
BOOKS - HUMANITIES - О богатстве русского языка

О богатстве русского языка
Year: 1963
Format: PDF/DJVU
File size: 10.2 MB
Language: RU

Format: PDF/DJVU
File size: 10.2 MB
Language: RU

О богатстве русского языка (The Wealth of the Russian Language) О богатстве русского языка (The Wealth of the Russian Language) Author: русскийрассматривает вопрос о словарном богатстве языка, рассказывает о постоянно происходящих в языке процессах о том, как одни слова исчезают, другие утрачивают свои прежние значения и приобретают новые, как появляются новые слова; автор даёт характеристику основных стилистических пластов русской литературной лексики и их использования в различных видах устной и письменной речи, в произведениях разных авторов, классиков и современников. В брошюре имеется немало рекомендаций по употреблению тех или иных слов и выражений. Книга рассчитана на массового читателя. 1963 The book "О богатстве русского языка" (The Wealth of the Russian Language) by русскийрассматривает вопрос о словарном богатстве языка, рассказывает о постоянно происходящих в языке процессах о том, как одни слова исчезают, другие утрачивают свои прежние значения и приобретают новые, как появляются новые слова; автор даёт характеристику основных стилистических пластов русской литературной лексики и их использования в различных видах устной и письменной речи, в произведениях разных авторов, классиков и современников. В брошюре имеется немало рекомендаций по употреблению тех или иных слов и выражений. Книга рассчитана на массового читателя. is an insightful exploration of the evolution of the Russian language, delving into the processes that shape its vocabulary, meaning, and usage over time. This comprehensive guide offers readers a deep understanding of the language's development, highlighting the constant flux of words, meanings, and expressions that have transformed the Russian tongue through the centuries. The author begins by discussing the main stylistic layers of Russian literary vocabulary, providing a thorough analysis of their use in various types of oral and written speech, from classics to contemporaries. This section serves as a foundation for the subsequent chapters, which dive into the intricacies of word formation, adaptation, and loss. The reader will discover how certain words and expressions have evolved, gained new meanings, or disappeared altogether, shaping the Russian language into what it is today. , проницательное исследование эволюции русского языка, копающегося в процессах, которые формируют его словарь, значение и использование со временем. Это всеобъемлющее руководство предлагает читателям глубокое понимание развития языка, подчеркивая постоянный поток слов, значений и выражений, которые трансформировали русский язык на протяжении веков. Автор начинает с обсуждения основных стилистических пластов русской литературной лексики, предоставляя тщательный анализ их использования в различных видах устной и письменной речи, от классиков до современников. Этот раздел служит основой для последующих глав, которые погружаются в тонкости словообразования, адаптации и потери. Читатель обнаружит, как те или иные слова и выражения эволюционировали, обрели новые значения или вообще исчезли, сформировав русский язык таким, какой он есть сегодня. 