nord-africaines, malgré leur statut socio-économique. Elle souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique en tant que fondement de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. livre commence par la rencontre du lecteur avec les origines variées des enfants d'immigrés maghrébins qui se sont installés en France à la recherche de meilleures opportunités et d'une vie plus prospère. Ces individus, souvent qualifiés de « citoyens outsiders », sont victimes de discrimination et d'exclusion de la société française en raison de leur patrimoine culturel. Beeman approfondit leur savoir-faire en explorant comment ils s'orientent dans la complexité de l'identité, de l'appartenance et de l'inclusion sociale. Elle étudie comment ces enfants d'immigrants négocient leur identité dans les écoles, les lieux de travail et les lieux publics où ils sont confrontés à des formes explicites et cachées de racisme et de discrimination.

La trama del libro 'Niños al aire libre del norte africano en Francia'gira en torno a la vida de la clase media y los hijos móviles de Magreb, o inmigrantes norteafricanos que viven en París y sus suburbios. autor, Jean Beaman, desafía la percepción general del exclusivismo francés cuando se trata de las diferencias culturales, la raza y la etnia, argumentando que estos factores juegan un papel crucial en la comprensión de la marginación en la sociedad francesa. En sus trabajos de campo y entrevistas con estas personas, Beeman cuenta cómo se les niega la ciudadanía cultural debido a sus orígenes norteafricanos, a pesar de su estatus socioeconómico. Subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica como base de la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra. libro comienza con un lector familiarizado con los orígenes diversos de los hijos de inmigrantes magrebíes que se establecieron en Francia en busca de mejores oportunidades y una vida más próspera. Estas personas, a menudo denominadas «ciudadanos foráneos», se enfrentan a la discriminación y la exclusión de la principal sociedad francesa debido a su patrimonio cultural. Beeman profundiza en sus experiencias investigando cómo navegan en las complejidades de identidad, pertenencia e inclusión social. Estudia cómo estos hijos de inmigrantes se ponen de acuerdo sobre su identidad en las escuelas, los lugares de trabajo y los lugares públicos donde se enfrentan tanto a formas explícitas como encubiertas de racismo y discriminación.

La trama del libro «Citizen Outsider Children of North African Intrants in France» ruota intorno alla vita della classe media e dei bambini mobili di Magreby, o degli immigrati nordafricani che vivono a Parigi e nei suoi sobborghi. L'autore, Jean Beeman, sfida la percezione comune dell'esclusività francese quando si tratta di differenze culturali, razze ed etniche, sostenendo che questi fattori sono fondamentali per comprendere la marginalità nella società francese. Nel suo lavoro sul campo e nelle sue interviste con queste persone, Beeman racconta come venga negata la cittadinanza culturale a causa della loro origine nordafricana, nonostante il loro status economico e sociale. Sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra. Il libro inizia con la conoscenza del lettore con le varie origini dei figli immigrati di Magreby, che si sono stabiliti in Francia alla ricerca di migliori opportunità e una vita migliore. Questi individui, spesso chiamati «cittadini esterni», affrontano la discriminazione e l'esclusione dalla società francese principale a causa del loro patrimonio culturale. Beeman sta approfondendo la loro esperienza, esplorando come si orientano nella complessità dell'identità, dell'appartenenza e dell'inclusione sociale. Studia come questi figli di immigrati si accordano sulla loro identità nelle scuole, nei luoghi di lavoro e nei luoghi pubblici, dove affrontano forme di razzismo e discriminazione sia evidenti che nascoste.

