BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Историческая грамматика китайского языка язык прозы на 6a...
Историческая грамматика китайского языка язык прозы на 6aйxya периода Сун-Юань (пинхуа) - Гуревич И.С. 2008 PDF СПб. Петербургское Востоковедение BOOKS FOREIGN LANGUAGES
ECO~14 kg CO²

1 TON

Views
25159

Telegram
 
Историческая грамматика китайского языка язык прозы на 6aйxya периода Сун-Юань (пинхуа)
Author: Гуревич И.С.
Year: 2008
Pages: 225
Format: PDF
File size: 14 MB
Language: русский, Chinese



Pay with Telegram STARS
The author analyzes the works of the most prominent representatives of the Pinghua genre such as Su Dongbo and Shi Jian who are considered the founders of this genre. Historical Grammar of the Chinese Language: A Study of the Pinghua Genre of Folk Prose during the Song Yuan Period Introduction: The study of the Chinese language has long been an area of interest for scholars and linguists, with a particular focus on the historical development of the language. In the book "Историческая грамматика китайского языка язык прозы на 6aйxya периода СунЮань пинхуа", the author delves into the specific aspect of the Pinghua genre of folk prose during the Song Yuan period, providing a comprehensive analysis of the grammatical structure of these texts. This period saw the emergence of a new form of literature that was distinct from classical Chinese, and the author argues that it is essential to understand the evolution of technology in order to appreciate the significance of this genre.
Автор анализирует произведения наиболее ярких представителей жанра пинхуа, таких как Су Дунбо и Ши Цзянь, которые считаются основоположниками этого жанра. Историческая грамматика китайского языка: исследование жанра народной прозы пинхуа в период Сун Юань Введение: Изучение китайского языка долгое время было областью интереса для ученых и лингвистов, с особым акцентом на историческое развитие языка. В книге «Историческая грамматика китайского языка язык прозы на 6айхуа периода СунЮань пинхуа», автор копается в определенном аспекте жанра Pinghua народной прозы в период Сун Юаня, обеспечивая всесторонний анализ грамматической структуры этих текстов. В этот период появилась новая форма литературы, которая отличалась от классической китайской, и автор утверждает, что необходимо понять эволюцию технологий, чтобы оценить значение этого жанра.
L'auteur analyse les œuvres des plus brillants représentants du genre Pinhua, comme Su Dongbo et Shi Jian, qui sont considérés comme les fondateurs de ce genre. Grammaire historique de la langue chinoise : étude du genre de la prose populaire pinhua pendant la période Song Yuan Introduction : L'apprentissage de la langue chinoise a longtemps été un domaine d'intérêt pour les scientifiques et les linguistes, avec un accent particulier sur le développement historique de la langue. Dans le livre « Grammaire historique de la langue chinoise de la prose en 6aihua de la période SunYuan Pinhua », l'auteur explore un certain aspect du genre Pinghua de la prose populaire pendant la période Song Yuan, en fournissant une analyse complète de la structure grammaticale de ces textes. Au cours de cette période, une nouvelle forme de littérature est apparue, différente de la littérature chinoise classique, et l'auteur affirme qu'il est nécessaire de comprendre l'évolution des technologies pour évaluer la signification de ce genre.
autor analiza las obras de los representantes más destacados del género pinghua, como Su Dongbo y Shi Jian, que son considerados los fundadores de este género. Gramática histórica del chino: un estudio del género de la prosa popular pinghua durante el período Song Yuan Introducción: estudio del chino ha sido durante mucho tiempo un campo de interés para los estudiosos y lingüistas, con especial énfasis en el desarrollo histórico del idioma. En el libro «The Historical Gramatical of Chino Prosa Language on 6aihua del período SongYuan Pinghua», el autor profundiza en un cierto aspecto del género Pinghua de prosa popular durante el período Song Yuan, proporcionando un análisis exhaustivo de la estructura gramatical de estos textos. Durante este periodo surgió una nueva forma de literatura que difería del chino clásico, y el autor sostiene que es necesario entender la evolución de la tecnología para apreciar la importancia de este género.
O autor analisa as obras mais brilhantes do gênero pinhua, como Suu Dunbo e Shi Jian, que são considerados os fundadores do gênero. Gramática histórica da língua chinesa: Pesquisa de prosa popular pinhua no período Sun Yuan Introdução: Aprender chinês durante muito tempo foi uma área de interesse para cientistas e linguistas, com foco no desenvolvimento histórico da língua. No livro «A gramática histórica da língua chinesa de prosa em 6aihua do período SunYuan pinhua», o autor vasculha um aspecto específico do gênero Pinghua prosa popular durante o período Sun Yuan, fornecendo uma análise completa da estrutura gramatical desses textos. Nesse período, surgiu uma nova forma de literatura diferente da chinesa clássica, e o autor afirma que é preciso compreender a evolução da tecnologia para avaliar o significado do gênero.
