Descriptive text of the plot of the book 'Operation Basalt The British Raid on Sark and Hitler's Commando Order'. The book "Operation Basalt: The British Raid on Sark and Hitler's Commando Order" delves into one of the most intriguing and controversial events of World War II, offering a detailed account of the daring operation and its far-reaching consequences. Set against the backdrop of the Nazi occupation of the Channel Islands, the book explores how a small group of British commandos embarked on a mission to reclaim the island of Sark, forcing the Germans to divert resources and providing a glimmer of hope to the oppressed locals. On October 34, 1942, Operation Basalt was launched, with the aim of reassuring the Channel Islanders that they had not been forgotten and to compel the Germans to deploy their resources elsewhere. The raid was deemed a tactical success, but it remains mired in controversy due to Adolf Hitler's ensuing reaction. Just three days after the operation, he issued the infamous Commando Order, declaring that all British and allied saboteurs who did not act like soldiers but rather like bandits would be ruthlessly eliminated in battle, wherever they appeared. The story unfolds through the lens of the National Archives in Kew and the Sark Society archives, providing a comprehensive narrative of the events leading up to and following the operation.

Описательный текст сюжета книги 'Operation Basalt The British Raid on Sark and Hitler's Commando Order '. Книга «Операция» Базальт «: британский рейд на Сарк и приказ коммандос Гитлера» вникает в одно из самых интригующих и противоречивых событий Второй мировой войны, предлагая подробный отчет о дерзкой операции и ее далеко идущих последствиях. Поставленная на фоне нацистской оккупации Нормандских островов, книга исследует, как небольшая группа британских коммандос приступила к миссии по возвращению острова Сарк, заставляя немцев отвлекать ресурсы и давая проблеск надежды угнетенным местным жителям. 34 октября 1942 года была начата операция «Базальт» с целью заверить жителей Нормандских островов, что они не были забыты, и заставить немцев развернуть свои ресурсы в другом месте. Рейд был признан тактическим успехом, но он по-прежнему погряз в противоречиях из-за последовавшей реакции Адольфа Гитлера. Всего через три дня после операции он издал печально известный приказ коммандос, заявив, что все британские и союзные диверсанты, которые действовали не как солдаты, а скорее как бандиты, будут безжалостно ликвидированы в бою, где бы они ни появились. История разворачивается через призму Национального архива в Кью и архивов Саркского общества, предоставляя исчерпывающее повествование о событиях, предшествовавших операции и последовавших за ней.

Texte descriptif de l'histoire du livre « Operation Basalt The British Raid on Sark and Hitler's Commando Order ». livre « L'opération Basalt : le raid britannique sur Sark et l'ordre des commandos d'Hitler » plonge dans l'un des événements les plus intrigants et controversés de la Seconde Guerre mondiale, offrant un compte rendu détaillé de l'opération audacieuse et de ses conséquences profondes. Dans le contexte de l'occupation nazie des îles Normandes, le livre explore comment un petit groupe de commandos britanniques a lancé une mission pour récupérer l'île de Sark, forçant les Allemands à détourner des ressources et donnant une lueur d'espoir aux habitants opprimés. 34 octobre 1942, l'opération Basalt a été lancée pour assurer aux Normands qu'ils n'avaient pas été oubliés et forcer les Allemands à déployer leurs ressources ailleurs. raid a été reconnu comme un succès tactique, mais il est toujours en contradiction avec la réaction d'Adolf Hitler. Trois jours seulement après l'opération, il a donné un ordre infâme aux commandos, affirmant que tous les saboteurs britanniques et alliés, qui n'agissaient pas comme des soldats, mais plutôt comme des bandits, seraient éliminés sans pitié au combat, où qu'ils se présentent. L'histoire se déroule à travers le prisme des Archives nationales de Kew et des archives de la Société de Sarkus, fournissant un récit complet des événements qui ont précédé et suivi l'opération.

