
BOOKS - HUMANITIES - Мы жили тогда на планете другой... Антология поэзии русского зар...

Мы жили тогда на планете другой... Антология поэзии русского зарубежья. 1920-1990. Книга 4
Author: Витковский Е. В. (сост.)
Year: 1994, 1995, 1997
Pages: 466, 399, 499, 386
Format: DJVU
File size: 19 MB
Language: RU

Year: 1994, 1995, 1997
Pages: 466, 399, 499, 386
Format: DJVU
File size: 19 MB
Language: RU

The plot of the book 'Мы жили тогда на планете другой' (We Lived Then on Another Planet) by EV Vitkovsky is a comprehensive collection of poetry by prominent Russian emigre writers, offering a panoramic view of the poetry of the older generation of Russian symbolists, such as D Merezhkovsky, Vyacheslav Ivanov, and 3 Gippius, as well as the second wave of emigration, including D Klenovsky, I Bunin, V Khodasevich, M Tsvetaeva, and many others. The anthology provides a platform for readers to explore the works of these forgotten yet talented poets, who contributed significantly to the development of modern knowledge and the survival of humanity during times of war and turmoil. The book begins with an introduction that highlights the significance of studying and understanding the evolution of technology, particularly in the context of the Russian diaspora. The author emphasizes the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge, which serves as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. This paradigm is essential for adapting to the changing world and embracing new ideas, as it enables individuals to navigate the complexities of modern life and find meaning in their experiences.
сюжет книги 'Мы жили тогда на планете другой'(«Мы жили тогда на другой планете») Е. В. Витковского - всеобъемлющий поэтический сборник выдающихся русских писателей-эмигрантов, предлагая панорамный вид на поэзию старшего поколения российских символистов, таких, как Д Мережковский, Вячеслав Иванов, и 3 Гиппиус, а также второй волны эмиграции, в том числе Д Кленовского, И Бунина, В Ходасевича, М Цветаевой и многих других. Антология предоставляет читателям платформу для изучения произведений этих забытых, но талантливых поэтов, которые внесли значительный вклад в развитие современных знаний и выживание человечества во времена войн и потрясений. Книга начинается с введения, которое подчеркивает важность изучения и понимания эволюции технологий, особенно в контексте русского зарубежья. Автор подчеркивает необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания, которое служит основой выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Эта парадигма необходима для адаптации к меняющемуся миру и принятия новых идей, поскольку она позволяет людям ориентироваться в сложностях современной жизни и находить смысл в своем опыте.
histoire du livre « Nous vivions alors sur une planète différente » (« Nous vivions alors sur une autre planète ») E. V. Vitkovsky est un recueil poétique complet d'éminents écrivains émigrés russes, offrant une vue panoramique de la poésie d'une génération de symbolistes russes plus âgés, tels que D Merezkovsky, Vyacheslav Ivanov, et 3 Hippius, ainsi que d'une deuxième vague d'émigration, dont D Klenovsky, et Bunina Asević, M Tsvetaeva et bien d'autres. L'anthologie fournit aux lecteurs une plate-forme pour étudier les œuvres de ces poètes oubliés mais talentueux qui ont beaucoup contribué au développement des connaissances modernes et à la survie de l'humanité en temps de guerre et de choc. livre commence par une introduction qui souligne l'importance d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies, en particulier dans le contexte de l'étranger russe. L'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement du savoir moderne, qui sert de base à la survie de l'humanité et à l'unification des gens dans un État en guerre. Ce paradigme est nécessaire pour s'adapter à un monde en mutation et adopter de nouvelles idées, car il permet aux gens de s'orienter dans les complexités de la vie moderne et de trouver un sens à leur expérience.
