
BOOKS - HUMANITIES - Литературное наследство. Том 4-6

Литературное наследство. Том 4-6
Year: 1932
Format: PDF
File size: 102,6 MB
Language: RU

Format: PDF
File size: 102,6 MB
Language: RU

The collection of his works published by the Academy of Sciences in Moscow in 1950-1951 is analyzed in detail. The book "Literary Inheritance" is a non-periodical scientific publication that was published until 1959 by the Department of Language and Literature of the USSR Academy of Sciences, and later became the organ of the Institute of World Literature Gorky. This volume of the Literary Inheritance is dedicated to one of the greatest representatives of old German poetry, Johann Wolfgang von Goethe, who lived from 1749 to 1832. The collection of his works published by the Academy of Sciences in Moscow in 1950-1951 is thoroughly analyzed in this book. Goethe's works are considered some of the most important and influential in the history of literature, and this book provides a detailed examination of his life and career, as well as an analysis of his major works such as "Faust" and "The Sorrows of Young Werther". The author argues that studying Goethe's works can provide valuable insights into the evolution of technology and the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.
Подробно разобран сборник его трудов, изданный Академией наук в Москве в 1950-1951 годах. Книга «Литературное наследство» - непериодическое научное издание, выходившее до 1959 года Отделением языка и литературы АН СССР, позднее ставшее органом Института мировой литературы имени Горького. Этот том «Литературного наследства» посвящён одному из крупнейших представителей старой немецкой поэзии Иоганну Вольфгангу фон Гёте, жившему с 1749 по 1832 год. Собрание его работ, изданных Академией наук в Москве в 1950 - 1951 годах, тщательно проанализировано в этой книге. Произведения Гёте считаются одними из самых важных и влиятельных в истории литературы, и эта книга даёт детальное рассмотрение его жизни и карьеры, а также анализ его крупных произведений, таких как «Фауст» и «Печали юного Вертера». Автор утверждает, что изучение работ Гете может дать ценную информацию об эволюции технологий и необходимости личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания.
Un recueil détaillé de ses œuvres, publié par l'Académie des sciences de Moscou entre 1950 et 1951. livre « L'héritage littéraire » est une publication scientifique non périodique publiée jusqu'en 1959 par le Bureau de la langue et de la littérature de l'URSS, qui est devenu plus tard un organe de l'Institut de littérature mondiale Gorky. Ce volume de l'Héritage littéraire est consacré à l'un des plus grands représentants de l'ancienne poésie allemande, Johann Wolfgang von Goethe, qui a vécu de 1749 à 1832. L'ensemble de ses travaux, publiés par l'Académie des sciences de Moscou entre 1950 et 1951, a été soigneusement analysé dans ce livre. s œuvres de Goethe sont considérées comme parmi les plus importantes et les plus influentes de l'histoire de la littérature, et ce livre donne un aperçu détaillé de sa vie et de sa carrière, ainsi qu'une analyse de ses grandes œuvres telles que Faust et La tristesse du jeune Werther. L'auteur affirme que l'étude des œuvres de Goethe peut fournir des informations précieuses sur l'évolution des technologies et la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.
Una recopilación de sus obras, publicada por la Academia de Ciencias en Moscú en 1950-1951, se ha desmontado en detalle. libro «Herencia literaria» fue una publicación científica no periódica publicada hasta 1959 por el Departamento de ngua y Literatura de la AN de la URSS, que más tarde se convirtió en el órgano del Instituto Gorky de Literatura Mundial. Este volumen de la «Herencia literaria» está dedicado a uno de los mayores representantes de la antigua poesía alemana, Johann Wolfgang von Goethe, que vivió de 1749 a 1832. La colección de sus obras, publicadas por la Academia de Ciencias de Moscú en 1950-1951, se analiza cuidadosamente en este libro. obras de Goethe están consideradas entre las más importantes e influyentes de la historia de la literatura, y este libro da una visión detallada de su vida y carrera, así como un análisis de sus grandes obras como «Fausto» y « penas del joven Werther». autor sostiene que el estudio de las obras de Goethe puede proporcionar información valiosa sobre la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.
Compilação detalhada de seus trabalhos, publicada pela Academia de Ciências de Moscou entre 1950 e 1951. O livro «Herança literária» é uma publicação científica não permanente que foi lançada até 1959 pelo Departamento de Língua e Literatura da URSS, e tornou-se uma autoridade do Instituto Gorky de Literatura Mundial. Este volume «Herança Literária» é dedicado a um dos maiores membros da velha poesia alemã, Johann Wolfgang von Goethe, que viveu de 1749 a 1832. Uma reunião de seus trabalhos, publicada pela Academia de Ciências de Moscou entre 1950 e 1951, foi analisada cuidadosamente neste livro. As obras de Goethe são consideradas uma das mais importantes e influentes da história da literatura, e este livro fornece uma visão detalhada de sua vida e carreira e uma análise de suas grandes obras, como «Faust» e «A tristeza do jovem Werther». O autor afirma que estudar o trabalho de Goethe pode fornecer informações valiosas sobre a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.
