Moscow in Its Past and Present: A Comprehensive Overview of the City's Development = The luxurious twelve-volume edition "Moscow in Its Past and Present" is a treasure trove of knowledge for anyone interested in the history of Moscow, from ancient times to the early twentieth century. Published by the Moscow publishing house Education between 1909 and 1912, this impressive collection features contributions from renowned historians of Moscow, including DN Anuchin, MK Lubavsky, SF Platonov, YuV Gotier, IE Grabar, AA Kisevetter, and SK Bogoyavlensky, among others. The books aim is to offer a thorough understanding of the city's development, covering its architecture, art, culture, economy, social, and political life. The publication boasts numerous photographs, maps, and plans of the city, making it an invaluable resource for researchers, historians, and anyone eager to learn about the evolution of Moscow.

Москва в ее прошлом и настоящем: всесторонний обзор развития города = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Роскошное двенадцатитомное издание «Москва в ее прошлом и настоящем» - кладезь знаний для всех, кто интересуется историей Москвы, начиная с древнейших времен и до начала ХХ века. Эта впечатляющая коллекция, выпущенная московским издательством «Просвещение» между 1909 и 1912 годами, содержит материалы известных историков Москвы, в том числе Д. Н. Анучина, М. К. Любавского, С. Ф. Платонова, Ю. В. Готье, И. Е. Грабаря, А. А. Киселеттера и С. К. Богоявленского. Цель книг - предложить полное понимание развития города, охватывающее его архитектуру, искусство, культуру, экономику, социальную и политическую жизнь. Издание может похвастаться многочисленными фотографиями, картами, планами города, что делает его бесценным ресурсом для исследователей, историков, всех желающих узнать об эволюции Москвы.

Moscou dans son passé et son présent : aperçu complet du développement de la ville = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = L'édition de luxe en douze volumes « Moscou dans son passé et son présent » - un dépôt de connaissances pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de Moscou, depuis les temps les plus anciens jusqu'au début du XXe siècle. Cette collection impressionnante, publiée par l'édition de Moscou entre 1909 et 1912, contient des documents d'historiens célèbres de Moscou, dont D. N. Anuchin, M. K. Lubawski, S. F. Platonov, Y. V. Gauthier, I. E. Grabar, A. A. Kiseletter et S. K. L'objectif des livres est d'offrir une compréhension complète du développement de la ville, couvrant son architecture, ses arts, sa culture, son économie, sa vie sociale et politique. L'édition dispose de nombreuses photos, cartes, plans de la ville, ce qui en fait une ressource inestimable pour les chercheurs, les historiens, tous ceux qui veulent apprendre sur l'évolution de Moscou.

Moscú en su pasado y presente: revisión integral del desarrollo urbano = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Lujosa edición de doce volúmenes de «Moscú en su pasado y presente» - Un tesoro de conocimiento para todos los interesados en la historia de Moscú, desde la antigüedad hasta principios del siglo XX. Esta impresionante colección, publicada por la editorial moscovita Ilustración entre 1909 y 1912, contiene materiales de famosos historiadores de Moscú, entre ellos D. N. Anuchin, M. K. Lubavsky, S. F. Platonov, Y. V. Gautier, I. E. Grabar, A. K Iseletter y S. K. de Dios. objetivo de los libros es ofrecer una comprensión completa del desarrollo de la ciudad, abarcando su arquitectura, arte, cultura, economía, vida social y política. La publicación cuenta con numerosas fotografías, mapas, planos de la ciudad, lo que la convierte en un recurso invaluable para investigadores, historiadores, todo el mundo dispuesto a conocer la evolución de Moscú.

Moscou no seu passado e presente: visão completa do desenvolvimento da cidade = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = «Moscou em seu passado e presente» - um espaço de conhecimento para todos os interessados na história de Moscou, desde os tempos mais antigos até o início do século XX. Esta impressionante coleção, lançada entre 1909 e 1912 pela Editora de Moscovo, contém materiais de conhecidos historiadores de Moscou, incluindo D. N. Anuchin, M. C. Lubavsky, S. F. Platonov, Y.W. Gauthier, E. E. Grubara, A. Kiseletter e S. C. De Deus. O objetivo dos livros é oferecer uma compreensão completa do desenvolvimento da cidade, abrangendo sua arquitetura, arte, cultura, economia, vida social e política. A publicação pode se gabar de muitas fotografias, mapas, planos da cidade, o que o torna um recurso valioso para pesquisadores, historiadores, todos os interessados em aprender sobre a evolução de Moscou.

