The plot of the book 'О поэзии и о жизни' (About Poetry and Life) by Pablo Neruda is a reflection on the evolution of technology and its impact on human society, as well as the importance of developing a personal paradigm for understanding and navigating this process. The book is written in a simple and accessible language, making it accessible to a wide range of readers. The story begins with Neruda's experiences during the Spanish Civil War, which are described using the famous Eluard textbook formula - "from the horizon of one to the horizon of all people. " However, unlike other writers who may have lost sight of their individuality in the midst of this collective struggle, Neruda's unique perspective and creative voice only become more pronounced over time. In the mid-1950s, autobiographical elements begin to dominate Neruda's prose, as he seeks to consolidate his life experience and tell the story of his works and their origins. Through a series of vivid anecdotes and personal reflections, Neruda invites the reader to explore the intersection of poetry and life, and how these two seemingly disparate realms are inextricably linked.

сюжет книги 'О поэзии и о жизни'(О Поэзии и Жизни) Пабло Нерудой является размышлением об эволюции технологии и ее воздействия на человеческое общество, а также важности развития личной парадигмы для понимания и навигации этого процесса. Книга написана простым и доступным языком, благодаря чему доступна широкому кругу читателей. История начинается с переживаний Неруды во время Гражданской войны в Испании, которые описываются с помощью знаменитой формулы учебника Eluard - "от горизонта одного до горизонта всех людей. "Однако, в отличие от других писателей, которые, возможно, упустили из виду свою индивидуальность в разгар этой коллективной борьбы, уникальная перспектива и творческий голос Неруды со временем становятся только более выраженными. В середине 1950-х годов в прозе Неруды начинают доминировать автобиографические элементы, так как он стремится закрепить свой жизненный опыт и рассказать историю своих произведений и их происхождения. Через серию ярких анекдотов и личных размышлений Неруда предлагает читателю исследовать пересечение поэзии и жизни, и как эти два, казалось бы, разрозненных царства неразрывно связаны.

L'histoire du livre « Sur la poésie et sur la vie » (Sur la poésie et la vie) Pablo Neruda est une réflexion sur l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine, ainsi que sur l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre et naviguer ce processus. livre est écrit dans un langage simple et accessible, ce qui permet d'accéder à un large éventail de lecteurs. L'histoire commence par les expériences de Neruda pendant la guerre civile espagnole, qui sont décrites à l'aide de la célèbre formule du manuel Eluard - "de l'horizon de l'un à l'horizon de tous les hommes. "Cependant, contrairement à d'autres écrivains qui ont peut-être perdu de vue leur individualité au milieu de cette lutte collective, la perspective unique et la voix créative de Neruda ne deviennent plus prononcées au fil du temps. Au milieu des années 1950, la prose de Neruda commence à être dominée par des éléments autobiographiques, car elle cherche à consolider son expérience de vie et à raconter l'histoire de ses œuvres et de leurs origines. À travers une série d'anecdotes vives et de réflexions personnelles, Neruda invite le lecteur à explorer l'intersection de la poésie et de la vie, et comment ces deux royaumes apparemment disparates sont inextricablement liés.

la trama del libro 'Sobre la poesía y la vida'(Sobre la poesía y la vida) de Pablo Neruda es una reflexión sobre la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, así como la importancia de desarrollar un paradigma personal para entender y navegar este proceso. libro está escrito en un lenguaje sencillo y accesible, por lo que está disponible para una amplia gama de lectores. La historia comienza con las experiencias de Neruda durante la Guerra Civil Española, que se describen con la famosa fórmula del libro de texto Eluard - "desde el horizonte de uno hasta el horizonte de todas las personas. "n embargo, a diferencia de otros escritores que pueden haber pasado por alto su individualidad en medio de esta lucha colectiva, la perspectiva única y la voz creativa de Neruda sólo se vuelven más pronunciadas con el tiempo. A mediados de la década de 1950, la prosa de Neruda comienza a ser dominada por elementos autobiográficos, ya que busca consolidar su experiencia vital y contar la historia de sus obras y sus orígenes. A través de una serie de brillantes anécdotas y reflexiones personales, Neruda invita al lector a explorar la intersección entre poesía y vida, y cómo estos dos reinos aparentemente dispares están inextricablemente ligados.

A história de «Sobre Poesia e Vida» (Sobre Poesia e Vida), de Pablo Neruda, é uma reflexão sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana, bem como a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a compreensão e navegação do processo. O livro é escrito por uma linguagem simples e acessível, o que permite uma grande variedade de leitores. A história começa com as experiências de Neruda durante a Guerra Civil Espanhola, que são descritas através da famosa fórmula do livro didático Eluard - "do horizonte de um ao horizonte de todos os homens. "No entanto, ao contrário de outros escritores que podem ter perdido de vista a sua personalidade no meio desta luta coletiva, a perspectiva única e a voz criativa de Neruda se tornam mais expressivas com o tempo. Em meados dos anos 1950, a prosa de Neruda começa a ser dominada por elementos autobiográficos, pois procura consolidar sua experiência de vida e contar a história de suas obras e suas origens. Através de uma série de anedotas brilhantes e reflexões pessoais, Neruda sugere que o leitor explore a interseção entre poesia e vida, e como estes dois reinos aparentemente divididos estão intrinsecamente ligados.

