
BOOKS - HUMANITIES - От литеры до литературы. Как письменное слово формирует мир, лич...

От литеры до литературы. Как письменное слово формирует мир, личности, историю
Author: Мартин Пачнер
Year: 2019
Format: PDF | FB2
File size: 59 MB
Language: RU

Year: 2019
Format: PDF | FB2
File size: 59 MB
Language: RU

От литеры до литературы Как письменное слово формирует мир личности истории Introduction The modern technological revolution has brought about a significant change in the way we perceive, create, and consume literature. With the advent of emails, e-books, blogs, and Twitter, the way literature is distributed and read has undergone a transformation. However, this technological evolution has also returned us to the depths of history, allowing us to explore the fundamentals of literature that have been present for over four millennia. In his book, "From Letters to Literature: How Written Words Shape Our Lives and History Harvard Professor Martin Pachner takes us on a journey through the history of literature, from the Epic of Gilgamesh to the Harry Potter novels, offering a fresh perspective on this fascinating phenomenon and attempting to predict its future. Chapter 1: The Origins of Literature In this chapter, Pachner delves into the origins of literature, exploring how written words have shaped human history and culture.
Введение От литеры до литературы Как письменное слово формирует мир личности истории современная технологическая революция вызвала существенное изменение в способе, которым мы чувствуем, создаем и потребляем литературу. С появлением электронных писем, электронных книг, блогов и Twitter способы распространения и чтения литературы претерпели трансформацию. Однако эта технологическая эволюция вернула нас и в глубины истории, позволив исследовать основы литературы, присутствующие уже более четырех тысячелетий. В своей книге «От писем к литературе: как написанные слова формируют нашу жизнь и историю» профессор Гарварда Мартин Пахнер проводит нас в путешествие по истории литературы, от эпоса о Гильгамеше до романов о Гарри Поттере, предлагая свежий взгляд на это увлекательное явление и пытаясь предсказать его будущее. Глава 1: Истоки литературы В этой главе Пахнер углубляется в истоки литературы, исследуя, как написанные слова сформировали человеческую историю и культуру.
Introduction Du litre à la littérature Comment la parole écrite façonne le monde de la personnalité de l'histoire, la révolution technologique moderne a provoqué un changement important dans la façon dont nous ressentons, créons et consommons la littérature. Avec l'arrivée des e-mails, des livres électroniques, des blogs et de Twitter, la façon dont la littérature est diffusée et lue a subi une transformation. Cependant, cette évolution technologique nous a ramenés dans les profondeurs de l'histoire, nous permettant d'explorer les fondements de la littérature présente depuis plus de quatre millénaires. Dans son livre « Des lettres à la littérature : comment les mots écrits façonnent nos vies et notre histoire », Martin Pachner, professeur à Harvard, nous emmène dans un voyage à travers l'histoire de la littérature, de l'épopée de Gilgamesh aux romans de Harry Potter, en offrant un regard nouveau sur ce phénomène fascinant et en essayant de prédire son avenir. Chapitre 1 : s origines de la littérature Dans ce chapitre, Pachner explore les origines de la littérature en examinant comment les mots écrits ont façonné l'histoire et la culture humaines.
Introducción De la litera a la literatura Como la palabra escrita forma el mundo de la personalidad de la historia, la revolución tecnológica moderna ha provocado un cambio sustancial en la forma en que sentimos, creamos y consumimos la literatura. Con la llegada de correos electrónicos, libros electrónicos, blogs y Twitter, las formas de difundir y leer literatura han sufrido una transformación. n embargo, esta evolución tecnológica también nos ha devuelto a las profundidades de la historia, permitiendo explorar los fundamentos de la literatura presentes desde hace más de cuatro milenios. En su libro «De las letras a la literatura: cómo las palabras escritas moldean nuestra vida e historia», el profesor de Harvard Martin Pachner nos guía en un viaje por la historia de la literatura, desde la epopeya de Gilgamesh hasta las novelas de Harry Potter, ofreciendo una visión fresca de este fascinante fenómeno y tratando de predecir su futuro. Capítulo 1: Orígenes de la literatura En este capítulo, Pachner profundiza en los orígenes de la literatura, investigando cómo las palabras escritas han moldeado la historia y la cultura humanas.
Introdução do litoral à literatura Como a palavra escrita forma o mundo da personalidade da história, a revolução tecnológica moderna provocou uma mudança significativa na forma como sentimos, criamos e consumimos a literatura. Com a chegada de e-mails, e-books, blogs e Twitter, as formas de divulgação e leitura da literatura se transformaram. No entanto, esta evolução tecnológica trouxe-nos de volta às profundezas da história, permitindo explorar os fundamentos da literatura que já estão presentes há mais de quatro milênios. Em seu livro «Das cartas à literatura: como as palavras escritas formam a nossa vida e história», o professor Martin Pachner, de Harvard, nos leva a uma viagem pela história da literatura, desde o épico de Gilgamesh até os romances de Harry Potter, oferecendo uma visão recente deste fenômeno fascinante e tentando prever o seu futuro. Capítulo 1: As origens da literatura Neste capítulo, Pachner aprofunda-se na origem da literatura, explorando como as palavras escritas moldaram a história e a cultura humanas.