Mosca nel suo passato e nel presente: una panoramica completa dello sviluppo della città = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = La sontuosa dodicesima edizione dì Mosca nel suo passato e nel suo presente " - un deposito di conoscenze per tutti coloro che si interessano alla storia di Mosca, dai tempi più antichi all'inizio del XX secolo. Questa impressionante collezione, prodotta da Illuminismo di Mosca tra il 1909 e il 1912, contiene materiali di noti storici di Mosca, tra cui D. N. Anuchin, M. C. Lubavsky, S. F. Platonov, YU Gauthier, E. E. Grubara, A. Kiseletter e S. C. Di Dio. Lo scopo dei libri è quello di offrire una piena comprensione dello sviluppo della città che copra l'architettura, l'arte, la cultura, l'economia, la vita sociale e politica. La pubblicazione vanta numerose foto, mappe, piani della città, rendendola una risorsa inestimabile per i ricercatori, gli storici, tutti coloro che vogliono conoscere l'evoluzione di Mosca.

Moskau in Vergangenheit und Gegenwart: Umfassender Überblick über die Stadtentwicklung = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Luxuriöse zwölfbändige Ausgabe „Moskau in seiner Vergangenheit und Gegenwart“ - ein Wissensschatz für alle, die sich für die Geschichte Moskaus interessieren, von der Antike bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts. Diese beeindruckende Sammlung, die zwischen 1909 und 1912 vom Moskauer Verlag Prosweschtschenije herausgegeben wurde, enthält Beiträge berühmter Moskauer Historiker, darunter D. N. Anuchin, M. K. Lubawski, S. F. Platonow, J. W. Gauthier, I. E. Grabar, A. A. Kisseletter und S. K. Bogojawlenski. Ziel der Bücher ist es, ein umfassendes Verständnis der Entwicklung der Stadt zu bieten, das ihre Architektur, Kunst, Kultur, Wirtschaft, soziales und politisches ben umfasst. Die Publikation verfügt über zahlreiche Fotos, Karten, Pläne der Stadt, was sie zu einer unschätzbaren Ressource für Forscher, Historiker und alle, die etwas über die Entwicklung Moskaus erfahren möchten, macht.

Moskwa w przeszłości i teraźniejszości: całościowy przegląd rozwoju miasta = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Luksusowe wydanie dwunastotomowe. „Moskwa w przeszłości i teraźniejszości” - magazyn wiedzy dla każdego, kto interesuje się historią Moskwy, od czasów starożytnych do początku XX wieku. Ten imponujący zbiór, wydany przez moskiewskie wydawnictwo „Oświecenie” w latach 1909-1912, zawiera materiały znanych historyków Moskwy, w tym D. N. Anuchin, M. K. Lyubavsky, S. F. Platonov, Yu. V. Gauthier, I. E. Grabar, A. A. Kiseletter i S. K. Bogoyavlensky. Celem książek jest pełne zrozumienie rozwoju miasta, obejmujące jego architekturę, sztukę, kulturę, gospodarkę, życie społeczne i polityczne. Publikacja szczyci się licznymi fotografiami, mapami, planami miasta, co czyni ją nieocenionym zasobem dla badaczy, historyków, wszystkich, którzy chcą poznać ewolucję Moskwy.

מוסקבה בעבר ובהווה: סקירה מקיפה של התפתחות העיר = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = מהדורת שנים עשר כרכים מפוארת = = = = =. ”מוסקבה בעברה ובהווה” - מחסן ידע לכל מי שמתעניין בהיסטוריה של מוסקבה, מימי קדם ועד תחילת המאה העשרים. אוסף מרשים זה, שפורסם על ידי בית ההוצאה לאור במוסקבה "הארה" בין השנים 1909 - 1912, מכיל חומרים מהיסטוריונים מפורסמים של מוסקבה, כולל ד "ן אנוחין, מ" ק ליובבסקי, ס "פ פלטונוב, יו. V. Gauthier, I. E. Grabar, A. Kiseletter ו S. K. Bogoyavlensky. מטרת הספרים היא להציע הבנה מלאה של התפתחות העיר, המכסה את הארכיטקטורה, האמנות, התרבות, הכלכלה, החברה והחיים הפוליטיים שלה. הספר מפאר מספר רב של תמונות, מפות, תוכניות של העיר, מה שהופך אותו למשאב יקר ערך עבור חוקרים, היסטוריונים, כל מי שרוצה ללמוד על האבולוציה של מוסקבה.''

