The plot of the book "Католический некрополь города Томска 1841-1919 гг. " (Catholic Cemetery of Tomsk 1841-1919) revolves around the history of Catholic cemeteries in the ancient Siberian city of Tomsk during the 18th and 20th centuries. The book provides an essay on the history of the Catholic Church in Siberia, focusing on the burial sites of prominent figures from this region. It contains a list of approximately 5,0000 individuals buried in the Catholic cemetery of Tomsk between 1841 and 1919, making it an invaluable resource for historians, local historians, and anyone interested in the history of the Catholic Church in Siberia and their ancestry. The book begins with an introduction to the history of Tomsk's Catholic community, highlighting the challenges faced by the faithful in this remote region of Russia. It then delves into the establishment and development of the Catholic cemetery, providing insight into the lives and deaths of those interred there.

сюжет книги «Католический некрополь города Томска 1841-1919 гг. "(Католическое кладбище Томска 1841 - 1919) вращается вокруг истории католических кладбищ древнего сибирского города Томска в течение XVIII и XX веков. В книге представлен очерк истории католической церкви в Сибири с акцентом на места захоронений выдающихся деятелей из этого региона. Он содержит список примерно 5 0000 лиц, похороненных на католическом кладбище Томска между 1841 и 1919 годами, что делает его бесценным ресурсом для историков, краеведов и всех, кто интересуется историей католической церкви в Сибири и их родословной. Книга начинается с введения в историю католической общины Томска, освещающего проблемы, с которыми сталкиваются верующие в этом отдаленном регионе России. Затем он углубляется в создание и развитие католического кладбища, предоставляя представление о жизни и смерти тех, кто там похоронен.

L'histoire du livre « La nécropole catholique de Tomsk 1841-1919 » (cimetière catholique de Tomsk 1841 - 1919) tourne autour de l'histoire des cimetières catholiques de l'ancienne ville sibérienne de Tomsk pendant les XVIIIe et XXe siècles. livre décrit l'histoire de l'Église catholique en bérie en mettant l'accent sur les lieux de sépulture de personnalités éminentes de la région. Il contient une liste d'environ 5 0000 personnes enterrées dans le cimetière catholique de Tomsk entre 1841 et 1919, ce qui en fait une ressource inestimable pour les historiens, les habitants et tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de l'Église catholique en bérie et à leur lignée. livre commence par une introduction à l'histoire de la communauté catholique de Tomsk, qui met en lumière les problèmes auxquels sont confrontés les croyants dans cette région reculée de la Russie. Il s'oriente ensuite vers la création et le développement d'un cimetière catholique, donnant une idée de la vie et de la mort de ceux qui y sont enterrés.

la trama del libro «Necrópolis católica de la ciudad de Tomsk 1841-1919» (Cementerio católico de Tomsk 1841-1919) gira en torno a la historia de los cementerios católicos de la antigua ciudad siberiana de Tomsk durante los siglos XVIII y XX. libro presenta un ensayo sobre la historia de la Iglesia católica en beria, con énfasis en los lugares de entierro de destacadas figuras de esta región. Contiene una lista de aproximadamente 5.0000 personas enterradas en el cementerio católico de Tomsk entre 1841 y 1919, lo que lo convierte en un recurso invaluable para historiadores, historiadores locales y cualquier persona interesada en la historia de la Iglesia católica en beria y su linaje. libro comienza con una introducción a la historia de la comunidad católica de Tomsk, destacando los problemas que enfrentan los creyentes en esta remota región de Rusia. Luego profundiza en la creación y desarrollo del cementerio católico, aportando una idea de la vida y muerte de los que allí están enterrados.

O livro «A necrópole católica da cidade de Tomsk 1841-1919 gg» (Cemitério Católico de Tomsk 1841 - 1919) gira em torno da história dos cemitérios católicos da antiga cidade siberiana de Tomsk durante os séculos XVIII e XX. O livro apresenta um perfil da história da Igreja Católica na béria, com ênfase em locais de sepultamento de figuras ilustres da região. Ele contém uma lista de cerca de 5 0000 pessoas enterradas no cemitério católico de Tomsk entre os anos 1841 e 1919, o que o torna um recurso valioso para historiadores, cracedistas e todos os interessados na história da Igreja Católica na béria e na sua linhagem. O livro começa com a introdução na história da comunidade católica de Tomsk, que ilumina os problemas enfrentados pelos crentes nesta região remota da Rússia. Depois, aprofundou-se na criação e desenvolvimento de um cemitério católico, fornecendo uma visão da vida e da morte daqueles que estão enterrados ali.

