The book "История очков или Вооруженный взгляд" (A History of Eyeglasses or The Armed Gaze) tells the story of the development of eyeglasses, from their humble beginnings in ancient Egypt to the modern technological marvels of today. The book explores the evolution of optical instruments, from the first glasses discovered in the tomb of Tutankhamun to the latest 3D glasses and heavy-duty telescopes. It delves into the history of contact lenses, corrective bifocal lenses, sports sunglasses, computer glasses, and even microscopes and binoculars. This comprehensive guide is perfect for both adults and children who are curious about the history and technology behind these everyday objects. The book begins with the earliest known use of glasses, found in the tomb of the Egyptian pharaoh Tutankhamun, and follows the journey of these instruments as they evolved over time.

книга «История очков или Вооруженный взгляд» (История Очков или Вооруженного Пристального взгляда) рассказывает историю развития очков с их скромного начала в древнем Египте к современным технологическим чудесам сегодня. Книга исследует эволюцию оптических инструментов, от первых очков, обнаруженных в гробнице Тутанхамона, до новейших 3D-очков и сверхпрочных телескопов. Он углубляется в историю контактных линз, корректирующих бифокальных линз, спортивных солнцезащитных очков, компьютерных очков и даже микроскопов и биноклей. Это всеобъемлющее руководство идеально подходит как для взрослых, так и для детей, которые интересуются историей и технологиями, стоящими за этими повседневными объектами. Книга начинается с самого раннего известного использования очков, найденных в гробнице египетского фараона Тутанхамона, и рассказывает о путешествии этих инструментов по мере их развития с течением времени.

livre « L'histoire des lunettes ou le regard armé » raconte l'histoire du développement des lunettes depuis leur modeste début dans l'ancienne Egypte aux merveilles technologiques modernes d'aujourd'hui. livre explore l'évolution des instruments optiques, depuis les premières lunettes découvertes dans la tombe de Toutankhamon jusqu'aux dernières lunettes 3D et télescopes ultra-résistants. Il explore l'histoire des lentilles de contact, des lentilles bifocales correctrices, des lunettes de soleil sportives, des lunettes d'ordinateur et même des microscopes et des jumelles. Ce guide complet est idéal pour les adultes et les enfants qui s'intéressent à l'histoire et à la technologie derrière ces objets quotidiens. livre commence par la première utilisation connue des lunettes trouvées dans la tombe du pharaon égyptien Toutankhamon et raconte le voyage de ces instruments au fil du temps.

libro «La historia de las gafas o la mirada armada» (La historia de las gafas o la mirada armada de cerca) narra la historia del desarrollo de las gafas desde sus humildes inicios en el antiguo Egipto hasta las maravillas tecnológicas modernas de la actualidad. libro explora la evolución de los instrumentos ópticos, desde las primeras gafas descubiertas en la tumba de Tutankhamón hasta las más recientes gafas 3D y telescopios ultra resistentes. Profundiza en la historia de las lentes de contacto, lentes bifocales correctivas, gafas de sol deportivas, gafas de ordenador e incluso microscopios y binoculares. Esta guía integral es ideal tanto para adultos como para niños que están interesados en la historia y la tecnología detrás de estos objetos cotidianos. libro comienza con el uso más temprano conocido de las gafas encontradas en la tumba del faraón egipcio Tutankhamón y relata el viaje de estos instrumentos a medida que se van desarrollando a lo largo del tiempo.

O livro «História dos óculos ou Olhar Armado» (História dos Óculos ou Olhar Armado) conta a história do desenvolvimento dos óculos desde seu início modesto no Egito antigo para as maravilhas tecnológicas de hoje. O livro explora a evolução das ferramentas ópticas, desde os primeiros óculos encontrados na tumba de Tutankhamon até os mais recentes óculos 3D e telescópios superproduzidos. Ele se aprofunda na história das lentes de contato, lentes bifocais corretivas, óculos de sol esportivos, óculos de computador e até microscópios e binóculos. Este manual abrangente é ideal tanto para adultos como para crianças que se interessam pela história e pelas tecnologias por trás destes objetos cotidianos. O livro começa com o mais antigo uso conhecido de óculos encontrados no túmulo do faraó egípcio Tutankhamon e descreve a viagem destes instrumentos à medida que eles evoluem ao longo do tempo.

