The book is written in Russian and contains 208 pages. The Plot of the Book 'Молдавские повести' Introduction: The book 'Молдавские повести' (Moldavian Tales) is a collection of short stories written by various Moldovan authors, including Beshchlyage V, Burgiu Ya, Vasilake V, and others. It was published in 1971-1991 as part of the Library of Friendship of Peoples series by the Moscow publishing house Izvestia. The book contains 208 pages and is written in Russian. The stories are a reflection of the lives and experiences of the people of Moldova, offering a glimpse into their culture and traditions. Plot: The book is divided into several sections, each of which explores a different aspect of Moldovan life and culture. The first section, "Childhood features stories that focus on the innocence and wonder of childhood, while the second section, "Love delves into the complexities of romantic relationships. The third section, "Life examines the everyday struggles and triumphs of the Moldovan people, and the final section, "Death offers a somber look at the inevitability of mortality. The stories are set against the backdrop of Moldova's history, from its time as a Soviet republic to its current status as an independent nation.

Книга написана на русском языке и содержит 208 страниц. The Plot of the Book 'Молдавские повести'Introduction: The book 'Молдавские повести'(Moldavian Tales) - сборник рассказов, написанных разными молдавскими авторами, в том числе Бешчляге V, Бургиу Я, Василаке V и др. Выходила в 1971 - 1991 годах в составе серии «Библиотека дружбы народов» московского издательства «Известия». Книга содержит 208 страниц и написана на русском языке. Рассказы являются отражением жизни и опыта жителей Молдовы, предлагая заглянуть в их культуру и традиции. Сюжет: Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых исследует различные аспекты молдавской жизни и культуры. В первом разделе «Детство» представлены истории, которые фокусируются на невинности и чуде детства, а во втором разделе «Любовь» углубляются в сложности романтических отношений. Третий раздел «Жизнь» рассматривает повседневную борьбу и триумфы молдавского народа, а заключительный раздел «Смерть» предлагает мрачный взгляд на неизбежность смертности. Действие историй разворачивается на фоне истории Молдавии, начиная с ее времен советской республики и заканчивая ее нынешним статусом независимой нации.

livre est écrit en russe et contient 208 pages. The Plot of the Book 'Moldavie Introduction : The Book'Moldavian Tales 'est un recueil d'histoires écrites par différents auteurs moldaves, dont Bechchlaga V, Burgiu Ya, Vasilake V, etc. Elle est sortie entre 1971 et 1991 dans la série « Bibliothèque de l'amitié des peuples » de l'éditeur de Moscou « Izvestia ». livre contient 208 pages et est écrit en russe. s histoires sont le reflet de la vie et de l'expérience des Moldaves, offrant un aperçu de leur culture et de leurs traditions. Histoire : livre est divisé en plusieurs sections, chacune explorant différents aspects de la vie et de la culture moldaves. La première section « Enfance » présente des histoires qui se concentrent sur l'innocence et le miracle de l'enfance, tandis que la deuxième section « Amour » approfondit la complexité des relations romantiques. La troisième section « La vie » traite des luttes quotidiennes et des triomphes du peuple moldave, et la dernière section « La mort » offre une vision sombre de l'inévitabilité de la mortalité. L'histoire se déroule dans le contexte de l'histoire de la Moldova, depuis son époque soviétique jusqu'à son statut actuel de nation indépendante.

libro está escrito en ruso y contiene 208 páginas. The Plot of the Book 'Historias moldavas'Introducción: libro 'Cuentos moldavos'(Moldavian Tales) es una colección de relatos escritos por diferentes autores moldavos, entre ellos Beschliage V, Burguiu Ya, Vassilake V, etc. Se publicó entre 1971 y 1991 como parte de la serie «Biblioteca de la Amistad de los Pueblos» de la editorial moscovita Izvestia. libro contiene 208 páginas y está escrito en ruso. historias son un reflejo de la vida y la experiencia de los habitantes de Moldavia, ofreciendo un vistazo a su cultura y tradiciones. Trama: libro se divide en varias secciones, cada una de las cuales explora diferentes aspectos de la vida y la cultura moldava. La primera sección, Infancia, presenta historias que se centran en la inocencia y el milagro de la infancia, mientras que la segunda sección, Amor, profundiza en la complejidad de las relaciones románticas. La tercera sección, «La vida», examina las luchas cotidianas y los triunfos del pueblo moldavo, y la última sección, «La muerte», ofrece una visión sombría de la inevitabilidad de la mortalidad. historias están ambientadas en el fondo de la historia de Moldavia, desde su época de república soviética hasta su actual condición de nación independiente.

