The book "Aus Muallim Hadschi's Sunbule Die Geschichte einer Kindheit" by Ahmed Khaled Towfik tells the story of a young boy named Hajji, who grows up in a small village in Egypt during World War II. The novel explores the themes of childhood, identity, and the impact of technology on society through the eyes of a child. Hajji lives with his grandfather, a religious scholar, and his mother, who is struggling to make ends meet. As a child, he spends most of his time playing with his friends and exploring the world around him. However, as he grows older, he begins to notice changes in his community due to the influence of modern technology. His grandfather, who is resistant to change, struggles to adapt to the new technologies that are rapidly transforming the world. One day, Hajji discovers an old radio in his grandfather's library, which sparks his interest in technology. He becomes fascinated with the device and spends hours listening to it, learning about the world beyond his village.

Книга Ахмеда Халеда Товфика «Aus Muallim Hadschi's Sunbule Die Geschichte einer Kindheit» рассказывает о молодом мальчике по имени Хаджи, который растет в маленькой деревне в Египте во время Второй мировой войны. В романе исследуются темы детства, идентичности и влияния технологий на общество глазами ребенка Хаджи живёт со своим дедом, религиоведом, и матерью, которая изо всех сил пытается свести концы с концами. В детстве большую часть времени проводит, играя со своими друзьями и исследуя окружающий мир. Однако по мере взросления он начинает замечать изменения в своем сообществе из-за влияния современных технологий. Его дедушка, устойчивый к переменам, изо всех сил пытается приспособиться к новым технологиям, которые стремительно трансформируют мир. Однажды Хаджи обнаруживает в библиотеке своего деда старое радио, которое вызывает у него интерес к технологиям. Он очаровывается устройством и часами слушает его, узнавая о мире за пределами своей деревни.

livre d'Ahmed Khaled Towfik « Aus Muallim Hadschi's Sunbule Die Geschichte einer Kindheit » parle d'un jeune garçon nommé Haji qui grandit dans un petit village en Egypte pendant la Seconde Guerre mondiale. roman explore les thèmes de l'enfance, de l'identité et de l'impact de la technologie sur la société avec les yeux de l'enfant Haji vit avec son grand-père, un étudiant religieux, et une mère qui a du mal à joindre les deux bouts. Enfant, il passe la plupart de son temps à jouer avec ses amis et à explorer le monde qui l'entoure. Cependant, à mesure qu'il grandit, il commence à remarquer des changements dans sa communauté en raison de l'influence des technologies modernes. Son grand-père, résistant au changement, a du mal à s'adapter aux nouvelles technologies qui transforment rapidement le monde. Un jour, Haji découvre dans la bibliothèque de son grand-père une vieille radio qui l'intéresse à la technologie. Il est fasciné par l'appareil et l'écoute pendant des heures, apprenant le monde en dehors de son village.

libro de Ahmed Khaled Tovfik «Aus Muallim Hadschi's Sunbule Die Geschichte einer Kindheit» cuenta la historia de un niño llamado Haji que crece en un pequeño pueblo de Egipto durante la Segunda Guerra Mundial. La novela explora los temas de la infancia, la identidad y la influencia de la tecnología en la sociedad a través de los ojos de un niño, Haji vive con su abuelo, un científico religioso, y su madre, que lucha por llegar a fin de mes. De niño pasa la mayor parte del tiempo jugando con sus amigos y explorando el mundo que le rodea. n embargo, a medida que crece, comienza a notar cambios en su comunidad debido a la influencia de la tecnología moderna. Su abuelo, resistente al cambio, lucha por adaptarse a las nuevas tecnologías que transforman rápidamente el mundo. Un día, Haji descubre en la biblioteca de su abuelo una vieja radio que le despierta interés por la tecnología. fascina el dispositivo y lo escucha durante horas, aprendiendo sobre el mundo fuera de su pueblo.

O livro «Aus Muallim Hadschi's Sunbule Die Heschichte einer Kindheit», de Ahmed Khaled Towfik, fala de um jovem rapaz chamado Haji, que cresceu em uma pequena aldeia no Egito durante a Segunda Guerra Mundial. O romance explora a infância, a identidade e a influência da tecnologia na sociedade com os olhos da criança, Hajji vive com o seu avô, um religioso, e a sua mãe, que se esforça para chegar ao fim. Quando era criança, passava a maior parte do tempo brincando com seus amigos e explorando o mundo. No entanto, enquanto cresce, começa a notar mudanças na sua comunidade devido à influência da tecnologia moderna. O seu avô, resistente à mudança, está a tentar adaptar-se às novas tecnologias que estão a transformar o mundo rapidamente. Um dia, Haji descobre uma antiga rádio na biblioteca do seu avô que lhe dá interesse pela tecnologia. Ele fica encantado com o dispositivo e ouve-o durante horas, aprendendo sobre o mundo fora da sua aldeia.

Il libro di Ahmed Khaled Towfik «Aus Muallim Hadshi's Sunbule Die Geschichte einer Kindheit» parla di un giovane ragazzo di nome Haji che cresce in un piccolo villaggio in Egitto durante la Seconda Guerra Mondiale. Il romanzo esplora i temi dell'infanzia, dell'identità e dell'impatto della tecnologia sulla società attraverso gli occhi del bambino Hajji vive con suo nonno, un religioso, e una madre che cerca di mettere fine a tutto. Da bambino passa la maggior parte del tempo giocando con i suoi amici e esplorando il mondo. Ma mentre cresce, inizia a notare i cambiamenti nella sua comunità a causa dell'influenza della tecnologia moderna. Suo nonno, resistente al cambiamento, sta cercando di adattarsi alle nuove tecnologie che stanno rapidamente trasformando il mondo. Un giorno Haji scopre nella biblioteca di suo nonno una vecchia radio che gli interessa la tecnologia. È affascinato dal dispositivo e lo ascolta per ore, imparando il mondo fuori dal suo villaggio.