la trama del libro «La necropoli cattolica della città di Tomska 1841-1919» (Cimitero Cattolico di Tomska 1841-1919) ruota intorno alla storia dei cimiteri cattolici dell'antica città siberiana di Tomsk nel XVIII e XX secolo. Il libro mostra la storia della Chiesa Cattolica in beria, con un focus sui luoghi di sepoltura di grandi personaggi della regione. Contiene una lista di circa 5 0000 persone sepolte nel cimitero cattolico di Tomsk tra il 1841 e il 1919, il che lo rende una risorsa inestimabile per gli storici, i crocevidi e tutti coloro che si interessano alla storia della Chiesa cattolica in beria e alla loro famiglia. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della comunità cattolica di Tomsk, che ripercorre i problemi che i fedeli affrontano in questa regione remota della Russia. Poi si approfondisce nella creazione e lo sviluppo del cimitero cattolico, fornendo una visione della vita e della morte di coloro che sono sepolti lì.

Die Handlung des Buches „Katholische Nekropole der Stadt Tomsk 1841-1919“ (Katholischer Friedhof Tomsk 1841-1919) dreht sich um die Geschichte der katholischen Friedhöfe der alten sibirischen Stadt Tomsk im 18. und 20. Jahrhundert. Das Buch präsentiert einen Aufsatz über die Geschichte der katholischen Kirche in birien mit Schwerpunkt auf den Grabstätten prominenter Persönlichkeiten aus dieser Region. Es enthält eine Liste von etwa 5.0000 Personen, die zwischen 1841 und 1919 auf dem katholischen Friedhof von Tomsk begraben wurden, was es zu einer unschätzbaren Ressource für Historiker, Heimatforscher und alle, die sich für die Geschichte der katholischen Kirche in birien und ihre Abstammung interessieren, macht. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der katholischen Gemeinde von Tomsk und beleuchtet die Probleme der Gläubigen in dieser abgelegenen Region Russlands. Anschließend geht es tiefer in die Entstehung und Entwicklung des katholischen Friedhofs und gibt Einblicke in das ben und Sterben der dort Bestatteten.

fabuła książki „Katolicka nekropolia miasta Tomsk 1841-1919” (cmentarz katolicki Tomsk 1841-1919) obraca się wokół historii cmentarzy katolickich starożytnego syberyjskiego miasta Tomsk w XVIII i XX wieku. Książka przedstawia esej na temat historii Kościoła katolickiego na Syberii z naciskiem na miejsca pochówku wybitnych postaci z tego regionu. Zawiera listę około 5,0000 osób pochowanych na tomskim cmentarzu katolickim w latach 1841-1919, co czyni go nieocenionym zasobem dla historyków, lokalnych historyków i wszystkich zainteresowanych historią Kościoła katolickiego na Syberii i ich przodków. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii katolickiej społeczności Tomska, podkreślając wyzwania stojące przed wierzącymi w tym odległym regionie Rosji. Następnie zagłębia się w tworzenie i rozwój cmentarza katolickiego, zapewniając wgląd w życie i śmierć pochowanych tam osób.

עלילת הספר ”הנקרופוליס הקתולי של העיר טומסק 1841-1919” (בית הקברות הקתולי טומסק 1841-1919) סובב סביב ההיסטוריה של בתי הקברות הקתוליים של העיר הסיבירית העתיקה טומסק במהלך המאות ה-18 וה-20. הספר מציג חיבור על ההיסטוריה של הכנסייה הקתולית בסיביר עם דגש על מקומות קבורה של דמויות בולטות מאזור זה. הוא מכיל רשימה של כ-5,0000 איש שנקברו בבית הקברות הקתולי טומסק בין 1841 ל-1919, מה שהופך אותו למשאב יקר ערך עבור היסטוריונים, היסטוריונים מקומיים וכל מי שמתעניין בהיסטוריה של הכנסייה הקתולית בסיביר ואבות אבותיהם. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של הקהילה הקתולית בטומסק, ומדגיש את הקשיים הניצבים בפני המאמינים באזור מרוחק זה של רוסיה. לאחר מכן היא מתעמקת ביצירה ובהתפתחות של בית הקברות הקתולי, ומספקת תובנה על חייהם ומותם של הקבורים שם.''