O livro foi escrito em russo e tem 208 páginas. The Plot of the Book's Moldavian «Intrusão: The book 'The Moldavian» é uma coleção de histórias escritas por vários autores moldavos, incluindo Bechchlage V, Burguiu Eu, Vasilake V, entre outros. Foi lançada entre 1971 e 1991 pela Biblioteca de Amizade dos Povos, de Moscou. O livro contém 208 páginas e está escrito em russo. As histórias são um reflexo da vida e experiência dos moldavos, oferecendo uma visão da sua cultura e tradição. O livro é dividido em várias seções, cada uma das quais explora diferentes aspectos da vida e cultura moldavas. A primeira seção, «Infância», apresenta histórias que se concentram na inocência e no milagre da infância, e a segunda, «Amor», aprofunda a complexidade das relações românticas. A terceira seção «Vida» aborda a luta diária e os triunfos do povo moldavo, e a secção final «Morte» oferece uma visão sombria da mortalidade inevitável. A história é ambientada no contexto da Moldávia, desde os seus tempos de república soviética até o seu status atual de nação independente.

Il libro è scritto in russo e contiene 208 pagine. The Plot of the Book'I volantini moldavi 'Introduction: The book'guide moldave', una raccolta di storie scritte da vari autori moldavi, tra cui Bechciage V, Burghiu Io, Vasilake V, ecc. È uscita tra il 1971 e il 1991 con la «Biblioteca dell'Amicizia dei Popoli» di Mosca. Il libro contiene 208 pagine e è scritto in russo. I racconti sono un riflesso della vita e dell'esperienza degli abitanti della Moldova, offrendo uno sguardo alla loro cultura e tradizione. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna delle quali esplora diversi aspetti della vita e della cultura moldava. La prima sezione «L'infanzia» presenta storie che si concentrano sull'innocenza e sul miracolo dell'infanzia, mentre la seconda sezione «L'amore» approfondisce la complessità delle relazioni romantiche. La terza sezione «La vita» affronta la lotta quotidiana e i trionfi del popolo moldavo, mentre la sezione finale «La morte» offre uno sguardo oscuro sull'inevitabilità della mortalità. storie sono ambientate nella storia della Moldavia, dai tempi della repubblica sovietica al suo attuale status di nazione indipendente.

Das Buch ist in russischer Sprache verfasst und enthält 208 Seiten. Der Plot des Buches „Moldauische Geschichten“ Einleitung: Das Buch „Moldauische Geschichten“ (Moldavian Tales) ist eine Sammlung von Geschichten, die von verschiedenen moldauischen Autoren geschrieben wurden, darunter Besclage V, Burgiu Ya, Vasilake V usw. e erschien 1971-1991 im Rahmen der Reihe „Bibliothek der Völkerfreundschaft“ des Moskauer Verlags „Iswestija“. Das Buch umfasst 208 Seiten und ist in russischer Sprache verfasst. Die Geschichten spiegeln das ben und die Erfahrungen der Menschen in Moldawien wider und bieten einen Einblick in ihre Kultur und Traditionen. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder verschiedene Aspekte des moldauischen bens und der Kultur untersucht. Der erste Abschnitt „Kindheit“ präsentiert Geschichten, die sich auf die Unschuld und das Wunder der Kindheit konzentrieren, und der zweite Abschnitt „Liebe“ vertieft sich in die Komplexität romantischer Beziehungen. Der dritte Abschnitt „ben“ untersucht die täglichen Kämpfe und Triumphe des moldauischen Volkes, und der letzte Abschnitt „Tod“ bietet einen düsteren Blick auf die Unvermeidlichkeit der Sterblichkeit. Die Geschichten spielen vor dem Hintergrund der Geschichte Moldawiens, beginnend mit seiner Zeit als Sowjetrepublik und endend mit seinem aktuellen Status als unabhängige Nation.