la trama del libro 'Vivíamos entonces en un planeta diferente'(«Vivimos entonces en otro planeta») de E. V. Vitkovsky es una completa colección poética de destacados escritores rusos emigrantes, ofreciendo una visión panorámica de la poesía de una generación mayor de simbolistas rusos como D Merejkovsky, Viacheslav Ivanov, y 3 Hippius, así como una segunda ola de emigración, incluyendo D Klenovsky, Y Bunin, En Khodasevich, M Tsvetaeva y muchos otros. La antología proporciona a los lectores una plataforma para estudiar las obras de estos poetas olvidados pero talentosos que han contribuido significativamente al desarrollo del conocimiento moderno y a la supervivencia de la humanidad en tiempos de guerras y turbulencias. libro comienza con una introducción que destaca la importancia de estudiar y entender la evolución de la tecnología, especialmente en el contexto del extranjero ruso. autor subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, que sirva de base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. Este paradigma es necesario para adaptarse a un mundo cambiante y aceptar nuevas ideas, ya que permite a las personas navegar por las complejidades de la vida moderna y encontrar sentido en sus experiencias.
a história do livro «Nós vivemos no planeta diferente» («Vivemos em outro planeta») E. V. Witkovsky é uma coletânea poética abrangente de ilustres escritores de imigrantes russos, oferecendo uma vista panorâmica da poesia de uma geração sênior de simbolistas russos, tais como D Myachkovsky, Viacheslav Ivanov, e 3 Hippius, além de uma segunda onda de emigração, incluindo D Klenovsky e Bunina, B Khodasevich, M Tsvetayeva e muitos outros. A antologia oferece aos leitores uma plataforma para explorar as obras desses poetas esquecidos, mas talentosos, que contribuíram significativamente para o desenvolvimento do conhecimento moderno e para a sobrevivência da humanidade em tempos de guerras e turbulências. O livro começa com uma introdução que enfatiza a importância de explorar e compreender a evolução da tecnologia, especialmente no contexto do estrangeiro russo. O autor ressalta a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que serve de base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num Estado em guerra. Este paradigma é essencial para se adaptar a um mundo em transformação e adotar novas ideias, porque permite que as pessoas se baseiem nas dificuldades da vida moderna e encontrem um sentido na sua experiência.
la trama del libro «Abbiamo vissuto su un pianeta diverso» («Vivemmo su un altro pianeta») E. V. Witkovskij è una raccolta poetica completa di grandi scrittori russi emigranti, offrendo una vista panoramica della poesia di una generazione anziana di simbologi russi, come D-Morchkovskij, Viacheslav Ivanov, e 3 Ippius, e la seconda ondata di emigrazione, tra cui D-Klenovsky, e Bunina, B Khodasevich, M Tsvetayeva e molti altri. L'antologia fornisce ai lettori una piattaforma per studiare le opere di questi poeti dimenticati ma talentuosi, che hanno contribuito in modo significativo allo sviluppo delle conoscenze moderne e alla sopravvivenza dell'umanità in tempi di guerre e sconvolgimenti. Il libro inizia con un'introduzione che sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, soprattutto nel contesto dell'estero russo. L'autore sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, che costituisce la base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Questo paradigma è essenziale per adattarsi al mondo che sta cambiando e per accettare nuove idee, perché permette alle persone di orientarsi nella complessità della vita moderna e di trovare un senso nella loro esperienza.
Die Handlung des Buches „Wir lebten damals auf einem anderen Planeten“ („Wir lebten damals auf einem anderen Planeten“) E. V. Vitkovsky - eine umfassende poetische Sammlung prominenter russischer Emigrantenschriftsteller, die einen Panoramablick auf die Poesie der älteren Generation russischer Symbolisten wie D Merezhkovsky, Vyacheslav Ivanov und 3 Gippius sowie auf die zweite Auswanderungswelle bietet, darunter D Klenovsky, I Bunin, V Chodasewitsch, M Tsvetaeva und viele andere. Die Anthologie bietet den sern eine Plattform, um die Werke dieser vergessenen, aber talentierten Dichter zu studieren, die wesentlich zur Entwicklung des modernen Wissens und zum Überleben der Menschheit in Zeiten von Kriegen und Unruhen beigetragen haben. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses der Technologieentwicklung insbesondere im Kontext des russischen Auslands hervorhebt. Der Autor betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, das als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat dient. Dieses Paradigma ist notwendig, um sich an die sich verändernde Welt anzupassen und neue Ideen zu akzeptieren, da es den Menschen ermöglicht, die Komplexität des modernen bens zu navigieren und in ihren Erfahrungen nn zu finden.
