The book reveals the fate of the Russian emigrant community from 1930 to 1945 and how it adapted to the new conditions of life in exile. The plot of the book 'История русской церковной эмиграции' revolves around the history of Russian Orthodox emigration in Europe, primarily in Central and Eastern Europe, during the eve and aftermath of World War II. The author, Mikhail Vitalievich, provides a comprehensive exploration of the forgotten continent of the Russian emigrant community, shedding light on their struggles and adaptations in a foreign land. The book covers the period between 1930 and 1945, offering a detailed account of the emigrants' experiences and their efforts to maintain their cultural and religious identity despite the challenges they faced. The story begins with the outbreak of the Second World War, which led to a massive displacement of Russians, including clergy, monks, and laypeople, who were forced to flee their homeland due to political upheaval and persecution. Many of these emigrants found themselves in unfamiliar territories, struggling to survive in a foreign environment with limited resources and support.

Книга раскрывает судьбу русской эмигрантской общины с 1930 по 1945 год и то, как она адаптировалась к новым условиям жизни в эмиграции. Сюжет книги 'История русской церковной эмиграции'вращается вокруг истории русской православной эмиграции в Европе, прежде всего в Центральной и Восточной Европе, в преддверии и после Второй мировой войны. Автор, Михаил Витальевич, обеспечивает всестороннее исследование забытого континента русского эмигрантского сообщества, проливают свет на их борьбу и приспособления в чужой стране. Книга охватывает период между 1930 и 1945 годами, предлагая подробный отчет об опыте эмигрантов и их усилиях по поддержанию своей культурной и религиозной идентичности, несмотря на проблемы, с которыми они столкнулись. История начинается с начала Второй мировой войны, которая привела к массовому перемещению русских, включая священнослужителей, монахов и мирян, которые были вынуждены бежать с родины из-за политических потрясений и преследований. Многие из этих эмигрантов оказались на незнакомых территориях, борясь за выживание в чужой среде при ограниченных ресурсах и поддержке.

livre révèle le sort de la communauté émigrée russe de 1930 à 1945 et comment elle s'est adaptée aux nouvelles conditions de vie en émigration. L'histoire de l'émigration de l'église russe tourne autour de l'histoire de l'émigration orthodoxe russe en Europe, en particulier en Europe centrale et orientale, avant et après la Seconde Guerre mondiale. L'auteur, Mikhail Vitalevich, fournit une étude complète du continent oublié de la communauté émigrée russe, met en lumière leurs luttes et leurs aménagements dans un pays étranger. livre couvre la période entre 1930 et 1945, offrant un compte rendu détaillé de l'expérience des émigrés et de leurs efforts pour maintenir leur identité culturelle et religieuse, malgré les défis auxquels ils ont été confrontés. L'histoire commence avec le début de la Seconde Guerre mondiale, qui a entraîné le déplacement massif des Russes, y compris des prêtres, des moines et des laïcs, qui ont été contraints de fuir leur patrie en raison de troubles politiques et de persécutions. Beaucoup de ces émigrants se sont retrouvés dans des territoires inconnus, luttant pour survivre dans un environnement étranger avec des ressources et un soutien limités.

libro revela el destino de la comunidad emigrante rusa de 1930 a 1945 y cómo se adaptó a las nuevas condiciones de vida en el exilio. La trama del libro 'La historia de la emigración eclesiástica rusa'gira en torno a la historia de la emigración ortodoxa rusa en , sobre todo en central y oriental, antes y después de la Segunda Guerra Mundial. autor, Mijaíl Vitalievich, proporciona un estudio completo del continente olvidado de la comunidad de emigrantes rusos, arroja luz sobre sus luchas y adaptaciones en un país extranjero. libro abarca el período comprendido entre 1930 y 1945, ofreciendo un relato detallado de las experiencias de los emigrantes y sus esfuerzos por mantener su identidad cultural y religiosa a pesar de los problemas que enfrentaban. La historia comienza con el estallido de la Segunda Guerra Mundial, que llevó al desplazamiento masivo de rusos, entre ellos clérigos, monjes y laicos, que se vieron obligados a huir de su patria debido a la agitación política y la persecución. Muchos de estos emigrantes se encontraron en territorios desconocidos, luchando por sobrevivir en un entorno ajeno con recursos y apoyo limitados.

