The book "Память культуры Наследие Средневековья и барокко в русской литературе Нового Времени" (Memory of Culture: The Legacy of the Middle Ages and Baroque in Modern Russian Literature) by Сазонова Лидия Ивановна offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on human society. The author argues that understanding the process of technological development is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. The book begins by exploring the diverse connections between the cultural heritage of the Middle Ages and Russian literature of the New Age. The author examines how the memory of culture is preserved and transferred through semantic forms such as symbolism, topic emblems, mythology, and mythological plots. These semantic and artistic complexes are essential in shaping the cultural identity of Russia and its literary traditions. Through a detailed analysis of the works of famous Russian authors such as Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, Leo Tolstoy, and Mikhail Bulgakov, the book demonstrates how the themes of history, literature, and culture are intertwined. The author shows how these works can be interpreted through the lens of medievalism, providing new insights into the historical and cultural significance of Russian literature. The book emphasizes the need to study and understand the process of technological evolution as the basis for the survival of humanity.

книга «Память культуры Наследие Средневековья и барокко в русской литературе Нового Времени» (Память о Культуре: Наследие Средневековья и Барокко в современной русской литературе) Сазонова Лидия Ивановна предлагает уникальный взгляд на эволюцию технологии и ее воздействия на человеческое общество. Автор утверждает, что понимание процесса технологического развития имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами. Книга начинается с исследования разнообразных связей между культурным наследием Средневековья и русской литературой Нового времени. Автор рассматривает, как память о культуре сохраняется и передается через семантические формы, такие как символика, эмблемы тем, мифология и мифологические сюжеты. Эти смысловые и художественные комплексы имеют существенное значение в формировании культурной идентичности России и ее литературных традиций. Посредством детального анализа произведений известных российских авторов, таких как Александр Пушкин, Николай Гоголь, Лев Толстой и Михаил Булгаков, книга демонстрирует, как переплетаются темы истории, литературы и культуры. Автор показывает, как эти произведения можно интерпретировать через призму медиевизма, предоставляя новые представления об историческом и культурном значении русской литературы. В книге подчеркивается необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции как основы выживания человечества.

Mémoire de la culture L'héritage du Moyen Age et du baroque dans la littérature russe du Nouveau Temps (Mémoire de la Culture : L'héritage du Moyen Age et du Baroque dans la littérature russe moderne) de Sazonova Lydia Ivanovna offre une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'auteur affirme que la compréhension du processus de développement technologique est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde déchiré par les conflits. livre commence par une étude des liens entre le patrimoine culturel du Moyen Age et la littérature russe du Nouveau Temps. L'auteur examine comment la mémoire de la culture est préservée et transmise à travers des formes sémantiques telles que les symboles, les emblèmes des thèmes, la mythologie et les histoires mythologiques. Ces complexes de sens et d'art sont essentiels à la formation de l'identité culturelle de la Russie et de ses traditions littéraires. Grâce à une analyse détaillée des œuvres d'auteurs russes célèbres comme Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, Léon Tolstoi et Mikhail Bulgakov, le livre montre comment les thèmes de l'histoire, de la littérature et de la culture sont liés. L'auteur montre comment ces œuvres peuvent être interprétées à travers le prisme du médiévisme, en fournissant de nouvelles idées sur l'importance historique et culturelle de la littérature russe. livre souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique comme base de la survie de l'humanité.

libro «La memoria della cultura L'eredità del Medioevo e il Barocco nella letteratura russa del Nuovo Tempo» di Sazonova Lydia Ivanovna offre una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. L'autore sostiene che la comprensione del processo di sviluppo tecnologico è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. Il libro inizia con una ricerca sui vari legami tra il patrimonio culturale del Medioevo e la letteratura russa del Nuovo Tempo. L'autore considera come la memoria della cultura sia conservata e trasmessa attraverso forme semantiche come simboli, emblemi di temi, mitologie e storie mitologiche. Questi complessi significativi e artistici sono essenziali nella formazione dell'identità culturale della Russia e delle sue tradizioni letterarie. Attraverso un'analisi dettagliata delle opere di famosi autori russi come Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, on Tolstoy e Mikhail Bulgakov, il libro dimostra come i temi della storia, della letteratura e della cultura si intrecciano. L'autore mostra come queste opere possano essere interpretate attraverso il prisma del medievismo, fornendo nuove idee sul significato storico e culturale della letteratura russa. Il libro sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica come base della sopravvivenza dell'umanità.