1963 le livre « Sur la richesse de la langue russe » (La richesse de la langue russe) considère la question de la richesse vocabulaire de la langue, parle des processus qui se déroulent constamment dans la langue sur la façon dont les mots disparaissent, d'autres perdent leur sens antérieur et en prennent de nouveaux au fur et à mesure que de nouveaux mots apparaissent ; l'auteur donne une caractérisation des principales couches stylistiques du vocabulaire littéraire russe et de leur utilisation dans différents types de discours oral et écrit, dans les œuvres de différents auteurs, classiques et contemporains. La brochure contient de nombreuses recommandations sur l'utilisation de certains mots et expressions. livre est conçu pour un lecteur de masse. , une étude perspicace de l'évolution de la langue russe creusée dans les processus qui forment son dictionnaire, son sens et son utilisation dans le temps. Ce guide complet offre aux lecteurs une compréhension approfondie du développement de la langue, soulignant le flux constant de mots, de significations et d'expressions qui ont transformé la langue russe au fil des siècles. L'auteur commence par discuter des principales couches stylistiques du vocabulaire littéraire russe, en fournissant une analyse approfondie de leur utilisation dans différents types de discours oral et écrit, des classiques aux contemporains. Cette section sert de base à des chapitres ultérieurs qui plongent dans les subtilités de la formation, de l'adaptation et de la perte. lecteur découvrira comment certains mots et expressions ont évolué, ont pris de nouvelles significations ou ont complètement disparu en formant le russe tel qu'il est aujourd'hui. il libro «Ricchezza della lingua russa» (La ricchezza della lingua russa), parla della ricchezza del vocabolario della lingua, parla dei processi che si svolgono sempre nel linguaggio le parole scompaiono, gli altri perdono i loro valori e ne acquisiscono di nuove, come le parole nuove; l'autore descrive le principali placche stilistiche del vocabolario letterario russo e il loro utilizzo in diversi tipi di orali e scritti, in opere di autori, classici e contemporanei diversi. La brochure contiene molte raccomandazioni per l'uso di parole e espressioni. Il libro è progettato per un lettore di massa. , un'esplorazione intuitiva dell'evoluzione del russo che scava nei processi che ne formano il dizionario, il valore e l'uso nel tempo. Questa guida completa offre ai lettori una profonda comprensione dello sviluppo della lingua, sottolineando il flusso costante di parole, significati e espressioni che hanno trasformato il russo nel corso dei secoli. L'autore inizia discutendo le principali plastiche stilistiche del vocabolario letterario russo, fornendo un'analisi approfondita del loro uso in diversi tipi di linguaggio orale e scritto, dai classici ai contemporanei. Questa sezione costituisce la base per i successivi capitoli che si immergono nelle sottilità di formazione, adattamento e perdita. Il lettore scoprirà come le parole e le espressioni si sono evolute, hanno trovato nuovi significati o sono scomparse, formando il russo per quello che è oggi. 1963 Das Buch „Über den Reichtum der russischen Sprache“ (Der Reichtum der russischen Sprache) untersucht die Frage nach dem Wortschatz der Sprache, erzählt von den ständigen Prozessen in der Sprache darüber, wie einige Wörter verschwinden, andere verlieren ihre früheren Bedeutungen und erwerben neue, wie neue Wörter erscheinen; Der Autor gibt eine Beschreibung der wichtigsten Stilschichten des russischen literarischen Vokabulars und ihrer Verwendung in verschiedenen Arten von mündlicher und schriftlicher Sprache, in den Werken verschiedener Autoren, Klassiker und Zeitgenossen. Die Broschüre enthält viele Empfehlungen für die Verwendung bestimmter Wörter und Ausdrücke. Das Buch richtet sich an den Massenleser. , eine aufschlussreiche Untersuchung der Entwicklung der russischen Sprache, die sich in die Prozesse vertieft, die ihr Vokabular, ihre Bedeutung und ihre Verwendung im Laufe der Zeit prägen. Dieser umfassende itfaden bietet den sern einen tiefen Einblick in die Entwicklung der Sprache und unterstreicht den stetigen Fluss von Wörtern, Bedeutungen und Ausdrücken, die die russische Sprache im Laufe der Jahrhunderte verändert haben. Der Autor beginnt mit einer Diskussion der wichtigsten Stilschichten des russischen literarischen Vokabulars und