L'autore analizza le opere più brillanti del genere pinhua, come Su Dunbo e Shi Jian, che sono considerati i fondatori di questo genere. Grammatica storica della lingua cinese: ricerca del genere di prosa popolare pinhua nel periodo di Sun Yuan Introduzione: L'apprendimento della lingua cinese è stato per lungo tempo un campo di interesse per scienziati e linguisti, con particolare riferimento allo sviluppo storico della lingua. Nel libro «La grammatica storica della lingua cinese di prosa sulla 6aihua del periodo SunYuan pinhua», l'autore scava su un certo aspetto del genere Pinghua prosa popolare nel periodo del Soon Yuan, fornendo un'analisi completa della struttura grammaticale di questi testi. In questo periodo è nata una nuova forma di letteratura diversa da quella cinese classica, e l'autore sostiene che è necessario comprendere l'evoluzione della tecnologia per valutare il significato del genere.
Der Autor analysiert Werke der prominentesten Vertreter des Pinhua-Genres wie Su Dongbo und Shi Jian, die als Begründer dieses Genres gelten. Historische Grammatik der chinesischen Sprache: Erforschung des Genres der Pinghua-Volksprosa in der Song Yuan-Zeit Einleitung: Das Erlernen der chinesischen Sprache ist seit langem ein Bereich von Interesse für Wissenschaftler und Linguisten, mit besonderem Schwerpunkt auf der historischen Entwicklung der Sprache. In dem Buch „Historische Grammatik der chinesischen Sprache Prosa Sprache auf 6aihua der SongYuan Pinghua-Periode“, der Autor gräbt in einem bestimmten Aspekt des Pinghua-Genres der Volksprosa während der Song Yuan-Periode und bietet eine umfassende Analyse der grammatischen Struktur dieser Texte. In dieser Zeit entstand eine neue Form der Literatur, die sich von der klassischen chinesischen unterscheidet, und der Autor argumentiert, dass es notwendig ist, die Entwicklung der Technologie zu verstehen, um die Bedeutung dieses Genres zu beurteilen.
Autor analizuje dzieła najwybitniejszych przedstawicieli gatunku pinghua, takich jak Su Dongbo i Shi Jian, którzy są uważani za założycieli tego gatunku. Historyczna Gramatyka Języka Chińskiego: Studium Pinghua Folk Prose Genre in the Song Yuan Period Wprowadzenie: Nauka języka chińskiego od dawna jest obszarem zainteresowania uczonych i językoznawców, ze szczególnym uwzględnieniem historycznego rozwoju języka. W książce „Historical Grammar of Chinese Prose Language in 6aihua of SongYuan Pinghua Period”, autor zagłębia się w pewien aspekt gatunku Pinghua prozy ludowej w okresie Song Yuan, zapewniając kompleksową analizę struktury gramatycznej tych teksty. W tym okresie pojawiła się nowa forma literatury, która różniła się od klasycznego chińskiego, a autor twierdzi, że konieczne jest zrozumienie ewolucji technologii, aby docenić znaczenie tego gatunku.
הסופר מנתח את עבודותיהם של הנציגים הבולטים ביותר של ז 'אנר הפינגהואה, כמו סו דונגבו ושי ג'יאן, שנחשבים למייסדי ז 'אנר זה. דקדוק היסטורי של סינית: מחקר של ז 'אנר הפרוזה העממית של פינגהואה במבוא התקופתי של סונג יואן: למידת סינית היא כבר זמן רב תחום של עניין עבור חוקרים ובלשנים, עם התמקדות מסוימת בהתפתחות ההיסטורית של השפה. בספר הדקדוק ההיסטורי של שפת הפרוזה הסינית (Historical Decmar of Chinese Prose Language in 6aihua of the Songyan Pinghua Time), המחבר מתעמק בהיבט מסוים של ז 'אנר הפינגהואה של הפרוזה העממית בתקופת סונג יואן ומספק ניתוח מקיף של המבנה הדקדוקסי של טקסטים אלה. במהלך תקופה זו, נוצר סוג חדש של ספרות ששונה מסינית קלאסית, והמחבר טוען כי יש צורך להבין את התפתחות הטכנולוגיה על מנת להעריך את המשמעות של ז 'אנר זה.''
Yazar, bu türün kurucuları olarak kabul edilen Su Dongbo ve Shi Jian gibi pinghua türünün en önde gelen temsilcilerinin eserlerini analiz eder. Çince'nin Tarihsel Dilbilgisi: Şarkı Yuan Döneminde Pinghua Halk Düzyazı Türünün İncelenmesi Giriş: Çince öğrenmek, dilin tarihsel gelişimine özel bir odaklanma ile uzun zamandır bilim adamları ve dilbilimciler için bir ilgi alanı olmuştur. "SongYuan Pinghua Döneminin 6aihua'sında Çin Düzyazı Dilinin Tarihsel Dilbilgisi" kitabında yazar, Song Yuan döneminde Pinghua halk düzyazı türünün belirli bir yönünü inceleyerek bu metinlerin gramer yapısının kapsamlı bir analizini sağlar. Bu dönemde, klasik Çince'den farklı yeni bir edebiyat biçimi ortaya çıktı ve yazar, bu türün önemini takdir etmek için teknolojinin evrimini anlamak gerektiğini savunuyor.
يحلل المؤلف أعمال أبرز ممثلي هذا النوع من pinghua، مثل Su Dongbo و Shi Jian، الذين يعتبرون مؤسسي هذا النوع. القواعد التاريخية للغة الصينية: دراسة لنوع Pinghua Folk Prose في مقدمة فترة Song Yuan: لطالما كان تعلم اللغة الصينية مجال اهتمام للعلماء واللغويين، مع التركيز بشكل خاص على التطور التاريخي للغة. في كتاب «القواعد التاريخية للغة النثرية الصينية في 6aihua من فترة SongYuan Pinghua»، يتعمق المؤلف في جانب معين من نوع Pinghua من النثر الشعبي في فترة Song Yuan، مما يوفر تحليلًا شاملاً للبنية النحوية لهذه النصوص. خلال هذه الفترة، ظهر شكل جديد من الأدب يختلف عن اللغة الصينية الكلاسيكية، ويقول المؤلف إنه من الضروري فهم تطور التكنولوجيا من أجل تقدير أهمية هذا النوع.
저자는이 장르의 창시자로 여겨지는 Su Dongbo 및 Shi Jian과 같은 pinghua 장르의 가장 유명한 대표자들의 작품을 분석합니다. 중국어의 역사적 문법: 송 위안 시대의 핑화 민속 산문 장르에 대한 연구: 중국어를 배우는 것은 오랫동안 언어의 역사적 발전에 중점을 둔 학자와 언어 학자들에게 관심있는 분야였습니다. "송원 핑 후아 시대 6aihua의 중국어 산문 언어의 역사적 문법" 책에서 저자는 송 위안 시대의 Pinghua 민속 산문 장르의 특정 측면을 탐구하여이 텍스트의 문법 구조에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 이 기간 동안 중국의 고전과는 다른 새로운 형태의 문학이 등장했으며, 저자는이 장르의 중요성을 이해하기 위해 기술의 진화를 이해해야한다고 주장합니다.
著者は、このジャンルの創設者と見なされている蘇東波や石建などのpinghuaジャンルの最も著名な代表者の作品を分析します。中国語の歴史的文法:宋元時代の平華民俗散文ジャンルの研究はじめに:中国語を学ぶことは長い間学者や言語学者にとって興味のある分野であり、特に言語の歴史的発展に焦点を当てています。著者は、宋元時代の民俗散文の平華ジャンルの特定の側面を掘り下げ、これらのテキストの文法構造の包括的な分析を提供します。この時期、中国の古典とは異なる新しい文献が出現し、このジャンルの意義を理解するためには技術の進化を理解する必要があると論じている。
作者分析了品華流派最傑出代表的作品,例如蘇東波和史健被認為是該流派的創始人。漢語歷史語法:宋元時期平華民間散文流派研究簡介:漢語學習長期以來一直是學者和語言學家關註的領域,特別關註語言的歷史發展。在《宋元平華時期漢語散文的歷史語法》一書中,作者深入探討了宋元時期平華民間散文類型的某些方面,對這些文本的語法結構進行了全面分析。在此期間,出現了一種不同於中國古典文學的新形式,作者認為有必要了解技術的演變以評估這種類型的含義。

