Politik und Freundschaft: Gesprach über Marx und Althusser In the late 1980s, as the "deconstruction" debate was passionately discussing the American campuses, Michael Sprinker, who taught philosophy politics in New York, wrote to Jacques Derrida, asking for more information about his philosophical practice and its relationship with Marxism, as well as his personal relationships with Louis Althusser. This curiosity is easily understood, as Derrida had been one of the most famous French exegetes of Marx since the 1950s, and had briefly been his student and colleague at the Ecole Normale for two decades.

Politik und Freundschaft: Gesprach über Marx und Althusser В конце 1980-х годов, когда дебаты о «деконструкции» страстно обсуждали американские кампусы, Майкл Спринкер, преподававший философскую политику в Нью-Йорке, написал Жаку Деррида, попросив больше информации о его философской практике и ее связи с марксизмом, а также его личные отношения с Луи Альтюссером. Это любопытство легко понять, так как Деррида был одним из самых известных французских экзегетов Маркса с 1950-х годов и недолго был его учеником и коллегой в Высшей нормальной школе в течение двух десятилетий.

Politik und Freundschaft : Gesprach über Marx und Althusser À la fin des années 1980, lorsque le débat sur la « déconstruction » a été discuté avec passion par les campus américains, Michael Sprinker, qui enseignait la politique philosophique à New York, a écrit à Jacques Derrida pour lui demander plus d'informations sur sa philosophie la pratique et ses liens avec le marxisme, ainsi que ses relations personnelles avec Louis Althusser. Cette curiosité est facile à comprendre, puisque Derrida a été l'un des exégètes français les plus connus de Marx depuis les années 1950 et a été son élève et collègue pendant deux décennies à l'École normale supérieure.

Politik und Freundschaft: Gesprach über Marx und Althusser A finales de la década de 1980, cuando el debate sobre la «deconstrucción» era debatido apasionadamente por los campus estadounidenses, Michael Sprinker, quien enseñaba política filosófica en Nueva York, escribió a Jacques Derrida, pidiendo más información sobre su práctica filosófica y su relación con el marxismo, así como su relación personal con Louis Althusser. Esta curiosidad es fácil de entender, ya que Derrida fue uno de los exégetas franceses más famosos de Marx desde los 50 y no tardó en ser su alumno y colega en la Escuela Normal Superior durante dos décadas.

Politik und Freundschaft: Gesprach über Marx und Althusser No final dos anos 1980, quando o debate sobre a «desconstrução» era discutido apaixonado pelos campus americanos, Michael Sprinker, que era professor de política filosófica em Nova York, escreveu a Jacques Derrida pedindo mais informações sobre suas práticas filosóficas e os seus laços com o marxismo e a sua relação pessoal com Louis Altusser. Essa curiosidade é fácil de compreender, pois Derrida foi um dos mais famosos exegetos franceses de Marx desde os anos 50 e foi brevemente seu aluno e colega na Escola Normal Superior por duas décadas.

Politik und Freundschaft: Gesprach über Marx und Althusser Alla fine degli anni Ottanta, quando il dibattito sul «decongestionamento» era stato discusso con passione sui campus americani, Michael Sprinker, che insegnava filosofia a New York, scrisse a Jacques Derrid chiedendo maggiori informazioni sulla sua pratica filosofica e sulla sua relazione con la sua relazione marxismo e la sua relazione personale con Louis Althusser. Questa curiosità è facile da capire dal momento che Derrida è stato uno dei più famosi esegeti francesi di Marx dagli annì 50 e è stato brevemente suo allievo e collega alla Scuola Normale Superiore per due decenni.

Politik und Freundschaft: Gespräch über Marx und Althusser In den späten 1980er Jahren, als die Debatte über „Dekonstruktion“ leidenschaftlich über den amerikanischen Campus diskutierte, schrieb Michael Sprinker, der in New York philosophische Politik lehrte, an Jacques Derrida und bat um weitere Informationen über seine philosophische Praxis und ihre Verbindung zu Marxismus sowie seine persönliche Beziehung zu Louis Althusser. Diese Neugier ist leicht zu verstehen, da Derrida seit den 1950er Jahren einer der bekanntesten französischen Exegeten von Marx war und zwei Jahrzehnte lang kurzzeitig sein Schüler und Kollege an der École Normale Supérieure war.

Politik und Freundschaft: Gesprach über Marx und Althusser בסוף שנות השמונים, כדיון ”הריקבון” התלבט בלהט בקמפוסים האמריקאים, מייקל ספרינקר, שלימד פוליטיקה פילוסופית בניו יורק, כתב לז 'אק דרידה, וביקש מידע נוסף על הפרקטיקה הפילוסופית שלו והקשר שלה למרקסיזם, כמו גם ליחסיו האישיים עם לואי אלתוסר. סקרנות זו קלה להבנה, שכן דרידה היה אחד הצרפתים המפורסמים ביותר של מרקס מאז שנות ה-50 והיה לזמן קצר תלמידו ועמיתו ב-École Normale Supérieure במשך שני עשורים.''

Politik und Freundschaft: Gesprach über Marx und Althusser 1980'lerin sonlarında, Amerikan kampüslerinde tutkuyla tartışılan "yapısöküm" tartışması olarak, New York'ta felsefi politika öğreten Michael Sprinker, Jacques Derrida'ya felsefi pratiği ve Marksizm ile bağlantısı hakkında daha fazla bilgi istedi Louis Althusser ile olan kişisel ilişkisinin yanı sıra. Bu merakı anlamak kolaydır, çünkü Derrida 1950'lerden beri Marx'ın en ünlü Fransız yorumcularından biri olmuştur ve yirmi yıl boyunca École Normale Supérieure'de kısaca onun öğrencisi ve meslektaşı olmuştur.

Politik und Freundschaft: Gesprach über Marx und Althusser في أواخر الثمانينيات، كما ناقش نقاش «التفكيك» بحماس الحرم الجامعي الأمريكي، كتب مايكل سبرينكر، الذي كان يدرس السياسة الفلسفية في نيويورك، إلى جاك ديريدا، يطلب فيه مزيدًا من المعلومات حول ممارسته الفلسفية إلى الماركسية، وكذلك علاقته الشخصية مع لويس ألتوسير. من السهل فهم هذا الفضول، حيث كان دريدا أحد أشهر المفسرين الفرنسيين لماركس منذ الخمسينيات من القرن الماضي وكان لفترة وجيزة تلميذه وزميله في المدرسة العليا للمدرسة منذ عقدين.

Politik und Freundschaft： Gesprach über Marx und Althusser 1980代後半「、脱構築」の議論がアメリカのキャンパスについて熱心に議論したとき、ニューヨークで哲学的政治を教えたMichael Sprinkerはジャック・デリダに手紙を書いた実践とマルクス主義との関係、そしてルイ・アルトゥッサーとの個人的な関係。Derridaは1950代以来、マルクスの最も有名なフランス語出身の一人であり、20間にわたってエコール・ノルマル・スペリオールで弟子であり同僚であったため、この好奇心は理解しやすい。