spisek książki „Żyliśmy wtedy na innej planecie” („Żyliśmy wtedy na innej planecie”) E.V. Vitkovsky to obszerny zbiór poetycki wybitnych pisarzy rosyjskich emigrantów, oferując panoramiczny poezję starszego pokolenia rosyjskich symbolistów, takich jak D Merezhkovsky, Vyacheslav Ivanov i 3 Gippius, a także druga fala emigracji, w tym D Klenovsky, I Bunin, V Chodasewicz, M Tsvetaeva i wiele innych. Antologia stanowi platformę dla czytelników do zbadania dzieł tych zapomnianych, ale utalentowanych poetów, którzy wnieśli znaczący wkład w nowoczesną wiedzę i ludzkie przetrwanie w czasach wojny i przewrotu. Książka zaczyna się od wstępu, który podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, zwłaszcza w kontekście rosyjskiej diaspory. Autor podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który służy jako podstawa do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Paradygmat ten jest niezbędny do dostosowania się do zmieniającego się świata i przyjęcia nowych idei, ponieważ pozwala ludziom na nawigację po złożonościach współczesnego życia i znalezienie sensu w ich doświadczeniach.
עלילת הספר "חיינו אז בפלנטה אחרת &fost; (”חיינו אז על כוכב אחר”) על ידי E.V. ויטקובסקי הוא אוסף פיוטי מקיף של סופרים מהגרים רוסים מצטיינים, מציע מבט פנורמי על שירתו של הדור המבוגר של הסמלים הרוסיים, כמו ד 'מרצ'קובסקי, ויאצ 'סלב איבנוב, ו-3 גיפיוס, כמו גם גל ההגירה השני, כולל די קלנובסקי, אני בונין, וי קודאסביץ, מ. האנתולוגיה מספקת פלטפורמה לקוראים לחקור את עבודותיהם של משוררים נשכחים אך מוכשרים אלה שתרמו תרומה משמעותית לידע המודרני ולהישרדות האדם בעתות מלחמה ותהפוכות. הספר מתחיל בהקדמה המדגישה את חשיבות המחקר וההבנה של התפתחות הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של הפזורה הרוסית. המחבר מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני, המשמש בסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במדינה לוחמת. פרדיגמה זו הכרחית כדי להסתגל לעולם משתנה ולאמץ רעיונות חדשים כפי שהיא מאפשרת לאנשים לנווט את המורכבות של החיים המודרניים ולמצוא משמעות בחוויותיהם.''
"We lived then on a different planet" kitabının konusu ("O zamanlar başka bir gezegende yaşıyorduk") E.V. Vitkovsky seçkin Rus göçmen yazarların şiirsel derlemesidir. Eski nesil Rus sembolistlerinin şiirlerinin panoramik bir görünümünü sunan, D Merezhkovsky, Vyacheslav Ivanov ve 3 Gippius ve ikinci göç dalgası gibi, D Klenovsky, I Bunin, V Khodasevich, M Tsvetaeva ve diğerleri de dahil olmak üzere. Antoloji, okuyucuların savaş ve ayaklanma zamanlarında modern bilgiye ve insanın hayatta kalmasına önemli katkılarda bulunan bu unutulmuş ama yetenekli şairlerin eserlerini keşfetmeleri için bir platform sağlar. Kitap, özellikle Rus diasporası bağlamında, teknolojinin evrimini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulayan bir giriş ile başlıyor. Yazar, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel teşkil eden modern bilginin teknolojik gelişim sürecinin kişisel bir algı paradigmasına olan ihtiyacını vurgulamaktadır. Bu paradigma, değişen bir dünyaya uyum sağlamak ve insanların modern yaşamın karmaşıklıklarında gezinmelerine ve deneyimlerinde anlam bulmalarına izin verdiği için yeni fikirleri benimsemek için gereklidir.
