The book "История Мавритании в новое и новейшее время" is a comprehensive overview of the history of the young state of Mauritania, located in Northwest Africa. The monograph covers a wide range of issues, from political history to social and economic processes, and examines the positions of various social groups throughout different stages of historical development. It also explores the current state of national culture and the methods of its revival and establishment in the years following independence. The book begins with an introduction to the geography and demography of Mauritania, highlighting its unique location on the African continent and the challenges it faces due to its harsh desert climate. The author then delves into the pre-colonial history of the region, discussing the traditional nomadic lifestyle of the Mauri people and their interactions with neighboring tribes and European colonizers. The colonial era is thoroughly examined, with a focus on the impact of French and Spanish rule on the country's political, economic, and cultural development.

книга «История Мавритании в новое и новейшее время» является всесторонним обзором истории молодого государства Мавритании, расположенной в Северо-западной Африке. Монография охватывает широкий круг вопросов, от политической истории до социальных и экономических процессов, рассматривает позиции различных социальных групп на протяжении разных этапов исторического развития. Также исследуется современное состояние национальной культуры и методы её возрождения и становления в годы, последовавшие за обретением независимости. Книга начинается с введения в географию и демографию Мавритании, подчёркивая её уникальное расположение на африканском континенте и проблемы, с которыми она сталкивается из-за сурового пустынного климата. Затем автор углубляется в доколониальную историю региона, обсуждая традиционный кочевой образ жизни народа маури и их взаимодействия с соседними племенами и европейскими колонизаторами. Колониальная эпоха тщательно изучена, с акцентом на влияние французского и испанского правления на политическое, экономическое и культурное развитие страны.

livre « L'histoire de la Mauritanie dans les temps nouveaux et récents » est un aperçu complet de l'histoire du jeune État mauritanien, situé en Afrique du Nord-Ouest. La monographie couvre un large éventail de questions, de l'histoire politique aux processus sociaux et économiques, et examine les positions de différents groupes sociaux à différentes étapes du développement historique. L'état actuel de la culture nationale et les méthodes de sa renaissance et de son émergence dans les années qui ont suivi l'indépendance sont également étudiés. livre commence par une introduction à la géographie et à la démographie de la Mauritanie, soulignant sa position unique sur le continent africain et les problèmes qu'elle rencontre en raison du climat difficile du désert. L'auteur explore ensuite l'histoire précoloniale de la région en discutant du mode de vie nomade traditionnel du peuple mauri et de ses interactions avec les tribus voisines et les colonisateurs européens. L'ère coloniale a été soigneusement étudiée, en mettant l'accent sur l'influence des gouvernements français et espagnol sur le développement politique, économique et culturel du pays.

libro «La historia de Mauritania en los tiempos nuevos y recientes» es una revisión completa de la historia del joven estado de Mauritania, situado en el noroeste de África. La monografía abarca una amplia gama de temas, desde la historia política hasta los procesos sociales y económicos, repasa las posiciones de los diferentes grupos sociales a lo largo de las diferentes etapas del desarrollo histórico. También se explora el estado actual de la cultura nacional y los métodos para su renacimiento y formación en los que siguieron a la independencia. libro comienza con una introducción a la geografía y demografía de Mauritania, destacando su ubicación única en el continente africano y los problemas que enfrenta debido al duro clima desértico. A continuación, el autor profundiza en la historia precolonial de la región, discutiendo el estilo de vida nómada tradicional del pueblo mauri y sus interacciones con las tribus vecinas y los colonizadores europeos. La época colonial ha sido cuidadosamente estudiada, con énfasis en la influencia del dominio francés y español en el desarrollo político, económico y cultural del país.

O livro «História da Mauritânia em tempos novos e recentes» é uma revisão completa da história do estado jovem da Mauritânia, localizado no noroeste da África. A monografia abrange uma ampla gama de questões, desde a história política até os processos sociais e econômicos, abordando as posições de diferentes grupos sociais ao longo de diferentes fases do desenvolvimento histórico. Também é explorado o estado moderno da cultura nacional e os métodos para sua reinvenção e desenvolvimento nos anos que se seguiram à independência. O livro começa com a introdução à geografia e à demografia da Mauritânia, ressaltando sua localização única no continente africano e os desafios que enfrenta devido ao clima severo do deserto. Em seguida, o autor se aprofundou na história pré-colonial da região, discutindo o estilo tradicional de vida nómada do povo mauri e suas interações com as tribos vizinhas e os colonizadores europeus. A era colonial foi cuidadosamente estudada, com ênfase na influência do governo francês e espanhol no desenvolvimento político, econômico e cultural do país.

