The book is written in a simple and accessible language that allows readers who do not know Greek or Russian to read it. It is a collection of stories about the lives of the saints of Mount Athos, which is considered the center of Orthodox monasticism. The book tells how the elders lived and what they did, how they were able to achieve such high spiritual heights and become holy. The book is divided into three parts: the first part is devoted to the history of Mount Athos, the second - to the biography of the Holy Fathers, and the third - to the miracles performed by them. The author of the book is a well-known Russian writer and publicist, a member of the Union of Writers of Russia, a laureate of the State Prize of the Russian Federation in the field of literature and art, a professor at the Moscow State Institute of International Relations, a doctor of historical sciences, a candidate of historical sciences, a specialist in the history of Orthodoxy and the history of Russia. The book is intended for a wide range of readers, both for those who are interested in religion and for those who are simply looking for an interesting and informative reading. The book is published in a beautiful edition with many illustrations and a detailed map of Mount Athos. The book is written in a simple and accessible language that allows readers who do not know Greek or Russian to read it. It is a collection of stories about the lives of the saints of Mount Athos, which is considered the center of Orthodox monasticism. The book tells how the elders lived and what they did, how they were able to achieve such high spiritual heights and become holy. The first part of the book is devoted to the history of Mount Athos, where the reader will learn about the origins of this unique place, its geography, architecture, and the most important events in its history.

Книга написана простым и доступным языком, который позволяет читать ее читателям, не знающим греческого или русского языка. Представляет собой сборник рассказов о житиях святых горы Афон, считающейся центром православного монашества. В книге рассказывается, как жили и чем занимались старейшины, как они смогли достичь таких высоких духовных высот и стать святыми. Книга разделена на три части: первая часть посвящена истории Афона, вторая - биографии святых отцов, а третья - чудесам, совершаемым ими. Автор книги - известный русский писатель и публицист, член Союза писателей России, лауреат Государственной премии РФ в области литературы и искусства, профессор Московского государственного института международных отношений, доктор исторических наук, кандидат исторических наук, специалист по истории православия и истории России. Книга предназначена для широкого круга читателей, как для тех, кто интересуется религией, так и для тех, кто просто ищет интересного и познавательного чтения. Книга издана красивым изданием со множеством иллюстраций и подробной картой Афона. Книга написана простым и доступным языком, который позволяет читать ее читателям, не знающим ни греческого, ни русского. Представляет собой сборник рассказов о житиях святых горы Афон, считающейся центром православного монашества. В книге рассказывается, как жили и чем занимались старейшины, как они смогли достичь таких высоких духовных высот и стать святыми. Первая часть книги посвящена истории Афона, где читатель узнает об истоках этого уникального места, его географии, архитектуре, важнейших событиях его истории.

livre est écrit dans un langage simple et accessible qui permet de le lire à des lecteurs qui ne connaissent pas le grec ou le russe. C'est un recueil d'histoires sur la vie des saints du mont Afon, considéré comme le centre de la monastère orthodoxe. livre explique comment les anciens ont vécu et ce qu'ils ont fait, comment ils ont pu atteindre ces hautes altitudes spirituelles et devenir saints. livre est divisé en trois parties : la première est consacrée à l'histoire d'Athos, la seconde aux biographies des saints pères et la troisième aux miracles qu'ils font. L'auteur du livre est un célèbre écrivain et publiciste russe, membre de l'Union des écrivains de Russie, lauréat du Prix d'État de la Russie dans le domaine de la littérature et des arts, professeur de l'Institut d'État des relations internationales de Moscou, doctorat en sciences historiques, doctorat en histoire de l'orthodoxie et de l'histoire de la Russie. livre est destiné à un large éventail de lecteurs, tant pour ceux qui s'intéressent à la religion que pour ceux qui cherchent simplement une lecture intéressante et instructive. livre est publié par une belle édition avec de nombreuses illustrations et une carte détaillée de l'Athos. livre est écrit dans un langage simple et accessible qui permet de le lire à des lecteurs qui ne connaissent ni le grec ni le russe. C'est un recueil d'histoires sur la vie des saints du mont Afon, considéré comme le centre de la monastère orthodoxe. livre explique comment les anciens ont vécu et ce qu'ils ont fait, comment ils ont pu atteindre ces hautes altitudes spirituelles et devenir saints. La première partie du livre est consacrée à l'histoire de l'Athos, où le lecteur découvre les origines de ce lieu unique, sa géographie, son architecture, les événements les plus importants de son histoire.