bietet eine gründliche Analyse ihrer Verwendung in verschiedenen Arten von mündlicher und schriftlicher Sprache, von Klassikern bis zu Zeitgenossen. Dieser Abschnitt dient als Grundlage für die nachfolgenden Kapitel, die in die Feinheiten von Wortbildung, Anpassung und Verlust eintauchen. Der ser wird entdecken, wie sich bestimmte Wörter und Ausdrücke entwickelt haben, neue Bedeutungen gewonnen haben oder ganz verschwunden sind und die russische Sprache so geformt haben, wie sie heute ist. TR>> td bgcolor = ” FDFDFD” ליישר ”שמאל”> 1963 הספר ”על העושר של השפה הרוסית” (העושר של השפה הרוסית) בוחן את שאלת התעשרות אוצר המילים של השפה, מדבר על התהליכים המתרחשים כל הזמן בשפה על איך כמה מילים נעלמות, אחרים מאבדים את המשמעויות הקודמות שלהם ורוכשים חדשות, כפי שמילים חדשות מופיעות; המחבר מתאר את הרבדים הסגנוניים העיקריים של אוצר המילים הספרותי הרוסי ואת השימוש בהם בסוגים שונים של דיבור בעל פה וכתב, ביצירותיהם של סופרים, קלאסיקות ובני דורות שונים. החוברת מכילה המלצות רבות לשימוש במילים וביטויים מסוימים. הספר מיועד לקורא הכללי. > <> td> td bgcolor = FDFDFD ”ליישר” ”נשאר מאחור”>, מחקר תובנה של האבולוציה של השפה הרוסית כפי שהוא חופר לתוך התהליכים שמעצבים את התהליכים שלה אוצר מילים, משמעות ושימוש לאורך זמן. מדריך מקיף זה מציע לקוראים הבנה עמוקה של התפתחות השפה, תוך שימת דגש על זרימת המילים, המשמעויות והביטויים ששינו את השפה הרוסית במרוצת הדורות. המחבר מתחיל בדיונים בשכבות הסגנוניות העיקריות של אוצר המילים הספרותי הרוסי, ומספק ניתוח יסודי של השימוש בהם בסוגים שונים של דיבור בעל פה וכתב, מקלאסיקות ועד לבני דורות. סעיף זה משמש כבסיס לפרקים הבאים המתעמקים במורכבות של היווצרות מילה, הסתגלות ואובדן. הקורא יגלה כיצד התפתחו מילים וביטויים מסוימים, רכש משמעויות חדשות או נעלם לחלוטין ויצר את השפה הרוסית כפי שהיא היום.''
О богатстве русского языка (Богатство русского Языка) О богатстве русского языка (Богатство русского Языка) Автор: русскийрассматривает вопрос о словарном богатстве языка, рассказывает о постоянно происходящих в языке процессах о том, как одни слова исчезают, другие утрачивают свои прежние значения и приобретают новые, как появляются новые слова; автор даёт характеристику основных стилистических пластов русской литературной лексики и их использования в различных видах устной и письменной речи, в произведениях разных авторов, классиков и современников. В брошюре имеется немало рекомендаций по употреблению тех или иных слов и выражений. Книга рассчитана на массового читателя.
Sur la richesse de la langue russe (Richesse de la langue russe) Sur la richesse de la langue russe (Richesse de la langue russe) Auteur : russe examine la question de la richesse du vocabulaire de la langue, parle des processus en cours dans la langue sur la façon dont certains mots disparaissent, d'autres perdent leurs significations antérieures et acquièrent de nouveaux mots ; l'auteur donne une caractérisation des principales couches stylistiques du vocabulaire littéraire russe et de leur utilisation dans différents types de discours oral et écrit, dans les œuvres de différents auteurs, classiques et contemporains. La brochure contient de nombreuses recommandations sur l'utilisation de certains mots et expressions. livre est conçu pour un lecteur de masse.
Sulla ricchezza della lingua russa (Ricchezza della lingua russa) Sulla ricchezza della lingua russa, l'autore: il russo osserva la questione della ricchezza del vocabolario della lingua, parla dei processi che si svolgono costantemente nella lingua su come alcune parole scompaiono, altre perdono i loro significati precedenti e acquisiscono nuove parole come le nuove; l'autore descrive le principali placche stilistiche del vocabolario letterario russo e il loro utilizzo in diversi tipi di orali e scritti, in opere di autori, classici e contemporanei diversi. La brochure contiene molte raccomandazioni per l'uso di parole e espressioni. Il libro è progettato per un lettore di massa.