O livro revela o destino da comunidade imigrante russa de 1930 a 1945 e como se adaptou às novas condições de vida na emigração. A história da emigração da igreja russa gira em torno da história da emigração ortodoxa russa na , principalmente na Central e Oriental, antes e depois da Segunda Guerra Mundial. O autor, Mikhail Vitaliewicz, fornece uma pesquisa abrangente sobre o continente esquecido da comunidade imigrante russa, lançando luz sobre suas lutas e adaptações em um país estrangeiro. O livro abrange o período entre 1930 e 1945, oferecendo um relatório detalhado sobre a experiência dos imigrantes e seus esforços para manter sua identidade cultural e religiosa, apesar dos problemas que enfrentaram. A história começa com o início da Segunda Guerra Mundial, que levou ao deslocamento em massa de russos, incluindo clérigos, monges e laicos, que foram forçados a fugir de sua terra natal devido a turbulências e perseguições políticas. Muitos desses imigrantes estavam em territórios desconhecidos, lutando para sobreviver em ambientes estranhos, com recursos e apoio limitados.

Il libro rivela il destino della comunità degli immigrati russi dal 1930 al 1945 e il modo in cui si è adattato alle nuove condizioni di vita nell'emigrazione. La trama dì Storia dell'emigrazione ecclesiastica russa "ruota intorno alla storia dell'emigrazione ortodossa russa in , soprattutto in centrale e orientale, prima e dopo la seconda guerra mondiale. L'autore, Mikhail Vitalevich, fornisce un'indagine completa su un continente dimenticato della comunità degli immigrati russi, e mette in luce le loro lotte e le loro attrezzature in un paese straniero. Il libro copre il periodo tra il 1930 e il 1945, offrendo un resoconto dettagliato delle esperienze degli immigrati e dei loro sforzi per mantenere la loro identità culturale e religiosa, nonostante i problemi che hanno affrontato. La storia inizia con lo scoppio della seconda guerra mondiale, che ha portato allo spostamento di massa dei russi, compresi sacerdoti, monaci e laici, che sono stati costretti a fuggire dalla loro patria a causa di turbolenze e persecuzioni politiche. Molti di questi emigranti sono finiti in territori sconosciuti, lottando per la sopravvivenza in ambienti estranei con risorse e sostegno limitati.

Das Buch zeigt das Schicksal der russischen Emigrantengemeinschaft von 1930 bis 1945 und wie sie sich an die neuen bensbedingungen im Exil angepasst hat. Die Handlung des Buches „Die Geschichte der russischen kirchlichen Emigration“ dreht sich um die Geschichte der russisch-orthodoxen Emigration in , vor allem in Mittel- und Osteuropa, vor und nach dem Zweiten Weltkrieg. Der Autor, Mikhail Vitalyevich, bietet eine umfassende Untersuchung des vergessenen Kontinents der russischen Emigrantengemeinschaft und beleuchtet ihre Kämpfe und Anpassungen in einem fremden Land. Das Buch deckt den Zeitraum zwischen 1930 und 1945 ab und bietet einen detaillierten Bericht über die Erfahrungen der Emigranten und ihre Bemühungen, ihre kulturelle und religiöse Identität trotz der Herausforderungen, denen sie gegenüberstanden, zu bewahren. Die Geschichte beginnt mit dem Beginn des Zweiten Weltkriegs, der zur Massenvertreibung von Russen führte, darunter Geistliche, Mönche und Laien, die aufgrund politischer Unruhen und Verfolgung aus ihrer Heimat fliehen mussten. Viele dieser Auswanderer fanden sich in unbekannten Gebieten wieder und kämpften mit begrenzten Ressourcen und Unterstützung um das Überleben in einer fremden Umgebung.