libro está escrito en un lenguaje sencillo y accesible que permite su lectura a lectores que no conocen el griego ni el ruso. Es una colección de relatos sobre las vidas de los santos del monte Athos, considerado el centro del monaquismo ortodoxo. libro cuenta cómo vivieron y qué hicieron los ancianos, cómo pudieron alcanzar alturas espirituales tan altas y convertirse en santos. libro se divide en tres partes: la primera parte trata sobre la historia de Athos, la segunda sobre las biografías de los santos padres, y la tercera sobre los milagros realizados por ellos. autor del libro es un reconocido escritor y publicista ruso, miembro de la Unión de Escritores de Rusia, ganador del Premio Estatal de Literatura y Arte de la Federación Rusa, profesor del Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú, doctor en Ciencias Históricas, doctor en Ciencias Históricas, especialista en Historia Ortodoxa e Historia de Rusia. libro está dirigido a un amplio abanico de lectores, tanto aquellos interesados en la religión como aquellos que simplemente buscan una lectura interesante y divulgativa. libro ha sido publicado por una hermosa edición con muchas ilustraciones y un detallado mapa de Athos. libro está escrito en un lenguaje sencillo y accesible que permite su lectura a lectores que no conocen ni el griego ni el ruso. Es una colección de relatos sobre las vidas de los santos del monte Athos, considerado el centro del monaquismo ortodoxo. libro cuenta cómo vivieron y qué hicieron los ancianos, cómo pudieron alcanzar alturas espirituales tan altas y convertirse en santos. La primera parte del libro trata sobre la historia de Athos, donde el lector aprenderá sobre los orígenes de este lugar único, su geografía, arquitectura, los acontecimientos más importantes de su historia.

O livro é escrito por uma linguagem simples e acessível que permite ler para leitores que não conhecem grego ou russo. É uma coletânea de histórias sobre as vivências dos santos do Monte Afone, considerado o centro da freira ortodoxa. O livro descreve como os anciãos viviam e o que faziam, como conseguiam alcançar tais alturas espirituais e tornar-se santos. O livro é dividido em três partes: a primeira parte é sobre a história de Afão; a segunda, sobre as biografias dos pais sagrados; e a terceira, sobre as maravilhas que cometem. O autor é um renomado escritor e publicitário russo, membro da União de Escritores da Rússia, vencedor do Prêmio Nacional de Literatura e Arte, professor do Instituto de Relações Internacionais de Moscou, doutor em História, doutorado em História, especialista em história ortodoxa e história da Rússia. O livro é projetado para uma ampla gama de leitores, tanto para aqueles que se interessam pela religião como para aqueles que apenas procuram uma leitura interessante e lúdica. O livro foi publicado com uma bela edição com muitas ilustrações e um mapa detalhado de Afon. O livro é escrito por uma linguagem simples e acessível que permite que leitores que não conhecem nem grego nem russo lejam. É uma coletânea de histórias sobre as vivências dos santos do Monte Afone, considerado o centro da freira ortodoxa. O livro descreve como os anciãos viviam e o que faziam, como conseguiam alcançar tais alturas espirituais e tornar-se santos. A primeira parte do livro é sobre a história do Afão, onde o leitor descobre as origens deste lugar único, sua geografia, arquitetura e os acontecimentos mais importantes de sua história.