«La storia della Mauritania in tempi nuovi e recenti» è una panoramica completa della storia del giovane stato della Mauritania, situato nell'Africa nordoccidentale. La monografia si occupa di una vasta gamma di questioni, dalla storia politica ai processi sociali ed economici, e affronta le posizioni dei diversi gruppi sociali durante le diverse fasi dello sviluppo storico. esplora anche lo stato attuale della cultura nazionale e le modalità per la sua rinascita e la sua ascesa negli anni successivi all'indipendenza. Il libro inizia con l'introduzione alla geografia e alla demografia della Mauritania, sottolineando la sua posizione unica nel continente africano e le sfide che incontra a causa del clima duro e desertico. Poi l'autore approfondisce la storia pre-coloniale della regione, discutendo il tradizionale stile di vita nomade del popolo Mauri e le loro interazioni con le tribù vicine e i colonizzatori europei. L'era coloniale è stata studiata attentamente, puntando sull'influenza del governo francese e spagnolo sullo sviluppo politico, economico e culturale del paese.

Das Buch „Die Geschichte Mauretaniens in der Neu- und Neuzeit“ gibt einen umfassenden Überblick über die Geschichte des jungen Staates Mauretanien im Nordwesten Afrikas. Die Monographie deckt ein breites Spektrum von Themen ab, von der politischen Geschichte bis zu sozialen und wirtschaftlichen Prozessen, und untersucht die Positionen verschiedener sozialer Gruppen in verschiedenen Stadien der historischen Entwicklung. Es wird auch der aktuelle Zustand der nationalen Kultur und die Methoden ihrer Wiederbelebung und Bildung in den Jahren nach der Unabhängigkeit untersucht. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geographie und Demographie Mauretaniens und unterstreicht seine einzigartige Lage auf dem afrikanischen Kontinent und die Herausforderungen, denen es aufgrund des rauen Wüstenklimas gegenübersteht. Der Autor taucht dann in die vorkoloniale Geschichte der Region ein und diskutiert die traditionelle nomadische bensweise der Mauri und ihre Interaktionen mit benachbarten Stämmen und europäischen Kolonialisten. Die Kolonialzeit wurde eingehend untersucht, wobei der Schwerpunkt auf dem Einfluss der französischen und spanischen Herrschaft auf die politische, wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung des Landes lag.

Historia Mauretanii w czasach współczesnych i współczesnych to kompleksowy przegląd historii młodego stanu Mauretania, położonego w północno-zachodniej Afryce. Monografia obejmuje szeroki zakres zagadnień, od historii politycznej po procesy społeczne i gospodarcze, rozważa stanowiska różnych grup społecznych na różnych etapach rozwoju historycznego. Bada również obecny stan kultury narodowej oraz metody jej odrodzenia i powstania w latach następujących po uzyskaniu niepodległości. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do geografii i demografii Mauretanii, podkreślając jej unikalne położenie na kontynencie afrykańskim i problemy, z jakimi boryka się z powodu surowego klimatu pustynnego. Następnie autor zagłębia się w przedkolonialną historię regionu, omawiając tradycyjny koczowniczy styl życia Mauryjczyków i ich interakcje z sąsiednimi plemionami i europejskimi kolonizatorami. Era kolonialna jest starannie badana, koncentrując się na wpływie rządów francuskich i hiszpańskich na rozwój polityczny, gospodarczy i kulturalny kraju.

תולדות מאוריטניה בזמנים מודרניים ועכשוויים היא סקירה מקיפה של ההיסטוריה של מדינת מאוריטניה הצעירה, הנמצאת בצפון מערב אפריקה. המונוגרפיה מכסה מגוון רחב של נושאים, החל בהיסטוריה הפוליטית וכלה בתהליכים חברתיים וכלכליים, ורואה את מעמדן של קבוצות חברתיות שונות לאורך שלבים שונים של התפתחות היסטורית. הוא גם בוחן את מצבה הנוכחי של התרבות הלאומית ואת שיטות תחייתה והיווצרותה בשנים שלאחר קבלת העצמאות. הספר מתחיל עם הקדמה לגאוגרפיה ודמוגרפיה של מאוריטניה, תוך הדגשת מיקומה הייחודי ביבשת אפריקה והבעיות עימן הוא מתמודד בשל האקלים המדברי הקשה. לאחר מכן, הסופר מתעמק בהיסטוריה הקדם-קולוניאלית של האזור, דן בדרך החיים הנוודית המסורתית של בני המאורי, ובאינטראקציות שלהם עם שבטים שכנים ועם מתיישבים אירופאים. התקופה הקולוניאלית נחקרת בקפידה, תוך התמקדות בהשפעת השלטון הצרפתי והספרדי על ההתפתחות הפוליטית, הכלכלית והתרבותית של המדינה.''

