The book "История и культура коряков. Историко-этнографические очерки" (History and Culture of the Korjak People. Historical and Ethnographic Essays) provides a comprehensive overview of the history and cultural heritage of the Korjak people, a small indigenous group living in the Far East of Russia. The book covers a vast array of topics related to the ethnogenesis, ethnic history, and culture of the Korjaks, spanning from the 17th century to the present day. It offers new insights into the formation of national identity, socioeconomic development, and the challenges faced by this unique ethnic group. The book is divided into several chapters, each focusing on a specific aspect of Korjak history and culture. Chapter one explores the origins of the Korjak people, their migration patterns, and the evolution of their traditional way of life. Chapter two delves into the creation of national identity and the role of language, religion, and customs in shaping the Korjak's sense of self. Chapter three examines the impact of socioeconomic transformations on the material and spiritual culture of the Korjaks, including the effects of colonization, forced assimilation, and modernization. One of the key themes of the book is the need to study and understand the process of technology evolution, particularly in relation to the development of modern knowledge. The author argues that the ability to adapt to changing technologies and societal norms is crucial for the survival of humanity and the unity of the Korjak people.

Книга "История и культура коряков. Историко - этнографические очерки" (История и культура корджакского народа. Историко-этнографические очерки) представлен комплексный обзор истории и культурного наследия корякского народа - малочисленной коренной группы, проживающей на Дальнем Востоке России. Книга охватывает широкий спектр тем, связанных с этногенезом, этнической историей и культурой корджаков, охватывающих период с XVII века до наших дней. Он предлагает новое понимание формирования национальной идентичности, социально-экономического развития и проблем, с которыми сталкивается эта уникальная этническая группа. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена определённому аспекту истории и культуры Корджака. В первой главе рассматривается происхождение корджаков, их миграционные модели и эволюция их традиционного образа жизни. Вторая глава посвящена созданию национальной идентичности и роли языка, религии и обычаев в формировании самосознания корджаков. В третьей главе рассматривается влияние социально-экономических преобразований на материальную и духовную культуру корджаков, включая последствия колонизации, принудительной ассимиляции и модернизации. Одной из ключевых тем книги является необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, особенно в отношении развития современных знаний. Автор утверждает, что способность адаптироваться к меняющимся технологиям и социальным нормам имеет решающее значение для выживания человечества и единства корджакского народа.

Livre "L'histoire et la culture des cornichons. Historiko - études ethnographiques" (L'histoire et la culture du peuple corjaque. Études historiques et ethnographiques) présente un aperçu complet de l'histoire et du patrimoine culturel du peuple de Koryak - un petit groupe autochtone vivant en Extrême-Orient de la Russie. livre couvre un large éventail de sujets liés à l'ethnogenèse, l'histoire ethnique et la culture corjaque, couvrant la période du XVIIe siècle à nos jours. Il offre une nouvelle compréhension de la formation de l'identité nationale, du développement socioéconomique et des défis auxquels ce groupe ethnique unique est confronté. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier de l'histoire et de la culture de Korjak. premier chapitre traite de l'origine des Corjaques, de leurs modèles migratoires et de l'évolution de leur mode de vie traditionnel. deuxième chapitre traite de la création de l'identité nationale et du rôle de la langue, de la religion et des coutumes dans la formation de la conscience de soi des Corjaks. troisième chapitre examine l'impact des transformations socio-économiques sur la culture matérielle et spirituelle des Corjacs, y compris les effets de la colonisation, de l'assimilation forcée et de la modernisation. L'un des thèmes clés du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, en particulier en ce qui concerne le développement des connaissances modernes. L'auteur affirme que la capacité de s'adapter à l'évolution des technologies et des normes sociales est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité du peuple corjaque.