Książka ujawnia losy rosyjskiej społeczności emigrantów w latach 1930-1945 i jak przystosowała się do nowych warunków życia na wygnaniu. Fabuła książki „Historia rosyjskiej emigracji Kościoła” kręci się wokół historii rosyjskiej emigracji prawosławnej w Europie, przede wszystkim w Europie Środkowej i Wschodniej, w okresie poprzedzającym i po II wojnie światowej. Autor, Michaił Witaliewicz, dostarcza kompleksowe badanie zapomnianego kontynentu społeczności rosyjskich emigrantów, rzuca światło na ich walkę i adaptacja w obcym kraju. Książka obejmuje lata 1930-1945, przedstawiając szczegółowy opis doświadczeń emigrantów i ich starań na rzecz utrzymania ich tożsamości kulturowej i religijnej pomimo wyzwań, przed którymi stanęli. Historia zaczyna się od wybuchu II wojny światowej, która doprowadziła do masowych wysiedleń Rosjan, w tym kleryków, mnichów i świeckich, którzy zostali zmuszeni do ucieczki z ojczyzny z powodu przewrotu politycznego i prześladowań. Wielu z tych emigrantów znalazło się na nieznanych terenach, walcząc o przetrwanie w obcym środowisku z ograniczonymi zasobami i wsparciem.

הספר חושף את גורלה של קהילת המהגרים הרוסית בשנים 1930-1945 וכיצד היא הסתגלה לתנאי חיים חדשים בגלות. עלילת הספר ”תולדות הגירת הכנסייה הרוסית” ‏ סובב סביב ההיסטוריה של ההגירה הרוסית-אורתודוקסית באירופה, בעיקר במרכז ומזרח אירופה, בהיתקלות עד ואחרי מלחמת העולם הראשונה. הסופר, מיכאיל ויטליביץ ', מספק מחקר מקיף על היבשת הנשכחת של קהילת המהגרים הרוסית, שופך אור על מאבקם ועל הסתגלותם במדינה זרה. הספר עוסק בתקופה שבין 1930 ל ־ 1945, ומציע תיאור מפורט של חוויותיהם של המהגרים ומאמציהם לשמור על זהותם התרבותית והדתית חרף הקשיים שניצבו בפניהם. הסיפור מתחיל עם פרוץ מלחמת העולם השנייה, שהובילה לעקירה המונית של רוסים, כולל אנשי כמורה, נזירים ואנשים שכבו, שנאלצו להימלט ממולדתם עקב תהפוכות ורדיפות פוליטיות. רבים מהגרים אלה מצאו את עצמם בשטחים לא מוכרים, נאבקו לשרוד בסביבה זרה עם משאבים ותמיכה מוגבלים.''

Kitap, 1930'dan 1945'ya göç eden Rus toplumunun kaderini ve sürgündeki yeni yaşam koşullarına nasıl uyum sağladığını ortaya koyuyor. "Rus Kilisesi Göçünün Tarihi" kitabının konusu II. Dünya Savaşı öncesinde ve sonrasında başta Orta ve Doğu Avrupa olmak üzere Avrupa'daki Rus Ortodoks göçünün tarihi etrafında döner. Yazar, Mikhail Vitalievich, Rus göçmen topluluğunun unutulmuş kıtası hakkında kapsamlı bir çalışma sunuyor, yabancı bir ülkedeki mücadelelerine ve adaptasyonlarına ışık tutuyor. Kitap, göçmenlerin deneyimlerinin ve karşılaştıkları zorluklara rağmen kültürel ve dini kimliklerini koruma çabalarının ayrıntılı bir açıklamasını sunan 1930 ve 1945 arasındaki dönemi kapsamaktadır. Hikaye, II. Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle başlıyor; bu, siyasi kargaşa ve zulüm nedeniyle anavatanlarından kaçmak zorunda kalan din adamları, keşişler ve sıradan insanlar da dahil olmak üzere Rusların kitlesel olarak yerinden edilmesine yol açtı. Bu göçmenlerin çoğu, yabancı bir ortamda sınırlı kaynak ve destekle hayatta kalmak için mücadele ederek kendilerini yabancı topraklarda buldular.