Über den Reichtum der russischen Sprache (Der Reichtum der russischen Sprache) Über den Reichtum der russischen Sprache (Der Reichtum der russischen Sprache) Der Autor: Russisch untersucht die Frage nach dem Wortschatz der Sprache, spricht über die ständigen Prozesse in der Sprache, wie einige Wörter verschwinden, andere verlieren ihre früheren Bedeutungen und erwerben neue, wie neue Wörter erscheinen; Der Autor gibt eine Beschreibung der wichtigsten Stilschichten des russischen literarischen Vokabulars und ihrer Verwendung in verschiedenen Arten von mündlicher und schriftlicher Sprache, in den Werken verschiedener Autoren, Klassiker und Zeitgenossen. Die Broschüre enthält viele Empfehlungen für die Verwendung bestimmter Wörter und Ausdrücke. Das Buch richtet sich an den Massenleser.
על העושר של השפה הרוסית (העושר של השפה הרוסית) על העושר של השפה הרוסית (העושר של השפה הרוסית) סופר: רוסית בוחנת את שאלת התעשרות אוצר המילים של השפה, מדברת על התהליכים המתרחשים כל הזמן בשפה על איך כמה מילים נעלמות, אחרים מאבדים את המשמעויות הקודמות שלהם ורוכשים מילים חדשות, איך מילים חדשות נראות; המחבר מתאר את הרבדים הסגנוניים העיקריים של אוצר המילים הספרותי הרוסי ואת השימוש בהם בסוגים שונים של דיבור בעל פה וכתב, ביצירותיהם של סופרים, קלאסיקות ובני דורות שונים. החוברת מכילה המלצות רבות לשימוש במילים וביטויים מסוימים. הספר מיועד לקורא הכללי.
Rus dilinin zenginliği üzerine (Rus dilinin zenginliği) Rus dilinin zenginliği üzerine (Rus dilinin zenginliği) Yazar: Rusça, dilin kelime zenginliği sorununu ele alır, bazı kelimelerin nasıl kaybolduğu, diğerlerinin önceki anlamlarını kaybettiği ve yenilerini edindiği, yeni kelimelerin nasıl ortaya çıktığı hakkında dilde sürekli olarak gerçekleşen süreçlerden bahseder; Yazar, Rus edebi kelime dağarcığının ana stilistik katmanlarını ve çeşitli yazarların, klasiklerin ve çağdaşların eserlerinde çeşitli sözlü ve yazılı konuşma türlerinde kullanımlarını açıklar. Broşür, belirli kelimelerin ve ifadelerin kullanımı için birçok öneri içermektedir. Kitap genel okuyucu için tasarlanmıştır. عن ثراء اللغة الروسية (ثراء اللغة