but rather an evolution based on the need for military and security measures taken by the Porte itself with the aim of maintaining control over its provinces and subject territories, as well as protecting them from foreign threats. The author argues that this approach can be seen in the creation of a new type of army, which is closely tied to the development of the modern state and its administration, and the use of technological innovations, especially those linked to printing and the book trade. The Regency of Tunis and the Ottoman Porte 17771814: A Study of the Army and Government of a North African Eyalet at the End of the Eighteenth Century is a groundbreaking work that challenges conventional wisdom regarding the evolution of the Tunisian Regency during the late 18th century. In this book, Asma Moalla offers a comprehensive analysis of the Tunisian army and government during the reign of Pasha Hammuda the Husaynid (1771814), highlighting the profoundly Ottoman character of these institutions and the significant impact of the jurisdictional authority of the Ottoman Porte on the province.

а скорее эволюция, основанная на необходимости военных мер и мер безопасности, принятых самой Портой с целью сохранения контроля над своими провинциями и подвластными территориями, а также защиты их от иностранных угроз. Автор утверждает, что такой подход можно увидеть в создании армии нового типа, которая тесно связана с развитием современного государства и его администрации, и использованием технологических инноваций, особенно связанных с печатью и книжной торговлей. The Regency of Tunis and the Ottoman Porte 17771814: A Study of the Army and Government of a North African Eyalet at the End of the Eighteenth Century - новаторская работа, ставящая под сомнение общепринятые представления об эволюции тунисского регентства в конце XVIII века. В этой книге Асма Моалла предлагает всесторонний анализ тунисской армии и правительства во время правления паши Хаммуды Хусайнида (1771814), подчеркивая глубоко османский характер этих учреждений и значительное влияние юрисдикционной власти Османской Порты на провинцию.

et plutôt une évolution fondée sur la nécessité de mesures militaires et de sécurité prises par Porta elle-même afin de maintenir le contrôle de ses provinces et territoires subordonnés et de les protéger contre les menaces étrangères. L'auteur affirme que cette approche peut être vue dans la création d'une nouvelle armée, qui est étroitement liée au développement de l'État moderne et de son administration, et à l'utilisation des innovations technologiques, en particulier celles liées à l'impression et au commerce du livre. The Regency of Tunis and the Ottoman Porte 17771814 : A Study of the Army and Government of a North African Eyalet at the End of the Eighteenth Century est un travail novateur qui remet en question les idées généralement admises sur l'évolution de la régence tunisienne à la fin du XVIIIe siècle les siècles. Dans ce livre, Asma Moalla propose une analyse complète de l'armée et du gouvernement tunisiens sous le règne du pacha Hammouda Husainid (1771814), soulignant le caractère profondément ottoman de ces institutions et l'influence considérable du pouvoir juridictionnel des ports ottomans sur la province.

sino una evolución basada en la necesidad de medidas militares y de seguridad adoptadas por la propia Porta para mantener el control sobre sus provincias y territorios sujetos, así como para protegerlos de amenazas extranjeras. autor sostiene que este enfoque puede verse en la creación de un nuevo tipo de ejército, que está estrechamente relacionado con el desarrollo del Estado moderno y su administración, y el uso de innovaciones tecnológicas, especialmente relacionadas con la impresión y el comercio del libro. La Regencia de Tunis y el Ottoman Porte 17771814: A Study of the Army and Government of a North African Eyalet at the End of the Eighteenth Century es una obra pionera que pone bajo la duda de las ideas generalmente aceptadas sobre la evolución de la regencia tunecina a finales del siglo XVIII. En este libro, Asma Moalla ofrece un análisis exhaustivo del ejército y gobierno tunecinos durante el gobierno de Pasha Hammuda Husaynid (1771814), destacando el carácter profundamente otomano de estas instituciones y la considerable influencia de la autoridad jurisdiccional del Puerto Otomano en la provincia.

a evolução baseada na necessidade de medidas militares e de segurança adotadas pela própria Porto para manter o controle sobre suas províncias e territórios suspensos e protegê-los contra ameaças estrangeiras. O autor afirma que esta abordagem pode ser vista na criação de um novo tipo de exército, que está intimamente ligado ao desenvolvimento do estado moderno e da sua administração, e ao uso de inovações tecnológicas, especialmente relacionadas com o selo e o comércio de livros. The Regency of Tunis and the Ottoman Porte 17771814: A Study of the Army and Government of a North African Eyalet at the End of the Eighteenth Century - um trabalho inovador que questiona a visão convencional da evolução da regência tunisiana no final do século XVIII No livro, Asma Moalla propõe uma análise completa do exército e do governo tunisianos durante o governo de Hammouda Hussainid (1771814), destacando o caráter profundamente otomano dessas instituições e a influência significativa da autoridade jurisdicional dos portos otomanos na província.

