На северных рубежах Хазарского Каганата Маяцкое поселение The book "На северных рубежах Хазарского Каганата Маяцкое поселение" (On the Northern Frontiers of the Khazar Khanate: The Mayatsky Settlement) is a comprehensive study of the Mayatsky settlement, one of the most significant archaeological sites of the Middle Ages in Eastern Europe. The book is based on the findings of the Soviet-Bulgarian-Hungarian expedition led by SA Pletneva in 1975-1977 and 1982, which provides a detailed analysis of the monument and its place within the Saltovo-Mayatsky culture, the northwestern periphery of the Khazar Kaganate. The book begins with an introduction to the history of the Khazar Kaganate, providing context for the significance of the Mayatsky settlement. It then delves into the main problems of archeology in the region, highlighting the challenges faced by researchers in studying the site and the importance of understanding the technological evolution of the Khazars.

На северных рубежах Хазарского Каганата Маяцкое поселение книга «На северных рубежах Хазарского Каганата Маяцкое поселение» (На Северных Границах хазарского Ханства: Урегулирование Mayatsky), всестороннее исследование урегулирования Mayatsky, одно из самых значительных мест археологических раскопок Средневековья в Восточной Европе. В основу книги положены находки советско-болгаро-венгерской экспедиции под руководством С. А. Плетнёвой в 1975 - 1977 и 1982 годах, в которой дан детальный анализ памятника и его места в пределах салтово-маяцкой культуры, северо-западной периферии Хазарского каганата. Книга начинается с введения в историю Хазарского каганата, дающего контекст значимости Маяцкого городища. Затем он углубляется в основные проблемы археологии в регионе, подчеркивая проблемы, с которыми сталкиваются исследователи при изучении места, и важность понимания технологической эволюции хазар.

Sur les frontières nord du Khazar Kaganat Mayatsky, livre « Sur les frontières nord du Khazar Kaganat Mayatsky » (Sur les frontières nord du Khazar Khanat : Règlement de Mayatsky), étude complète du règlement de Mayatsky, l'un des plus importants sites de fouilles archéologiques du Moyen Âge Âge Oriental L'Europe. livre se fonde sur les découvertes d'une expédition soviétique-bulgare-hongroise dirigée par S. A. Pletneva entre 1975 et 1977 et 1982, qui donne une analyse détaillée du monument et de sa place dans la culture salto-mayaque, la périphérie nord-ouest du Kaganat de Hazar. livre commence par une introduction à l'histoire du Kaganat de Hazar, qui donne un contexte de l'importance de la ville de Mayatsky. Il explore ensuite les principaux défis de l'archéologie dans la région, soulignant les défis auxquels les chercheurs sont confrontés dans l'étude du site et l'importance de comprendre l'évolution technologique des hazars.

En las fronteras septentrionales del Kaganato de Hazar, el Asentamiento de Mayak en las fronteras septentrionales del Kaganat de Hazar (En las fronteras septentrionales del Hanato de Hazar: Asentamiento de Mayatsky), un estudio exhaustivo del asentamiento de Mayatsky, uno de los lugares más significativos excavaciones arqueológicas de la Edad Media en Oriental. libro se basa en los hallazgos de la expedición soviético-búlgaro-húngara liderada por S. A. Pletnyova en 1975-1977 y 1982, en la que se da un análisis detallado del monumento y su lugar dentro de la cultura salto-faro, la periferia noroeste del Kaganato de Hazar. libro comienza con una introducción a la historia del Kaganato de Hazar, dando un contexto a la importancia de la ciudad de Mayac. A continuación, se profundiza en los principales retos de la arqueología en la región, destacando los retos a los que se enfrentan los investigadores a la hora de estudiar el lugar y la importancia de entender la evolución tecnológica de los hazaras.

Na fronteira norte de Khazara, Kaganat Mayatska, o livro «Nas fronteiras norte de Khazara Kaganat Mayatsky», um estudo completo sobre a resolução de Mayatsky, um dos locais de escavação arqueológica mais importantes da Região Média séculos na Oriental. O livro baseia-se nas descobertas da expedição soviético-búlgaro-húngara liderada por S. A. Pletnyova entre 1975 e 1977 e 1982, que fornece uma análise detalhada do monumento e seu local dentro da cultura salta-farol, a periferia noroeste da caganata Hazara. O livro começa com a introdução da caganata Hazara, que dá um contexto à importância da Cidade de Mayatska. Depois, aprofundou-se nos principais problemas arqueológicos da região, enfatizando os desafios que os pesquisadores enfrentam no estudo do local e a importância de compreender a evolução tecnológica dos hazaras.