Das Buch „Kulturgedächtnis Das Erbe des Mittelalters und des Barocks in der russischen Literatur der Neuzeit“ (Kulturgedächtnis: Das Erbe des Mittelalters und des Barocks in der modernen russischen Literatur) von Sazonova Lydia Ivanovna bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis des technologischen Entwicklungsprozesses für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der vielfältigen Verbindungen zwischen dem kulturellen Erbe des Mittelalters und der russischen Literatur der Neuzeit. Der Autor untersucht, wie die Erinnerung an Kultur durch semantische Formen wie Symbolik, Themenembleme, Mythologie und mythologische Sujets bewahrt und vermittelt wird. Diese semantischen und künstlerischen Komplexe sind von wesentlicher Bedeutung für die Bildung der kulturellen Identität Russlands und seiner literarischen Traditionen. Durch eine detaillierte Analyse der Werke berühmter russischer Autoren wie Alexander Puschkin, Nikolai Gogol, o Tolstoi und Michail Bulgakow zeigt das Buch, wie die Themen Geschichte, Literatur und Kultur miteinander verwoben sind. Der Autor zeigt, wie diese Werke durch das Prisma des Medievismus interpretiert werden können, indem er neue Einblicke in die historische und kulturelle Bedeutung der russischen Literatur gibt. Das Buch betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu untersuchen und zu verstehen.

הספר ”זיכרון מורשת התרבות של ימי הביניים והבארוק בספרות הרוסית של העת החדשה” (Memory of Culture: Heritage of the Middle Age and Baroque in Modern Russian Literature of the New Age) מציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. המחבר טוען כי הבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית חיונית להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים בעולם שנקרע לגזרים על ידי קונפליקטים. הספר מתחיל בחקר הקשרים המגוונים בין המורשת התרבותית של ימי הביניים והספרות הרוסית של העת החדשה. המחבר רואה כיצד זיכרון התרבות נשמר ומועבר באמצעות צורות סמנטיות כגון סמליות, סמלי נושא, מיתולוגיה ונושאים מיתולוגיים. מתחמים סמנטיים ואמנותיים אלה חיוניים לעיצוב זהותה התרבותית של רוסיה והמסורות הספרותיות שלה. באמצעות ניתוח מפורט של עבודותיהם של סופרים רוסים מפורסמים כמו אלכסנדר פושקין, ניקולאי גוגול, ליאו טולסטוי ומיכאיל בולגקוב, הספר מדגים כיצד נושאים של היסטוריה, ספרות ותרבות שזורים זה בזה. המחבר מראה כיצד ניתן לפרש יצירות אלה באמצעות פריזמה של מדיבליזם, תוך מתן רעיונות חדשים לגבי המשמעות ההיסטורית והתרבותית של הספרות הרוסית. הספר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית כבסיס להישרדות האנושות.''

"Memory of Culture Heritage of the Middle Ages and Baroque in Russian Literature of the New Age" (Kültür Belleği: Orta Çağ Mirası ve Modern Rus Edebiyatında Barok) Lidia Ivanovna Sazonova, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi üzerine eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Yazar, teknolojik gelişme sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, Orta Çağ'ın kültürel mirası ile Yeni Çağ'ın Rus edebiyatı arasındaki çeşitli bağlantıların incelenmesiyle başlıyor. Yazar, kültür belleğinin sembolizm, tema amblemleri, mitoloji ve mitolojik konular gibi semantik formlarla nasıl korunduğunu ve aktarıldığını ele almaktadır. Bu semantik ve sanatsal kompleksler, Rusya'nın kültürel kimliğini ve edebi geleneklerini şekillendirmede esastır. Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, o Tolstoy ve Mikhail Bulgakov gibi ünlü Rus yazarların eserlerinin ayrıntılı bir analiziyle kitap, tarih, edebiyat ve kültür temalarının nasıl iç içe geçtiğini gösteriyor. Yazar, bu eserlerin ortaçağ prizmasıyla nasıl yorumlanabileceğini, Rus edebiyatının tarihsel ve kültürel önemi hakkında yeni fikirler sağladığını gösteriyor. Kitap, insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.