Introduzione Dalla letteratura alla letteratura Come la parola scritta forma il mondo della personalità della storia moderna rivoluzione tecnologica ha causato un cambiamento significativo nel modo in cui percepiamo, creiamo e consumiamo la letteratura. Con l'introduzione di email, e-book, blog e Twitter, le modalità di distribuzione e lettura della letteratura sono state trasformate. Ma questa evoluzione tecnologica ci ha riportati nel profondo della storia, permettendo di esplorare le basi della letteratura, presenti da oltre quattro millenni. Nel suo libro «Dalle lettere alla letteratura: come le parole scritte formano la nostra vita e la nostra storia», il professore Martin Pahner di Harvard ci porta in un viaggio nella storia della letteratura, dall'epica di Gilgamesh ai romanzi di Harry Potter, offrendo uno sguardo fresco su questo affascinante fenomeno e cercando di predire il suo futuro. Capitolo 1: origini della letteratura In questo capitolo Pahner approfondisce le origini della letteratura, esplorando come le parole scritte hanno formato la storia umana e la cultura.
Einleitung Vom Buchstaben zur Literatur Wie das geschriebene Wort die Persönlichkeitswelt der Geschichte prägt, hat die moderne technologische Revolution eine wesentliche Veränderung in der Art und Weise bewirkt, wie wir Literatur fühlen, schaffen und konsumieren. Mit dem Aufkommen von E-Mails, E-Books, Blogs und Twitter hat sich die Art und Weise, wie Literatur verbreitet und gelesen wird, verändert. Diese technologische Entwicklung hat uns jedoch auch in die Tiefen der Geschichte zurückgebracht und es uns ermöglicht, die Grundlagen der Literatur zu erforschen, die seit mehr als vier Jahrtausenden vorhanden sind. In seinem Buch From tters to Literature: How Writing Words Forming Our Life and History nimmt uns der Harvard-Professor Martin Pachner mit auf eine Reise durch die Literaturgeschichte, vom Gilgamesch-Epos bis zu den Harry-Potter-Romanen, bietet einen frischen Einblick in dieses faszinierende Phänomen und versucht, seine Zukunft vorherzusagen. Kapitel 1: Die Ursprünge der Literatur In diesem Kapitel geht Pachner auf die Ursprünge der Literatur ein und untersucht, wie geschriebene Wörter die menschliche Geschichte und Kultur geprägt haben.
Wprowadzenie Od listów do literatury Jako słowo pisane kształtuje świat osobowości historii, nowoczesna rewolucja technologiczna spowodowała znaczną zmianę w sposobie odczuwania, tworzenia i konsumpcji literatury. Wraz z pojawieniem się e-maili, e-booków, blogów i Twittera, sposób rozpowszechniania literatury i czytania uległ transformacji. Ta technologiczna ewolucja doprowadziła nas jednak do głębi historii, pozwalając na zbadanie fundamentów literatury, które są obecne od ponad czterech tysiącleci. W książce „Od listów do literatury: Jak słowa pisane kształtują nasze życie i historię”, Harvard profesor Martin Pachner zabiera nas w podróż przez historię literatury, od epiki Gilgamesh do powieści Harry'ego Pottera, oferując nową perspektywę na ten fascynujący zjawisko i próba przewidzenia jego przyszłości. Rozdział 1: Początki literatury W tym rozdziale Pachner zagłębia się w pochodzenie literatury, badając, jak pisane słowa kształtowały historię i kulturę człowieka.
מבוא מכתבים לספרות כשמילה כתובה מעצבת את עולם האישיות של ההיסטוריה, המהפכה הטכנולוגית המודרנית גרמה לשינוי משמעותי באופן שבו אנו מרגישים, יוצרים וצורכים ספרות. עם התפתחותם של מיילים, ספרים אלקטרוניים, בלוגים וטוויטר, הדרך שבה ספרות מופצת וקריאה עברה שינוי. עם זאת, אבולוציה טכנולוגית זו החזירה אותנו למעמקי ההיסטוריה, ואיפשרה לנו לחקור את יסודות הספרות שנכחו שם למעלה מארבעת אלפי שנים. בספרו ”From tters to Literature: How Writed Words Shape Our Lives and History”, לוקח אותנו הפרופסור מהרווארד מרטין פכנר למסע בהיסטוריה של הספרות, מהאפוס של גילגמש לרומנים של הארי פוטר, המציע נקודת מבט חדשה על תופעה מרתקת זו ומנסה לחזות את עתידה. פרק 1: מקורות הספרות בפרק זה מתעמק פכנר במקורות הספרות וחוקר כיצד מילים כתובות עיצבו את ההיסטוריה והתרבות האנושית.''