"Historia y cultura de los koryaks. Histórico - Ensayos etnográficos" (Historia y cultura del pueblo corjaco. Ensayos histórico-etnográficos) presenta un panorama completo de la historia y el patrimonio cultural del pueblo koryak, un pequeño grupo indígena que vive en el Extremo Oriente de Rusia. libro abarca una amplia gama de temas relacionados con la etnogénesis, la historia étnica y la cultura corjaca, abarcando desde el siglo XVII hasta la actualidad. Ofrece una nueva comprensión de la formación de la identidad nacional, el desarrollo socioeconómico y los desafíos que enfrenta este grupo étnico único. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico de la historia y cultura de Corjac. primer capítulo aborda el origen de los corjacos, sus modelos migratorios y la evolución de su estilo de vida tradicional. segundo capítulo se centra en la creación de la identidad nacional y el papel del idioma, la religión y las costumbres en la formación de la conciencia de sí mismo de los corjacos. tercer capítulo examina los efectos de las transformaciones socioeconómicas en la cultura material y espiritual de los corjacos, incluidos los efectos de la colonización, la asimilación forzada y la modernización. Uno de los temas clave del libro es la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, especialmente con respecto al desarrollo del conocimiento moderno. autor sostiene que la capacidad de adaptarse a las cambiantes tecnologías y normas sociales es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad del pueblo korjak.

Livro "História e cultura dos cômodos. Histórico - relatos etnográficos" (História e cultura do povo corjaco. Os relatos históricos e etnográficos) apresentam uma visão completa da história e da herança cultural do povo koriak, um pequeno grupo indígena que vive no Extremo Oriente da Rússia. O livro abrange uma grande variedade de temas relacionados com a etnogenese, a história étnica e a cultura corjaca, que vão do século XVII até hoje. Ele propõe uma nova compreensão sobre a criação de uma identidade nacional, o desenvolvimento socioeconômico e os desafios que este grupo étnico único enfrenta. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre um aspecto específico da história e cultura de Korjak. O primeiro capítulo aborda a origem dos corjaques, seus modelos migratórios e a evolução de seu estilo de vida tradicional. O segundo capítulo é sobre a criação de uma identidade nacional e o papel da língua, religião e costumes na formação da consciência dos corjacs. O terceiro capítulo aborda os efeitos das transformações socioeconômicas na cultura material e espiritual dos corjaques, incluindo os efeitos da colonização, assimilação forçada e modernização. Um dos temas-chave do livro é a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia, especialmente em relação ao desenvolvimento do conhecimento moderno. O autor afirma que a capacidade de se adaptar às tecnologias e normas sociais em evolução é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a unidade do povo corjaco.

"Storia e cultura dei coriacei. Racconti storici e etnografici" (Storia e cultura del popolo corjacco. Descrizioni storico-etnografiche) fornisce una panoramica completa della storia e del patrimonio culturale del popolo coriaceo, un piccolo gruppo indigeno che vive nell'estremo oriente russo. Il libro comprende una vasta gamma di temi legati all'etnogenesi, alla storia etnica e alla cultura corjaca, che vanno dal XVII secolo ad oggi. Offre una nuova comprensione della formazione dell'identità nazionale, dello sviluppo economico e sociale e dei problemi che questo gruppo etnico unico deve affrontare. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dedicato ad un certo aspetto della storia e della cultura di Korjak. Il primo capitolo affronta l'origine dei Corjac, i loro modelli migratori e l'evoluzione del loro stile di vita tradizionale. Il secondo capitolo è dedicato alla creazione dell'identità nazionale e del ruolo della lingua, della religione e delle abitudini nella formazione della coscienza dei Corjac. Il terzo capitolo affronta gli effetti delle trasformazioni socio-economiche sulla cultura materiale e spirituale dei Corjac, compresi gli effetti della colonizzazione, dell'assimilazione forzata e della modernizzazione. Uno dei temi chiave del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, in particolare per quanto riguarda lo sviluppo delle conoscenze moderne. L'autore sostiene che la capacità di adattarsi alle tecnologie e alle norme sociali in evoluzione è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità del popolo corjaco.

