
BOOKS - A Madman of Chu: The Chinese Myth of Loyalty and Dissent (Center for Chinese ...

A Madman of Chu: The Chinese Myth of Loyalty and Dissent (Center for Chinese Studies, Publications)
Author: Laurence A. Schneider
Year: January 8, 2021
Format: PDF
File size: PDF 19 MB
Language: English

Year: January 8, 2021
Format: PDF
File size: PDF 19 MB
Language: English

The Madman of Chu: The Chinese Myth of Loyalty and Dissent In the ancient Chinese myth of Chu, there lived a madman named Chu who was known for his extreme loyalty and devotion to his ruler, Emperor Wu. Despite his eccentricities and erratic behavior, Chu was revered by the people for his unwavering commitment to his sovereign. However, this loyalty ultimately led to his downfall, as he became blinded by his devotion and failed to see the reality of the changing political landscape. This myth serves as a cautionary tale about the dangers of blind loyalty and the importance of dissent in a rapidly evolving world. The story begins with Chu's rise to power as a trusted advisor to Emperor Wu, who ruled over the ancient state of Chu during the Warring States period (475-221 BCE). Chu's loyalty and wisdom quickly gained him recognition and admiration from the emperor and his subjects. He was tasked with advising the emperor on matters of state and military strategy, and his counsel was highly valued.
The Madman of Chu: The Chinese Myth of Loyalty and Dissent В древнем китайском мифе о Чу жил сумасшедший по имени Чу, который был известен своей чрезвычайной лояльностью и преданностью своему правителю, императору У. Несмотря на свою эксцентричность и беспорядочное поведение, Чу почитался народом за непоколебимую приверженность своему государю. Однако эта лояльность в конечном итоге привела к его падению, так как он был ослеплён своей преданностью и не смог увидеть реальность меняющегося политического ландшафта. Этот миф служит предостерегающим рассказом об опасностях слепой лояльности и важности инакомыслия в быстро развивающемся мире. История начинается с прихода Чу к власти в качестве доверенного советника императора У, который правил древним государством Чу в период Воюющих царств (475 - 221 до н. э.). Верность и мудрость Чу быстро снискали ему признание и восхищение императора и его подданных. Ему было поручено консультировать императора по вопросам государственной и военной стратегии, и его совет высоко ценился.
The Madman of Chu : The Chinese Myth of Loyalty and Dissent Dans l'ancien mythe chinois de Chu, un fou du nom de Chu, connu pour son extrême loyauté et sa loyauté envers son dirigeant, l'empereur W. Malgré son excentricité et sa conduite désordonnée, Chu était vénéré par le peuple pour sa loyauté un engagement inébranlable envers son souverain. Cependant, cette loyauté a finalement conduit à sa chute, car il était aveuglé par sa loyauté et n'a pas pu voir la réalité du paysage politique changeant. Ce mythe est une mise en garde contre les dangers de la loyauté aveugle et l'importance de la dissidence dans un monde en évolution rapide. L'histoire commence avec l'arrivée de Chu au pouvoir en tant que conseiller de confiance de l'empereur Wu, qui a gouverné l'ancien État de Chu pendant la période des royaumes belligérants (475 - 221 avant JC). La loyauté et la sagesse de Chu lui ont rapidement valu la reconnaissance et l'admiration de l'empereur et de ses sujets. Il a été chargé de conseiller l'empereur sur la stratégie de l'État et de la guerre, et son conseil a été très apprécié.