è piuttosto un'evoluzione basata sulla necessità di misure militari e di sicurezza adottate da Porta stessa per mantenere il controllo delle proprie province e aree sovrastanti e proteggerle dalle minacce straniere. L'autore sostiene che questo approccio può essere visto nella creazione di un nuovo tipo di esercito, che è strettamente legato allo sviluppo dello stato moderno e della sua amministrazione, e l'utilizzo di innovazioni tecnologiche, in particolare legate alla stampa e al commercio di libri. The Regency of Tunis and the Ottoman Porte 17771814: A Study of the Army and Government of a North African Eyalet at the End of the Eighteenth Century è un lavoro innovativo che mette in discussione le idee universali sull'evoluzione tunisina reggenza alla fine del XVIII secolo. In questo libro, Asma Moalla offre un'analisi completa dell'esercito e del governo tunisini durante il governo di Pasha Hammuda Hussainid (1771814), sottolineando la natura profondamente ottomana di queste istituzioni e la notevole influenza del potere giurisdizionale dei porti ottomani sulla provincia.

sondern eine Entwicklung, die auf der Notwendigkeit militärischer und sicherheitspolitischer Maßnahmen beruht, die von der Pforte selbst ergriffen wurden, um die Kontrolle über ihre Provinzen und unterworfenen Gebiete zu behalten und sie vor ausländischen Bedrohungen zu schützen. Der Autor argumentiert, dass dieser Ansatz in der Schaffung einer neuen Art von Armee gesehen werden kann, die eng mit der Entwicklung des modernen Staates und seiner Verwaltung verbunden ist, und die Verwendung von technologischen Innovationen, insbesondere im Zusammenhang mit Druck und Buchhandel. The Regency of Tunis and the Ottoman Porte 17771814: A Study of the Army and Government of a North African Eyalet at the End of the Eighteenth Century ist eine bahnbrechende Arbeit, die allgemein akzeptierte Vorstellungen über die Entwicklung der tunesischen Regentschaft im späten 18. Jahrhundert in Frage stellt. In diesem Buch bietet Asma Moalla eine umfassende Analyse der tunesischen Armee und Regierung während der Herrschaft von Pascha Hammuda Husainid (1771814), die den zutiefst osmanischen Charakter dieser Institutionen und den erheblichen Einfluss der osmanischen Hafengerichtsbarkeit auf die Provinz hervorhebt.

ale raczej ewolucja oparta na potrzebie środków wojskowych i bezpieczeństwa podjętych przez samego Porta w celu utrzymania kontroli nad prowincjami i terytoriów poddanych, a także ochrony ich przed zagranicznymi zagrożeniami. Autor twierdzi, że takie podejście widać w tworzeniu nowego typu armii, która jest ściśle związana z rozwojem nowoczesnego państwa i jego administracji oraz wykorzystaniem innowacji technologicznych, zwłaszcza związanych z drukowaniem i handlem książkami. Regencja Tunisu i Porte Osmańskie 17771814: Studium armii i rządu północnoafrykańskiego Eyalet pod koniec XVIII wieku to innowacyjne dzieło, które stawia przed powszechnie akceptowanymi pomysłami na ewolucję tunezyjskiej regencji pod koniec XVIII wieku. W tej książce Asma Moalla oferuje kompleksową analizę tunezyjskiej armii i rządu za panowania Paszy Hammoudy Husaynida (1771814), podkreślając głęboko osmański charakter tych instytucji i znaczący wpływ władzy jurysdykcyjnej portu osmańskiego na prowincję.