Buch "Geschichte und Kultur der Koryaken. Historisch-ethnographische Essays" (Geschichte und Kultur des Korjak-Volkes. Historische und ethnographische Essays) bietet einen umfassenden Überblick über die Geschichte und das kulturelle Erbe des koryakischen Volkes - einer kleinen indigenen Gruppe, die im Fernen Osten Russlands lebt. Das Buch umfasst eine breite Palette von Themen im Zusammenhang mit Ethnogenese, ethnischer Geschichte und Kultur der Korjaks, die den Zeitraum vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart abdecken. Es bietet neue Einblicke in die nationale Identitätsbildung, die sozioökonomische Entwicklung und die Herausforderungen, denen sich diese einzigartige ethnische Gruppe gegenübersieht. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils einem bestimmten Aspekt der Geschichte und Kultur von Korjak gewidmet sind. Das erste Kapitel befasst sich mit den Ursprüngen der Korjaks, ihren Migrationsmustern und der Entwicklung ihrer traditionellen bensweise. Das zweite Kapitel befasst sich mit der Schaffung einer nationalen Identität und der Rolle von Sprache, Religion und Bräuchen bei der Bildung des Selbstbewusstseins der Korjaks. Das dritte Kapitel untersucht die Auswirkungen sozioökonomischer Transformationen auf die materielle und spirituelle Kultur der Korjaks, einschließlich der Auswirkungen von Kolonisierung, Zwangsassimilation und Modernisierung. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere in Bezug auf die Entwicklung des modernen Wissens. Der Autor argumentiert, dass die Fähigkeit, sich an sich verändernde Technologien und soziale Normen anzupassen, für das Überleben der Menschheit und die Einheit des Korjak-Volkes von entscheidender Bedeutung ist.

Książka "Historia i kultura Korjaków. Eseje historyczne i etnograficzne" (Historia i kultura ludu Korjak. Eseje historyczne i etnograficzne) przedstawia obszerny przegląd historii i dziedzictwa kulturowego ludu Koryak - małej rdzennej grupy mieszkającej na Dalekim Wschodzie Rosji. Książka obejmuje szeroki wachlarz tematów związanych z etnogenezą, historią etniczną i kulturą Korjaka, obejmujących okres od XVII wieku do dnia dzisiejszego. Oferuje nowe spostrzeżenia na temat kształtowania się tożsamości narodowej, rozwoju społeczno-gospodarczego oraz wyzwań stojących przed tą wyjątkową grupą etniczną. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy poświęcony jest konkretnemu aspektowi historii i kultury Korjaka. Pierwszy rozdział bada pochodzenie Korjaków, ich wzorce migracji i ewolucję ich tradycyjnego stylu życia. Drugi rozdział dotyczy tworzenia tożsamości narodowej oraz roli języka, religii i zwyczajów w kształtowaniu tożsamości Korjaka. Trzeci rozdział bada wpływ przemian społeczno-gospodarczych na kulturę materialną i duchową Korjaków, w tym skutki kolonizacji, przymusowej asymilacji i modernizacji. Jednym z kluczowych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, zwłaszcza w odniesieniu do rozwoju nowoczesnej wiedzy. Autor przekonuje, że zdolność adaptacji do zmieniających się technologii i norm społecznych ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludu Korjaka.