Texto descriptivo de la trama del libro 'Operación Basalt The British Raid on Sark and Hitler's Commando Order '. libro «Operación Basalt': la incursión británica en Sark y la orden del comando Hitler» ahonda en uno de los acontecimientos más intrigantes y polémicos de la Segunda Guerra Mundial, ofreciendo un informe detallado de la audaz operación y sus consecuencias de largo alcance. Ambientado en el telón de fondo de la ocupación nazi de las Islas del Canal, el libro explora cómo un pequeño grupo de comandos británicos emprendió la misión de recuperar la isla Sark, obligando a los alemanes a desviar recursos y dando un resplandor de esperanza a los oprimidos locales. 34 de octubre de 1942 se lanzó la Operación Basalt con el objetivo de asegurar a los habitantes de las islas del Canal que no habían sido olvidados y obligar a los alemanes a desplegar sus recursos en otro lugar. La incursión fue reconocida como un éxito táctico, pero aún está plagada de contradicciones debido a la reacción posterior de Adolf Hitler. Apenas tres días después de la operación, emitió una infame orden de comando, afirmando que todos los saboteadores británicos y aliados que no actuaran como soldados, sino más bien como bandidos, serían eliminados despiadadamente en combate dondequiera que aparecieran. La historia se desarrolla a través del prisma del Archivo Nacional en Kew y los archivos de la Sociedad Sarka, proporcionando una narración exhaustiva de los acontecimientos que precedieron y siguieron a la operación.

Texto descritivo da história do livro 'Operation Basalt The British Aid on Sark and Hitler's Commando Order '. O livro "Operação Basalt": A incursão britânica em Sark e as ordens do Comandante Hitler "envolve um dos acontecimentos mais intrigantes e contraditórios da Segunda Guerra Mundial, oferecendo um relatório detalhado sobre a operação impertinente e suas consequências de longo alcance. Lançado em meio à ocupação nazista das Ilhas Normandas, o livro investiga como um pequeno grupo de comandos britânicos começou a missão de recuperar a ilha de Sark, fazendo com que os alemães desviassem recursos e oferecendo um sinal de esperança aos locais oprimidos. Em 34 de outubro de 1942, a Operação Basalt foi lançada para assegurar aos Normandos que eles não estavam esquecidos e forçar os alemães a virarem seus recursos para outro lugar. A incursão foi considerada um sucesso tático, mas ainda está mergulhada em contradições devido à consequente reação de Adolf Hitler. Apenas três dias depois da operação, ele emitiu uma ordem infame do Comandante, afirmando que todos os sabotadores britânicos e aliados que não agiam como soldados, e sim como bandidos, seriam implacavelmente eliminados em combate, onde quer que aparecessem. A história é ambientada através do prisma do Arquivo Nacional em Kew e dos arquivos da Sociedade de Sark, fornecendo uma narrativa abrangente dos acontecimentos anteriores à operação e subsequentes.

Testo descrittivo del libro «Operation Basalt The British Raid on Sark and Hitler's Commando Order». Il libro «Operazione Basalt», il raid britannico su Sark e gli ordini del commando Hitler, entra in uno degli eventi più intriganti e contraddittori della seconda guerra mondiale, offrendo un resoconto dettagliato dell'operazione sfrontata e delle sue conseguenze a lungo raggio. In seguito all'occupazione nazista delle Normandie, il libro indaga come un piccolo gruppo di commando britannici abbia iniziato la missione di riconquistare l'isola di Sark, costringendo i tedeschi a distogliere le risorse e a dare un briciolo di speranza ai locali oppressi. Il 34 ottobre 1942 è stata lanciata l'operazione Basalt per assicurare agli abitanti delle isole Normandia che non erano stati dimenticati e per costringere i tedeschi a dispiegare le loro risorse altrove. Il raid è stato riconosciuto come un successo tattico, ma è ancora intrappolato in contraddizioni a causa della reazione successiva di Adolf Hitler. Solo tre giorni dopo l'operazione, emise il famigerato ordine del commando, sostenendo che tutti i sabotatori britannici e alleati che non agivano come soldati, ma come banditi, sarebbero stati eliminati senza pietà in battaglia, ovunque fossero. La storia si svolge attraverso l'Archivio Nazionale di Kew e gli archivi della Società di Sardegna, fornendo una narrazione completa degli eventi precedenti e successivi all'operazione.