Modern ve Çağdaş Zamanlarda Moritanya Tarihi, Kuzeybatı Afrika'da bulunan genç Moritanya devletinin tarihine kapsamlı bir genel bakış niteliğindedir. Monografi, siyasi tarihten sosyal ve ekonomik süreçlere kadar çok çeşitli konuları kapsar ve tarihsel gelişimin farklı aşamaları boyunca çeşitli sosyal grupların konumlarını dikkate alır. Ayrıca, ulusal kültürün mevcut durumunu ve bağımsızlıktan sonraki yıllarda canlanma ve oluşum yöntemlerini araştırıyor. Kitap, Moritanya'nın coğrafyasına ve demografisine giriş yaparak başlıyor ve Afrika kıtasındaki eşsiz konumunu ve sert çöl iklimi nedeniyle karşılaştığı sorunları vurguluyor. Yazar daha sonra bölgenin sömürge öncesi tarihine, Mauri halkının geleneksel göçebe yaşam tarzını ve komşu kabileler ve Avrupalı sömürgecilerle olan etkileşimlerini tartışıyor. Sömürge dönemi, Fransız ve İspanyol yönetiminin ülkenin siyasi, ekonomik ve kültürel gelişimi üzerindeki etkisine odaklanarak dikkatle incelenmiştir.

تاريخ موريتانيا في العصر الحديث والمعاصر (بالإنجليزية: History of Mauritania in Modern and Contemporary Times) هي لمحة شاملة عن تاريخ دولة موريتانيا الفتية الواقعة في شمال غرب أفريقيا. تغطي الدراسة مجموعة واسعة من القضايا، من التاريخ السياسي إلى العمليات الاجتماعية والاقتصادية، وتنظر في مواقف مختلف الفئات الاجتماعية عبر مراحل مختلفة من التطور التاريخي. كما تستكشف الحالة الراهنة للثقافة الوطنية وأساليب إحياءها وتشكيلها في السنوات التالية للاستقلال. يبدأ الكتاب بمقدمة عن الجغرافيا والديموغرافيا في موريتانيا، مع التأكيد على موقعها الفريد في القارة الأفريقية والمشاكل التي تواجهها بسبب المناخ الصحراوي القاسي. ثم يتعمق المؤلف في تاريخ ما قبل الاستعمار للمنطقة، ويناقش أسلوب حياة البدو التقليدي لشعب موري وتفاعلاتهم مع القبائل المجاورة والمستعمرين الأوروبيين. يتم دراسة الحقبة الاستعمارية بعناية، مع التركيز على تأثير الحكم الفرنسي والإسباني على التنمية السياسية والاقتصادية والثقافية للبلاد.

현대 및 현대 시대의 모리타니 역사는 북서 아프리카에 위치한 모리타니아주의 젊은 역사에 대한 포괄적 인 개요입니다. 이 논문은 정치 역사에서 사회 및 경제 과정에 이르기까지 광범위한 문제를 다루며 역사 개발의 여러 단계에서 다양한 사회 집단의 위치를 고려합니다. 또한 독립 후 몇 년 동안 현재의 국가 문화 상태와 부흥과 형성 방법을 탐구합니다. 이 책은 모리타니의 지리와 인구 통계에 대한 소개로 시작하여 아프리카 대륙의 독특한 위치와 가혹한 사막 기후로 인한 문제를 강조합니다. 그런 다음 저자는이 지역의 식민지 이전 역사를 탐구하여 Mauri 사람들의 전통적인 유목 생활 방식과 이웃 부족 및 유럽 식민지 주민과의 상호 작용에 대해 논의합니다. 식민지 시대는 프랑스와 스페인의 통치가 국가의 정치, 경제 및 문화 발전에 미치는 영향에 중점을두고 신중하게 연구됩니다.

モーリタニアの現代と現代の歴史モーリタニアの若い状態の歴史の包括的な概要、北西アフリカに位置しています。このモノグラフは、政治史から社会経済過程まで、歴史的発展のさまざまな段階における様々な社会集団の位置を考慮した幅広い問題をカバーしている。また、独立後の数間における国家文化の現状とその復活と形成の方法についても探求している。この本はモーリタニアの地理と人口の紹介から始まり、アフリカ大陸における独特の位置と、厳しい砂漠気候のために直面する問題を強調している。著者はその後、地域の植民地以前の歴史を掘り下げ、マウリ族の伝統的な遊牧民の生活様式と、近隣の部族やヨーロッパの植民地人との相互作用について議論します。植民地時代は慎重に研究されており、フランスとスペインの支配が国の政治的、経済的、文化的発展に及ぼす影響に焦点を当てている。

書《毛裏塔尼亞在新近時期的歷史》全面概述了位於西北非洲的毛裏塔尼亞輕國家的歷史。該專著涵蓋了從政治歷史到社會和經濟過程的廣泛問題，並回顧了不同社會群體在歷史發展不同階段的立場。還探討了民族文化的現代狀態，以及獨立後的復興和形成方法。這本書首先介紹了毛裏塔尼亞的地理和人口統計學，強調了它在非洲大陸上的獨特位置以及由於惡劣的沙漠氣候而面臨的問題。然後，作者深入探討了該地區的殖民前歷史，討論了毛裏人的傳統遊牧生活方式及其與鄰近部落和歐洲殖民者的互動。對殖民時代進行了深入研究，重點是法國和西班牙統治對該國政治，經濟和文化發展的影響。