ספר "היסטוריה ותרבות של קוריאקים. מאמרים היסטוריים ואתנוגרפיים" (היסטוריה ותרבות של עם קורג'אק. מאמרים היסטוריים ואתנוגרפיים) מציגים סקירה מקיפה של ההיסטוריה והמורשת התרבותית של עם קוריאק - קבוצה קטנה של ילידים המתגוררים במזרח הרחוק של רוסיה. הספר עוסק במגוון רחב של נושאים הקשורים לאתנוגנזה, היסטוריה אתנית ותרבות קורג 'אק, המכסים את התקופה מהמאה ה-17 ועד ימינו. הוא מציע תובנות חדשות ליצירת זהות לאומית, פיתוח חברתי-כלכלי והאתגרים הניצבים בפני קבוצה אתנית ייחודית זו. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של ההיסטוריה והתרבות של קורג 'אק. הפרק הראשון בוחן את מקורם של הקורג 'קים, את דפוסי הנדידה שלהם ואת התפתחות אורח חייהם המסורתי. הפרק השני עוסק ביצירת זהות לאומית ובתפקיד השפה, הדת והמנהגים בעיצוב זהות קורג 'אק. הפרק השלישי בוחן את ההשפעה של טרנספורמציה חברתית-כלכלית על התרבות החומרית והרוחנית של הקורג 'קים, כולל השפעות הקולוניזציה, ההטמעה הכפויה והמודרניזציה. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, במיוחד בנוגע להתפתחות הידע המודרני. המחבר טוען שהיכולת להסתגל לטכנולוגיות משתנות ולנורמות חברתיות היא קריטית להישרדות האנושות ולאחדות העם הקורג 'אק.''

Kitap "Koryakların tarihi ve kültürü. Tarihsel ve etnografik denemeler" (Korjak halkının tarihi ve kültürü. Tarihsel ve etnografik denemeler), Rusya'nın Uzak Doğusu'nda yaşayan küçük bir yerli grup olan Koryak halkının tarihi ve kültürel mirasının kapsamlı bir incelemesini sunar. Kitap, etnogenez, etnik tarih ve Korjak kültürü ile ilgili 17. yüzyıldan günümüze kadar olan dönemi kapsayan çok çeşitli konuları kapsamaktadır. Ulusal kimliğin oluşumu, sosyo-ekonomik gelişme ve bu eşsiz etnik grubun karşılaştığı zorluklar hakkında yeni bilgiler sunar. Kitap, her biri Korjak tarihinin ve kültürünün belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, Korjakların kökenini, göç modellerini ve geleneksel yaşam biçimlerinin evrimini inceler. İkinci bölüm, ulusal kimliğin yaratılması ve Korjak kimliğinin şekillenmesinde dil, din ve geleneklerin rolü ile ilgilidir. Üçüncü bölüm, sosyo-ekonomik dönüşümün, sömürgecilik, zorla asimilasyon ve modernleşmenin etkileri de dahil olmak üzere Korjakların maddi ve manevi kültürü üzerindeki etkisini inceler. Kitabın ana konularından biri, özellikle modern bilginin gelişimi ile ilgili olarak, teknoloji evrimi sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Yazar, değişen teknolojilere ve sosyal normlara uyum sağlama yeteneğinin insanlığın hayatta kalması ve Korjak halkının birliği için kritik öneme sahip olduğunu savunuyor.

كتاب "تاريخ وثقافة الكورياك. (تاريخ وثقافة شعب كورجاك. المقالات التاريخية والإثنوغرافية) مراجعة شاملة لتاريخ وتراث شعب كورياك الثقافي - مجموعة صغيرة من السكان الأصليين تعيش في الشرق الأقصى لروسيا. يغطي الكتاب مجموعة واسعة من الموضوعات المتعلقة بالتكوين العرقي والتاريخ العرقي وثقافة الكورجاك، والتي تغطي الفترة من القرن السابع عشر حتى يومنا هذا. وهو يقدم رؤى جديدة بشأن تشكيل الهوية الوطنية والتنمية الاجتماعية - الاقتصادية والتحديات التي تواجهها هذه المجموعة العرقية الفريدة. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها مخصص لجانب محدد من تاريخ وثقافة كورجاك. يبحث الفصل الأول في أصل الكورجاك وأنماط هجرتهم وتطور أسلوب حياتهم التقليدي. ويتناول الفصل الثاني تكوين الهوية الوطنية ودور اللغة والدين والعادات في تشكيل هوية الكورجاك. يبحث الفصل الثالث في تأثير التحول الاجتماعي والاقتصادي على الثقافة المادية والروحية للكورجاك، بما في ذلك آثار الاستعمار والاستيعاب القسري والتحديث. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، لا سيما فيما يتعلق بتطوير المعرفة الحديثة. ويدفع المؤلف بأن القدرة على التكيف مع التكنولوجيات والأعراف الاجتماعية المتغيرة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة شعب كورجاك.

