. The necropolis of the city was located on the outskirts of the settlement, it occupied an area of more than 30 hectares. In the necropolis were found more than 400 tombs, which were divided into three groups. The first group consisted of small mounds, the second - mounds with a flat top, and the third - burial chambers built into the ground. The tombs were decorated with sculptures and paintings, including images of warriors, deities, mythological creatures, animals and plants. The richest tombs contained treasures of gold, silver, bronze, ceramics and other items. The study of the necropolis allowed us to reconstruct the history of the city from its foundation to the fall of the Bosporan Kingdom. The plot of the book "Necropolis of the Ancient City of Gorgippia: A Complex of Tombs of the III Century BC" revolves around the need to study and understand the process of technological evolution in order to survive as humanity faces the challenges of modern times. The story is set in the Black Sea region of the ancient era, specifically in the city of Gorgippia, which was once a thriving center of the resort of Anapa.

.Некрополь города располагался на окраине городища, он занимал площадь более 30 га. В некрополе было найдено более 400 гробниц, которые разделили на три группы. Первая группа состояла из небольших курганов, вторая - курганов с плоской вершиной, а третья - погребальных камер, встроенных в землю. Гробницы были украшены скульптурами и картинами, включая изображения воинов, божеств, мифологических существ, животных и растений. Богатейшие гробницы содержали сокровища из золота, серебра, бронзы, керамики и других предметов. Изучение некрополя позволило реконструировать историю города от его основания до падения Боспорского царства Сюжет книги "Некрополь древнего города Горгиппия: Комплекс гробниц III века до нашей эры" вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы выжить в условиях, когда человечество сталкивается с вызовами современности. Действие истории разворачивается в Причерноморье античной эпохи, конкретно в городе Горгиппия, который когда-то был процветающим центром курорта Анапа.

.La nécropole de la ville était située à la périphérie de la ville, elle occupait une superficie de plus de 30 ha. Plus de 400 tombes ont été trouvées dans la nécropole, qui ont été divisées en trois groupes. premier groupe était composé de petits kurgans, le second de kurgans avec un sommet plat et le troisième de chambres funéraires intégrées dans le sol. s tombes ont été décorées avec des sculptures et des peintures, y compris des images de guerriers, des divinités, des créatures mythologiques, des animaux et des plantes. s tombes les plus riches contenaient des trésors d'or, d'argent, de bronze, de céramique et d'autres objets. L'étude de la nécropole a permis de reconstruire l'histoire de la ville depuis sa fondation jusqu'à la chute du royaume de Beauspore. L'histoire du livre « La nécropole de l'ancienne ville de Gorgippia : complexe des tombes du troisième siècle avant JC » tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour survivre dans un contexte où l'humanité est confrontée aux défis de la modernité. L'histoire se déroule dans la ville de Gorgippia, qui était autrefois le centre prospère de la station d'Anapa.

.Necropol de la ciudad se encontraba en las afueras del casco urbano, ocupaba una superficie de más de 30 ha. En la necrópolis se encontraron más de 400 tumbas, que se dividieron en tres grupos. primer grupo estaba formado por pequeños montículos, el segundo por montículos con la cima plana y el tercero por cámaras funerarias incrustadas en el suelo. tumbas fueron decoradas con esculturas y pinturas, incluyendo imágenes de guerreros, deidades, seres mitológicos, animales y plantas. tumbas más ricas contenían tesoros de oro, plata, bronce, cerámica y otros objetos. estudio de la necrópolis ha permitido reconstruir la historia de la ciudad desde su fundación hasta la caída del Reino de Bospor La trama del libro «Necrópolis de la antigua ciudad de Gorgippia: Complejo de tumbas del siglo III a. C.» gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica para sobrevivir en un entorno en el que la humanidad se enfrenta a los retos de la modernidad. La historia está ambientada en el Páramo de la época antigua, concretamente en la ciudad de Gorgippia, que antaño fue el próspero centro del balneario de Anapa.

.Necrópole da cidade está localizada nos arredores da cidade, com mais de 30 hectares. Mais de 400 túmulos foram encontrados na necrópole e divididos em três grupos. O primeiro grupo era formado por pequenos curgans, o segundo por curgans com uma vertente plana e o terceiro por câmaras funerárias integradas à terra. Os túmulos foram decorados com esculturas e pinturas, incluindo imagens de guerreiros, divindades, criaturas mitológicas, animais e plantas. Os túmulos mais ricos continham tesouros de ouro, prata, bronze, cerâmica e outros objetos. O estudo da necrópole permitiu reconstruir a história da cidade desde a sua fundação até a queda do reino de Bospor A história do livro «Necrópole da cidade antiga de Gorgippia: complexo de túmulos do século III antes de Cristo» gira em torno da necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica para sobreviver em um contexto em que a humanidade enfrenta os desafios da modernidade. A história é ambientada no Mar do Mar Antigo, especificamente na cidade de Gorgippia, que já foi o próspero centro do resort de Anapa.