"Tomsk 1841-1919 şehrinin Katolik nekropolü" (Tomsk 1841-1919 Katolik mezarlığı) kitabının konusu, 18. ve 20. yüzyıllarda antik birya kenti Tomsk'un Katolik mezarlıklarının tarihi etrafında dönmektedir. Kitap, birya'daki Katolik Kilisesi'nin tarihi üzerine bir deneme sunuyor ve bu bölgeden önde gelen figürlerin mezar yerlerine vurgu yapıyor. 1841-1919 yılları arasında Tomsk Katolik Mezarlığı'na gömülen yaklaşık 5.0000 kişinin bir listesini içerir ve bu da onu tarihçiler, yerel tarihçiler ve birya'daki Katolik Kilisesi'nin tarihi ve ataları ile ilgilenen herkes için paha biçilmez bir kaynak haline getirir. Kitap, Tomsk Katolik cemaatinin tarihine giriş yaparak, Rusya'nın bu uzak bölgesindeki inananların karşılaştığı zorlukları vurgulayarak başlıyor. Daha sonra Katolik mezarlığının yaratılışını ve gelişimini araştırır ve orada gömülenlerin yaşamı ve ölümü hakkında fikir verir.

تدور حبكة كتاب «المقبرة الكاثوليكية لمدينة تومسك 1841-1919» (مقبرة تومسك 1841-1919 الكاثوليكية) حول تاريخ المقابر الكاثوليكية في مدينة تومسك السيبيرية القديمة خلال القرنين الثامن عشر والعشرين. يقدم الكتاب مقالًا عن تاريخ الكنيسة الكاثوليكية في سيبيريا مع التركيز على أماكن دفن الشخصيات البارزة من هذه المنطقة. يحتوي على قائمة بحوالي 5 0000 شخصًا دفنوا في مقبرة تومسك الكاثوليكية بين عامي 1841 1919، مما يجعلها موردًا لا يقدر بثمن للمؤرخين والمؤرخين المحليين وأي شخص مهتم بتاريخ الكنيسة الكاثوليكية في سيبيريا وأصولهم. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ المجتمع الكاثوليكي في تومسك، تسلط الضوء على التحديات التي يواجهها المؤمنون في هذه المنطقة النائية من روسيا. ثم يتعمق في إنشاء وتطوير المقبرة الكاثوليكية، مما يوفر نظرة ثاقبة لحياة وموت المدفونين هناك.

"톰 스크시의 가톨릭 묘지 1841-1919" (톰 스크의 가톨릭 묘지 1841-1919) 의 음모는 18 세기와 20 세기 동안 고대 시베리아 도시 톰 스크의 가톨릭 묘지의 역사를 중심으로 진행됩니다. 이 책은 시베리아 가톨릭 교회의 역사에 관한 에세이를이 지역의 저명한 인물들의 매장지에 중점을 둡니다. 여기에는 1841 년에서 1919 년 사이에 Tomsk Catholic Cemetery에 묻힌 약 5,0000 명의 사람들의 목록이 포함되어있어 역사가, 지역 역사가 및 시베리아 가톨릭 교회의 역사와 조상에 관심이있는 모든 사람에게 귀중한 자원입니다. 이 책은 톰 스크 가톨릭 공동체의 역사에 대한 소개로 시작하여 러시아 외곽 지역의 신자들이 직면 한 도전을 강조합니다. 그런 다음 가톨릭 묘지의 창조와 발전을 탐구하여 그곳에 묻힌 사람들의 삶과 죽음에 대한 통찰력을 제공합니다.

本のプロット「トムスク市のカトリックのネクロポリス1841-1919」（トムスクのカトリック墓地1841-1919）は、18世紀と20世紀の古代シベリアの都市トムスクのカトリック墓地の歴史を中心に展開しています。この本は、この地域の著名な人物の埋葬場所に重点を置いて、シベリアのカトリック教会の歴史に関するエッセイを提示しています。1841から1919の間にトムスク・カトリック墓地に埋葬された約5,0000人のリストがあり、歴史家、地元の歴史家、シベリアのカトリック教会の歴史とその祖先に興味を持つ人にとって貴重な資料となっている。この本は、ロシアのこの遠隔地で信者が直面している課題を強調し、トムスクのカトリック共同体の歴史を紹介することから始まります。その後、カトリック墓地の創造と発展を掘り下げ、そこに埋葬された人々の生死についての洞察を提供します。

「托木斯克市天主教墓地1841-1919」（托木斯克天主教公墓1841-1919）的主題圍繞著18世紀和20世紀西伯利亞古城托木斯克天主教公墓的歷史。該書概述了西伯利亞天主教會的歷史，重點是該地區傑出人物的墓地。它包含了1841至1919之間埋葬在托木斯克天主教公墓的大約50000人的名單，使其成為歷史學家，當地歷史學家以及對西伯利亞天主教歷史及其血統感興趣的任何人的寶貴資源。這本書首先介紹了托木斯克天主教社區的歷史，突出了俄羅斯這個偏遠地區的信徒所面臨的挑戰。然後，他深入研究天主教公墓的創建和發展，為埋葬在那裏的人的生死提供了見識。