Książka jest napisana w języku rosyjskim i zawiera 208 stron. Fabuła książki „Mołdawskie powieści” Wprowadzenie: Książka „Mołdawskie opowieści” to zbiór krótkich opowiadań napisanych przez różnych mołdawskich autorów, w tym Beszczelyage V, Burgiu Ya, Vasilake V i innych. Został wydany w latach 1971-1991 w ramach cyklu „Biblioteka przyjaźni ludów” moskiewskiego wydawnictwa Izwestia. Książka zawiera 208 stron i jest napisana w języku rosyjskim. Historie są odzwierciedleniem życia i doświadczenia mieszkańców Mołdawii, oferując wgląd w ich kulturę i tradycje. Fabuła: Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda bada różne aspekty mołdawskiego życia i kultury. Pierwsza część, „Dzieciństwo”, przedstawia historie, które koncentrują się na niewinności i cudu dzieciństwa, podczas gdy druga część, „Miłość”, zagłębia się w złożoności romantycznych relacji. Trzeci odcinek, „Życie”, przygląda się codziennym zmaganiom i triumfom narodu mołdawskiego, natomiast ostatni odcinek, „Śmierć”, oferuje ponury pogląd na nieuchronność śmiertelności. Akcja opowieści odbywa się na tle historii Mołdawii, począwszy od jej czasów jako republiki radzieckiej, a kończąc na obecnym statusie niepodległego narodu.

הספר כתוב ברוסית ומכיל 208 עמודים. עלילת הספר 'רומנים מולדביים'מבוא: הספר 'סיפורים מולדביים'הוא אוסף של סיפורים קצרים שנכתבו על ידי סופרים מולדובנים שונים, ביניהם Beshchlyage V, Burgiu Ya, Vasilake V ואחרים. הספר יצא לאור בשנים 1971-1991 כחלק מהסדרה ”ספריית הידידות של העמים” של בית ההוצאה לאור במוסקבה איזווסטיה. הספר מכיל 208 עמודים והוא נכתב ברוסית. הסיפורים הם השתקפות של החיים והניסיון של תושבי מולדובה, המציעים הצצה לתרבותם ולמסורות שלהם. עלילה: הספר מחולק למספר חלקים, וכל אחד מהם חוקר היבטים שונים של החיים והתרבות המולדובנית. הקטע הראשון, ”ילדות”, מציג סיפורים המתמקדים בתמימות ובנס הילדות, בעוד הקטע השני, ”אהבה”, מתעמק במורכבות של יחסים רומנטיים. החלק השלישי, ”Life”, מסתכל על המאבקים והניצחונות היומיומיים של העם המולדובי, בעוד שהקטע האחרון, ”Death”, מציע מבט עגום על הבלתי נמנע של התמותה. פעולת הסיפורים מתרחשת על רקע ההיסטוריה של מולדובה, החל מתקופתה כרפובליקה סובייטית וכלה במעמדה הנוכחי כאומה עצמאית.''

Kitap Rusça yazılmıştır ve 208 sayfa içermektedir. Kitabın Konusu 'Moldova romanları'Giriş: 'Moldova Masalları'kitabı, Beshchlyage V, Burgiu Ya, Vasilake V ve diğerleri de dahil olmak üzere çeşitli Moldovalı yazarlar tarafından yazılmış kısa öykülerin bir koleksiyonudur. 1971-1991 yıllarında Moskova yayınevi Izvestia'nın "Halkların Dostluk Kütüphanesi" serisinin bir parçası olarak yayınlandı. Kitap 208 sayfadan oluşuyor ve Rusça yazılmış. Hikayeler, Moldova halkının yaşamının ve deneyiminin bir yansımasıdır ve kültürlerine ve geleneklerine bir bakış sunar. Kitap, her biri Moldova yaşamının ve kültürünün farklı yönlerini araştıran birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm "Çocukluk" masumiyete ve çocukluğun mucizesine odaklanan hikayeler sunarken, ikinci bölüm "Aşk" romantik ilişkilerin karmaşıklığına giriyor. Üçüncü bölüm olan "Yaşam", Moldova halkının günlük mücadelelerine ve zaferlerine bakarken, son bölüm olan "Ölüm", ölümün kaçınılmazlığına dair kasvetli bir bakış açısı sunuyor. Hikayelerin eylemi, Moldova tarihinin arka planında, bir Sovyet cumhuriyeti olarak zamanından başlayarak ve bağımsız bir ulus olarak mevcut statüsüyle sona eriyor.