Beschreibender Text der Handlung des Buches „Operation Basalt The British Raid on Sark and Hitler's Commando Order“. Das Buch „Operation Basalt: The British Raid on Sark and the Order of Hitlers Commando“ taucht in eines der faszinierendsten und umstrittensten Ereignisse des Zweiten Weltkriegs ein und bietet einen detaillierten Bericht über die waghalsige Operation und ihre weitreichenden Folgen. Vor dem Hintergrund der Besetzung der Kanalinseln durch die Nazis untersucht das Buch, wie eine kleine Gruppe britischer Kommandos auf eine Mission ging, um Sark Island zurückzugewinnen, die Deutschen zu zwingen, Ressourcen abzulenken und den unterdrückten Einheimischen einen Hoffnungsschimmer zu geben. Am 34.Oktober 1942 wurde die Operation Basalt ins ben gerufen, um den Bewohnern der Kanalinseln zu versichern, dass sie nicht vergessen wurden und die Deutschen zu zwingen, ihre Ressourcen anderswo einzusetzen. Der Überfall wurde als taktischer Erfolg anerkannt, aber er ist aufgrund der darauf folgenden Reaktion von Adolf Hitler immer noch in Kontroversen verstrickt. Nur drei Tage nach der Operation erließ er den berüchtigten Kommandobefehl und erklärte, dass alle britischen und alliierten Saboteure, die nicht als Soldaten, sondern als Banditen agierten, im Kampf gnadenlos eliminiert würden, wo immer sie auftauchten. Die Geschichte entfaltet sich durch die Linse des Nationalarchivs in Kew und der Archive der Sarg Society und bietet eine umfassende Erzählung der Ereignisse, die der Operation vorausgingen und folgten.

Operacja Basalt Brytyjski nalot na Sark i Hitler's Commando Order. Książka „Operation Basalt: The British Raid on Sark and Hitler's Commando Order” zagłębia się w jedno z najbardziej intrygujących i kontrowersyjnych wydarzeń II wojny światowej, oferując szczegółowy opis śmiałej operacji i jej dalekosiężnych konsekwencji. Na tle nazistowskiej okupacji wysp Kanału La Manche, książka bada, jak mała grupa brytyjskich komandosów wyruszyła w misję odbicia wyspy Sark, zmuszając Niemców do przekierowania zasobów i dając blask nadziei miejscowym uciskanym. W dniu 34 października 1942 roku rozpoczęto operację Basalt, której celem było upewnienie mieszkańców kanału La Manche, że nie zostali zapomniani i zmuszenie Niemców do rozmieszczenia swoich zasobów gdzie indziej. Nalot uznano za taktyczny sukces, ale pozostaje on zmieszany w kontrowersjach z powodu następującej po nim reakcji Adolfa Hitlera. Zaledwie trzy dni po operacji wydał sławny rozkaz komandosów, oświadczając, że wszyscy brytyjscy i alianccy sabotażyści, którzy nie działali jako żołnierze, ale raczej jako bandyci, zostaną bezwzględnie wyeliminowani w walce wszędzie tam, gdzie się pojawiły. Historia rozgrywa się przez obiektyw Archiwum Narodowego w Kew i archiwum Towarzystwa Sarego, dostarczając obszerną relację z wydarzeń prowadzących do operacji i po niej.

