Book Description: "Фортификация Хазарского каганата на Нижнем Дону Семикаракорское городище" (The Fortification of the Khazar Khanate on the Lower Don: Semikarakorskoe Hillfort) Introduction: In this book, we delve into the fascinating world of the Khazar Khanate's fortification on the Lower Don River, specifically the Semikarakorskoe Hillfort, which boasts an impressive area of 4 hectares. This brick and stone fortress, built according to a square-within-a-square plan, showcases the grandeur of the Khaganate's architectural achievements. Our journey begins in 1971-1974, when the author first undertook excavations of the fortress, revealing the secrets of its construction and significance. Chapter 1: Building Materials and Technologies The foundation of the fortress's grandeur lies in its building materials and technologies.

Книжное Описание: «Фортификация Хазарского каганата на Нижнем Дону Семикаракорское городище» (Укрепление хазарского Ханства на Более низком Дону: Крепость на холме Semikarakorskoe) Введение: В этой книге мы копаемся в захватывающем мире укрепления хазарского Ханства на Более низкой Реке Дон, конкретно Крепость на холме Semikarakorskoe, которая имеет впечатляющую область 4 гектаров. Эта кирпичная и каменная крепость, построенная по плану «квадрат-в-квадрате», демонстрирует величие архитектурных достижений каганата. Наше путешествие начинается в 1971-1974 годах, когда автор впервые предпринял раскопки крепости, раскрыв секреты ее строительства и значения. Глава 1: Строительные материалы и технологии Основа величия крепости - ее строительные материалы и технологии.

Livre Description : « Fortification du Kaganat de Hazara sur la colline de Semikarakorskoe » Introduction : Dans ce livre, nous plongeons dans le monde passionnant de la fortification du Khazar sur la rivière inférieure Don, en particulier la forteresse sur la colline de Semikarakorskoe, qui a une zone impressionnante de 4 hectares. Cette forteresse de briques et de pierres, construite selon le plan « carré-en-carré », montre la grandeur des réalisations architecturales du kaganat. Notre voyage commence entre 1971 et 1974, lorsque l'auteur a commencé à fouiller la forteresse, révélant les secrets de sa construction et de son importance. Chapitre 1 : Matériaux et technologies de construction La base de la grandeur de la forteresse est ses matériaux et technologies de construction.

Descripción: «Fortificación del Kaganato Hazar en el Bajo Don Semikarakorskoe City» (Fortificación del Hanato Hazarí en el Bajo Don: Fortaleza en la colina Semikarakorskoe) Introducción: En este libro excavamos en el apasionante mundo de la fortificación del Hazara Hanatia en el Río Don más bajo, específicamente la Fortaleza en la colina Semikarakorskoe, que tiene una impresionante área de 4 hectáreas. Esta fortaleza de ladrillo y piedra, construida según el plan «cuadrado a cuadrado», demuestra la grandeza de los logros arquitectónicos del caganato. Nuestro viaje comienza en 1971-1974, cuando el autor emprendió por primera vez la excavación de la fortaleza, revelando los secretos de su construcción y significado. Capítulo 1: Materiales de construcción y tecnología La base de la grandeza de la fortaleza son sus materiales y tecnologías de construcción.

Descrição do livro: «Fortificação do Caganato de Hazara em Lower Don Semicarakor» (Fortalecimento da Haniya Hazara em Don Inferior: Fortaleza na Colina de Semikarakorskoe) Introdução: Neste livro, estamos a pesquisar o emocionante mundo de fortalecimento da Haniyah Hazara no rio mais baixo , especificamente Fortaleza na colina de Semikarakorskoe, que tem uma área impressionante de 4 hectares. Esta fortaleza de tijolos e pedra, construída sob o plano quadrado-em-quadrado, demonstra a grandeza dos avanços arquitetônicos do caganato. A nossa viagem começa entre 1971 e 1974, quando o autor escavou a fortaleza pela primeira vez, revelando os segredos de sua construção e importância. Capítulo 1: Materiais de construção e tecnologia A base da grandeza da fortaleza - seus materiais de construção e suas tecnologias.