Il libro è scritto in una lingua semplice e accessibile che permette di leggerlo a lettori che non conoscono il greco o il russo. È una raccolta di racconti sulle vite dei santi del monte Afone, considerato il centro della suora ortodossa. Il libro racconta come gli anziani hanno vissuto e cosa hanno fatto, come hanno potuto raggiungere tali alte altezze spirituali e diventare santi. Il libro è suddiviso in tre parti: la prima parte riguarda la storia di Afon, la seconda la biografia dei santi padri e la terza le meraviglie che compiono. Autore è un noto scrittore e pubblicista russo, membro dell'Unione degli Scrittori Russi, vincitore del Premio Statale di tteratura e Arte, professore presso l'Istituto Statale delle Relazioni Internazionali di Mosca, dottorato in Storia, laureato in Storia Ortodossa e Storia russa. Il libro è progettato per una vasta gamma di lettori, sia per coloro che si interessano alla religione che per coloro che cercano semplicemente una lettura interessante e conoscitiva. Il libro è stato pubblicato da una bellissima edizione con molte illustrazioni e una mappa dettagliata di Afon. Il libro è scritto in un linguaggio semplice e accessibile che permette di leggerlo a lettori che non conoscono né il greco né il russo. È una raccolta di racconti sulle vite dei santi del monte Afone, considerato il centro della suora ortodossa. Il libro racconta come gli anziani hanno vissuto e cosa hanno fatto, come hanno potuto raggiungere tali alte altezze spirituali e diventare santi. La prima parte del libro è dedicata alla storia di Afon, dove il lettore scoprirà le origini di questo luogo unico, la sua geografia, la sua architettura, gli eventi più importanti della sua storia.

Das Buch ist in einer einfachen und verständlichen Sprache geschrieben, die es sern ermöglicht, die kein Griechisch oder Russisch können. Es ist eine Sammlung von Geschichten über das ben der Heiligen des Berges Athos, der als Zentrum des orthodoxen Mönchtums gilt. Das Buch erzählt, wie die Ältesten lebten und was sie taten, wie sie in der Lage waren, solch hohe spirituelle Höhen zu erreichen und heilig zu werden. Das Buch ist in drei Teile unterteilt: Der erste Teil ist der Geschichte des Athos gewidmet, der zweite der Biographie der heiligen Väter und der dritte den Wundern, die sie vollbringen. Der Autor des Buches ist ein bekannter russischer Schriftsteller und Publizist, Mitglied des Schriftstellerverbandes Russlands, Gewinner des Staatspreises der Russischen Föderation auf dem Gebiet der Literatur und Kunst, Professor am Moskauer Staatlichen Institut für Internationale Beziehungen, Doktor der Geschichtswissenschaften, Kandidat der Geschichtswissenschaften, Spezialist für die Geschichte der Orthodoxie und die Geschichte Russlands. Das Buch richtet sich an eine Vielzahl von sern, sowohl an diejenigen, die sich für Religion interessieren, als auch an diejenigen, die nur nach einer interessanten und informativen ktüre suchen. Das Buch ist in einer schönen Ausgabe mit vielen Illustrationen und einer detaillierten Karte des Athos veröffentlicht. Das Buch ist in einer einfachen und zugänglichen Sprache geschrieben, die es sern ermöglicht, die weder Griechisch noch Russisch können. Es ist eine Sammlung von Geschichten über das ben der Heiligen des Berges Athos, der als Zentrum des orthodoxen Mönchtums gilt. Das Buch erzählt, wie die Ältesten lebten und was sie taten, wie sie in der Lage waren, solch hohe spirituelle Höhen zu erreichen und heilig zu werden. Der erste Teil des Buches ist der Geschichte des Athos gewidmet, wo der ser über die Ursprünge dieses einzigartigen Ortes, seine Geographie, Architektur und die wichtigsten Ereignisse seiner Geschichte erfährt.