.Necropoli della città si trovava alla periferia della città, ha occupato una superficie di oltre 30 ettari. Nella necropoli sono state trovate oltre 400 tombe divise in tre gruppi. Il primo gruppo era composto da piccoli curgani, il secondo da curgani con una cima piatta e il terzo da camere funebri incorporate nella terra. tombe sono state decorate con sculture e dipinti, comprese immagini di guerrieri, divinità, creature mitologiche, animali e piante. tombe più ricche contenevano tesori in oro, argento, bronzo, ceramica e altri oggetti. Lo studio della necropoli ha permesso di ricostruire la storia della città dalla sua fondazione alla caduta del regno di Bospore La trama del libro «Necropoli dell'antica città di Gorgippia: un complesso di tombe del III secolo avanti Cristo» ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica per sopravvivere in un contesto in cui l'umanità deve affrontare le sfide della modernità. La storia si svolge nel Molo dell'epoca antica, in particolare nella città di Gorgippia, che era un tempo il centro fiorente del resort di Anapa.

Die Nekropole der Stadt lag am Rande der edlung und umfasste eine Fläche von mehr als 30 Hektar. In der Nekropole wurden mehr als 400 Gräber gefunden, die in drei Gruppen unterteilt waren. Die erste Gruppe bestand aus kleinen Hügeln, die zweite aus Hügeln mit einer flachen Spitze und die dritte aus Grabkammern, die in den Boden eingebaut waren. Die Gräber wurden mit Skulpturen und Gemälden geschmückt, darunter Darstellungen von Kriegern, Gottheiten, mythologischen Kreaturen, Tieren und Pflanzen. Die reichsten Gräber enthielten Schätze aus Gold, lber, Bronze, Keramik und anderen Gegenständen. Das Studium der Nekropole ermöglichte es, die Geschichte der Stadt von ihrer Gründung bis zum Fall des Bosporus-Königreichs zu rekonstruieren.Die Handlung des Buches „Die Nekropole der antiken Stadt Gorgippia: Der Grabkomplex aus dem 3. Jahrhundert v. Chr.“ dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um unter Bedingungen zu überleben, in denen die Menschheit mit den Herausforderungen unserer Zeit konfrontiert ist. Die Geschichte spielt in der Schwarzmeerregion der Antike, speziell in der Stadt Gorgippia, die einst das blühende Zentrum des Anapa-Resorts war.

. Nekropolia miasta znajdowała się na obrzeżach osady, zajmowała powierzchnię ponad 30 hektarów. W nekropolii znaleziono ponad 400 grobowców, które podzielono na trzy grupy. Pierwsza grupa składała się z małych kopców, druga z płaskich kopców, a trzecia z komór grzebalnych wbudowanych w ziemię. Grobowce ozdobiono rzeźbami i obrazami, w tym obrazami wojowników, bóstw, mitologicznych stworzeń, zwierząt i roślin. Najbogatsze groby zawierały skarby złota, srebra, brązu, ceramiki i innych przedmiotów. Badania nekropolii umożliwiły odtworzenie historii miasta od jego założenia do upadku królestwa bosporańskiego Fabuła książki "Nekropolia starożytnego miasta Gorgippia: Kompleks grobowców III wieku pne" krąży wokół potrzeby badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, aby przetrwać w warunkach, gdy ludzkość stoi przed wyzwaniami nowoczesności. Historia rozgrywa się w regionie Morza Czarnego w starożytnej epoce, szczególnie w mieście Gorgippia, które kiedyś było zamożnym centrum kurortu Anapa.

. הנקרופוליס של העיר היה ממוקם בפאתי ההתנחלות, וכבש שטח של יותר מ-30 דונם. יותר מ ־ 400 קברים נמצאו בנקרופוליס, אשר חולקו לשלוש קבוצות. הקבוצה הראשונה כללה תלים קטנים, השני בתלים שטוחים, והשלישי בתאי קבורה שנבנו באדמה. הקברים היו מעוטרים בפסלים וציורים, כולל תמונות של לוחמים, אלים, יצורים מיתולוגיים, בעלי חיים וצמחים. הקברים העשירים ביותר הכילו אוצרות של זהב, כסף, ארד, קרמיקה וחפצים אחרים. חקר הנקרופוליס איפשר לשחזר את ההיסטוריה של העיר מיסודה ועד נפילת ממלכת הבוספור. קומפלקס של קברים מהמאה ה-3 לפנה" ס סובב סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת לשרוד בתנאים בהם האנושות מתמודדת עם האתגרים של המודרניות. הסיפור מתרחש באזור הים השחור של העת העתיקה, במיוחד בעיר גורגיפיה, שהייתה בעבר המרכז המשגשג של אתר הנופש אנאפה.''