Edebiyata Mektuptan Giriş Yazılı bir kelime tarihin kişiliğinin dünyasını şekillendirirken, modern teknolojik devrim edebiyatı hissetme, yaratma ve tüketme biçimimizde önemli bir değişikliğe neden oldu. E-postaların, e-kitapların, blogların ve Twitter'ın ortaya çıkmasıyla birlikte, edebiyatın dağıtılma ve okunma şekli bir dönüşüm geçirdi. Bununla birlikte, bu teknolojik evrim bizi tarihin derinliklerine geri getirdi ve dört bin yıldan fazla bir süredir var olan edebiyatın temellerini keşfetmemizi sağladı. "From tters to Literature: How Written Words Shape Our Lives and History'adlı kitabında Harvard profesörü Martin Pachner, bizi Gılgamış destanından Harry Potter romanlarına kadar edebiyat tarihinde bir yolculuğa çıkarıyor, bu büyüleyici fenomen hakkında yeni bir bakış açısı sunuyor ve geleceğini tahmin etmeye çalışıyor. Bölüm 1: Edebiyatın Kökenleri Bu bölümde Pachner, yazılı kelimelerin insanlık tarihini ve kültürünü nasıl şekillendirdiğini araştırarak edebiyatın kökenlerine iner.
مقدمة من الرسائل إلى الأدب ككلمة مكتوبة تشكل عالم شخصية التاريخ، تسببت الثورة التكنولوجية الحديثة في تغيير كبير في الطريقة التي نشعر بها ونخلق بها الأدب ونستهلكه. مع ظهور رسائل البريد الإلكتروني والكتب الإلكترونية والمدونات وتويتر، شهدت طريقة توزيع الأدب وقراءته تحولًا. ومع ذلك، فقد أعادنا هذا التطور التكنولوجي إلى أعماق التاريخ، مما سمح لنا باستكشاف أسس الأدب التي كانت موجودة منذ أكثر من أربعة آلاف عام. في كتابه «من الرسائل إلى الأدب: كيف تشكل الكلمات المكتوبة حياتنا وتاريخنا»، يأخذنا الأستاذ بجامعة هارفارد مارتن باشنر في رحلة عبر تاريخ الأدب، من ملحمة جلجامش إلى روايات هاري بوتر، ويقدم منظورًا جديدًا حول هذه الظاهرة الرائعة ويحاول التنبؤ بمستقبلها. الفصل 1: أصول الأدب في هذا الفصل، يتعمق باشنر في أصول الأدب، ويستكشف كيف شكلت الكلمات المكتوبة تاريخ البشرية وثقافتها.
はじめに手紙から文学へ書かれた言葉が歴史の人格の世界を形作るように、現代の技術革命は、私たちが文学を感じ、創造し、消費する方法に大きな変化をもたらしました。電子メール、電子書籍、ブログ、Twitterの登場により、文学が配布され、読む方法が変容しました。しかし、この技術の進化によって、私たちは歴史の奥深くに戻り、4,000以上にわたって存在してきた文学の基礎を探求することができました。「From tters to Literature: How Written Words Shape Our Lives and History」という著書の中で、ハーバード大学教授のMartin Pachnerは、ギルガメッシュの叙事詩からハリー・ポッターの小説まで、文学の歴史を旅し、この魅力的な現象について新しい視点を提示し、未来を予測しようとしている。第1章:文学の起源この章では、パックナーは文学の起源を掘り下げ、書かれた言葉がどのように人間の歴史と文化を形作ったかを探求します。
簡介從文學到文學如何書面的文字塑造歷史的人格世界現代技術革命引發了我們感覺、創造和消費文學的方式的重大變化。隨著電子郵件,電子書,博客和Twitter的出現,文學的傳播和閱讀方式發生了變化。然而,這種技術演變使我們回到了歷史的深處,使人們能夠探索已經存在了四千以上的文學基礎。哈佛大學教授馬丁·帕納(Martin Pahner)在他的著作《從信件到文學:書面文字如何塑造我們的生活和歷史》中,帶領我們踏上了文學史的旅程,從吉爾伽美什史詩到哈利波特小說,為這個迷人的現象提供了新的視角,並試圖預測它的未來。第一章:文學的起源在本章中,Pahner通過研究書面單詞如何塑造人類歷史和文化來深入研究文學的起源。
