The plot of the book "Норманский период русской истории" (Norman Period of Russian History) revolves around the pivotal events and figures of the early years of Kievan Rus', from the 9th to the 12th century, during which the young Russian state was shaped and molded by the influences of the Norman invasions. The story begins with the reign of Prince Oleg, who united the Eastern Slavic tribes and established Kiev as the capital of the new state, and continues through the reigns of his successors, including Igor and Svyatoslav, who expanded the boundaries of the state and fought against the invading Normans. As the book progresses, it delves into the struggles and triumphs of these leaders, highlighting their military campaigns, political maneuvers, and cultural achievements.

сюжет книги «Норманский период русской истории» (нормандский Период российской Истории) вращается вокруг основных событий и показателей первых лет Киевской Руси от 9-го до 12-го века, в течение которого молодое российское государство формировалось и формировалось влияниями нормандских вторжений. История начинается с правления князя Олега, объединившего восточнославянские племена и утвердившего Киев столицей нового государства, и продолжается через правления его преемников, в том числе Игоря и Святослава, которые расширили границы государства и боролись против вторгшихся норманнов. По мере продвижения книги она углубляется в борьбу и триумфы этих лидеров, подчеркивая их военные кампании, политические маневры и культурные достижения.

Histoire du livre « La période normande de l'histoire russe » (la période normande de l'histoire russe) tourne autour des principaux événements et indicateurs des premières années de la Russie de Kiev du 9ème au 12ème siècle, au cours de laquelle le jeune État russe a été formé et façonné par les influences des invasions normandes. L'histoire commence par le règne du prince Oleg, qui a unifié les tribus slaves de l'Est et a approuvé Kiev comme capitale du nouvel État, et se poursuit par le biais de ses successeurs, y compris Igor et Saint-Slave, qui ont élargi les frontières de l'État et lutté contre les Normands envahis. Au fur et à mesure que le livre avance, il s'attarde sur les luttes et les triomphes de ces dirigeants, soulignant leurs campagnes militaires, leurs manœuvres politiques et leurs réalisations culturelles.

la trama del libro «período normando de la historia rusa» (período normando de la historia rusa) gira en torno a los principales acontecimientos e indicadores de los primeros de la Rus de Kiev del siglo 9 al 12, durante los cuales el joven estado ruso se formó y formó por las influencias de las invasiones normandas. La historia comienza con el reinado del príncipe Oleg, que unió a las tribus eslavas orientales y estableció Kiev como la capital del nuevo estado, y continúa a través de los reinados de sus sucesores, incluidos Igor y Sviatoslav, que ampliaron las fronteras del estado y lucharon contra los normandos invasores. A medida que avanza el libro, profundiza en las luchas y triunfos de estos líderes, destacando sus campañas militares, maniobras políticas y logros culturales.

O'Período Normano da História Russa "(Período Normandês da História Russa) gira em torno dos principais acontecimentos e indicadores dos primeiros anos do século 9 e 12 da Rousey de Kiev, durante os quais o jovem Estado russo foi formado e moldado pelas influências das invasões normandas. A história começa com o reinado do príncipe Oleg, que uniu as tribos eslavas do ste e aprovou Kiev como capital de um novo Estado, e continua através dos reinados de seus sucessores, incluindo Igor e Santo, que ampliaram as fronteiras do Estado e lutaram contra os normandos que invadiram. Enquanto o livro avança, ele se aprofunda na luta e nos triunfos destes líderes, enfatizando suas campanhas militares, manobras políticas e avanços culturais.

la trama del libro «Il periodo Normano della Storia Russa» ruota intorno ai principali eventi e agli indicatori dei primi anni della Russia di Kiev, dal nono al dodicesimo secolo, durante il quale il giovane stato russo è stato formato e formato dalle influenze delle invasioni normandesi. La storia inizia con il regno del principe Oleg, che unisce le tribù della Slava orientale e approva Kiev come capitale di un nuovo Stato, e continua attraverso i governi dei suoi successori, tra cui Igor e Santo, che hanno allargato i confini dello Stato e combattuto contro i Normanni invadenti. Mentre il libro avanza, si approfondisce nella lotta e nei trionfi di questi leader, sottolineando le loro campagne militari, le manovre politiche e i successi culturali.

Die Handlung des Buches „Die normannische Periode der russischen Geschichte“ (die normannische Periode der russischen Geschichte) dreht sich um die wichtigsten Ereignisse und Indikatoren der ersten Jahre der Kiewer Rus vom 9. bis zum 12. Jahrhundert, in denen der junge russische Staat durch die Einflüsse der normannischen Invasionen geformt und geformt wurde. Die Geschichte beginnt mit der Herrschaft des Fürsten Oleg, der die ostslawischen Stämme vereinigte und Kiew als Hauptstadt des neuen Staates bestätigte, und setzt sich durch die Regierungen seiner Nachfolger fort, darunter Igor und Swjatoslaw, die die Grenzen des Staates erweiterten und gegen die eindringenden Normannen kämpften. Während das Buch fortschreitet, vertieft es sich in die Kämpfe und Triumphe dieser Führer und betont ihre militärischen Kampagnen, politischen Manöver und kulturellen Errungenschaften.

fabuła książki „Norman okres historii rosyjskiej” (Norman okres historii rosyjskiej) obraca się wokół głównych wydarzeń i wskaźników z pierwszych lat Kievan Rus od 9 do 12 wieku, podczas których młode państwo rosyjskie zostało utworzone i ukształtowane przez wpływy normańskich inwazji. Historia zaczyna się od panowania księcia Olega, który zjednoczył wschodnie plemiona słowiańskie i ustanowił Kijów stolicą nowego państwa, i kontynuuje poprzez panowanie swoich następców, w tym Igora i Svyatoslava, którzy rozszerzyli granice państwa i walczyli z najeżdżającymi Normanami. Wraz z postępem książki zagłębia się w walki i triumfy tych przywódców, podkreślając ich kampanie wojskowe, manewry polityczne i osiągnięcia kulturowe.