كتاب | «ذاكرة التراث الثقافي للعصور الوسطى والباروك في الأدب الروسي للعصر الجديد» (ذاكرة الثقافة: تراث العصور الوسطى والباروك في الأدب الروسي الحديث) ليديا إيفانوفنا سازونوفا تقدم منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. ويرى المؤلف أن فهم عملية التطور التكنولوجي أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات. يبدأ الكتاب بدراسة الروابط المتنوعة بين التراث الثقافي للعصور الوسطى والأدب الروسي للعصر الجديد. ينظر المؤلف في كيفية الحفاظ على ذاكرة الثقافة ونقلها من خلال أشكال دلالية مثل الرمزية وشعارات الموضوع والأساطير والمواضيع الأسطورية. هذه المجمعات الدلالية والفنية ضرورية لتشكيل الهوية الثقافية لروسيا وتقاليدها الأدبية. من خلال تحليل مفصل لأعمال المؤلفين الروس المشهورين مثل ألكسندر بوشكين ونيكولاي جوغول وليو تولستوي وميخائيل بولجاكوف، يوضح الكتاب كيف تتشابك موضوعات التاريخ والأدب والثقافة. يوضح المؤلف كيف يمكن تفسير هذه الأعمال من منظور القرون الوسطى، وتقديم أفكار جديدة حول الأهمية التاريخية والثقافية للأدب الروسي. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية.

書「新時代のロシア文学における中世とバロックの文化遺産の記憶」（文化の記憶：中世の遺産と現代ロシア文学におけるバロック）リディア・イヴァノヴナ・サゾノヴァは、技術の進化とその影響についてユニークな視点を提供しています人間社会。科学技術の発展の過程を理解することは、紛争によって引き裂かれた世界における人類の存続と人々の団結にとって極めて重要であると論じている。この本は、中世の文化遺産と新時代のロシア文学の間の多様な関係の研究から始まります。文化の記憶がどのように保存され、象徴、主題のエンブレム、神話、神話の主題などの意味的形態を通して伝達されるかを考察する。これらの意味的および芸術的複合体は、ロシアの文化的アイデンティティとその文学的伝統を形作る上で不可欠である。アレクサンドル・プーシキン、ニコライ・ゴゴル、レオ・トルストイ、ミハイル・ブルガコフなどのロシアの著者の作品を詳細に分析し、歴史、文学、文化のテーマがどのように絡み合っているかを示している。著者は、これらの作品が中世主義のプリズムを通してどのように解釈されるかを示し、ロシア文学の歴史的および文化的意義についての新しいアイデアを提供している。この本は、人類の生存の基礎としての技術進化の過程を研究し理解する必要性を強調している。

Sazonov Lydia Ivanovna撰寫的「中世紀文化記憶和近代俄羅斯文學中的巴洛克文化遺產」（文化記憶：中世紀和現代俄羅斯文學中的巴洛克遺產）一書提供了對技術演變及其對人類社會影響的獨特看法。作者認為，了解技術發展過程對於人類生存和人類在飽受沖突蹂躪的世界中的團結至關重要。該書首先研究了中世紀文化遺產與俄羅斯近代文學之間的各種聯系。作者研究了如何通過語義形式（例如象征主義，主題標誌，神話和神話主題）來保存和傳達對文化的記憶。這些語義和藝術綜合體在俄羅斯文化認同及其文學傳統的形成中具有重要意義。通過對Alexander Pushkin，Nikolai Gogol，v Tolstoy和Mikhail Bulgakov等俄羅斯著名作家的作品進行詳細分析，該書展示了歷史，文學和文化主題如何交織在一起。作者通過提供有關俄羅斯文學歷史和文化意義的新見解，展示了如何通過中世紀主義的棱鏡來解釋這些作品。該書強調了研究和理解技術進化過程作為人類生存基礎的必要性。