מבצע בזלת הפשיטה הבריטית על סארק ומסדר הקומנדו של היטלר. הספר ”Operation Basalt: The British Raid on Sark and Hitler's Commando Order” מתעמק באחד האירועים המסקרנים והשנויים במחלוקת ביותר של מלחמת העולם השנייה, ומציע תיאור מפורט של המבצע הנועז והשלכותיו מרחיקות הלכת. על רקע הכיבוש הנאצי באיי התעלה, הספר מגלה כיצד קבוצה קטנה של קומנדו בריטי יצאה למשימה לכבוש מחדש את האי סארק, לאלץ את הגרמנים להסיט משאבים ולהציע ניצוץ של תקווה למקומיים מדוכאים. ב-34 באוקטובר 1942 יצא מבצע בזלט במטרה להרגיע את תושבי התעלה שהם לא נשכחו ואילצו את הגרמנים לפרוס את משאביהם במקום אחר. הפשיטה נחשבה להצלחה טקטית, אך היא נותרה שקועה במחלוקת עקב תגובתו של אדולף היטלר. שלושה ימים בלבד לאחר המבצע, הוא הוציא פקודת קומנדו ידועה לשמצה, שהכריזה שכל החבלנים הבריטים ובעלי הברית שפעלו לא כחיילים אלא כשודדים יחוסלו ללא רחמים בקרב בכל מקום בו יופיעו. הסיפור מתגלה דרך העדשה של הארכיון הלאומי בקיו והארכיון של אגודת סארקי, ומספק תיאור מקיף של האירועים שקדמו לפעולה ולאחריה.''

Operasyon Bazalt Sark İngiliz Baskını ve Hitler'in Komando Emri. "Operation Basalt: The British Raid on Sark and Hitler's Commando Order" (Bazalt Operasyonu: Sark'taki İngiliz Baskını ve Hitler'in Komando Emri) adlı kitap, II. Dünya Savaşı'nın en ilgi çekici ve tartışmalı olaylarından birini ele alıyor ve cesur operasyonun ve geniş kapsamlı sonuçlarının ayrıntılı bir açıklamasını sunuyor. Nazilerin Channel Adaları işgalinin arka planında yer alan kitap, küçük bir İngiliz komando grubunun Sark adasını geri almak için nasıl bir göreve başladığını, Almanları kaynakları yönlendirmeye zorladığını ve ezilen yerlilere bir umut ışığı sunduğunu araştırıyor. 34 Ekim 1942'de, Kanal Adalılarına unutulmadıkları konusunda güvence vermek ve Almanları kaynaklarını başka yerlere dağıtmaya zorlamak amacıyla Bazalt Operasyonu başlatıldı. Baskın taktiksel bir başarı olarak kabul edildi, ancak Adolf Hitler'in ardından gelen tepki nedeniyle tartışmalara karıştı. Operasyondan sadece üç gün sonra, asker olarak değil, haydut olarak hareket eden tüm İngiliz ve Müttefik sabotajcılarının, ortaya çıktıkları her yerde savaşta acımasızca ortadan kaldırılacağını ilan eden kötü şöhretli bir komando emri yayınladı. Hikaye, Kew'deki Ulusal Arşivlerin ve Sarki Topluluğu'nun arşivlerinin merceğinden geçerek, operasyona giden ve operasyonu takip eden olayların kapsamlı bir şekilde açıklanmasını sağlar.

عملية البازلت الغارة البريطانية على أمر المغاوير سارك وهتلر. يتعمق كتاب «عملية البازلت: الغارة البريطانية على سارك وأمر الكوماندوز لهتلر» في واحدة من أكثر الأحداث إثارة للاهتمام والمثيرة للجدل في الحرب العالمية الثانية، حيث يقدم سردًا مفصلاً للعملية الجريئة وعواقبها بعيدة المدى. يقع الكتاب على خلفية الاحتلال النازي لجزر القنال، ويستكشف كيف شرعت مجموعة صغيرة من الكوماندوز البريطانيين في مهمة لاستعادة جزيرة سارك، مما أجبر الألمان على تحويل الموارد وتقديم بصيص أمل للسكان المحليين المضطهدين. في 34 أكتوبر 1942، بدأت عملية البازلت بهدف طمأنة سكان القناة بأنهم لم يُنسوا وإجبار الألمان على نشر مواردهم في أماكن أخرى. اعتبرت الغارة نجاحًا تكتيكيًا، لكنها لا تزال غارقة في الجدل بسبب رد فعل أدولف هتلر. بعد ثلاثة أيام فقط من العملية، أصدر أمرًا كوماندوز سيئ السمعة، أعلن فيه أن جميع المخربين البريطانيين والحلفاء الذين لم يتصرفوا كجنود بل كقطاع طرق سيتم القضاء عليهم بلا رحمة في القتال أينما ظهروا. تتكشف القصة من خلال عدسة الأرشيف الوطني في Kew ومحفوظات جمعية Sarki، مما يوفر سردًا شاملاً للأحداث التي أدت إلى العملية وتتبعها.