Structure of Magic Tales: A Semiotic Analysis = מבוא לספר ”Structure of a Faly Tales” (מבנה של אגדות) מאת VJ Propp חגג את יום השנה ה-100 שלו בשנת 1995, ולכבוד אירוע זה, הקהילה המדעית החליטה לפרסם מונוגרפיה שנשארה לא שלמה בשל ההגירה אחד הכותבים השותפים. ספר זה הוא עבודה זניחה בפולקלוריסטיקה, תוך שימוש בשיטות סמיוטיקה מבניות שהיו חלק מארסנל הנשק המדעי במשך יותר משלושה עשורים. החלקים הראשונים שפורסמו ב ”עבודות על מערכות סימנים” של טרטו בשנים 1969 ו-1971 זכו לתהודה משמעותית, עם פרס Pitre International עבור העבודה הטובה ביותר על תרגומי פולקלור לכל השפות האירופאיות הגדולות ב-1974, איטלקית ב-1976, גרמנית ב-1986 וצרפתית ב-1992.''

"Rus Tarihinin Norman Dönemi" (Rus Tarihinin Norman Dönemi) kitabının konusu, Kiev Rus'un 9. yüzyıldan 12. yüzyıla kadar olan ilk yıllarının ana olayları ve göstergeleri etrafında dönüyor; bu sırada genç Rus devleti, Norman istilalarının etkileriyle kuruldu ve şekillendi. Hikaye, Doğu Slav kabilelerini birleştiren ve Kiev'i yeni devletin başkenti olarak kuran Prens Oleg'in saltanatı ile başlar ve devletin sınırlarını genişleten ve işgalci Normanlara karşı savaşan Igor ve Svyatoslav da dahil olmak üzere haleflerinin saltanatı boyunca devam eder. Kitap ilerledikçe, bu liderlerin mücadelelerine ve zaferlerine, askeri kampanyalarına, siyasi manevralarına ve kültürel başarılarına dikkat çekiyor.

تدور حبكة كتاب «الفترة النورماندية للتاريخ الروسي» (الفترة النورمانية للتاريخ الروسي) حول الأحداث والمؤشرات الرئيسية للسنوات الأولى من كييف روس من القرن التاسع إلى القرن الثاني عشر، حيث تشكلت الدولة الروسية الشابة وشكلت بتأثيرات الغزوات النورمانية. تبدأ القصة بعهد الأمير أوليغ، الذي وحد القبائل السلافية الشرقية وأسس كييف عاصمة للدولة الجديدة، وتستمر خلال عهود خلفائه، بما في ذلك إيغور وسفياتوسلاف، الذين وسعوا حدود الدولة وقاتلوا ضد النورمان الغازيين. مع تقدم الكتاب، يتعمق في نضالات وانتصارات هؤلاء القادة، ويسلط الضوء على حملاتهم العسكرية ومناوراتهم السياسية وإنجازاتهم الثقافية.

"러시아 역사의 노르만 시대" (노르웨이 역사의 노르웨이 시대) 의 음모는 9 세기에서 12 세기까지 키예프 루스의 첫 해의 주요 사건과 지표를 중심으로 진행됩니다. 노르만 침략의 영향으로 형성되고 형성되었습니다. 이 이야기는 동 슬라브 부족을 통일하고 새로운 국가의 수도로 키예프를 설립 한 올렉 왕자의 통치로 시작되며, 국가의 경계를 넓히고 싸운 이고르와 스 비아 토 슬라브를 포함한 그의 후계자들의 통치를 계속합니다. 침입하는 노르만 인. 이 책이 진행됨에 따라이 지도자들의 투쟁과 승리를 탐구하여 군사 캠페인, 정치 작전 및 문화적 업적을 강조합니다.

『ロシア史のノーマン時代』（ロシア史のノーマン時代）のプロットは、9世紀から12世紀までのキエヴァン・ルスの最初のの主な出来事と指標を中心に展開され、その間に若いロシア国家が形成され、ノルマン人の侵略の影響によって形成された。物語は、東スラブ部族を統一し、新しい国家の首都としてキエフを設立したオレグ王子の治世に始まり、国家の境界を拡大し、侵略するノルマン人と戦ったイゴールとスビアトスラフを含む後継者の治世を続けている。本が進行するにつれて、それはこれらの指導者の闘争と勝利を掘り下げ、彼らの軍事作戦、政治的操作、文化的成果を強調している。

「俄羅斯歷史的諾曼時期」（俄羅斯歷史的諾曼時期）的情節圍繞9世紀至12世紀基輔羅斯早期的主要事件和指標展開，在此期間，輕的俄羅斯國家受到諾曼入侵的影響而形成和形成。故事始於奧列格親王的統治，奧列格親王統一了東斯拉夫部落，並確立了基輔為新州的首都，並通過包括伊戈爾和斯維亞托斯拉夫在內的繼任者的統治得以繼續，後者擴大了國家邊界並與入侵的諾曼人作戰。隨著這本書的發展，它深入研究了這些領導人的鬥爭和勝利，強調了他們的軍事戰役，政治演習和文化成就。