Alle frontiere settentrionali di Khazara Kaganat Mayatska, il libro Sulla frontiera settentrionale di Khazara Kaganat Mayatsky, uno dei più importanti siti di scavo archeologico del Medio Hangar secoli in dell'Est. Il libro si basa sulle scoperte della spedizione sovietico-bulgaro-ungherese guidata da S. A. Pletnyova tra 1975 e 1977 e 1982, che fornisce un'analisi dettagliata del monumento e del suo luogo all'interno della cultura salto-faro, la periferia nord-occidentale della Caganata Hazara. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della Kaganat Hazara, che dà un contesto di rilevanza alla Città di Mayatz. Poi si approfondisce sulle principali sfide dell'archeologia nella regione, sottolineando i problemi che i ricercatori devono affrontare nello studio del luogo e l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica degli Hazar.

An den nördlichen Grenzen des Khasarischen Kaganats Mayatsky edlung Buch „An den nördlichen Grenzen des Khasarischen Kaganats Mayatsky edlung“ (An den nördlichen Grenzen des Khasarischen Khanats: edlung Mayatsky), eine umfassende Studie über die edlung Mayatsky, einer der bedeutendsten archäologischen Stätten des Mittelalters in Osteuropa. Das Buch basiert auf den Erkenntnissen einer sowjetisch-bulgarisch-ungarischen Expedition unter der itung von S. A. Pletnjowa in den Jahren 1975-1977 und 1982, in der eine detaillierte Analyse des Denkmals und seines Ortes innerhalb der Salti-uchtturm-Kultur, der nordwestlichen Peripherie des Khasarischen Kaganats, gegeben wird. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des khazarischen Kaganats und gibt einen Kontext für die Bedeutung der Mayac-edlung. Dann geht er auf die Hauptprobleme der Archäologie in der Region ein und betont die Herausforderungen, denen sich die Forscher bei der Untersuchung des Ortes gegenübersehen, und die Bedeutung des Verständnisses der technologischen Entwicklung der Khazaren.

Na północnych granicach Khazar Kaganate osiedla Majackiego książka „Na północnych granicach Chazar Kaganate osiedla Majackiego” (Na północnych granicach Chanatu Chazar: osada Majackiego), kompleksowe badanie Mayatsky osada Yatsky, jedno z najważniejszych stanowisk archeologicznych średniowiecza w Europie Wschodniej. Książka opiera się na odkryciach ekspedycji radziecko-bułgarsko-węgierskiej prowadzonej przez S. A. Pletnevę w latach 1975-1977 i 1982, która zawiera szczegółową analizę zabytku i jego miejsca w kulturze Salto-Majaka, północno-zachodniej peryferii Kaganatu Chazarskiego Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii Chaganatu Chazarskiego, co daje kontekst znaczenia osiedla Majackiego. Następnie zagłębia się w najważniejsze problemy archeologii w regionie, podkreślając wyzwania, przed jakimi stoją badacze w badaniu terenu i znaczenie zrozumienia rozwoju technologicznego Chazarów.

על גבולותיה הצפוניים של ההתנחלות ח 'זאר קגאנטה מייצקי הספר ”על גבולותיה הצפוניים של ההתנחלות ח'זאר קגאנטה מייצקי” (על גבולותיה הצפוניים של ההתנחלות ח 'זאר ח'נייט: מייצקי), מחקר מקיף על ההתנחלות מייצקי, אחד האתרים הארכיאולוגיים המשמעותיים ביותר של היישוב ימי הביניים במזרח אירופה. הספר מבוסס על ממצאי המשלחת הסובייטית-בולגרית-הונגרית בראשותו של פלטנבה (S. A. Pletneva) בשנים 1975-1977 ו-1982, אשר נותנת ניתוח מפורט של האנדרטה ומקומה בתרבות סלטו-מיאק, הפריפריה הצפון-מערבית של הקזאר קגאנטה. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של ח 'זאר ח'אגאנטה, שנותן הקשר למשמעות היישוב מייצקי. לאחר מכן הוא מתעמק בבעיות העיקריות של הארכיאולוגיה באזור, ומדגיש את האתגרים הניצבים בפני החוקרים בחקר האתר ואת החשיבות של הבנת האבולוציה הטכנולוגית של הכוזרים.''

