The book describes the life of ordinary people who had to survive in extreme conditions, and how they managed to do it. The book is written by Oksana Zabuzhko, a Ukrainian writer, and published in 2017. It is a historical novel that tells the story of how people lived during the war, how they coped with the lack of food, clothing, and other necessities, and how they managed to survive despite all the difficulties. The book also highlights the importance of family values, love, and unity during difficult times. The book is divided into several chapters, each of which tells the story of a different family or group of people who lived in different parts of Ukraine during the war. Each chapter is written in a different style, reflecting the unique voice and perspective of the narrator. Some chapters are written in a more formal, literary style, while others are written in a more conversational, folksy tone. The book is full of vivid descriptions of the landscape, the weather, and the people who lived through the war. It also includes many historical facts and anecdotes that help bring the story to life. The author's grandmother was one of the people who lived through the war, and the book is based on her own experiences and stories that she told the author.

В книге описывается жизнь простых людей, которым пришлось выживать в экстремальных условиях, и как им удалось это сделать. Книга написана Оксаной Забужко, украинской писательницей, и издана в 2017 году. Это исторический роман, рассказывающий о том, как жили люди во время войны, как справлялись с нехваткой еды, одежды, других предметов первой необходимости и как им удавалось выживать, несмотря на все трудности. В книге также подчеркивается важность семейных ценностей, любви и единства в трудные времена. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых рассказывает историю разной семьи или группы людей, живших в разные уголки Украины во время войны. Каждая глава написана в разном стиле, отражающем уникальный голос и перспективу рассказчика. Некоторые главы написаны в более формальном, литературном стиле, в то время как другие написаны в более разговорном, фольклорном тоне. Книга полна ярких описаний пейзажа, погоды и людей, которые пережили войну. Он также включает в себя множество исторических фактов и анекдотов, которые помогают воплотить историю в жизнь. Бабушка автора была одной из людей, которые пережили войну, и книга основана на её собственном опыте и историях, которые она рассказала автору.

Il libro descrive la vita delle persone comuni che hanno dovuto sopravvivere in condizioni estreme e come hanno fatto. Il libro è scritto da Oksana Zabuzko, scrittrice ucraina, ed è stato pubblicato nel 2017. È un romanzo storico che racconta come le persone hanno vissuto durante la guerra, come hanno affrontato la carenza di cibo, vestiti, altri articoli di prima necessità e come sono riuscite a sopravvivere nonostante le difficoltà. Il libro sottolinea anche l'importanza dei valori familiari, dell'amore e dell'unità nei momenti difficili. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ognuno dei quali racconta la storia di una famiglia diversa o di un gruppo di persone che vivevano in diverse parti dell'Ucraina durante la guerra. Ogni capitolo è scritto in uno stile diverso, che riflette la voce unica e la prospettiva del narratore. Alcuni capitoli sono scritti in modo più formale, letterario, mentre altri sono scritti in tono più parlando, folkloristico. Il libro è pieno di descrizioni luminose del paesaggio, del tempo e delle persone che sono sopravvissute alla guerra. Include anche molti fatti storici e aneddoti che aiutano a realizzare la storia. La nonna dell'autrice è stata una delle persone che ha vissuto la guerra, e il libro è basato sulla sua esperienza e le storie che ha raccontato all'autrice.

Das Buch beschreibt das ben gewöhnlicher Menschen, die unter extremen Bedingungen überleben mussten und wie sie es geschafft haben. Das Buch wurde von Oksana Zabuzhko, einer ukrainischen Schriftstellerin, geschrieben und 2017 veröffentlicht. Es ist ein historischer Roman, der davon erzählt, wie die Menschen während des Krieges gelebt haben, wie sie mit dem Mangel an Nahrung, Kleidung und anderen Notwendigkeiten umgegangen sind und wie sie es geschafft haben, trotz aller Schwierigkeiten zu überleben. Das Buch betont auch die Bedeutung von Familienwerten, Liebe und Einheit in schwierigen Zeiten. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, von denen jedes die Geschichte einer anderen Familie oder Gruppe von Menschen erzählt, die während des Krieges in verschiedenen Teilen der Ukraine lebten. Jedes Kapitel ist in einem anderen Stil geschrieben, der die einzigartige Stimme und Perspektive des Erzählers widerspiegelt. Einige Kapitel sind in einem formelleren, literarischen Stil geschrieben, während andere in einem umgangssprachlicheren, folkloristischeren Ton geschrieben sind. Das Buch ist voll von anschaulichen Beschreibungen der Landschaft, des Wetters und der Menschen, die den Krieg überlebt haben. Es enthält auch viele historische Fakten und Anekdoten, die helfen, die Geschichte zum ben zu erwecken. Die Großmutter der Autorin war eine der Menschen, die den Krieg überlebt haben, und das Buch basiert auf ihren eigenen Erfahrungen und Geschichten, die sie der Autorin erzählt hat.

''