Die Handlung des Buches „Citizen Outsider Children of North African Imigrants in France“ dreht sich um das ben der Mittelschicht und der agilen Kinder Maghrebys oder nordafrikanischer Einwanderer, die in Paris und seinen Vororten leben. Der Autor Jean Beeman stellt die allgemeine Wahrnehmung der französischen Exklusivität in Frage, wenn es um kulturelle Unterschiede, Rasse und ethnische Zugehörigkeit geht, und argumentiert, dass diese Faktoren eine entscheidende Rolle beim Verständnis der Marginalisierung in der französischen Gesellschaft spielen. In ihren Feldarbeiten und Interviews mit diesen Menschen erzählt Bieman, wie ihnen aufgrund ihrer nordafrikanischen Herkunft trotz ihres sozioökonomischen Status die kulturelle Staatsbürgerschaft verweigert wird. e betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt zu studieren und zu verstehen. Das Buch beginnt damit, den ser mit der vielfältigen Herkunft der Kinder von Maghreby-Einwanderern vertraut zu machen, die sich auf der Suche nach besseren Möglichkeiten und einem wohlhabenderen ben in Frankreich niedergelassen haben. Diese Personen, die oft als „Außenseiterbürger“ bezeichnet werden, sind aufgrund ihres kulturellen Erbes Diskriminierung und Ausgrenzung aus der französischen Kerngesellschaft ausgesetzt. Beeman vertieft sich in ihre Erfahrungen und untersucht, wie sie sich in den Komplexitäten von Identität, Zugehörigkeit und sozialer Integration orientieren. e untersucht, wie diese Kinder von Einwanderern ihre Identität in Schulen, am Arbeitsplatz und an öffentlichen Orten aushandeln, wo sie sowohl offensichtlichen als auch latenten Formen von Rassismus und Diskriminierung ausgesetzt sind.

''

'Fransa'daki Kuzey Afrika Göçmenlerinin Yabancı Çocukları'kitabının konusu, Paris ve banliyölerinde yaşayan Kuzey Afrika göçmenleri olan Magrebi'nin orta sınıfının ve hareketli çocuklarının hayatları etrafında dönüyor. Yazar Jean Beeman, kültürel farklılıklar, ırk ve etnik köken söz konusu olduğunda Fransız istisnacılığının genel algısına meydan okuyor ve bu faktörlerin Fransız toplumunda marjinalleşmeyi anlamada çok önemli bir rol oynadığını savunuyor. Saha çalışmasında ve bu insanlarla yaptığı röportajlarda Beeman, sosyoekonomik durumlarına rağmen Kuzey Afrika kökenli olmaları nedeniyle kültürel vatandaşlıktan nasıl mahrum bırakıldıklarını anlatıyor. Savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, okuyucuya daha iyi fırsatlar ve daha müreffeh bir yaşam arayışı içinde Fransa'ya yerleşmiş olan Magrebi göçmenlerinin çocuklarının farklı geçmişlerini tanıtarak başlıyor. Genellikle "yabancı vatandaşlar'olarak adlandırılan bu bireyler, kültürel mirasları nedeniyle ana akım Fransız toplumundan ayrımcılığa ve dışlanmaya maruz kalmaktadır. Beeman, kimlik, aidiyet ve sosyal içerme karmaşıklıklarını nasıl yönlendirdiklerini araştırarak deneyimlerine giriyor. Bu göçmen çocukların kimliklerini okullarda, işyerlerinde ve kamusal alanlarda nasıl müzakere ettiklerini, hem açık hem de gizli ırkçılık ve ayrımcılık biçimleriyle karşı karşıya kaldıklarını inceliyor.

تدور حبكة كتاب «مواطنون خارجيون أطفال مهاجرون من شمال إفريقيا في فرنسا» حول حياة الطبقة الوسطى وأطفال مجربي المتنقلين، أو المهاجرين من شمال إفريقيا الذين يعيشون في باريس وضواحيها. يتحدى المؤلف، جان بيمان، التصور العام للاستثنائية الفرنسية عندما يتعلق الأمر بالاختلافات الثقافية والعرق والعرق، بحجة أن هذه العوامل تلعب دورًا حاسمًا في فهم التهميش في المجتمع الفرنسي. في عمله الميداني ومقابلاته مع هؤلاء الأشخاص، يروي بيمان كيف يُحرمون من المواطنة الثقافية بسبب أصولهم من شمال إفريقيا، على الرغم من وضعهم الاجتماعي والاقتصادي. وتشدد على ضرورة دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. يبدأ الكتاب بتعريف القارئ بالخلفيات المتنوعة لأطفال المهاجرين المجريين الذين استقروا في فرنسا بحثًا عن فرص أفضل وحياة أكثر ازدهارًا. غالبًا ما يشار إليهم باسم «المواطنين الخارجيين»، يواجه هؤلاء الأفراد التمييز والاستبعاد من المجتمع الفرنسي السائد بسبب تراثهم الثقافي. يتعمق بيمان في تجاربهم، ويستكشف كيف يتنقلون في تعقيدات الهوية والانتماء والاندماج الاجتماعي. تدرس كيف يتفاوض هؤلاء الأطفال المهاجرون على هويتهم في المدارس وأماكن العمل والأماكن العامة، حيث يواجهون أشكالًا علنية وسرية من العنصرية والتمييز.