Hazar Kaganate Mayatsky yerleşiminin kuzey sınırlarında "Hazar Kaganate Mayatsky yerleşiminin kuzey sınırlarında" (Hazar Hanlığı'nın kuzey sınırlarında: Mayatsky yerleşimi), Orta Çağ'ın en önemli arkeolojik alanlarından biri olan Mayatsky yerleşiminin kapsamlı bir incelemesi Doğu Avrupa'da yaşıt. Kitap, 1975-1977 ve 1982 yıllarında S. A. Pletneva liderliğindeki Sovyet-Bulgar-Macar seferinin bulgularına dayanıyor ve bu da anıtın ayrıntılı bir analizini ve Hazar Kaganate'nin kuzeybatı çevresi olan Salto-Mayak kültürü içindeki yerini veriyor. Kitap, Mayatsky yerleşiminin önemine bağlam kazandıran Hazar Kağanlığı'nın tarihine bir giriş ile başlıyor. Daha sonra bölgedeki arkeolojinin temel problemlerini inceleyerek, araştırmacıların bölgeyi incelerken karşılaştıkları zorlukları ve Hazarların teknolojik evrimini anlamanın önemini vurguluyor.

على الحدود الشمالية لمستوطنة خازار كاغاناتي مياتسكي، كتاب «على الحدود الشمالية لمستوطنة خازار كاغاناتي مياتسكي» (على الحدود الشمالية لخانات خزر: مستوطنة مياتسكي)، دراسة شاملة لمستوطنة مياتسكي، وهي واحدة من أهم المستوطنات المواقع الأثرية في العصور الوسطى في أوروبا الشرقية. يستند الكتاب إلى نتائج الحملة السوفيتية البلغارية المجرية بقيادة S. A. Pletneva في 1975-1977 و 1982، والتي تقدم تحليلاً مفصلاً للنصب التذكاري ومكانه داخل ثقافة Salto-Mayak، الطرف الشمالي الغربي من Khazar Kaganate. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ خازار خاقانات، والتي تعطي سياقًا لأهمية مستوطنة مياتسكي. ثم يتعمق في المشاكل الرئيسية لعلم الآثار في المنطقة، ويسلط الضوء على التحديات التي يواجهها الباحثون في دراسة الموقع وأهمية فهم التطور التكنولوجي للخزر.

Khazar Kaganate Mayatsky 정착지의 북쪽 경계에는 "Khazar Kaganate Mayatsky 정착지의 북쪽 경계" (Khazar Khanate의 북쪽 경계: Mayatsky 정착지) 라는 책이 있습니다. 동유럽 중세의 가장 중요한 고학 유적지. 이 책은 1975-1977 년과 1982 년 S. A. Pletneva가 이끄는 소비에트-불가리아-헝가리 원정대의 발견을 바탕으로하며, Khazar Kaganate의 북서쪽 주변 인 Salto-Mayak 문화 내에서 기념비와 그 위치를 자세히 분석합니다. 이 책은 Khazar Khaganate의 역사에 대한 소개로 시작하여 Mayatsky 정착의 중요성에 대한 맥락을 제공합니다. 그런 다음이 지역의 고고학의 주요 문제를 조사하여 연구원들이 현장을 연구 할 때 직면 한 문제와 Khazars의 기술 진화를 이해하는 것의 중요성을 강조합니다.

Khazar Kaganate Mayatsky集落の北の境界に本「Khazar Kaganate Mayatsky集落の北の境界に」（Khazar Khanateの北の境界に：マヤツキー集落）、マヤツキー集落の包括的な研究、最も重要なの一つ東ヨーロッパの中世の考古学的遺跡。この本は、1975から1977と1982にS。 A。 Pletnevaが率いるソビエト-ブルガリア-ハンガリー遠征の調査結果に基づいています。この本は、ハザール・ハガナートの歴史の紹介から始まり、マヤツキー集落の重要性を物語っています。彼はその後、この地域の考古学の主要な問題を掘り下げ、研究者がこの場所を研究する上で直面する課題と、ハザールの技術的進化を理解することの重要性を強調した。

在Khazar Kaganat Mayatsky定居點的北部邊界上，書「在Khazar Kaganat Mayatsky定居點的北部邊界上：Mayatsky解決方案」，對Mayatsky解決方案的全面研究，這是中世紀最重要的考古發掘地點之一在東歐。該書基於S. A. Pletnyova在1975-1977和1982領導的蘇聯-保加利亞-匈牙利探險隊的發現，對紀念碑及其在Saltov-Mayatsk文化中的位置進行了詳細分析，Khazar Kaganat的西北外圍。這本書首先介紹了卡紮爾·卡加納特（Khazar Kaganat）的歷史，為瑪雅茨基定居點的重要性提供了背景。然後，他深入研究了該地區考古學的主要問題，強調了研究人員在研究該遺址時面臨的挑戰以及了解卡紮爾技術演變的重要性。