Moskova'nın geçmişi ve bugünü: şehrin gelişimine kapsamlı bir bakış = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Lüks on iki ciltlik baskı. "Geçmişte ve günümüzde Moskova" - eski çağlardan yirminci yüzyılın başına kadar Moskova tarihine ilgi duyan herkes için bir bilgi deposu. 1909-1912 yılları arasında Moskova yayınevi "Aydınlanma'tarafından yayınlanan bu etkileyici koleksiyon, D. N. Anuchin, M. K. Lyubavsky, S. F. Platonov, Yu. V. Gauthier, I. E. Grabar, A. A. Kiseletter ve S. K. Bogoyavlensky. Kitapların amacı, kentin gelişimini, mimarisini, sanatını, kültürünü, ekonomisini, sosyal ve politik yaşamını kapsayan tam bir anlayış sunmaktır. Yayın, kentin sayısız fotoğrafını, haritasını, planını içeriyor ve bu da onu araştırmacılar, tarihçiler, Moskova'nın evrimi hakkında bilgi edinmek isteyen herkes için paha biçilmez bir kaynak haline getiriyor.

موسكو في ماضيها وحاضرها: لمحة عامة شاملة عن تطور المدينة = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = نسخة فاخرة من اثني عشر مجلدا. «موسكو في ماضيها وحاضرها» - مخزن للمعرفة لكل من يهتم بتاريخ موسكو، من العصور القديمة إلى بداية القرن العشرين. هذه المجموعة المثيرة للإعجاب، التي نشرتها دار النشر في موسكو «التنوير» بين عامي 1909 و 1912، تحتوي على مواد من مؤرخين مشهورين في موسكو، بما في ذلك D. N. Anuchin، M. K. Lyubavsky، S. F. Platonov، Yu. Gauthier, I. E. Grabar, A. A. Kiseletter and S. K. Bogoyavlensky. الغرض من الكتب هو تقديم فهم كامل لتنمية المدينة، والتي تغطي الهندسة المعمارية والفن والثقافة والاقتصاد والحياة الاجتماعية والسياسية. يضم المنشور العديد من الصور والخرائط وخطط المدينة، مما يجعلها مصدرًا لا يقدر بثمن للباحثين والمؤرخين وكل من يريد التعرف على تطور موسكو.

"조국의 바다 경비대" (조국의 바다 경비대) 책은 2 세기 이상 러시아와 소련 함대에 복무 한 유명한 해군 부대 인 경비대 승무원의 창설과 진화에 대해 알려줍니다. 이 책은 1710 년 Peter I가 제국 법원의 보트를 서비스하기 위해 법원 조정 팀을 설립했을 때 만든 Guards 승무원의 프로토 타입으로 시작됩니다. 시간이 지남에 따라이 팀은 1797 년 법원 요트 승무원과 합병 된 궁전 부서의 법원 조정 팀으로 발전했습니다. 마지막으로 1810 년 2 월 16 일, 이 부대의 최고 장교와 선원으로 구성된 경비대 원이 구성되었습니다. 오랜 역사를 통해 Guards 승무원은 위대한 애국 전쟁을 포함하여 다양한 군사 분쟁에서 중요한 역할을 수행했습니다. 이 책은 또한 경비대 원의 장교와 선원들이 유인한 제국 요트와 군함의 항해를 강조하여 조국을 방어하는 용기와 기술을 보여줍니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 특히 현대 지식의 발전과 관련하여 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다. 저자가 지적했듯이 "인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일은 기술 과정의 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 능력에 달려있다.

過去と現在のモスクワ：都市の発展の包括的な概要=豪華な12巻のエディション。 「過去と現在のモスクワ」-古代から20世紀の初めまで、モスクワの歴史に興味を持っているすべての人のための知識の倉庫。1909から1912の間にモスクワの出版社「啓蒙」によって出版されたこの印象的なコレクションには、D。 N。 Anuchin、 M。 K。 Lyubavsky、 S。 F。 Platonov、 Yuを含むモスクワの有名な歴史家からの資料が含まれています。V。Gauthier、 I。E。 Grabar、 A。A。 Kiseletter、 S。K。 Bogoyavlensky。本の目的は、その建築、芸術、文化、経済、社会的および政治的生活をカバーし、都市の発展の完全な理解を提供することです。この出版物は数多くの写真、地図、都市の計画を誇っており、研究者、歴史家、モスクワの進化について学びたいすべての人にとって貴重なリソースとなっています。

莫斯科過去和現在：城市發展綜合審查豪華十二卷版「莫斯科在其過去和現在」 -任何對莫斯科歷史感興趣的人的知識寶庫，從古代到20世紀初。這本令人印象深刻的收藏品由莫斯科啟蒙出版社於1909至1912間發行，收錄了莫斯科著名歷史學家的作品，包括D.N. Anuchin，M.K. Lyubavsky，S.F. Platonov，Y.V. Gauthier，I.E. Grabar，A.A. Kiseletter和S.C. B. B Oyavlenian。這些書的目的是全面了解城市的發展，包括其建築，藝術，文化，經濟，社會和政治生活。該出版物擁有許多照片，地圖，城市計劃，使其成為研究人員，歷史學家和所有希望了解莫斯科演變的人的寶貴資源。