il libro «Storia degli occhiali o sguardo armato» (Storia degli occhiali o Occhio armato) racconta la storia dello sviluppo degli occhiali dal loro modesto inizio nell'antico Egitto alle meraviglie tecnologiche di oggi. Il libro sta esplorando l'evoluzione degli strumenti ottici, dai primi occhiali scoperti nella tomba di Tutankhamon, fino agli ultimi occhiali 3D e telescopi superprotetti. approfondisce nella storia delle lenti a contatto, lenti bifocali, occhiali da sole sportivi, occhiali da computer e persino microscopi e binocoli. Questa guida completa è ideale sia per gli adulti che per i bambini che si interessano alla storia e alla tecnologia dietro questi oggetti quotidiani. Il libro inizia con il primo noto uso di occhiali trovati nella tomba del faraone egiziano Tutankhamon, e racconta il viaggio di questi strumenti mentre si sviluppano nel tempo.

Das Buch „Die Geschichte der Brille oder der bewaffnete Blick“ erzählt die Geschichte der Entwicklung der Brille von ihren bescheidenen Anfängen im alten Ägypten bis zu den modernen technologischen Wundern von heute. Das Buch untersucht die Entwicklung optischer Instrumente, von den ersten Gläsern, die im Grab von Tutanchamun gefunden wurden, bis hin zu den neuesten 3D-Brillen und Hochleistungsteleskopen. Es vertieft sich in die Geschichte von Kontaktlinsen, korrektiven bifokalen Linsen, Sport-Sonnenbrillen, Computerbrillen und sogar Mikroskopen und Ferngläsern. Dieser umfassende itfaden ist ideal für Erwachsene und Kinder, die sich für die Geschichte und Technologie hinter diesen Alltagsgegenständen interessieren. Das Buch beginnt mit der frühesten bekannten Verwendung von Brillen, die im Grab des ägyptischen Pharaos Tutanchamun gefunden wurden, und erzählt von der Reise dieser Instrumente, während sie sich im Laufe der Zeit entwickeln.

książka „Historia okularów lub gazy zbrojnej” (Historia okularów lub gazy zbrojnej) opowiada historię rozwoju okularów od ich skromnych początków w starożytnym Egipcie do współczesnych cudów technologicznych. Książka bada ewolucję instrumentów optycznych, począwszy od pierwszych okularów odkrytych w grobowcu Tutankhamuna po najnowsze okulary 3D i ciężkie teleskopy. Zagłębia się w historię soczewek kontaktowych, soczewek dwufunkcyjnych, okularów przeciwsłonecznych sportowych, okularów komputerowych, a nawet mikroskopów i lornetek. Ten kompleksowy przewodnik jest idealny zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci zainteresowanych historią i technologią tych codziennych przedmiotów. Książka rozpoczyna się od najwcześniejszego znanego użycia okularów znalezionych w grobie egipskiego faraona Tutanchamuna i opisuje podróż tych instrumentów w miarę ich ewolucji w czasie.

הספר ”היסטוריה של משקפיים או מבט חמוש” (History of Glass or Armed Gaze) מספר את סיפור התפתחות המשקפיים החל מראשיתם הצנועה במצרים העתיקה וכלה בפלאים טכנולוגיים מודרניים כיום. הספר חוקר את התפתחות המכשירים האופטיים, החל מהמשקפיים הראשונים שנתגלו בקברו של תות ענח 'אמון וכלה במשקפי התלת-ממד העדכניים ביותר ובטלסקופים כבדים. הוא מתעמק בהיסטוריה של עדשות מגע, עדשות דו-מוקדיות מתקנות, משקפי שמש ספורטיביים, משקפי מחשב ואפילו מיקרוסקופים ומשקפות. מדריך מקיף זה הוא אידיאלי הן למבוגרים והן לילדים המתעניינים בהיסטוריה ובטכנולוגיה שמאחורי חפצים יומיומיים אלה. הספר מתחיל בשימוש המוקדם ביותר במשקפיים שנמצאו בקברו של פרעה תות ענח 'אמון, ומספר על מסעם של כלי נגינה אלה כפי שהתפתחו עם הזמן.''