«La poesia e la vita» di Pablo Neruda è una riflessione sull'evoluzione della tecnologia e sui suoi effetti sulla società umana e sull'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere e navigare il processo. Il libro è scritto in un linguaggio semplice e accessibile che rende disponibile una vasta gamma di lettori. La storia inizia con le esperienze di Neruda durante la guerra civile spagnola, descritte con la famosa formula del manuale Eluard - "dall'orizzonte di uno all'orizzonte di tutti gli uomini. "Tuttavia, a differenza di altri scrittori che potrebbero aver perso di vista la loro personalità nel mezzo di questa lotta collettiva, la prospettiva unica e la voce creativa di Neruda nel tempo diventano solo più pronunciate. A metà degli annì 50, la prosa di Neruda inizia a essere dominata da elementi autobiografici, perché cerca di consolidare la sua esperienza di vita e raccontare la storia delle sue opere e le loro origini. Attraverso una serie di aneddoti e riflessioni personali, Neruda suggerisce al lettore di esplorare l'intersezione tra poesia e vita, e come questi due regni apparentemente divisi siano indissolubilmente legati.

Die Handlung von Pablo Nerudas Buch „Über Poesie und ben“ ist eine Reflexion über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft sowie die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis und die Navigation dieses Prozesses. Das Buch ist in einer einfachen und zugänglichen Sprache geschrieben, so dass es einem breiten serkreis zugänglich ist. Die Geschichte beginnt mit den Erfahrungen Nerudas während des spanischen Bürgerkriegs, die mit der berühmten Formel des Eluard-hrbuchs beschrieben werden - "vom Horizont eines bis zum Horizont aller Menschen. "Im Gegensatz zu anderen Schriftstellern, die inmitten dieses kollektiven Kampfes ihre Individualität aus den Augen verloren haben, werden Nerudas einzigartige Perspektive und kreative Stimme mit der Zeit jedoch nur noch ausgeprägter. Mitte der 1950er Jahre beginnen autobiographische Elemente, Nerudas Prosa zu dominieren, da er versucht, seine benserfahrungen zu festigen und die Geschichte seiner Werke und ihrer Herkunft zu erzählen. Durch eine Reihe lebendiger Anekdoten und persönlicher Reflexionen lädt Neruda den ser ein, die Schnittstelle von Poesie und ben zu erforschen, und wie diese beiden scheinbar disparaten Reiche untrennbar miteinander verbunden sind.

fabuła książki „On poetry and on life” (On poetry and life) Pablo Neruda jest refleksją na temat ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie, a także znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu dla zrozumienia i nawigacji tego procesu. Książka jest napisana prostym i dostępnym językiem, dzięki czemu jest dostępna dla szerokiej gamy czytelników. Opowieść zaczyna się od doświadczeń Nerudy podczas hiszpańskiej wojny domowej, które są opisywane przy użyciu słynnej formuły podręcznika Eluarda - "od horyzontu jednego do horyzontu wszystkich ludzi. "Jednak w przeciwieństwie do innych pisarzy, którzy mogli pominąć swoją indywidualność w trakcie tej walki zbiorowej, niepowtarzalna perspektywa Nerudy i twórczy głos stają się z czasem bardziej wyraźne. W połowie lat 50., proza Nerudy zaczyna być zdominowana przez elementy autobiograficzne, ponieważ stara się skonsolidować swoje doświadczenie życiowe i opowiedzieć historię swoich dzieł i ich pochodzenia. Poprzez serię żywych anegdot i osobistych refleksji Neruda zaprasza czytelnika do zbadania skrzyżowania poezji i życia oraz tego, jak te dwa pozornie rozbieżne sfery są nierozerwalnie ze sobą powiązane.

העלילה של הספר ”על השירה ועל החיים” (On Poetry and Life) מאת פבלו נרודה היא השתקפות על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית, ועל החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית להבנה וניווט של תהליך זה. הספר נכתב בשפה פשוטה ונגישה, הודות לה הוא זמין למגוון רחב של קוראים. הסיפור מתחיל בחוויותיו של נרודה במהלך מלחמת האזרחים בספרד, המתוארת באמצעות נוסחת ספר הלימוד המפורסמת של אלורד - "מאופק אחד עד לאופק של כל האנשים. עם זאת, בניגוד לסופרים אחרים שאולי התעלמו מהאינדיבידואליות שלהם בעיצומו של מאבק קולקטיבי זה, נקודת המבט הייחודית של נרודה וקולה היצירתי רק נעשים בולטים יותר עם הזמן. באמצע שנות ה-50 של המאה ה-20, הפרוזה של נרודה מתחילה להיות נשלטת על ידי אלמנטים אוטוביוגרפיים, כשהוא מבקש לגבש את ניסיון חייו ולספר את סיפור יצירותיו ומוצאם. באמצעות סדרה של אנקדוטות חיות והשתקפויות אישיות, נרודה מזמין את הקורא לחקור את צומת השירה והחיים, וכיצד שתי ממלכות שונות לכאורה אלה מקושרות זו לזו.''