You may also be interested in:

Историческая грамматика китайского языка язык прозы на 6aйxya периода Сун-Юань (пинхуа)
Старославянский язык, древнерусский язык и историческая грамматика русского языка
Сравнительная грамматика классического китайского языка вэньянь и современного литературного китайского языка путунхуа
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка
Грамматика современного китайского языка
Грамматика китайского языка (2019)
Грамматика китайского языка в таблицах
Теоретическая грамматика китайского языка
Практическая грамматика китайского языка (2018)
Практическая грамматика современного китайского языка
Грамматика китайского языка для начинающих
Курс китайского языка Теоретическая грамматика
Историческая грамматика русского языка
Историческая грамматика русского языка
Историческая грамматика французского языка
Историческая грамматика латинского языка
Историческая грамматика латинского языка
Историческая грамматика русского языка. Хрестоматия
Историческая грамматика русского языка. В 2 частях
Историческая грамматика русского языка. Морфология
Историческая грамматика русского языка учебник
Историческая грамматика русского языка. Сборник упражнений
Сопоставительная грамматика русского и китайского языков
Грамматика перевода. С английского языка на русский, с русского языка на английский
Язык философии и язык поэзии - движение навстречу (грамматика, лексика, текст)
Учебник китайского языка
Лексикология китайского языка
Диалекты китайского языка
Введение в изучение китайского языка
Большой мир китайского языка
Словообразование современного китайского языка
Базовый словарь китайского языка
Учебник китайского языка (1954)
Алфавит китайского языка путунхуа
Самоучитель устного китайского языка (+CD)
Изучаем грамматику китайского языка
Синтаксис современного китайского языка
Читаем и переводим с китайского языка
Курс лекций по стилистике китайского языка
Пособие по переводу с китайского языка на русский