אלא אבולוציה המבוססת על הצורך באמצעים צבאיים וביטחוניים שנוקטת פורטה עצמה כדי לשמור על השליטה במחוזותיה ובשטחיה, כמו גם להגן עליהם מפני איומים זרים. המחבר טוען כי ניתן לראות גישה זו ביצירת סוג חדש של צבא, הקשור קשר הדוק להתפתחות המדינה המודרנית ומנהליה, ולשימוש בחידושים טכנולוגיים, במיוחד אלה הקשורים להדפסה ולמסחר בספרים. העוצר של תוניס והפורטה העות 'מאנית (באנגלית: Regency of Tunis and the Otthoman Porte 17771814: A Study of the Army and Government of a North African Eyalet) היא יצירה חדשנית המאתגרת בדרך כלל רעיונות מקובלים על התפתחות העוצרות התוניסאית בסוף המאה ה-18. בספר זה מציעה אסמה מואלה ניתוח מקיף של הצבא והממשלה התוניסאים בתקופת שלטונו של פאשה חמודה חוסייניד (1771814), המדגיש את אופיים העות 'מאני העמוק של מוסדות אלה ואת ההשפעה המשמעותית של הכוח השיפוטי של הנמל העות'מאני על המחוז.''

daha ziyade, Porta'nın kendi illeri ve tabi bölgeleri üzerinde kontrolü sağlamak ve onları yabancı tehditlerden korumak için aldığı askeri ve güvenlik önlemlerine duyulan ihtiyaca dayanan bir evrim. Yazar, bu yaklaşımın, modern devletin ve yönetiminin gelişimi ve özellikle baskı ve kitap ticareti ile ilgili teknolojik yeniliklerin kullanımı ile yakından ilgili olan yeni bir ordu türünün yaratılmasında görülebileceğini savunuyor. Tunus Naipliği ve Osmanlı Porte 17771814: On Sekizinci Yüzyılın Sonunda Kuzey Afrika Eyaleti Ordusu ve Hükümeti Üzerine Bir Çalışma, 18. yüzyılın sonunda Tunus naipliğinin evrimi hakkında genel kabul görmüş fikirlere meydan okuyan yenilikçi bir çalışmadır. Bu kitapta Asma Moalla, Paşa Hammouda Husaynid (1771814) döneminde Tunus ordusu ve hükümetinin kapsamlı bir analizini sunarak, bu kurumların derin Osmanlı doğasını ve Osmanlı Limanı'nın yargı gücünün eyalet üzerindeki önemli etkisini vurgulamaktadır.

بل تطور يستند إلى الحاجة إلى تدابير عسكرية وأمنية تتخذها بورتا نفسها من أجل الحفاظ على سيطرتها على مقاطعاتها وأقاليمها الخاضعة لها، فضلا عن حمايتها من التهديدات الأجنبية. ويجادل المؤلف بأن هذا النهج يمكن رؤيته في إنشاء نوع جديد من الجيش، يرتبط ارتباطا وثيقا بتطور الدولة الحديثة وإدارتها، واستخدام الابتكارات التكنولوجية، وخاصة تلك المتعلقة بالطباعة وتجارة الكتب. الوصاية على تونس والباب العثماني 17771814: دراسة عن جيش وحكومة إيالة شمال أفريقيا في نهاية القرن الثامن عشر هو عمل مبتكر يتحدى الأفكار المقبولة عمومًا حول تطور الوصاية التونسية في نهاية القرن الثامن عشر. في هذا الكتاب، تقدم أسماء معلا تحليلا شاملا للجيش والحكومة التونسية في عهد باشا حمودة الحسينيد (1771814)، مع التأكيد على الطبيعة العثمانية العميقة لهذه المؤسسات والتأثير الكبير للسلطة القضائية للميناء العثماني على الولاية.

오히려 지방과 주제 영토에 대한 통제력을 유지하고 외국의 위협으로부터 보호하기 위해 포르타 자체가 취한 군사 및 안보 조치의 필요성에 근거한 진화. 저자는이 접근법이 현대 국가와 행정부의 발전과 밀접한 관련이있는 새로운 유형의 군대의 창설과 기술 혁신, 특히 인쇄 및 서적 거래와 관련된 기술 혁신의 사용에서 볼 수 있다고 주장한다. 튀니스의 리젠시와 오스만 포르테 17771814:18 세기 말 북아프리카 Eyalet의 군대와 정부에 대한 연구는 18 세기 말 튀니지 리젠시의 진화에 대한 일반적으로 받아 들여진 아이디어에 도전하는 혁신적인 작업입니다. 세기. 이 책에서 Asma Moalla는 Pasha Hammouda Husaynid (1771814) 의 통치 기간 동안 튀니지 군대와 정부에 대한 포괄적 인 분석을 제공하여 이들 기관의 깊은 오스만 성격과 오스만 항구의 관할권의 중요한 영향을 강조합니다. 지방.