الروسية) عن ثراء اللغة الروسية (ثراء اللغة الروسية) المؤلف: وينظر الاتحاد الروسي في مسألة ثراء مفردات اللغة، ويتحدث عن العمليات التي تجري باستمرار في اللغة حول كيفية اختفاء بعض الكلمات، وفقدان البعض الآخر لمعانيها السابقة واكتساب معاني جديدة، وكيف تظهر كلمات جديدة ؛ يقدم المؤلف وصفًا للطبقات الأسلوبية الرئيسية للمفردات الأدبية الروسية واستخدامها في أنواع مختلفة من الكلام الشفوي والمكتوب، في أعمال مؤلفين وكلاسيكيات ومعاصرين مختلفين. تحتوي الكراسة على العديد من التوصيات لاستخدام كلمات وتعابير معينة. الكتاب مصمم للقارئ العام. 1963 كتاب «عن ثراء اللغة الروسية» (The Righness of the Russian Language) يدرس مسألة ثراء مفردات اللغة، ويتحدث عن العمليات الجارية باستمرار في اللغة حول كيفية اختفاء بعض الكلمات، والبعض الآخر يفقد معانيها السابقة ويكتسب معاني جديدة، كما تظهر كلمات جديدة ؛ يقدم المؤلف وصفًا للطبقات الأسلوبية الرئيسية للمفردات الأدبية الروسية واستخدامها في أنواع مختلفة من الكلام الشفوي والمكتوب، في أعمال مؤلفين وكلاسيكيات ومعاصرين مختلفين. تحتوي الكراسة على العديد من التوصيات لاستخدام كلمات وتعابير معينة. الكتاب مصمم للقارئ العام. ، دراسة ثاقبة لتطور اللغة الروسية أثناء بحثها في العمليات التي تشكل مفرداتها ومعناها واستخدامها بمرور الوقت. يقدم هذا الدليل الشامل للقراء فهمًا عميقًا لتطور اللغة، مع التأكيد على التدفق المستمر للكلمات والمعاني والتعبيرات التي غيرت اللغة الروسية على مر القرون. يبدأ المؤلف بمناقشة الطبقات الأسلوبية الرئيسية للمفردات الأدبية الروسية، وتقديم تحليل شامل لاستخدامها في أنواع مختلفة من الكلام الشفوي والمكتوب، من الكلاسيكيات إلى المعاصرين. ويستخدم هذا الفرع كأساس للفصول اللاحقة التي تتعمق في تعقيدات تكوين الكلمات وتكييفها وفقدانها. سيكتشف القارئ كيف تطورت كلمات وتعبيرات معينة أو اكتسبت معاني جديدة أو اختفت تمامًا، مما شكل اللغة الروسية كما هي اليوم. 1963 년 책 "러시아어의 부유 함" (러시아어의 부유 함) 은 언어의 어휘가 풍부한 문제를 조사하고, 어떤 단어가 사라지는 방법에 대해 언어에서 지속적으로 일어나는 과정에 대해 이야기하고, 다른 단어는 새로운 단어가 나타나는 것처럼 이전의 의미를 잃고 새로운 단어를 얻습니다. 저자는 러시아 문학 어휘의 주요 문체 계층과 다양한 유형의 구두 및 서면 연설에서의 사용에 대한 설명을 다양한 작가, 고전 및 동시대의 작품에서 제공합니다. 브로셔에는 특정 단어와 표현을 사용하기위한 많은 권장 사항이 포함되어 있습니다. 이 책은 일반 독자를 위해 설계되었습니다. , 러시아어가 어휘를 형성하는 과정으로 파고 들면서 러시아어의 진화에 대한 통찰력있는 연구 시간이 지남에 따라 사용하십시오. 