"Koryaks의 역사와 문화. 역사 및 민족지 학적 에세이 "(Korjak 사람들의 역사와 문화. 역사 및 민족지 학적 에세이) 는 러시아 극동에 사는 작은 원주민 그룹 인 Koryak 사람들의 역사와 문화 유산에 대한 포괄적 인 검토를 제공합니다. 이 책은 17 세기부터 현재까지의 민족 생성, 민족 역사 및 Korjak 문화와 관련된 광범위한 주제를 다룹니다. 그것은 국가 정체성, 사회 경제적 발전 및이 독특한 민족 그룹이 직면 한 도전의 형성에 대한 새로운 통찰력을 제공합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 Korjak의 역사와 문화의 특정 측면에 전념합니다. 첫 번째 장은 Korjaks의 기원, 이주 패턴 및 전통적인 삶의 방식의 진화를 조사합니다. 두 번째 장은 Korjak 정체성을 형성하는 데있어 국가 정체성의 창출과 언어, 종교 및 관습의 역할을 다룹니다. 세 번째 장은 식민지, 강제 동화 및 현대화의 영향을 포함하여 Korjaks의 물질적 및 영적 문화에 대한 사회 경제적 변화의 영향을 조사합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 특히 현대 지식의 발전과 관련하여 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다. 저자는 변화하는 기술과 사회적 규범에 적응하는 능력이 인류의 생존과 Korjak 사람들의 통일성에 중요하다고 주장한다.

Book "Koryaksの歴史と文化。歴史的、民族的エッセイ"（Korjakの人々の歴史と文化。歴史的および民族学的エッセイ）は、ロシア極東に住む小さな先住民グループであるKoryakの人々の歴史と文化遺産の包括的なレビューを提示します。この本は、17世紀から現在に至るまで、民族発生、民族史、コルジャク文化に関連する幅広いトピックをカバーしています。それは、国家アイデンティティの形成、社会経済の発展、そしてこのユニークな民族グループが直面する課題に関する新たな洞察を提供します。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれがコルジャクの歴史と文化の特定の側面に捧げられている。第1章では、コルジャク族の起源、その移住パターン、そして伝統的な生活様式の進化について考察します。第2章では、国家的アイデンティティの創造と、コージャク的アイデンティティの形成における言語、宗教、習慣の役割を取り上げている。第3章では、植民地化、強制同化、近代化の影響を含む、社会経済的変革がコージャク人の物質的および精神的文化に及ぼす影響を検討する。この本の主要なトピックの1つは、特に現代の知識の発展に関して、技術の進化の過程を研究し理解する必要性である。著者は、変化する技術や社会規範に適応する能力は、人類の存続とコルジャクの人々の団結にとって重要であると主張している。

"Koryaks的歷史和文化。歷史上是民族誌文章"（科爾賈克人的歷史和文化。歷史和民族誌論文）提供了對科裏亞克人的歷史和文化遺產的全面概述，科裏亞克人是居住在俄羅斯遠東地區的少數土著群體。該書涵蓋了與17世紀至今的民族發生學，種族歷史和Corjak文化有關的廣泛主題。它為民族認同的形成，社會經濟發展以及這一獨特種族群體面臨的挑戰提供了新的見解。該書分為幾個章節，每個章節都涉及Korjak歷史和文化的特定方面。第一章研究了Korjaks的起源，他們的遷徙模式以及他們傳統生活方式的演變。第二章涉及民族認同的創造以及語言，宗教和習俗在塑造Korjaks自我意識中的作用。第三章探討了社會經濟轉型對科爾紮克人的物質和精神文化的影響，包括殖民化，強迫同化和現代化的影響。該書的主要主題之一是需要研究和理解技術演變的過程，特別是在現代知識的發展方面。作者認為，適應不斷變化的技術和社會規範的能力對於人類的生存和科爾賈克人的團結至關重要。