''

Kitap, Yunanca veya Rusça bilmeyen okuyucuların okumasını sağlayan basit ve erişilebilir bir dilde yazılmıştır. Ortodoks manastırının merkezi olarak kabul edilen Athos Dağı'nın azizlerinin yaşamları hakkında bir hikaye koleksiyonudur. Kitap, yaşlıların nasıl yaşadıklarını ve yaptıklarını, bu kadar yüksek ruhsal yüksekliklere nasıl ulaşabildiklerini ve aziz olduklarını anlatıyor. Kitap üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm Athos'un tarihine, ikincisi kutsal babaların biyografilerine ve üçüncüsü de onların yaptığı mucizelere ayrılmıştır. Kitabın yazarı tanınmış bir Rus yazar ve yayıncıdır. Rusya Yazarlar Birliği üyesi, edebiyat ve sanat alanında Rusya Federasyonu Devlet Ödülü sahibi, Moskova Devlet Uluslararası İlişkiler Enstitüsü'nde profesör, tarih bilimleri doktoru, Tarihsel bilimler adayı, Ortodoksluk tarihi ve Rusya tarihi uzmanı. Kitap, hem dine ilgi duyanlar hem de sadece ilginç ve bilgilendirici okuma arayanlar için çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır. Kitap, birçok illüstrasyon ve ayrıntılı bir Athos haritası ile güzel bir baskıda yayınlandı. Kitap, ne Yunanca ne de Rusça bilmeyen okuyucuların okumasına izin veren basit ve erişilebilir bir dilde yazılmıştır. Ortodoks manastırının merkezi olarak kabul edilen Athos Dağı'nın azizlerinin yaşamları hakkında bir hikaye koleksiyonudur. Kitap, yaşlıların nasıl yaşadıklarını ve yaptıklarını, bu kadar yüksek ruhsal yüksekliklere nasıl ulaşabildiklerini ve aziz olduklarını anlatıyor. Kitabın ilk bölümü, okuyucunun bu eşsiz yerin kökenlerini, coğrafyasını, mimarisini ve tarihindeki en önemli olayları öğrendiği Athos Dağı'nın tarihine ayrılmıştır.

كتب الكتاب بلغة بسيطة يسهل الوصول إليها تسمح للقراء الذين لا يعرفون اليونانية أو الروسية بقراءته. إنها مجموعة قصص عن حياة قديسي جبل أثوس، الذي يعتبر مركز الرهبنة الأرثوذكسية. يروي الكتاب كيف عاش الشيوخ وفعلوا، وكيف تمكنوا من الوصول إلى مثل هذه المرتفعات الروحية العالية وأن يصبحوا قديسين. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: الجزء الأول مكرس لتاريخ آثوس، والثاني لسير الآباء المقدسين، والثالث للمعجزات التي يؤدونها. مؤلف الكتاب كاتب ودعاية روسي معروف، عضو اتحاد كتاب روسيا، الحائز على جائزة الدولة للاتحاد الروسي في مجال الأدب والفن، أستاذ في معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية، دكتوراه في العلوم التاريخية، مرشح العلوم التاريخية، متخصص في تاريخ الأرثوذكسية وتاريخ روسيا. الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء، سواء لأولئك المهتمين بالدين أو لأولئك الذين يبحثون ببساطة عن قراءة مثيرة للاهتمام وغنية بالمعلومات. نُشر الكتاب في طبعة جميلة مع العديد من الرسوم التوضيحية وخريطة مفصلة لأثوس. الكتاب مكتوب بلغة بسيطة ويمكن الوصول إليها تسمح للقراء الذين لا يعرفون اليونانية ولا الروسية بقراءته. إنها مجموعة قصص عن حياة قديسي جبل أثوس، الذي يعتبر مركز الرهبنة الأرثوذكسية. يروي الكتاب كيف عاش الشيوخ وفعلوا، وكيف تمكنوا من الوصول إلى مثل هذه المرتفعات الروحية العالية وأن يصبحوا قديسين. الجزء الأول من الكتاب مخصص لتاريخ جبل أثوس، حيث يتعرف القارئ على أصول هذا المكان الفريد، وجغرافيته، وهندسته المعمارية، وأهم الأحداث في تاريخه.