이 포괄적 인 가이드는 독자들에게 언어의 발달에 대한 깊은 이해를 제공하여 수세기에 걸쳐 러시아어를 변화시킨 단어, 의미 및 표현의 지속적인 흐름을 강조합니다. 저자는 러시아 문학 어휘의 주요 문체 계층에 대해 논의하면서 고전에서 동시대에 이르기까지 다양한 유형의 구두 및 서면 연설에서의 사용에 대한 철저한 분석을 제공합니다. 이 섹션은 단어 형성, 적응 및 상실의 복잡성을 탐구하는 후속 장의 기초가됩니다. 독자는 특정 단어와 표현이 어떻게 진화했는지, 새로운 의미를 얻었거나 완전히 사라져 오늘날과 같이 러시아어를 형성하는지 발견 할 것입니 1963「ロシア語の豊かさについて」 (The Richness of the Russian Language)は、言語の語彙の豊かさの問題を調べ、いくつかの単語がどのように消えていくのかについて、言語で絶えず行われているプロセスについて話します。著者は、ロシアの文学的語彙の主な様式的な層の説明と、様々な著者、古典や同時代の作品での口頭および書面のスピーチの様々なタイプでのそれらの使用を提供します。パンフレットには、特定の単語や表現を使用するための多くの推奨事項が含まれています。本は一般的な読者のために設計されています。 は、ロシア語の進化に関する洞察力のある研究であり、その語彙、意味、時間の経過とともに使用するプロセスを掘り下げます。この包括的なガイドは、何世紀にもわたってロシア語を変えてきた言葉、意味、表現の絶え間ない流れを強調し、言語の発展について深い理解を提供します。著者は、ロシア文学の語彙の主な文体的な層を議論することから始まり、古典から同時代の人々まで、さまざまなタイプの口頭および書面によるスピーチでの使用を徹底的に分析します。このセクションは、単語形成、適応、喪失の複雑さを掘り下げる後続の章の基礎となります。読者は、特定の単語や表現がどのように進化し、新しい意味を獲得したり、完全に消えたりしたかを発見し、今日のようにロシア語を形成します。 1963的書「關於俄語的豐富性」(俄語的豐富性)俄語研究語言詞匯豐富性的問題,談論語言中不斷發生的關於某些單詞如何消失的過程,其他單詞,隨著新詞的出現,失去其以前的含義並獲得新的含義;作者描述了俄羅斯文學詞匯的主要風格形式,以及它們在不同作者,古典和同時代人的各種口頭和書面演講中的使用。小冊子載有關於使用某些詞語的許多建議。這本書是為大眾讀者設計的。 ,對俄語進化深入研究塑造其詞典、含義和隨著時間推移使用的過程。這本全面的指南為讀者提供了對語言發展的深刻理解,強調了幾個世紀以來俄語不斷變化的單詞,含義和表達方式。作者首先討論了俄羅斯文學詞匯的主要風格形式,對它們在從古典到當代的各種口頭和書面演講中的使用進行了徹底的分析。本節是後續章節的基礎,這些章節深入探討了詞匯,適應和損失的復雜性。讀者將發現某些單詞和表達如何演變,獲得新的含義或完全消失,從而形成當今的俄語。
러시아어의 풍부함 (러시아어의 풍부함) 러시아어의 풍부함 (러시아어의 풍부함) 저자: 러시아어는 언어의 어휘가 풍부하다는 문제를 고려하고, 어떤 단어가 사라지는 방식, 다른 단어는 이전의 의미를 잃고 새로운 단어가 어떻게 나타나는지에 대해 언어에서 지속적으로 일어나는 과정에 대해 이야기합니다. 저자는 러시아 문학 어휘의 주요 문체 계층과 다양한 유형의 구두 및 서면 연설에서의 사용에 대한 설명을 다양한 작가, 고전 및 동시대의 작품에서 제공합니다. 브로셔에는 특정 단어와 표현을 사용하기위한 많은 권장 사항이 포함되어 있습니다. 이 책은 일반 독자를 위해 설계되었습니다.
ロシア語の豊かさ(ロシア語の豊かさ)ロシア語の豊かさについて(ロシア語の豊かさ)著者: ロシア語は言語の語彙の豊かさの問題を考慮し、いくつかの単語がどのように消えるかについての言語で絶えず行われているプロセスについて話し、他の人は以前の意味を失い、新しい単語がどのように表示されるかを取得します。著者は、ロシアの文学的語彙の主な様式的な層の説明と、様々な著者、古典や同時代の作品での口頭および書面のスピーチの様々なタイプでのそれらの使用を提供します。パンフレットには、特定の単語や表現を使用するための多くの推奨事項が含まれています。本は一般的な読者のために設計されています。
關於俄語的財富(俄語的財富)關於俄語的財富(俄語的財富)作者:俄語認為語言的詞匯豐富性的問題,講述語言中不斷發生的過程,一些單詞如何消失,其他單詞失去其以前的含義並獲得新的新單詞如何出現;作者描述了俄羅斯文學詞匯的主要風格形式,以及它們在不同作者,古典和同時代人的各種口頭和書面演講中的使用。小冊子載有關於使用某些詞語的許多建議。這本書是為大眾讀者設計的。