The Madman of Chu: The Chinese Myth of Loyalty and Dissent En el antiguo mito chino de Chu vivía un loco llamado Chu, que era conocido por su extrema lealtad y devoción a su gobernante, el emperador W. A pesar de su excentricidad y comportamiento errático, Chu fue venerado por el pueblo por su compromiso inquebrantable con su soberano. n embargo, esta lealtad finalmente provocó su caída, ya que quedó deslumbrado por su devoción y no pudo ver la realidad del cambiante panorama político. Este mito sirve como un relato de advertencia sobre los peligros de la lealtad ciega y la importancia de la disidencia en un mundo en rápido desarrollo. La historia comienza con la llegada de Chu al poder como consejero de confianza del emperador Wu, quien gobernó el antiguo estado de Chu durante el período de los Reinos Beligerantes (475-221 a. C.). La fidelidad y sabiduría de Chu le ganó rápidamente el reconocimiento y la admiración del emperador y sus súbditos. Se le encargó asesorar al emperador sobre la estrategia estatal y militar, y su consejo fue muy apreciado.
O antigo mito chinês de Chu viveu um louco chamado Chu, conhecido por sua lealdade extraordinária e lealdade ao seu líder, o imperador W. Apesar da sua excentricidade e comportamento desordenado, Chu foi respeitado pelo povo um compromisso inabalável com o seu soberano. No entanto, essa lealdade acabou por derrubá-lo, porque ele ficou cego por sua lealdade e não conseguiu ver a realidade da paisagem política em mudança. Este mito serve para alertar sobre os perigos da lealdade cega e a importância da dissidência em um mundo em rápida evolução. A história começa com a ascensão de Chu como conselheiro de confiança do imperador Woo, que governou o antigo estado de Chu durante o período dos reinos em Guerra (475-221 a.C.). A lealdade e a sabedoria de Chu rapidamente lhe renderam o reconhecimento e a admiração do imperador e dos seus súditos. Ele foi encarregado de aconselhar o imperador sobre estratégias governamentais e militares, e seu conselho foi muito valorizado.
The Madman of Chu: The Chinese Myth of Lyalty and Disent Nell'antico mito cinese di Chu viveva un pazzo di nome Chu, noto per la sua straordinaria lealtà e devozione verso il suo sovrano, l'imperatore W. Nonostante la sua eccentricità e il suo comportamento disordinato, Chu era onorato per il popolo un impegno costante nei confronti del suo sovrano. Ma questa lealtà finì per farlo cadere, perché era cieco alla sua lealtà e non riusciva a vedere la realtà di un panorama politico in evoluzione. Questo mito serve a raccontare i pericoli della lealtà cieca e l'importanza del dissenso in un mondo in rapida evoluzione. La storia inizia con l'ascesa di Chu al potere come consigliere di fiducia dell'imperatore Woo, che governò l'antico stato di Chu durante il periodo dei Regni in Guerra (475-221 a.C.). La lealtà e la saggezza di Chu gli ottennero rapidamente la confessione e l'ammirazione dell'imperatore e dei suoi sudditi. Fu incaricato di consigliare l'Imperatore sulle strategie statali e militari e il suo consiglio fu molto apprezzato.
The Madman of Chu: The Chinese Myth of Loyalty and Dissent Im alten chinesischen Chu-Mythos lebte ein Verrückter namens Chu, der für seine extreme Loyalität und Hingabe an seinen Herrscher, Kaiser W., bekannt war seinem Herrscher. Diese Loyalität führte jedoch schließlich zu seinem Sturz, da er von seiner Hingabe geblendet wurde und die Realität der sich verändernden politischen Landschaft nicht erkennen konnte. Dieser Mythos dient als warnender Hinweis auf die Gefahren blinder Loyalität und die Bedeutung von Dissens in einer sich schnell entwickelnden Welt. Die Geschichte beginnt mit der Machtübernahme von Chu als vertrauenswürdiger Berater von Kaiser Wu, der den alten Chu-Staat während der Zeit der Kriegführenden Reiche (475-221 v. Chr.) regierte. Chus Loyalität und Weisheit erlangten schnell die Anerkennung und Bewunderung des Kaisers und seiner Untertanen. Er wurde beauftragt, den Kaiser in Fragen der Staats- und Militärstrategie zu beraten, und sein Rat wurde sehr geschätzt.