Una raccolta dettagliata dei suoi lavori, pubblicata dall'Accademia delle Scienze di Mosca tra 1950 e 1951. Il libro «L'eredità letteraria» è una pubblicazione scientifica non periodica, pubblicata fino al 1959 dalla Divisione di Lingua e tteratura dell'Unione Sovietica, che divenne in seguito un organo dell'Istituto di letteratura mondiale Gorky. Questo volume «L'eredità letteraria» è dedicato a uno dei più grandi rappresentanti della vecchia poesia tedesca, Johann Wolfgang von Goethe, vissuto dal 1749 al 1832. La raccolta dei suoi lavori, pubblicati dall'Accademia delle Scienze di Mosca tra il 1950 e il 1951, è stata attentamente analizzata in questo libro. opere di Goethe sono considerate tra le più importanti e influenti nella storia della letteratura, e questo libro fornisce una panoramica dettagliata della sua vita e della sua carriera, oltre ad analizzare le sue grandi opere come Faust e tristezze del giovane Werther. L'autore sostiene che lo studio del lavoro di Goethe può fornire preziose informazioni sull'evoluzione della tecnologia e sulla necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna.
Die von der Akademie der Wissenschaften in Moskau in den Jahren 1950-1951 herausgegebene Sammlung seiner Werke ist im Detail zerlegt. Das Buch „Literarisches Erbe“ ist eine nichtperiodische wissenschaftliche Publikation, die bis 1959 von der Abteilung für Sprache und Literatur der Akademie der Wissenschaften der UdSSR herausgegeben wurde und später zum Organ des Gorki-Instituts für Weltliteratur wurde. Dieser Band des Literarischen Erbes ist einem der größten Vertreter der alten deutschen Dichtung gewidmet, Johann Wolfgang von Goethe, der von 1749 bis 1832 lebte. Die Sammlung seiner Arbeiten, die von der Akademie der Wissenschaften in Moskau in den Jahren 1950-1951 veröffentlicht wurden, wird in diesem Buch sorgfältig analysiert. Goethes Werke zählen zu den bedeutendsten und einflussreichsten der Literaturgeschichte, und dieses Buch gibt einen detaillierten Einblick in sein ben und seine Karriere sowie eine Analyse seiner großen Werke wie Faust und Die iden des jungen Werther. Der Autor argumentiert, dass das Studium von Goethes Werken wertvolle Informationen über die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens liefern kann.
Zbiór jego prac opublikowanych przez Akademię Nauk w Moskwie w latach 1950-1951 jest szczegółowo analizowany. Książka „Literackie dziedzictwo” jest nieokresową publikacją naukową, wydawaną do 1959 roku przez Katedrę Języka i Literatury Akademii Nauk ZSRR, która później stała się organem Gorkiego Instytutu Literatury Światowej. Ten tom literackiego dziedzictwa poświęcony jest jednemu z największych przedstawicieli dawnej poezji niemieckiej, Johannowi Wolfgangowi von Goethe, który żył w latach 1749-1832. Zbiór jego prac opublikowanych przez Akademię Nauk w Moskwie w latach 1950-1951 jest dokładnie analizowany w tej książce. Dzieła Goethego są uważane za jedno z najważniejszych i najbardziej wpływowych w historii literatury, a książka ta zawiera szczegółowe badanie jego życia i kariery, a także analizę jego głównych dzieł, takich jak Faust i smutki młodego Werthera. Autor twierdzi, że badanie pracy Goethego może dostarczyć cennych informacji o ewolucji technologii i potrzebie osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy.
אוסף יצירותיו שפורסמו על ידי האקדמיה למדעים במוסקבה בשנים 1950-1951 נותח לפרטי פרטים. הספר ”ירושה ספרותית” (באנגלית: Literary Inheritance) הוא פרסום מדעי לא תקופתי, שפורסם עד 1959 על ידי המחלקה ללשון ולספרות של האקדמיה למדעים של ברית המועצות, שהפכה מאוחר יותר לעוגב של מכון גורקי לספרות עולמית. כרך זה של הירושה הספרותית מוקדש לאחד הנציגים הגדולים ביותר של השירה הגרמנית הישנה, יוהאן וולפגנג פון גתה, שחי משנת 1749 עד 1832. אוסף של עבודותיו שפורסמו על ידי האקדמיה למדעים במוסקבה בשנים 1950-1951 מנותח בקפידה בספר זה. יצירותיו של גתה נחשבות לאחת החשובות והמשפיעות ביותר בהיסטוריה של הספרות, וספר זה מספק בחינה מפורטת של חייו והקריירה שלו, כמו גם ניתוח של עבודותיו העיקריות, כמו פאוסט והסבל של ורתר הצעיר. המחבר טוען כי חקר עבודתו של גתה יכול לספק מידע רב ערך על התפתחות הטכנולוגיה ועל הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''
1950-1951 yıllarında Moskova'da Bilimler Akademisi tarafından yayınlanan eserlerinin koleksiyonu ayrıntılı olarak incelenmiştir. "Edebi Miras" kitabı, daha sonra Gorki Dünya Edebiyatı Enstitüsü'nün organı haline gelen SSCB Bilimler Akademisi Dil ve Edebiyat Bölümü tarafından 1959 yılına kadar yayınlanan, periyodik olmayan bir bilimsel yayındır. Edebi Miras'ın bu cildi, 1749'dan 1832'ye kadar yaşayan eski Alman şiirinin en büyük temsilcilerinden biri olan Johann Wolfgang von Goethe'ye adanmıştır. 1950-1951 yıllarında Moskova'da Bilimler Akademisi tarafından yayınlanan eserlerinden oluşan bir koleksiyon bu kitapta dikkatle incelenmiştir. Goethe'nin eserleri, edebiyat tarihinin en önemli ve etkili eserlerinden biri olarak kabul edilir ve bu kitap, hayatının ve kariyerinin ayrıntılı bir incelemesinin yanı sıra, Faust ve Genç Werther'in Acıları gibi başlıca eserlerinin bir analizini sunar. Yazar, Goethe'nin çalışmasının, teknolojinin evrimi ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacı hakkında değerli bilgiler sağlayabileceğini savunuyor.