يكشف الكتاب مصير مجتمع المهاجرين الروس من عام 1930 إلى عام 1945 وكيف تكيف مع الظروف المعيشية الجديدة في المنفى. حبكة كتاب «تاريخ الهجرة الكنسية الروسية» يدور حول تاريخ الهجرة الأرثوذكسية الروسية في أوروبا، وخاصة في وسط وشرق أوروبا، في الفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية وبعدها. يقدم المؤلف، ميخائيل فيتاليفيتش، دراسة شاملة للقارة المنسية لمجتمع المهاجرين الروس، يلقي الضوء على كفاحهم وتكيفهم في بلد أجنبي. يغطي الكتاب الفترة بين عامي 1930 و 1945، ويقدم سردًا مفصلاً لتجارب المهاجرين وجهودهم للحفاظ على هوياتهم الثقافية والدينية على الرغم من التحديات التي واجهوها. تبدأ القصة باندلاع الحرب العالمية الثانية، مما أدى إلى نزوح جماعي للروس، بما في ذلك رجال الدين والرهبان والأشخاص العاديين، الذين أجبروا على الفرار من وطنهم بسبب الاضطرابات السياسية والاضطهاد. وجد العديد من هؤلاء المهاجرين أنفسهم في مناطق غير مألوفة، يكافحون من أجل البقاء في بيئة غريبة بموارد ودعم محدودين.

이 책은 1930 년부터 1945 년까지 러시아 이민자 공동체의 운명과 망명의 새로운 생활 조건에 어떻게 적응했는지를 보여줍니다. "러시아 교회 이주의 역사" 라는 책의 음모 유럽, 주로 중부 및 동유럽에서 제 2 차 세계 대전이 끝난 후 러시아 정교회 이민의 역사를 중심으로 진행됩니다. 저자 Mikhail Vitalievich는 잊혀진 러시아 이민자 공동체의 대륙에 대한 포괄적 인 연구를 제공하며 외국에서의 투쟁과 적응에 대한 빛. 이 책은 1930 년에서 1945 년 사이의 기간을 다루며 이민자들의 경험과 그들이 직면 한 도전에도 불구하고 문화적, 종교적 정체성을 유지하려는 노력에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 이야기는 제 2 차 세계 대전의 발발로 시작되어 정치적 격변과 박해로 인해 고국을 탈출해야하는 성직자, 승려 및 평신도를 포함한 러시아인의 대량 이주로 이어졌습니다. 이 이민자들 중 다수는 익숙하지 않은 영토에서 자신을 발견하여 자원과 지원이 제한된 외계 환경에서 생존하기 위해 고

この本は、1930から1945までのロシア移民コミュニティの運命と、それが亡命中の新しい生活環境にどのように適応したかを明らかにしています。本のプロット「ロシア教会移住の歴史」 著者、ミハイル・ヴィタリエヴィッチは、ロシア移民コミュニティの忘れられた大陸の包括的な研究を提供し、彼らの闘争と外国での適応に光を当てます。この本は1930から1945までの期間をカバーしており、移民の経験と、彼らが直面している課題にもかかわらず、彼らの文化的、宗教的アイデンティティを維持するための努力について詳しく説明している。物語は第二次世界大戦の勃発から始まり、ロシア人は聖職者、僧侶、そして故郷から逃れざるを得なくなり、政治的動乱と迫害を受けた。これらの移民の多くは不慣れな領域にいることに気づき、限られた資源と支援を持つ異星人の環境で生き残ることに苦労した。

該書揭示了1930至1945俄羅斯移民社區的命運以及它如何適應新的移民生活條件。本書「俄羅斯教會移民的歷史」的情節圍繞第二次世界大戰前後在歐洲，主要是中歐和東歐的俄羅斯東正教移民的歷史展開。作者米哈伊爾·維塔列維奇（Mikhail Vitalyevich）對俄羅斯移民社區被遺忘的大陸進行了全面研究，揭示了他們在外國的鬥爭和適應。該書涵蓋了1930至1945之間的這段時期，詳細介紹了移民的經歷以及盡管面臨挑戰，但他們仍努力維護自己的文化和宗教身份。故事始於第二次世界大戰的爆發，這場戰爭導致俄國人大規模流離失所，其中包括因政治動蕩和迫害而被迫逃離家園的神職人員，僧侶和外行。這些移民中有許多人發現自己在陌生的領土上，在有限的資源和支持下，為在別人的環境中生存而奮鬥。