현무암 작전 사크와 히틀러의 코만도 명령에 대한 영국 공습. "현무암 작전: 사크와 히틀러의 코만도 명령에 관한 영국 공습" 이라는 책은 제 2 차 세계 대전에서 가장 흥미롭고 논쟁의 여지가있는 사건 중 하나를 탐구하여 대담한 작전과 그 광범위한 결과에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 채널 제도의 나치 점령을 배경으로 한이 책은 소그룹의 영국 특공대가 사크 섬을 되 찾는 임무를 시작하여 독일군이 자원을 전환하고 억압받는 지역 주민들에게 희망의 빛을 제공하는 방법을 탐구합니다. 1942 년 10 월 34 일, 현무암 작전은 채널 섬 주민들이 잊혀지지 않았다는 것을 안심시키고 독일군이 다른 곳에 자원을 배치하도록 강요하기 위해 시작되었습니다. 이 공습은 전술적 인 성공으로 여겨졌지만 아돌프 히틀러의 반응으로 인해 논란의 여지가 남아 있습니다. 작전 3 일 만에 그는 악명 높은 특공대 명령을 내렸다. 그는 군인이 아니라 도적으로 행동 한 모든 영국과 연합군의 파괴자들이 어디에서나 전투에서 무자비하게 제거 될 것이라고 선언했다. 이 이야기는 Kew의 National Archives 렌즈와 Sarki Society의 아카이브를 통해 전개되어 운영으로 이어지는 사건에 대한 포괄적 인 설명을 제공합니다.

作戦Basaltサークとヒトラーの司令部に対するイギリスの襲撃。「Basalt： The British Raid on Sark and Hitler's Commando Order」という本は、第二次世界大戦の最も興味深い論争の的となっている出来事の1つであり、大胆な作戦とその広範囲に及ぶ結果について詳細に説明している。この本は、ナチスによるチャネル諸島占領を背景に、イギリス軍の少数部隊がサーク島を奪還する任務にどのように乗り出し、ドイツ軍に資源を転用させ、抑圧された地元住民に希望を与えることを強いたのかを探っている。194210月34日、バサルト作戦が開始され、海峡島民が忘れられていないことを安心させ、ドイツ軍に他の場所に資源を配備させた。この襲撃は戦術的な成功と見なされたが、アドルフ・ヒトラーのその後の反応のために論争が続いている。作戦からわずか3日後、彼は悪名高い指揮命令を出し、兵士としてではなく、盗賊として行動していたイギリス軍と連合軍の妨害兵はどこに現れても戦闘で冷酷に排除されると宣言した。物語はキュー国立公文書館とサルキ協会の公文書館のレンズを通して展開され、操作に至るまでの出来事の包括的な説明を提供します。

《薩克和希特勒的突擊隊命令上的英國突襲行動》一書的情節描述性文本。《玄武巖行動：英國對薩克的突襲和希特勒突擊隊的命令》一書深入探討了第二次世界大戰中最有趣和最有爭議的事件之一，詳細介紹了大膽的行動及其深遠的影響。該書以納粹占領海峽群島為背景，探討了一小群英國突擊隊如何開始執行任務，以奪回薩克島，迫使德國人轉移資源並給被壓迫的當地人帶來希望。194210月34日，巴薩爾特行動開始，目的是向海峽群島居民保證他們沒有被遺忘，並迫使德國人將其資源部署到其他地方。這次突襲被認為是戰術上的成功，但由於阿道夫·希特勒（Adolf Hitler）隨後的反應，他仍然陷入爭議。行動僅三天後，他發布了臭名昭著的突擊隊命令，稱所有不作為士兵而是作為土匪行事的英國和盟軍破壞分子將在戰鬥中無情地消滅他們，無論他們出現在哪裏。這個故事是通過Kew國家檔案館和Sarky Society檔案館的棱鏡展開的，提供了有關手術之前和隨後的事件的詳盡敘述。