The plot of the book 'Между страхом и восхищением Российский комплекс в сознании немцев 1900-1945' by Gerd Könen, a German historian and publicist, revolves around the history and evolution of the image of Russia and the East in the minds of Germans during the first half of the 20th century. The author challenges the widely held belief among historians that Russophobia has been present in Germany since the 19th century and instead argues that this perception has been characterized by a complex interplay of fear and admiration, repulsion and attraction. Through the use of compelling documentary material, Könen explores how the image of Russia and the East has evolved over time, from the early 20th century to the end of World War II. He examines how this complex perception was shaped by various factors such as political, economic, and cultural influences, and how it influenced the actions and decisions of both Germans and Russians. The book begins by delving into the origins of the Russian complex in the German mindset, tracing its roots back to the late 19th century when Germany and Russia were vying for dominance in Europe.

сюжет книги 'Между страхом и восхищением Российский комплекс в сознании немцев 1900-1945'Гердом Кененом, немецким историком и публицистом, вращается вокруг истории и эволюции имиджа России и Востока в умах немцев в течение первой половины 20-го века. Автор бросает вызов широко распространенному среди историков убеждению, что русофобия присутствует в Германии с XIX века и вместо этого утверждает, что это восприятие характеризуется сложным взаимодействием страха и восхищения, отталкивания и притяжения. Используя убедительный документальный материал, Кёнен исследует, как со временем развивался образ России и Востока, Он исследует, как это сложное восприятие было сформировано различными факторами, такими как политические, экономическое и культурное влияние, а также то, как оно повлияло на действия и решения как немцев, так и русских. Книга начинается с того, что углубляется в истоки русского комплекса в немецком мышлении, возводя его корни к концу XIX века, когда Германия и Россия соперничали за господство в Европе.

Histoire du livre 'Entre peur et admiration complexe russe dans l'esprit des Allemands 1900-1945'par Gerd Kenen, historien et publiciste allemand, tourne autour de l'histoire et de l'évolution de l'image de la Russie et de l'Est dans l'esprit des Allemands au cours de la première moitié du 20ème siècle. L'auteur récuse la croyance largement répandue parmi les historiens que la russophobie est présente en Allemagne depuis le XIXe siècle et affirme plutôt que cette perception est caractérisée par une interaction complexe de peur et d'admiration, de répulsion et d'attraction. À l'aide d'un documentaire convaincant, Kyongen explore comment l'image de la Russie et de l'Est a évolué au fil du temps, il étudie comment cette perception complexe a été façonnée par divers facteurs, tels que l'influence politique, économique et culturelle, et comment elle a influencé les actions et les décisions des Allemands et des Russes. livre commence par approfondir les origines du complexe russe dans la pensée allemande, en construisant ses racines à la fin du XIXe siècle, lorsque l'Allemagne et la Russie se disputaient la domination de l'Europe.

la trama del libro 'Entre el miedo y la admiración el complejo ruso en la mente de los alemanes 1900-1945'Gerd Kenen, historiador y publicista alemán, gira en torno a la historia y evolución de la imagen de Rusia y Oriente en las mentes de los alemanes durante la primera mitad del siglo XX. autor desafía la creencia generalizada entre los historiadores de que la rusofobia está presente en Alemania desde el siglo XIX y, en cambio, afirma que esta percepción se caracteriza por una compleja interacción de miedo y admiración, repulsión y atracción. Usando material documental convincente, Gönen explora cómo la imagen de Rusia y Oriente evolucionó con el tiempo, Investiga cómo esta compleja percepción fue formada por diversos factores como la influencia política, económica y cultural, así como cómo influyó en las acciones y decisiones tanto de los alemanes como de los rusos. libro comienza profundizando en los orígenes del complejo ruso en el pensamiento alemán, erigiendo sus raíces hacia finales del siglo XIX, cuando Alemania y Rusia competían por el dominio en .

A história do livro «Entre o medo e a admiração, o complexo russo na mente dos alemães de 1900-1945», Gerd Kenen, historiador e publicitário alemão, gira em torno da história e evolução da imagem da Rússia e do Oriente nas mentes alemãs durante a primeira metade do século 20. O autor desafia a crença generalizada entre os historiadores de que a russofobia está presente na Alemanha desde o século XIX e, em vez disso, afirma que essa percepção é caracterizada pela complexa interação entre medo e admiração, afronta e atração. Através de um documentário convincente, Könen explora como a imagem da Rússia e do Oriente evoluiu com o tempo, e investiga como essa percepção complexa foi moldada por vários fatores, como influências políticas, econômicas e culturais, e como ela influenciou as ações e decisões tanto alemãs quanto russas. O livro começa por se aprofundar na origem do complexo russo no pensamento alemão, construindo suas raízes no final do século XIX, quando Alemanha e Rússia disputavam o domínio da .

la trama del librò Tra paura e ammirazione il complesso russo nella mente dei tedeschi 1900-1945 'Gerd Kenen, storico e pubblicista tedesco, ruota intorno alla storia e all'evoluzione dell'immagine della Russia e dell'Oriente nelle menti tedesche durante la prima metà del ventesimo secolo. L'autore sfida la convinzione diffusa tra gli storici che il Russiagate è presente in Germania dal XIX secolo e sostiene invece che questa percezione è caratterizzata da una complessa interazione tra paura e ammirazione, rifiuto e attrazione. Utilizzando un documentario convincente, Kyönen indaga come l'immagine della Russia e dell'Oriente si sia evoluta nel tempo, esplora come questa complessa percezione sia stata generata da diversi fattori, come l'influenza politica, economica e culturale, e come essa abbia influenzato le azioni e le decisioni sia tedesche che russe. Il libro inizia approfondendo le origini del complesso russo nel pensiero tedesco, erigendo le sue radici alla fine del XIX secolo, quando Germania e Russia competevano per il dominio in .