الكتاب مكتوب باللغة الروسية ويحتوي على 208 صفحات. The Plot of the Book 'Moldavian roils'Introduction: The book 'Moldavian Tales'هي مجموعة من القصص القصيرة التي كتبها العديد من المؤلفين المولدوفيين، بما في ذلك Beshchlyage V و Burgiu Ya و Vasilake V وغيرها. تم نشره في 1971-1991 كجزء من سلسلة «مكتبة صداقة الشعوب» من دار النشر في موسكو Izvestia. يحتوي الكتاب على 208 صفحة وهو مكتوب باللغة الروسية. القصص هي انعكاس لحياة وتجربة شعب مولدوفا، وتقدم لمحة عن ثقافتهم وتقاليدهم. الحبكة: ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يستكشف كل منها جوانب مختلفة من الحياة والثقافة المولدوفية. يقدم القسم الأول، «الطفولة»، قصصًا تركز على البراءة ومعجزة الطفولة، بينما يتعمق القسم الثاني، «الحب»، في تعقيدات العلاقات الرومانسية. القسم الثالث، «الحياة»، ينظر إلى النضالات والانتصارات اليومية لشعب مولدوفا، بينما يقدم القسم الأخير، «الموت»، نظرة قاتمة لحتمية الوفيات. تحدث أحداث القصص على خلفية تاريخ مولدوفا، بدءًا من وقتها كجمهورية سوفيتية وانتهاءً بوضعها الحالي كدولة مستقلة.

이 책은 러시아어로 작성되었으며 208 페이지가 들어 있습니다. 책 '몰도바 소설'소개: '몰도바 이야기'는 Beshchlyage V, Burgiu Ya, Vasilake V 등을 포함한 다양한 몰도바 작가들이 쓴 단편 소설 모음입니다. 이 책은 1971-1991 년 모스크바 출판사 Izvestia의 "사람들의 우정 도서관" 시리즈의 일부로 출판되었습니다. 이 책에는 208 페이지가 포함되어 있으며 러시아어로 작성되었습니다. 이야기는 몰도바 사람들의 삶과 경험을 반영하여 그들의 문화와 전통을 엿볼 수 있습니다. 줄거리: 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 몰도바 생활과 문화의 다양한 측면을 탐구합니다. 첫 번째 섹션 인 "어린 시절" 은 무죄와 어린 시절의 기적에 초점을 맞춘 이야기를 제시하는 반면, 두 번째 섹션 인 "사랑" 은 낭만적 인 관계의 복잡성을 탐구합니다. 세 번째 섹션 인 "Life" 는 몰도바 사람들의 일상적인 투쟁과 승리를 살펴 보는 반면, 마지막 섹션 인 "Death" 는 필멸의 필연성에 대한 황량한 견해를 제공합니다. 이야기의 행동은 소비에트 공화국 시절부터 시작하여 독립 국가로서의 현재 지위로 끝나는 몰도바 역사의 배경에 대해 이루어집니다.

本はロシア語で書かれており、208ページが含まれています。The Plot of the Book 'Moldavian novels'Introduction： The book 'Moldavian Tales'は、ベシュリャージュ5世、ブルギウ・ヤー、ヴァシラク5世など、モルドバの様々な作家によって書かれた短編小説のコレクションです。1971から1991にかけて、モスクワの出版社イズベスティアのシリーズ「Library of Friendship of People」の一部として出版された。本には208ページがあり、ロシア語で書かれている。物語はモルドバの人々の生活と経験を反映しており、彼らの文化と伝統を垣間見ることができます。プロット：本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれモルドバの生活と文化のさまざまな側面を探求しています。最初のセクション「Children」は無実と子供時代の奇跡に焦点を当てた物語を提示し、2番目のセクション「Love」はロマンチックな関係の複雑さを掘り下げます。3番目のセクション「Life」では、モルドバの人々の日々の闘争と勝利を見て、最後のセクション「Death」では、死亡の必然性についての荒涼とした見方を示しています。物語のアクションは、ソビエト共和国としての時代から始まり、独立国家としての現在の地位で終わる、モルドバの歴史を背景に行われます。

本書以俄文撰寫，共208頁。《摩爾達維亞故事集》：《摩爾達維亞故事集》（Moldavian Tales）是摩爾達維亞不同作家撰寫的短篇小說的集合，包括Beschlage V，Burgiu Ya，Vasilake V等。她於1971-1991作為莫斯科出版社 Izvestia的「人民友誼圖書館」系列的一部分出版。該書包含208頁，並用俄語寫成。這些故事反映了摩爾多瓦人民的生活和經歷，提供了對其文化和傳統的了解。情節：該書分為幾個部分，每個部分都探討了摩爾多瓦生活和文化的不同方面。「童」的第一部分介紹了關註童純真和奇跡的故事，「愛情」的第二部分深入探討了浪漫關系的復雜性。第三部分「生活」著眼於摩爾多瓦人民的日常鬥爭和勝利，而最後一部分「死亡」則對死亡的必然性提出了嚴峻的看法。故事的背景是摩爾達維亞的歷史，從其蘇維埃共和國時代到其目前作為一個獨立國家的地位。