Szaleniec z Chu: Chiński mit o lojalności i niezgodzie W starożytnym chińskim mitze o Chu żył szaleniec o imieniu Chu, który był znany ze swej skrajnej lojalności i oddania swojemu władcy, cesarzowi Wu. Pomimo ekscentryczności i nieregularnych zachowań, Chu był czczony przez lud za niezachwiane zaangażowanie w jego suwerena. Jednak lojalność ta ostatecznie doprowadziła do jego upadku, ponieważ został oślepiony przez swoje oddanie i nie widział rzeczywistości zmieniającego się krajobrazu politycznego. Mit ten służy jako ostrożna opowieść o niebezpieczeństwach ślepej lojalności i znaczeniu sprzeciwu w szybko rozwijającym się świecie. Historia zaczyna się od nadejścia Chu do władzy jako zaufany doradca cesarza Wu, który rządził starożytnym państwem Chu podczas Walczących Państw (475-221 pne). Lojalność i mądrość Chu szybko zdobył uznanie i podziw cesarza i jego poddanych. Został oskarżony o doradzanie cesarzowi w sprawie strategii państwowej i wojskowej, a jego rady były bardzo cenione.
המטורף מצ 'ו: המיתוס הסיני של נאמנות והתנגדות במיתוס הסיני העתיק של צ'ו חי מטורף בשם צ 'ו, שהיה ידוע בנאמנותו הקיצונית ובמסירותו לשליט שלו, הקיסר וו. למרות ההתנהגות המוזרה והבלתי יציבה שלו, צ 'ו היה נערץ על ידי העם על מחויבותו הבלתי מעורערת לריבון שלו. עם זאת, נאמנות זו הובילה בסופו של דבר למפלתו, שכן הוא התעוור ממסירותו ולא יכול היה לראות את המציאות של הנוף הפוליטי המשתנה. מיתוס זה משמש כסיפור אזהרה על הסכנות שבנאמנות עיוורת ועל החשיבות של התנגדות בעולם המתפתח במהירות. הסיפור מתחיל עם בואו של צ 'ו לשלטון כיועץ מהימן לקיסר וו, ששלט במדינה העתיקה של צ'ו בתקופת המדינות הלוחמות (475-221 לפנה "ס). נאמנותו וחוכמתו של צ 'ו זיכו אותו במהרה בהכרה ובהערצה של הקיסר ונתיניו. הוא הואשם בייעוץ לקיסר על אסטרטגיה מדינית וצבאית, ועצתו זכתה להערכה רבה.''
Chu'nun Delisi: Çin'in Sadakat ve Muhalefet Efsanesi Eski Çin efsanesinde Chu, hükümdarı İmparator Wu'ya olan aşırı sadakati ve bağlılığıyla tanınan Chu adında bir deli yaşıyordu. Eksantrikliğine ve düzensiz davranışlarına rağmen, Chu, egemenliğine olan sarsılmaz bağlılığı nedeniyle halk tarafından saygı gördü. Ancak, bu sadakat nihayetinde onun çöküşüne yol açtı, çünkü bağlılığı yüzünden kör oldu ve değişen siyasi manzaranın gerçekliğini göremedi. Bu efsane, kör sadakatin tehlikeleri ve hızla gelişen bir dünyada muhalefetin önemi hakkında uyarıcı bir masal olarak hizmet eder. Hikaye, Chu'nun Savaşan Devletler (MÖ 475-221) sırasında eski Chu devletini yöneten İmparator Wu'nun güvenilir bir danışmanı olarak iktidara gelmesiyle başlar. Chu'nun sadakati ve bilgeliği, imparatorun ve halkının takdirini ve hayranlığını kazandı. İmparatora devlet ve askeri strateji konusunda tavsiyelerde bulunmakla suçlandı ve tavsiyesi çok beğenildi.