Descrizione del libro: «Fortificazione della Caganata di Hazara nella Bassa Don di Semicarakor» (Fortificazione dell'Hazara sul Don più basso: Fortezza sulla collina Semikarakorskoe) Introduzione: In questo libro stiamo scavando in un mondo avvincente di valorizzazione dell'Hansaria sul fiume più basso Don Dong, particolare Fortezza sulla collina Semikarakorskoe, che ha una zona impressionante di 4 ettari. Questa fortezza in mattone e pietra, costruita secondo il piano quadrato-in-quadrato, mostra la grandezza dei progressi architettonici della caganata. Il nostro viaggio inizia tra il 1971 e il 1974, quando l'autore ha scavato per la prima volta la fortezza rivelando i segreti della sua costruzione e significato. Capitolo 1: Materiali di costruzione e tecnologie La base della grandezza della fortezza sono i suoi materiali di costruzione e le sue tecnologie.

Buchbeschreibung: „Festung des Khasarischen Kaganats am Unteren Don Semikarakorsker edlung“ (Festung des Khasarischen Khanats am Unteren Don: Festung auf dem Semikarakorskoe-Hügel) Einleitung: In diesem Buch tauchen wir ein in die aufregende Welt der Befestigung des Khasarischen Khanats am Unteren Fluss Don, speziell die Festung auf dem Hügel Semikarakorskoe, die eine beeindruckende Fläche von 4 Hektar hat. Diese Ziegel- und Steinfestung, die nach dem „Quadrat-in-Quadrat“ -Plan gebaut wurde, zeigt die Größe der architektonischen Errungenschaften des Kaganats. Unsere Reise beginnt in den Jahren 1971-1974, als der Autor zum ersten Mal Ausgrabungen der Festung unternahm und die Geheimnisse ihrer Konstruktion und Bedeutung enthüllte. Kapitel 1: Baustoffe und Technologien Die Grundlage der Größe der Festung sind ihre Baustoffe und Technologien.

Książka Opis: „Fortyfikacja Chaganatu Chazarskiego na Dolnej osadzie Don Semikarakorsky” (Fortyfikacja Chanatu Chazarskiego na Dolnym Dnie: Twierdza na wzgórzu Semikarakorskoe) Wprowadzenie: W tej książce zagłębiamy się w ekscytujący świat fortyfikacji Chanatu Chazarskiego nad rzeką Dolny Don, a konkretnie w twierdzę na wzgórzu Semikarakorskoe, która ma imponującą powierzchnię 4 hektarów. Ta ceglana i kamienna twierdza, zbudowana zgodnie z planem „kwadratowym”, pokazuje wielkość osiągnięć architektonicznych kaganatu. Nasza podróż rozpoczyna się w latach 1971-1974, kiedy autor po raz pierwszy podjął się wykopalisk twierdzy, ujawniając tajemnice jej budowy i znaczenia. Rozdział 1: Materiały i technologie budowlane Podstawą wielkości twierdzy są materiały i technologie budowlane.

תיאור ספר |: ”ביצור ח 'אנות ח'זאר על היישוב דון סמיקרקורסקי התחתון” (ביצור ח 'אנות ח'זאר על דון התחתון: מבצר על הגבעה סמיקרקורסקי) מבוא: בספר זה אנו מתעמקים בעולם המרגש של ביצור ח 'אנות ח'זאר על נהר דון התחתון, במיוחד המבצר על הגבעה סמיקרקורסקי, שיש לה שטח מרשים של 4 דונם. מצודת לבנים ואבן זו, שנבנתה על פי התוכנית הריבועית, מדגימה את גדולתם של הישגיו האדריכליים של הקגאנטה. מסענו מתחיל בשנים 1971-1974, כאשר המחבר ביצע לראשונה את חפירת המבצר, וחשף את סודות בנייתו ומשמעותו. פרק 1: בניית חומרים וטכנולוגיות הבסיס לגדולת המבצר הוא חומרי הבניין והטכנולוגיות שלו.''