Die Handlung des Buches „Zwischen Angst und Bewunderung Der russische Komplex in den Köpfen der Deutschen 1900-1945“ von Gerd Koenen, einem deutschen Historiker und Publizisten, dreht sich um die Geschichte und Entwicklung des Bildes von Russland und dem Osten in den Köpfen der Deutschen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Der Autor stellt die unter Historikern weit verbreitete Überzeugung in Frage, dass Russophobie in Deutschland seit dem 19. Jahrhundert präsent ist und behauptet stattdessen, dass diese Wahrnehmung durch ein komplexes Zusammenspiel von Angst und Bewunderung, Abstoßung und Anziehung gekennzeichnet ist. Mit überzeugendem dokumentarischem Material untersucht Könen, wie sich das Bild von Russland und dem Osten im Laufe der Zeit entwickelt hat. Er untersucht, wie diese komplexe Wahrnehmung von verschiedenen Faktoren wie politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Einflüssen geprägt wurde und wie sie die Handlungen und Entscheidungen sowohl der Deutschen als auch der Russen beeinflusst hat. Das Buch beginnt mit einem tieferen Blick auf die Ursprünge des russischen Komplexes im deutschen Denken und führt seine Wurzeln auf das Ende des 19. Jahrhunderts zurück, als Deutschland und Russland um die Vorherrschaft in konkurrierten.

fabuła książki „Między strachem i podziwem Rosyjski kompleks w umysłach Niemców 1900-1945” Gerd Kenen, niemiecki historyk i publicysta, krąży wokół historii i ewolucji wizerunku Rosji i Wschodu w umysłach Niemców podczas pierwszego połowa XX wieku. Autor kwestionuje powszechne przekonanie historyków, że rusofobia jest obecna w Niemczech od XIX wieku, a zamiast tego twierdzi, że percepcja ta charakteryzuje się złożonym wzajemnym oddziaływaniem strachu i podziwu, odrazy i atrakcji. Wykorzystując przekonujące materiały dokumentalne, Könen bada, jak obraz Rosji i Wschodu rozwinął się w czasie, bada, jak ta złożona percepcja została ukształtowana przez różne czynniki, takie jak wpływ polityczny, gospodarczy i kulturowy, oraz jak wpłynęła na działania i decyzje zarówno Niemców, jak i Rosjan. Książka rozpoczyna się od zagłębienia się w początki rosyjskiego kompleksu w myśleniu niemieckim, budując jego korzenie pod koniec XIX wieku, kiedy Niemcy i Rosja wzywały do dominacji w Europie.

עלילת הספר ”בין פחד להערצה המתחם הרוסי במוחם של הגרמנים 1900-1945” מאת גרד קנן, היסטוריון ופובליציסט גרמני, סובב סביב ההיסטוריה והאבולוציה של דמותה של רוסיה והמזרח במוחם של הגרמנים במהלך המחצית הראשונה של המאה ה-20. המחבר מאתגר את האמונה הרווחת בקרב ההיסטוריונים כי רוסופוביה נמצאת בגרמניה מאז המאה ה-19, ובמקום זאת טוען כי תפיסה זו מאופיינת על ידי משחק גומלין מורכב של פחד והערצה, דחייה ומשיכה. בעזרת חומר תיעודי משכנע, קונן בוחן כיצד התפתחה תדמיתם של רוסיה והמזרח עם הזמן, הוא חוקר כיצד תפיסה מורכבת זו עוצבה על ידי גורמים שונים כגון השפעה פוליטית, כלכלית ותרבותית, וכיצד היא השפיעה על פעולותיהם והחלטותיהם של הגרמנים והרוסים. הספר מתחיל בהתעמקות במקורותיו של הקומפלקס הרוסי בחשיבה הגרמנית, ובונה את שורשיו לקראת סוף המאה ה-19, כאשר גרמניה ורוסיה התחרו על השליטה באירופה.''

