Book Description: 'Букварь для северных народностей' (Primer for Northern Peoples) Author: SV Ivanov and OI Borodina Published: Admitted by the People's Commissariat of Education of the RSFSR (Russian Soviet Federative Socialist Republic) The Primer for Northern Peoples, written by SV Ivanov and OI Borodina, is a comprehensive guide to teaching literacy and the Russian language to children living in the northern regions of Russia. The book is filled with 140 drawings that help students understand the material and make it more accessible and engaging. The authors aimed to provide a clear understanding of the relationship between technological development and cultural evolution, as well as the history of the people, through the lens of northern life.

книжное описание: название: 'Букварь для северных народностей'(Краткая информация для северных народов) автор: С. В. Иванов и О. И. Бородина Издано: Допущено Народным комиссариатом просвещения РСФСР (Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика) Букварь для северных народов, написанный С. В. Ивановым и О. И. Бородиной, представляет собой комплексное руководство по обучению грамоте и русскому языку детей, проживающих в северные регионы России. Книга заполнена 140 рисунками, которые помогают ученикам понять материал и сделать его более доступным и увлекательным. Авторы стремились обеспечить четкое понимание взаимосвязи между технологическим развитием и культурной эволюцией, а также историей народа через призму северной жизни.

Description du livre : Titre : « Livre pour les peuples du Nord » (Résumé pour les peuples du Nord) Auteur : C. V. Ivanov et O. I. Borodina Publié par le Commissariat populaire à l'éducation du FSDA (République socialiste fédérale soviétique de Russie) Buckwar pour les peuples du Nord, écrit par S. V. Ivanov et O. I. Borodina, est un guide complet pour l'alphabétisation et la langue russe des enfants vivant dans les régions du nord de la Russie. livre est rempli de 140 dessins qui aident les élèves à comprendre le matériel et le rendre plus accessible et captivant. s auteurs ont cherché à faire comprendre clairement la relation entre le développement technologique et l'évolution culturelle, ainsi que l'histoire du peuple à travers le prisme de la vie nordique.

Descripción | del libro: Título: «Buquar para los Pueblos del Norte» (Resumen para los Pueblos del Norte) Autor: S. V. Ivanov y O. I. Borodina Oditano: Admitido por el Comisariado Popular de Educación de la RSFSR (República Socialista Federativa Soviética de Rusia) Bukvar para los pueblos del norte, escrito por S. V. Ivanov y O. I. Borodina, es un manual completo sobre alfabetización y ruso el idioma de los niños que viven en las regiones septentrionales de Rusia. libro se completa con 140 dibujos que ayudan a los alumnos a entender el material y hacerlo más accesible y fascinante. autores trataron de proporcionar una comprensión clara de la relación entre el desarrollo tecnológico y la evolución cultural, así como de la historia del pueblo a través del prisma de la vida del norte.

Descrição de livro: «O livreiro para as nações nórdicas» (Resumo para os povos do norte) por: C. Ivanov e O.I. Borodin Publicado: Autorizado pelo Comissariado Popular de Educação da RSFSD (República Federal Socialista Soviética), o Bukwar para os povos do norte, escrito por C. V. Ivanov e O. E. Borodina, é um manual completo para a alfabetização e a língua russa das crianças que vivem no país para as regiões do norte da Rússia. O livro é repleto de 140 desenhos que ajudam os alunos a entender o material e torná-lo mais acessível e fascinante. Os autores procuraram assegurar uma compreensão clara da relação entre o desenvolvimento tecnológico e a evolução cultural e a história do povo através do prisma da vida norte.

Descrizione del libro, titolo «Bozzetto per le popolazioni settentrionali», autore: S. Ivanov e O. Borodin Pubblicato: Ammesso dal Commissariato Popolare di Educazione della RSFSR (Repubblica Federale Socialista Sovietica Russa) Bookwar per i popoli settentrionali, scritto da S. V. Ivanov e O. E. Borodina, è una guida completa per l'educazione all'alfabetizzazione e alla lingua russa dei bambini residenti nelle regioni settentrionali della Russia. Il libro è pieno di 140 disegni che aiutano gli studenti a comprendere il materiale e renderlo più accessibile e affascinante. Gli autori hanno cercato di fornire una chiara comprensione del rapporto tra lo sviluppo tecnologico e l'evoluzione culturale e la storia del popolo attraverso la vita settentrionale.

Buchbeschreibung: Titel: „Grundierung für die nördlichen Völker“ (Kurze Information für die nördlichen Völker) Autor: S. V. Ivanov und O. I. Borodina Veröffentlicht: Zugelassen vom Volkskommissariat für Aufklärung der RSFSR (Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik) Die von S. V. Ivanov und O. I. Borodina verfasste Broschüre für die nördlichen Völker ist ein umfassender itfaden für die Alphabetisierung und die russische Sprache von Kindern, die in den nördlichen Regionen Russlands leben. Das Buch ist mit 140 Zeichnungen gefüllt, die den Schülern helfen, das Material zu verstehen und es zugänglicher und unterhaltsamer zu machen. Die Autoren versuchten, ein klares Verständnis der Beziehung zwischen technologischer Entwicklung und kultureller Evolution sowie der Geschichte der Menschen durch das Prisma des nördlichen bens zu vermitteln.