Pablo Neruda'nın "Şiir ve Yaşam Üzerine" (Şiir ve Yaşam Üzerine) kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisinin yanı sıra bu süreci anlamak ve yönlendirmek için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi üzerine bir yansımadır. Kitap, çok çeşitli okuyuculara açık olduğu için basit ve erişilebilir bir dilde yazılmıştır. Hikaye, Neruda'nın İspanya İç Savaşı sırasındaki deneyimleriyle başlıyor ve ünlü Eluard ders kitabı formülü kullanılarak açıklanıyor -'bir kişinin ufkundan tüm insanların ufkuna. Bununla birlikte, bu kolektif mücadelenin ortasında bireyselliklerini gözden kaçırmış olabilecek diğer yazarların aksine, Neruda'nın eşsiz perspektifi ve yaratıcı sesi ancak zamanla daha belirgin hale gelir. 1950'lerin ortalarında, Neruda'nın nesri, yaşam deneyimini pekiştirmeye ve eserlerinin ve kökenlerinin hikayesini anlatmaya çalıştığı için otobiyografik unsurların egemenliğine girmeye başlar. Bir dizi canlı anekdot ve kişisel yansımalar aracılığıyla Neruda, okuyucuyu şiir ve yaşamın kesişimini ve bu iki görünüşte farklı alanın ayrılmaz bir şekilde nasıl bağlantılı olduğunu keşfetmeye davet ediyor.

حبكة كتاب «الشعر والحياة» (عن الشعر والحياة) لبابلو نيرودا هي انعكاس لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، فضلاً عن أهمية تطوير نموذج شخصي لفهم هذه العملية والتنقل فيها. الكتاب مكتوب بلغة بسيطة ويمكن الوصول إليها، وبفضله يتوفر لمجموعة واسعة من القراء. تبدأ القصة بتجارب نيرودا خلال الحرب الأهلية الإسبانية، والتي تم وصفها باستخدام صيغة كتاب إلوارد المدرسي الشهيرة - "من أفق واحد إلى أفق جميع الناس. "ومع ذلك، على عكس الكتاب الآخرين الذين ربما أغفلوا فرديتهم في خضم هذا النضال الجماعي، فإن منظور نيرودا الفريد وصوته الإبداعي يصبح أكثر وضوحًا بمرور الوقت. في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي، بدأ نثر نيرودا يهيمن عليه عناصر السيرة الذاتية، حيث يسعى إلى تعزيز تجربته الحياتية وسرد قصة أعماله وأصلها. من خلال سلسلة من الحكايات الحية والتأملات الشخصية، يدعو نيرودا القارئ لاستكشاف تقاطع الشعر والحياة، وكيف أن هذين العالمين المتباينين على ما يبدو مرتبطان ارتباطًا وثيقًا.

Pablo Neruda의 '시와 삶에 관한'(시와 생명에 관한) 음모는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향, 그리고 개인적인 패러다임 개발의 중요성에 대한 반영입니다. 이 과정을 이해하고 탐색하십시오. 이 책은 간단하고 접근 가능한 언어로 작성되었으며 그 덕분에 광범위한 독자가 이용할 수 있습니다. 이 이야기는 스페인 내전 동안 네루다의 경험으로 시작되는데, 이는 유명한 엘루 아드 교과서 공식을 사용하여 묘사됩니다. "그러나이 집단 투쟁 중에 개성을 간과 한 다른 작가들과 달리 네루다의 독특한 관점과 창조적 인 목소리는 시간이 지남에 따라 더욱 두드러집니다. 1950 년대 중반, 네루다의 산문은 자신의 삶의 경험을 통합하고 그의 작품과 그 기원에 대한 이야기를 들려주기 위해 자서전 적 요소에 의해 지배되기 시작합니다. 네루다는 일련의 생생한 일화와 개인적인 성찰을 통해시와 삶의 교차점과이 두 가지 다른 영역이 어떻게 불가분의 관계에 있는지 탐구하도록 독자를 초대합니다.

巴勃羅·內魯達（Pablo Neruda）撰寫的《詩歌與生活》（關於詩歌與生活）的情節是對技術演變及其對人類社會影響的反思，以及發展個人範式以理解和導航這一過程的重要性。這本書是用簡單易懂的語言寫的，因此可供廣泛的讀者使用。故事始於內魯達在西班牙內戰期間的經歷，用著名的教科書公式Eluard來描述-"從一個地平線到所有人的地平線。"不過，與其他可能在這場集體鬥爭中忽視個性的作家不同，Neruda的獨特視角和創造性聲音隨著時間的推移只會變得更加明顯。在1950代中期，Neruda的散文開始以自傳元素為主，因為他試圖鞏固自己的生活經歷，並講述他的作品及其起源的故事。通過一系列生動的軼事和個人反思，Neruda邀請讀者探索詩歌與生活的交集，以及這兩個看似不同的王國如何密不可分。