مجنون تشو: أسطورة الولاء والمعارضة الصينية في أسطورة تشو الصينية القديمة عاش رجل مجنون يدعى تشو، كان معروفًا بولائه الشديد وتفانيه لحاكمه الإمبراطور وو. على الرغم من غرابته وسلوكه غير المنتظم، فقد حظي تشو بالاحترام من قبل الشعب لالتزامه الثابت بسيادته. ومع ذلك، أدى هذا الولاء في النهاية إلى سقوطه، حيث أعمى تفانيه ولم يستطع رؤية حقيقة المشهد السياسي المتغير. هذه الأسطورة بمثابة حكاية تحذيرية حول مخاطر الولاء الأعمى وأهمية المعارضة في عالم سريع التطور. تبدأ القصة بمجيء تشو إلى السلطة كمستشار موثوق للإمبراطور وو، الذي حكم ولاية تشو القديمة خلال الولايات المتحاربة (475-221 قبل الميلاد). سرعان ما أكسبه ولاء تشو وحكمته تقدير وإعجاب الإمبراطور ورعاياه. تم اتهامه بتقديم المشورة للإمبراطور بشأن استراتيجية الدولة والجيش، وكانت نصيحته موضع تقدير كبير.
추의 매드 먼: 충성과 반대의 중국 신화 추의 고대 중국 신화에서 추라는 미친 사람은 그의 통치자 우 황제에게 극도의 충성과 헌신으로 유명했습니다. 그의 편심과 불규칙한 행동에도 불구하고, 추는 그의 주권에 대한 확고한 헌신으로 사람들에게 존경을 받았다. 그러나이 충성심은 결국 그의 헌신에 눈을 멀게하고 변화하는 정치 환경의 현실을 볼 수 없었기 때문에 그의 몰락으로 이어졌습니다. 이 신화는 맹인 충성도의 위험과 빠르게 진화하는 세상에서 반대 의견의 중요성에 대한 경고의 역할을합니다. 이 이야기는 전쟁 국가 (기원전 475-221 년) 동안 고대 추 국가를 통치했던 우 황제의 신뢰할 수있는 고문으로 권력을 잡기 위해 추의 오심으로 시작됩니다. 추의 충성과 지혜는 황제와 그의 주제에 대한 인정과 존경을 빨리 얻었습니다. 그는 황제에게 국가 및 군사 전략에 대한 조언을 담당했으며 그의 조언은 높이 평가되었습니다.
Chuの狂人:忠誠と反対の中国神話Chuの古代中国の神話ではChuという名前の狂人が住んでいました、彼の支配者に彼の極度の忠誠と献身のために知られていた、武帝。彼の偏心と不安定な行動にもかかわらず、チューは彼の主権に対する揺るぎないコミットメントのために人々に崇拝されました。しかし、この忠誠心は最終的に彼の衰退につながり、彼は彼の献身に盲目にされ、変化する政治風景の現実を見ることができなかった。この神話は、盲目の忠誠心の危険性と急速に進化する世界における異議の重要性についての警告的な物語として機能します。物語は、戦国時代(紀元前475-221)に中国の古代国家を支配した呉天皇の信頼できる顧問として、チュウが権力を握ることから始まる。チュウの忠誠心と知恵はすぐに皇帝と臣民の認識と賞賛を獲得した。天皇に国家と軍事戦略を助言したことで起訴され、その助言は高く評価された。
Chu的瘋子:忠誠與不滿的中國神話在一個古老的中國神話中,Chu生活著一個名叫Chu的瘋子,他以對統治者W. Emperor的非凡忠誠和忠誠而聞名。盡管他古怪而舉止不穩定,但Chu仍然受到人民的崇敬。堅定不移地致力於自己的主權。但是,這種忠誠最終導致了他的垮臺,因為他對自己的奉獻精神視而不見,無法看到不斷變化的政治格局的現實。這個神話是一個警示性的故事,說明盲目忠誠的危險和異議在快速發展的世界中的重要性。故事始於楚國作為吳皇帝值得信賴的顧問上臺,吳皇帝在戰國時期(公元前475至221)統治著古代楚國。楚的忠誠和智慧迅速贏得了皇帝及其臣民的認可和欽佩。他受命就國家和軍事戰略向皇帝提供建議,他的建議受到高度重視。