opis książki: tytuł: „Primer dla ludów północnych” (Krótkie informacje dla ludów północnych) autor: S.V. Iwanow i O.I. Borodina Opublikowany: Przyjęty przez Ludowy Komisariat Edukacji RSFSR (Rosyjska Federacyjna Socjalistyczna Republika Radziecka) Primer dla Ludów Północnych, napisany przez S.V. Iwanowa i O .I. Borodina, jest kompleksowym przewodnikiem po nauce czytania i pisania oraz języka rosyjskiego dla dzieci mieszkających w północnych regionach Rosji. Książka jest wypełniona 140 rysunkami, które pomagają studentom zrozumieć materiał i uczynić go bardziej dostępnym i zaangażowanym. Autorzy starali się zapewnić jasne zrozumienie relacji między rozwojem technologicznym a ewolucją kulturową, a także historii narodu poprzez pryzmat życia północnego.

תיאור ספר: ”פריימר לעמים הצפוניים” (מידע קצר לעמים הצפוניים) מחבר: SV. Ivanov and O.I. Borodina Published: Supply by the People's Commissariat of Education of the RSFSR (הרפובליקה הסובייטית הסוציאליסטית הסובייטית) Primer for Northern Peoples מדריך מקיף להוראת קרוא וכתוב בשפה הרוסית לילדים המתגוררים באזורים הצפוניים של רוסיה. הספר מלא ב ־ 140 ציורים המסייעים לתלמידים להבין את החומר ולהפוך אותו לנגיש ומעניין יותר. המחברים ביקשו לספק הבנה ברורה של הקשר בין התפתחות טכנולוגית לאבולוציה תרבותית, כמו גם את ההיסטוריה של העם דרך פריזמה של החיים הצפוניים.''

kitap açıklaması: başlık: 'Kuzey halkları için astar'(Kuzey halkları için kısa bilgi) yazar: S.V. Ivanov ve O.I. Borodina Yayınlandı: RSFSR (Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti) Halk Eğitim Komiserliği tarafından kabul edildi S.V. Ivanov ve O.I. Borodina tarafından yazılan Kuzey Halkları için Primer, kuzeyde yaşayan çocuklara okuryazarlık ve Rus dilini öğretmek için kapsamlı bir rehberdir Rusya'nın bölgeleri. Kitap, öğrencilerin materyali anlamalarına ve daha erişilebilir ve ilgi çekici hale getirmelerine yardımcı olan 140 çizimle doludur. Yazarlar, teknolojik gelişme ile kültürel evrim arasındaki ilişkinin yanı sıra kuzey yaşamının prizması aracılığıyla halkın tarihi hakkında net bir anlayış sağlamaya çalıştılar.

وصف كتاب |: العنوان: «Primer for northern peoples» (معلومات موجزة للشعوب الشمالية) مؤلف: إيفانوف و O.I. Borodina Published: Admission by the People's Commissaria of Education of the RSFSR (Russian Soviet Federative Socialist) ples, by أودينا، هو دليل شامل لتعليم محو الأمية واللغة الروسية للأطفال الذين يعيشون في المناطق الشمالية من روسيا. الكتاب مليء بـ 140 رسمًا تساعد الطلاب على فهم المواد وجعلها أكثر سهولة وجذب. سعى المؤلفون إلى توفير فهم واضح للعلاقة بين التطور التكنولوجي والتطور الثقافي، وكذلك تاريخ الناس من منظور الحياة الشمالية.

책 설명: 제목: '북부 사람들을위한 입문서'(북부 사람들을위한 간략한 정보) 저자: S.V. Ivanov와 O.I. Borodina 출판: S.V.가 쓴 RSFSR (러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국) 북부 사람들을위한 인민 교육위원회가 인정했습니다. Borodina는 러시아 북부 지역에 거주하는 어린이들에게 문해와 러시아. 이 책은 학생들이 자료를 이해하고보다 접근하기 쉽고 매력적으로 만드는 데 도움이되는 140 개의 그림으로 채워 저자들은 기술 개발과 문화 진화 사이의 관계뿐만 아니라 북부 생활의 프리즘을 통한 사람들의 역사에 대한 명확한 이해를 제공하고자했습니다.

の本の説明：タイトル：「北部の人々のためのプライマー」（北部の人々のための簡単な情報）著者： S。V。イワノフとO。I。ボロディナ出版：RSFSR（ロシア連邦社会主義共和国）の教育人民委員会によって認められた北部の人々のためのプライマー、S。V。イワノフとO。I。ボロディナによって書かれました、isロシアの北部地域に住んでいる子供たちに識字力とロシア語を教えるための包括的なガイド。本には140の図面があり、学生が資料を理解し、よりアクセスしやすく魅力的にするのに役立ちます。著者たちは、北の生命のプリズムを通して、技術開発と文化の進化、そして人々の歴史との関係を明確に理解することを目指した。

書籍說明：標題：「北方民族入門書」（北方民族摘要）作者： S. V. Ivanov和O. I. Borodina出版物：由S. V. Ivanov和O. I. Borodina撰寫的RSFSR（俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國）人民教育委員會為北方人民提供的入門書是針對居住在俄羅斯北部地區的兒童的掃盲和俄語教育的綜合指南。這本書充滿了140幅圖紙，幫助學生了解材料並使其更易於訪問和吸引人。作者試圖通過北方生活的棱鏡，清楚地了解技術發展與文化進化與人民歷史之間的關系。