تم تحليل مجموعة أعماله التي نشرتها أكاديمية العلوم في موسكو في 1950-1951 بالتفصيل. كتاب «الميراث الأدبي» هو منشور علمي غير دوري، تم نشره حتى عام 1959 من قبل قسم اللغة والآداب في أكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، والذي أصبح فيما بعد جهاز معهد غوركي للأدب العالمي. هذا المجلد من الميراث الأدبي مخصص لواحد من أكبر ممثلي الشعر الألماني القديم، يوهان فولفغانغ فون غوته، الذي عاش من عام 1749 إلى عام 1832. تم تحليل مجموعة من أعماله التي نشرتها أكاديمية العلوم في موسكو في 1950-1951 بعناية في هذا الكتاب. تعتبر أعمال غوته واحدة من أهم الأعمال وأكثرها تأثيرًا في تاريخ الأدب، ويقدم هذا الكتاب فحصًا تفصيليًا لحياته ومسيرته المهنية، بالإضافة إلى تحليل أعماله الرئيسية، مثل فاوست وأحزان يونغ ويرثر. يجادل المؤلف بأن دراسة عمل جوته يمكن أن توفر معلومات قيمة حول تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.
1950-1951 년 모스크바 과학 아카데미에서 출판 한 그의 작품 모음은 자세히 분석됩니다. "문학 상속" 이라는 책은 1959 년까지 소련 과학 아카데미의 언어 문학부에서 출판 한 비 정기 과학 간행물로, 나중에 고르 키 세계 문학 연구소의 기관이되었습니다. 이 문학 상속의 책은 1749 년에서 1832 년까지 살았던 옛 독일시의 가장 큰 대표자 인 Johann Wolfgang von Goethe에게 헌정되었습니다. 1950-1951 년 모스크바 과학 아카데미에서 출판 한 그의 작품 모음이이 책에서 신중하게 분석됩니다. Goethe의 작품은 문학사에서 가장 중요하고 영향력있는 작품 중 하나로 간주되며, 이 책은 그의 삶과 경력에 대한 자세한 검토와 Faust 및 The Sorrows of Young Werther와 같은 주요 작품에 대한 분석을 제공합니다. 저자는 괴테의 연구에 대한 연구가 기술의 진화와 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성에 대한 귀중한 정보를 제공 할 수 있다고 주장한다.
1950-1951にモスクワの科学アカデミーによって出版された彼の作品のコレクションは詳細に分析されます。『文学的継承』は、1959までソ連科学アカデミーの言語文学部門によって出版され、後にゴーリキー世界文学研究所の機関となった非周期的な科学出版物である。この『文学継承』は、1749から1832までのドイツの詩人ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテに捧げられている。1950から1951にモスクワの科学アカデミーによって出版された彼の作品のコレクションは、この本で慎重に分析されています。ゲーテの作品は文学史上最も重要で影響力のある作品の一つと考えられており、この本では彼の生涯と経歴の詳細な調査と、ファウストやヤング・ヴェルターの悲しみなどの主要な作品の分析を提供している。著者は、ゲーテの研究は、技術の進化と現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムの必要性についての貴重な情報を提供することができると主張しています。
莫斯科科學院於1950-1951出版的他的作品集被詳細拆除。文學繼承書是非經常性的科學出版物,由蘇聯科學院語言文學系於1959出版,後來成為高爾基世界文學研究所的機構。這卷「文學遺產」獻給了1749至1832居住的德國古老詩歌的最大代表之一 Johann Wolfgang von Goethe。這本書仔細分析了他在1950-1951間由莫斯科科學院出版的論文集。歌德的作品被認為是文學史上最重要,最有影響力的作品之一,本書詳細介紹了他的生活和職業,並分析了他的主要作品,例如《浮士德》和《輕維爾特的悲傷》。作者認為,對歌德作品的研究可以提供有關技術演變以及理解現代知識發展過程的個人範例的必要性的有價值的信息。