Kitap Açıklaması: "Aşağı Don Semikarakorsky yerleşiminde Hazar Kağanlığı'nın Tahkimatı" (Aşağı Don'da Hazar Hanlığı'nın Tahkimatı: Tepedeki kale Semikarakorskoe) Giriş: Bu kitapta, Aşağı Don Nehri üzerindeki Hazar Hanlığı'nı, özellikle de 4 hektarlık etkileyici bir alana sahip Semikarakorskoe tepesindeki Kaleyi güçlendirmenin heyecan verici dünyasına giriyoruz. "Kare kare" planına göre inşa edilen bu tuğla ve taş kale, kaganatın mimari başarılarının büyüklüğünü göstermektedir. Yolculuğumuz, yazarın kalenin kazısını ilk kez üstlendiği, inşaatının ve öneminin sırlarını ortaya koyduğu 1971-1974 yıllarında başlıyor. Bölüm 1: Yapı malzemeleri ve teknolojileri Kalenin büyüklüğünün temeli, yapı malzemeleri ve teknolojileridir.

وصف الكتاب: «تحصين خاجانات الخزر في مستوطنة دون سيميكاراكورسكي السفلى» (تحصين خانات الخزر على الدون السفلي: قلعة على التل Semikarakorskoe) مقدمة: في هذا الكتاب نتعمق في العالم المثير لتحصين خانات الخزر على نهر الدون السفلي، وتحديداً القلعة الواقعة على تل Semikarakorskoe، والتي تبلغ مساحتها الرائعة 4 هكتارات. يوضح هذا الحصن المبني من الطوب والحجر، والذي تم بناؤه وفقًا لخطة «المربع المربع»، عظمة الإنجازات المعمارية للكاجانات. تبدأ رحلتنا في 1971-1974، عندما قام المؤلف لأول مرة بحفر القلعة، وكشف أسرار بنائها وأهميتها. الفصل 1: مواد وتكنولوجيات البناء

책 설명: "낮은 돈 Semikarakorsky 정착지에 Khazar Khaganate의 요새" (낮은 돈에 Khazar Khanate의 요새: 언덕 Semikarakorskoe 요새) 소개: 이 책에서 우리는 Lower Don River의 Khazar Khanate, 특히 4 헥타르의 인상적인 면적을 가진 Semikarakorskoe 언덕의 요새를 강화하는 흥미로운 세계를 탐구합니다. "정사각형" 계획에 따라 지어진이 벽돌과 석조 요새는 카가 네이트의 건축 업적의 위대함을 보여줍니다. 우리의 여정은 저자가 요새 발굴을 처음 시작하여 건축과 중요성의 비밀을 밝힌 1971-1974 년에 시작됩니다. 1 장: 건축 자재와 기술 요새의 위대함의 기초는 건축 자재와 기술입니다.

Book Description：「下ドン・セミカラコルスキー集落におけるハザール・ハガナートの要塞化」（下ドンにおけるハザール・ハガナートの要塞化： 丘の上の要塞Semikarakorskoe）はじめに：この本では、4ヘクタールの印象的な面積を持つ丘の上の要塞、特にSemikarakorskoe上のハザールハナテを強化するエキサイティングな世界を掘り下げます。このレンガ造りと石造りの要塞は「、四角」計画に従って建設されたもので、加賀館建築の偉大さを物語っています。私たちの旅は、著者が最初に要塞の発掘に着手し、その建設と意義の秘密を明らかにした1971から1974に始まります。第1章：建築材料と技術要塞の偉大さの基礎は、その建築材料と技術です。

書籍說明：「下頓塞米卡拉科裏山丘上的卡紮爾汗國的防禦工事」（在下頓加固卡紮爾汗國：塞米卡拉科斯科山上的堡壘）導言：在本書中，我們復制了卡紮爾汗國在下唐的防禦工事。唐河（Don River），特別是塞米卡拉科斯科山（Semikarakorskoe Hill）上的堡壘，面積達4公頃。這座磚石堡壘是根據「正方形」計劃建造的，展示了卡加納特的建築成就。我們的旅程始於1971-1974，當時作者首次挖掘了這座堡壘，揭示了其建造和意義的秘密。第1章：建築材料和技術要塞的偉大基礎是其建築材料和技術。