"Gözlüklerin veya lahlı Bakışların Tarihi" (Gözlüklerin veya lahlı Bakışların Tarihi) kitabı, eski Mısır'daki mütevazi başlangıcından bugünkü modern teknolojik harikalara kadar gözlüklerin gelişim hikayesini anlatıyor. Kitap, Tutankhamun'un mezarında keşfedilen ilk gözlüklerden en son 3D gözlüklere ve ağır hizmet tipi teleskoplara kadar optik aletlerin evrimini araştırıyor. Kontakt lenslerin, düzeltici bifokal lenslerin, spor güneş gözlüklerinin, bilgisayar gözlüklerinin ve hatta mikroskopların ve dürbünlerin tarihini inceler. Bu kapsamlı rehber, hem yetişkinler hem de bu günlük nesnelerin arkasındaki tarih ve teknolojiyle ilgilenen çocuklar için idealdir. Kitap, Mısır firavunu Tutankhamun'un mezarında bulunan bilinen en eski gözlük kullanımıyla başlıyor ve bu enstrümanların zaman içinde geliştikçe yolculuğunu anlatıyor.

كتاب «تاريخ النظارات أو النظرات المسلحة» (تاريخ النظارات أو النظرات المسلحة) يحكي قصة تطور النظارات من بداياتها المتواضعة في مصر القديمة إلى العجائب التكنولوجية الحديثة اليوم. يستكشف الكتاب تطور الأدوات البصرية، من النظارات الأولى المكتشفة في مقبرة توت عنخ آمون إلى أحدث النظارات ثلاثية الأبعاد والتلسكوبات الثقيلة. إنه يتعمق في تاريخ العدسات اللاصقة والعدسات التصحيحية ثنائية البؤرة والنظارات الشمسية الرياضية ونظارات الكمبيوتر وحتى المجاهر والمناظير. هذا الدليل الشامل مثالي لكل من البالغين والأطفال المهتمين بالتاريخ والتكنولوجيا وراء هذه الأشياء اليومية. يبدأ الكتاب بأقدم استخدام معروف للنظارات الموجودة في قبر الفرعون المصري توت عنخ آمون ويسرد رحلة هذه الآلات أثناء تطورها بمرور الوقت.

"안경 또는 무장 시선의 역사" (안경 또는 무장 시선의 역사) 라는 책은 오늘날 고대 이집트에서 겸손한 시작부터 현대의 기술적 경이로움까지 안경의 발전에 대한 이야기를 들려줍니다. 이 책은 투탕카멘의 무덤에서 발견 된 첫 번째 안경에서 최신 3D 안경 및 중장비 망원경에 이르기까지 광학 장비의 진화를 탐구합니다. 콘택트 렌즈, 교정 이중 초점 렌즈, 스포츠 선글라스, 컴퓨터 안경, 심지어 현미경과 쌍안경의 역사를 탐구합니다. 이 포괄적 인 가이드는 이러한 일상적인 대상의 역사와 기술에 관심이있는 성인과 어린이 모두에게 이상적입니다. 이 책은 이집트 파라오 투탕카멘의 무덤에서 발견 된 최초의 알려진 안경 사용으로 시작하여 시간이 지남에 따라 진화 한이 악기들의 여정을 이야기합니다.

『眼鏡や武装した視線の歴史』は、古代エジプトでの謙虚な始まりから現代の技術的不思議まで、眼鏡の発展の物語を物語っています。本書では、ツタンカームンの墓で発見された最初の眼鏡から最新の3Dメガネやヘビーデューティ望遠鏡まで、光学機器の進化を探っています。これは、コンタクトレンズ、矯正双眼レンズ、スポーツサングラス、コンピュータメガネ、さらには顕微鏡や双眼鏡の歴史を掘り下げます。この包括的なガイドは、これらの日常のオブジェクトの背後にある歴史と技術に興味を持っている大人と子供の両方に最適です。この本は、エジプトのファラオ・ツタンカーメンの墓で発見されたガラスの最も初期の使用から始まり、時間とともに進化したこれらの楽器の旅を詳述しています。

書《眼鏡或武裝眼鏡的歷史》（眼鏡或武裝眼鏡的歷史）講述了眼鏡從古埃及的適度發展到當今現代技術奇跡的故事。該書探討了光學儀器的演變，從圖坦卡蒙墓中的第一顆眼鏡到最新的3D眼鏡和超強望遠鏡。他深入研究隱形眼鏡，矯正雙焦點鏡片，運動太陽鏡，計算機眼鏡，甚至顯微鏡和雙筒望遠鏡的歷史。這本全面的指南非常適合對這些日常設施背後的歷史和技術感興趣的成人和兒童。這本書從埃及法老圖坦卡蒙陵墓中發現的最早已知眼鏡使用開始，並講述了這些樂器隨著時間的推移而發展的歷程。