Ahmed Khaled Tovfiks Buch „Aus Muallim Hadschis Sunbule Die Geschichte einer Kindheit“ handelt von einem Jungen namens Hadschi, der während des Zweiten Weltkriegs in einem kleinen Dorf in Ägypten aufwächst. Der Roman untersucht die Themen Kindheit, Identität und den Einfluss von Technologie auf die Gesellschaft durch die Augen eines Kindes. Haji lebt mit ihrem Großvater, einem Religionswissenschaftler, und einer Mutter, die darum kämpft, über die Runden zu kommen. Als Kind verbringt er die meiste Zeit damit, mit seinen Freunden zu spielen und die Welt um sich herum zu erkunden. Mit zunehmendem Alter bemerkt er jedoch Veränderungen in seiner Gemeinschaft aufgrund des Einflusses moderner Technologien. Sein Großvater, der resistent gegen Veränderungen ist, kämpft darum, sich an neue Technologien anzupassen, die die Welt schnell verändern. Eines Tages entdeckt Haji in der Bibliothek seines Großvaters ein altes Radio, das sein Interesse an Technologie weckt. Er ist fasziniert von dem Gerät und hört ihm stundenlang zu, während er etwas über die Welt außerhalb seines Dorfes erfährt.

ספרו של אחמד חאלד טובפיק ”Sunbule Die Geschichte einer Kindheit” של Aus Muallim Hadschi הרומן חוקר את נושאי הילדות, הזהות וההשפעה של הטכנולוגיה על החברה דרך עיניו של ילד, חאג 'י חי עם סבו, חוקר דת, ואם שנאבקת לגמור את החודש. כילד, הוא מבלה את רוב זמנו בלשחק עם חבריו ולחקור את העולם סביבו. עם זאת, ככל שהוא מתבגר, הוא מתחיל להבחין בשינויים בקהילה שלו עקב השפעת הטכנולוגיה המודרנית. סבו העמיד בפני שינוי מתקשה להסתגל לטכנולוגיות חדשות שמשנות במהירות את העולם. יום אחד, חאג 'י מגלה רדיו ישן בספרייה של סבו שגורם לו להתעניין בטכנולוגיה. המכשיר מרתק אותו והוא מקשיב לו שעות, לומד על העולם שמחוץ לכפר שלו.''

Ahmed Halid Tovfik'in "Aus Muallim Hadschi'nin Sünbül Die Geschichte einer Kindheit'adlı kitabı Roman, II. Dünya Savaşı sırasında Mısır'da küçük bir köyde büyüyen Hacı adında genç bir çocuğu takip ediyor. Roman, çocukluk, kimlik ve teknolojinin toplum üzerindeki etkisi temalarını bir çocuğun gözüyle araştırıyor, Hacı, bir din alimi olan dedesi ve iki yakasını bir araya getirmek için mücadele eden bir anne ile yaşıyor. Çocukken zamanının çoğunu arkadaşlarıyla oynayarak ve etrafındaki dünyayı keşfederek geçirir. Ancak, büyüdükçe, modern teknolojinin etkisiyle toplumundaki değişiklikleri fark etmeye başlar. Değişime dayanıklı büyükbabası, dünyayı hızla dönüştüren yeni teknolojilere uyum sağlamak için mücadele ediyor. Bir gün Hacı, büyükbabasının kütüphanesinde teknolojiye ilgi duymasını sağlayan eski bir radyo bulur. Cihazdan etkilenir ve saatlerce dinler, köyünün dışındaki dünyayı öğrenir.

كتاب أحمد خالد توففيك "Aus Mulim Hadschi's Sunbule Die Geschichte einer Kindheit'تتبع صبيًا صغيرًا يُدعى حاجي نشأ في قرية صغيرة في مصر خلال الحرب العالمية الثانية. تستكشف الرواية موضوعات الطفولة والهوية وتأثير التكنولوجيا على المجتمع من خلال عيون الطفل، ويعيش حاجي مع جده، عالم دين، وأم تكافح لتغطية نفقاتها. عندما كان طفلاً، كان يقضي معظم وقته في اللعب مع أصدقائه واستكشاف العالم من حوله. ومع ذلك، مع تقدمه في السن، بدأ يلاحظ التغييرات في مجتمعه بسبب تأثير التكنولوجيا الحديثة. يكافح جده المقاوم للتغيير للتكيف مع التقنيات الجديدة التي تغير العالم بسرعة. في أحد الأيام، اكتشف حاجي راديو قديم في مكتبة جده يجعله مهتمًا بالتكنولوجيا. يفتن بالجهاز ويستمع إليه لساعات، ويتعلم عن العالم خارج قريته.

Ahmed Khaled Tovfikの著書「Aus Muallim HadschiのSunbule Die Geschichte einer Kindheit」 第二次世界大戦中にエジプトの小さな村で育った少ハジの後に続きます。この小説は、子供の目を通して、子供の頃のテーマ、アイデンティティ、そしてテクノロジーが社会に与える影響を探求し、祖父、宗教学者、そして終わりを迎えようと奮闘する母親と暮らしています。子供の頃、彼はほとんどの時間を友人と遊んだり、周りの世界を探索したりしています。しかし、彼は齢を重ねるにつれ、近代技術の影響でコミュニティの変化に気づき始める。彼の変化抵抗力のある祖父は、世界を急速に変革している新しい技術に適応するのに苦労しています。ある日、ハジは祖父の図書館で古いラジオを発見し、技術に興味を持つようになる。彼はデバイスに魅了され、何時間もそれに耳を傾け、村の外の世界について学びます。