حبكة | لكتاب «عشنا حينها على كوكب مختلف» («عشنا حينها على كوكب آخر») بقلم إي. فيتكوفسكي هي مجموعة شعرية شاملة من الكتاب المهاجرين الروس البارزين، تقديم رؤية بانورامية لشعر الجيل الأكبر من الرموز الروسية، مثل دي ميريجكوفسكي، فياتشيسلاف إيفانوف، و3 غيبيوس، وكذلك الموجة الثانية من الهجرة، بما في ذلك D Klenovsky و I Bunin و V Khodasevich و M Tsvetaeva وغيرهم الكثير. توفر المختارات منصة للقراء لاستكشاف أعمال هؤلاء الشعراء المنسيين والموهوبين الذين قدموا مساهمات كبيرة في المعرفة الحديثة وبقاء الإنسان في أوقات الحرب والاضطرابات. يبدأ الكتاب بمقدمة تؤكد على أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، خاصة في سياق الشتات الروسي. ويشدد المؤلف على الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، التي تشكل الأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. هذا النموذج ضروري للتكيف مع عالم متغير وتبني أفكار جديدة لأنه يسمح للناس بالتنقل في تعقيدات الحياة الحديثة وإيجاد معنى في تجاربهم.
'우리는 다른 행성에서 살았습니다'("우리는 다른 행성에서 살았습니다") Vitkovsky는 뛰어난 러시아 이민자 작가들의 포괄적 인 시적 모음입니다. 구세대 러시아 상징 주의자들의시에 대한 탁 트인 전망을 제공합니다. D Merezhkovsky, Vyacheslav Ivanov 및 3 Gippius와 같은 두 번째 이민의 물결, D Klenovsky, I Bunin, V Khodasevich, M Tsvetaeva 등을 포함합니다. 이 선집은 독자들이 전쟁과 격변의시기에 현대 지식과 인간 생존에 크게 기여한이 잊혀졌지만 재능있는 시인들의 작품을 탐구 할 수있는 플랫폼을 제공합니다. 이 책은 특히 러시아 디아스포라의 맥락에서 기술의 진화를 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조하는 소개로 시작됩니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초가되는 현대 지식의 기술 개발 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 강조한다. 이 패러다임은 사람들이 현대 생활의 복잡성을 탐색하고 그들의 경험에서 의미를 찾을 수 있도록 변화하는 세상에 적응하고 새로운 아이디어를 수용하는 데 필요합니다.
本のプロット「私たちは別の惑星に住んでいた」 (「私たちは別の惑星に住んでいた」)E。V。 Vitkovskyは、優れたロシア移民作家の包括的な詩的コレクションです。 ロシアの象徴主義者の古い世代の詩のパノラマビューを提供し、 D Merezhkovsky、 Vyacheslav Ivanov、 3 Gippius、移民の第2波など、 D Klenovsky、 I Bunin、 V Khodasevich、 M Tsvetaevaおよび他の多くを含んでいる。このアンソロジーは、戦争と激動の時代に現代の知識と人間の生存に多大な貢献をしたこれらの忘れられた才能のある詩人の作品を探求するためのプラットフォームを提供します。この本は、特にロシアのディアスポラの文脈で、技術の進化を研究し理解することの重要性を強調する紹介から始まります。著者は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性を強調します。このパラダイムは、変化する世界に適応し、新しいアイデアを取り入れるために必要です。
書「我們當時生活在另一個星球上」的情節'(「我們當時生活在另一個星球上」)E. V. Witkovsky是俄羅斯著名移民作家的綜合詩歌集,提供了D Merezhkovsky,Vyacheslav Ivanov和3 Hippius等俄羅斯象征主義者的長輩詩歌的全景,以及第二波移民,包括D Klenovsky和Bunin,in Khodasevich,M Tsvetaeva和其他許多人。選集為讀者提供了一個平臺,以研究這些被遺忘但才華橫溢的詩人的作品,這些詩人在戰爭和動蕩時期為現代知識的發展和人類的生存做出了重大貢獻。這本書從介紹開始,強調研究和理解技術演變的重要性,尤其是在俄羅斯國外的背景下。作者強調有必要以個人範式看待現代知識發展的技術過程,這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。這種範式對於適應不斷變化的世界和接受新的想法至關重要,因為它使人們能夠駕馭現代生活的復雜性,並在他們的經驗中找到意義。