Bir Alman tarihçi ve yayıncı olan Gerd Kenen'in 'Korku ve Hayranlık Arasında Almanların Zihnindeki Rus Kompleksi 1900-1945'kitabının konusu, 20. yüzyılın ilk yarısında Almanların zihninde Rusya ve Doğu imajının tarihi ve evrimi etrafında dönüyor. Yazar, tarihçiler arasında Rusofobinin 19. yüzyıldan beri Almanya'da bulunduğuna dair yaygın inanca meydan okuyor ve bunun yerine bu algının korku ve hayranlık, itme ve cazibe gibi karmaşık bir etkileşimle karakterize olduğunu savunuyor. Könen, Rusya ve Doğu'nun imajının zaman içinde nasıl geliştiğini, bu karmaşık algının siyasi, ekonomik ve kültürel etki gibi çeşitli faktörler tarafından nasıl şekillendirildiğini ve hem Almanların hem de Rusların eylemlerini ve kararlarını nasıl etkilediğini araştırıyor. Kitap, Alman düşüncesindeki Rus kompleksinin kökenlerine inerek, köklerini Almanya ve Rusya'nın Avrupa'da hakimiyet için yarıştığı 19. yüzyılın sonlarına doğru inşa ederek başlıyor.

حبكة كتاب «بين الخوف والإعجاب المجمع الروسي في عقول الألمان 1900-1945» للمؤلف جيرد كينين، المؤرخ والدعاية الألماني، تدور حول تاريخ وتطور صورة روسيا والشرق في عقول الألمان خلال النصف الأول من القرن العشرين. يتحدى المؤلف الاعتقاد السائد بين المؤرخين بأن رهاب روسيا موجود في ألمانيا منذ القرن التاسع عشر، وبدلاً من ذلك يجادل بأن هذا التصور يتميز بتفاعل معقد من الخوف والإعجاب والنفور والجاذبية. باستخدام مواد وثائقية مقنعة، يستكشف كونين كيف تطورت صورة روسيا والشرق بمرور الوقت، ويستكشف كيف تم تشكيل هذا التصور المعقد من خلال عوامل مختلفة مثل التأثير السياسي والاقتصادي والثقافي، وكيف أثر على تصرفات وقرارات كل من الألمان والروس. يبدأ الكتاب بالخوض في أصول المجمع الروسي في التفكير الألماني، وبناء جذوره في نهاية القرن التاسع عشر، عندما تنافست ألمانيا وروسيا على الهيمنة في أوروبا.

독일 역사가이자 홍보 인 게르드 케넨 (Gerd Kenen) 의 '두려움과 감정 사이 독일의 마음에있는 러시아 단지'라는 책의 음모는 러시아와 동독의 이미지의 역사와 진화를 중심으로 진행됩니다. 20 세기 상반기 독일인들의 마음 속에서. 저자는 19 세기 이후 독일에 Russophobia가 존재 해 왔다는 역사가들 사이의 광범위한 신념에 도전하며, 대신이 인식은 두려움과 존경, 반발 및 매력의 복잡한 상호 작용이 특징이라고 주장한다. Könen은 매력적인 다큐멘터리 자료를 사용하여 시간이 지남에 따라 러시아와 동방의 이미지가 어떻게 발전했는지 탐구하고, 이 복잡한 인식이 정치적, 경제적, 문화적 영향과 같은 다양한 요인에 의해 어떻게 형성되었는지, 그리고 러시아. 이 책은 독일과 러시아가 유럽에서 지배권을 행사할 때 19 세기 말에 뿌리를 내린 독일 사고에서 러시아 단지의 기원을 탐구하는 것으로 시작됩니다.

ドイツの歴史家で広報担当者であるゲルト・ケネンの著書「恐怖と称賛の間のロシア複合体1900-1945」は、20世紀前半のドイツ人の心の中でロシアと東のイメージの歴史と進化を中心に展開しています。著者は、歴史家の間でRussophobiaが19世紀以来ドイツに存在しているという広範な信念に挑戦し、代わりに、この認識は恐怖と賞賛、反発と魅力の複雑な相互作用によって特徴付けられると主張しています。説得力のあるドキュメンタリー資料を使用して、ケーネンは、時間をかけてロシアと東のイメージがどのように発展したかを探求します、彼はこの複雑な認識が政治的、経済的、文化的影響などの様々な要因によって形成された方法、そしてそれがドイツ人とロシア人の両方の行動と決定にどのように影響を与えたかを探求します。この本は、ドイツの思想におけるロシアの複合体の起源を掘り下げ、ドイツとロシアがヨーロッパで支配権を主張した19世紀の終わりに向けてそのルーツを構築することから始まります。

德國歷史學家和公關人員格德·凱寧（Gerd Kenen）撰寫的《在1900-1945德國人心目中對俄羅斯建築群的恐懼和欽佩之間》的情節圍繞著俄羅斯和東方形象的歷史和演變在20世紀上半葉德國人的思想中。作者挑戰了歷史學家普遍認為自19世紀以來在德國就存在俄羅斯恐懼癥的信念，而是認為這種感知的特點是恐懼與欽佩，排斥和吸引力的復雜相互作用。Köhnen使用引人註目的紀錄片材料探討了俄羅斯和東方的形象如何隨著時間的推移而發展，他探討了這種復雜的感知是如何由各種因素形成的，例如政治，經濟和文化影響力，以及它如何影響德國人和俄羅斯人的行動和決定。這本書首先深入研究了德國思想中俄羅斯綜合體的起源，其根源可以追溯到19世紀末，當時德國和俄羅斯爭奪歐洲的統治地位。