. Kentin nekropolü yerleşimin eteklerinde yer alıyordu, 30 hektardan fazla bir alanı kaplıyordu. Üç gruba ayrılan nekropolde 400'den fazla mezar bulundu. İlk grup küçük höyüklerden, ikincisi düz tepeli höyüklerden ve üçüncüsü toprağa inşa edilmiş mezar odalarından oluşuyordu. Mezarlar, savaşçıların, tanrıların, mitolojik yaratıkların, hayvanların ve bitkilerin görüntülerini içeren heykeller ve resimlerle süslendi. En zengin mezarlar altın, gümüş, bronz, seramik ve diğer nesnelerin hazinelerini içeriyordu. Nekropolün incelenmesi, kentin tarihini kuruluşundan Bosporan krallığının düşüşüne kadar yeniden yapılandırmayı mümkün kıldı. "Gorgippia antik kentinin nekropolü: M.Ö. 3. yüzyıla ait bir mezar kompleksi, insanlığın modernitenin zorluklarıyla karşı karşıya kaldığı koşullarda hayatta kalmak için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Hikaye, antik çağın Karadeniz bölgesinde, özellikle bir zamanlar Anapa beldesinin müreffeh merkezi olan Gorgippia şehrinde gerçekleşir.

. كانت مقبرة المدينة تقع على مشارف المستوطنة، واحتلت مساحة تزيد عن 30 هكتارًا. تم العثور على أكثر من 400 مقبرة في المقبرة، والتي تم تقسيمها إلى ثلاث مجموعات. تألفت المجموعة الأولى من تلال صغيرة، والثانية من التلال المسطحة، والثالثة من غرف الدفن المبنية في الأرض. تم تزيين المقابر بالمنحوتات واللوحات، بما في ذلك صور المحاربين والآلهة والمخلوقات الأسطورية والحيوانات والنباتات. احتوت أغنى المقابر على كنوز من الذهب والفضة والبرونز والسيراميك وأشياء أخرى. مكنت دراسة المقبرة من إعادة بناء تاريخ المدينة من تأسيسها إلى سقوط المملكة البوسفورية قطعة الأرض من كتاب "مقبرة مدينة غورغيبيا القديمة: تدور مجموعة من المقابر في القرن الثالث قبل الميلاد حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل البقاء في ظروف تواجه فيها البشرية تحديات الحداثة. تدور أحداث القصة في منطقة البحر الأسود في العصر القديم، وتحديداً في مدينة جورجيبيا، التي كانت ذات يوم المركز المزدهر لمنتجع أنابا.

. 도시의 묘지는 정착지 외곽에 위치하고 있으며 30 헥타르 이상의 면적을 차지했습니다. 묘지에서 400 개가 넘는 무덤이 발견되었으며 세 그룹으로 나뉘어졌습니다. 첫 번째 그룹은 작은 마운드, 두 번째는 평평한 마운드, 세 번째 매장 챔버는 땅에 내장되었습니다. 무덤은 전사, 신, 신화 생물, 동물 및 식물의 이미지를 포함하여 조각과 그림으로 장식되었습니다. 가장 부유 한 무덤에는 금, 은, 청동, 도자기 및 기타 물건의 보물이 들어있었습니다. 묘지에 대한 연구는 도시의 역사를 보스 포란 왕국의 기초에서 타락까지 재구성 할 수있게 해주었다. 기원전 3 세기의 복잡한 무덤은 인류가 근대성의 도전에 직면 한 조건에서 생존하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 고대 시대의 흑해 지역, 특히 한때 아나 파 리조트의 번영 중심지였던 고르 기 피아시에서 이루어집니다.

.市のネクロポリスは集落の郊外にあり、30ヘクタール以上の面積を占めていた。ネクロポリスには400以上の墓があり、3つのグループに分かれていた。最初のグループは小さなマウンド、2番目のフラットトップマウンド、3番目の埋葬室で構成されていた。墓には、戦士、神々、神話上の生き物、動物、植物などの彫刻や絵画が飾られていました。最も裕福な墓には金、銀、銅、陶器などの宝物があった。ネクロポリスの研究は、その基礎からボスポラ王国の崩壊までの都市の歴史を再構築することを可能にしました本のプロット"ゴルギピアの古代都市のネクロポリス： 紀元前3世紀の墓の複合体は"、人類が現代の課題に直面している状況で生き残るために、技術進化の過程を研究し理解する必要性を中心に展開しています。物語は、古代の黒海地域、特に、かつてアナパのリゾートの繁栄した中心地であったゴルギピアの街で行われます。

。該鎮的墓地位於山丘的郊區，占地面積超過30公頃。在墓地中發現了400多個墳墓，分為三組。第一組由小土墩組成，第二組由平頂土墩組成，第三組由埋在地面上的墓室組成。墳墓上裝飾著雕塑和繪畫，包括戰士，神靈，神話生物，動物和植物的圖像。最富有的墳墓包含金，銀，青銅，陶器和其他物品的寶藏。對墓地的研究使這座城市的歷史得以從其成立到博斯普蘭王國的淪陷得以重建。本書的情節「古城戈爾吉皮亞墓地：公元前3世紀的墳墓建築群」圍繞著研究和理解技術進化過程的必要性而展開，以便在人類面臨現代性挑戰的情況下生存。這個故事發生在古代的黑海地區，特別是曾經是阿納帕度假勝地蓬勃發展的中心的Gorgippia鎮。