The book "Die Stimme Im Hiphop: Untersuchungen Eines Intermedialen Phanomens" (The Voice in Hip-Hop: Investigations of an Intermedial Phenomenon) is a groundbreaking work that delves into the multifaceted nature of the rap voice as an intermedial phenomenon, exploring its various dimensions and the ways in which it intersects with different media forms, such as sound, text, and visual inscriptions. The author, a renowned scholar in the field of hip-hop research, examines the concrete sounds of the voice in the foreground, combining musicological and cultural scientific perspectives to analyze the abstract side of the voice and its relationship with cultural concepts like power and self-affirmation. The book begins by positing that the voice is not just a medium for conveying lyrics, but rather an instrument that embodies the emotions, experiences, and struggles of rappers from diverse backgrounds. Through a series of case studies, the author investigates the unique sonic characteristics of American African, French Caribbean, and German rappers, highlighting their distinct styles and the ways in which they challenge traditional notions of race, gender, and identity.

Книга «Die Stimme Im Hiphop: Untersuchungen Eines Intermedialen Phanomens» (Голос в хип-хопе: Investigations of an Intermedial Phenomenon) - новаторская работа, которая углубляется в многогранную природу рэп-голоса как интермедиального явления, исследуя его различные измерения и способы, которыми он пересекается с различными медийными формами, такими как звук, текст и визуальные надписи. Автор, известный ученый в области исследований хип-хопа, рассматривает конкретные звуки голоса на переднем плане, объединяя музыковедческие и культурные научные перспективы, чтобы проанализировать абстрактную сторону голоса и его связь с культурными концепциями, такими как власть и самоутверждение. Книга начинается с утверждения, что голос является не просто средством передачи лирики, а скорее инструментом, который воплощает эмоции, переживания и борьбу рэперов из разных слоев общества. С помощью серии тематических исследований автор исследует уникальные звуковые характеристики американских африканских, французских карибских и немецких рэперов, подчеркивая их различные стили и способы, которыми они бросают вызов традиционным представлениям о расе, поле и идентичности.

livre « Die Stimme Im Hiphop : Untersuchungen Eines Intermedialen Phanomens » (La voix dans le hip-hop : Enquêtes d'un Intermedial Phenomenon) est un travail novateur qui s'approfondit dans la nature multidimensionnelle de la voix rap en tant que phénomène intermédia, explorant ses différentes dimensions et les façons dont il croise les différentes formes médiatiques telles que le son, le texte et les inscriptions visuelles. L'auteur, un éminent scientifique dans le domaine de la recherche hip-hop, examine les sons spécifiques de la voix au premier plan, combinant des perspectives scientifiques musicologiques et culturelles pour analyser le côté abstrait de la voix et son rapport avec les concepts culturels tels que le pouvoir et l'affirmation de soi. livre commence par affirmer que la voix n'est pas seulement un moyen de transmettre des paroles, mais plutôt un outil qui incarne les émotions, les expériences et les luttes des rappeurs de différents horizons. Au travers d'une série d'études de cas, l'auteur explore les caractéristiques sonores uniques des rappeurs américains africains, français des Caraïbes et allemands, soulignant leurs différents styles et les façons dont ils défient les conceptions traditionnelles de la race, du champ et de l'identité.

libro «Die Stimme Im Hiphop: Untersuchungen Eines Intermedialen Phanomens» (La voz en el hip-hop: Investigaciones de un Phenomenon Intermedio) es un trabajo pionero que profundiza en la naturaleza polifacética de la voz rap como fenómeno intermedial, explorando sus diferentes dimensiones y las formas en que se cruza con diversas formas mediáticas como el sonido, el texto y las inscripciones visuales. autor, reconocido estudioso de la investigación del hip hop, repasa en primer plano los sonidos específicos de la voz, uniendo perspectivas científicas musicológicas y culturales para analizar el lado abstracto de la voz y su relación con conceptos culturales como el poder y la autoafirmación. libro comienza con la afirmación de que la voz no es sólo un medio para transmitir letras, sino más bien una herramienta que encarna las emociones, experiencias y luchas de raperos de diferentes sectores de la sociedad. A través de una serie de estudios de casos, el autor explora las características sonoras únicas de los raperos africanos, franceses del Caribe y alemanes, destacando sus diferentes estilos y formas en que desafían las ideas tradicionales sobre raza, campo e identidad.

Das Buch „Die Stimme Im Hiphop: Untersuchungen Eines Intermedialen Phanomens“ ist ein bahnbrechendes Werk, das die facettenreiche Natur der Rap-Stimme als intermediales Phänomen erforscht verschiedene Dimensionen und die Art und Weise, wie sie sich mit verschiedenen Medienformen wie Klang, Text und visuellen Inschriften überschneidet. Der Autor, ein renommierter Wissenschaftler in der Hip-Hop-Forschung, untersucht die spezifischen Klänge der Stimme im Vordergrund und kombiniert musikwissenschaftliche und kulturwissenschaftliche Perspektiven, um die abstrakte Seite der Stimme und ihre Beziehung zu kulturellen Konzepten wie Macht und Selbstbehauptung zu analysieren. Das Buch beginnt mit der Behauptung, dass die Stimme nicht nur ein Mittel zur Übertragung von Texten ist, sondern vielmehr ein Instrument, das die Emotionen, Erfahrungen und Kämpfe von Rappern aus verschiedenen Hintergründen verkörpert. Mit einer Reihe von Fallstudien untersucht der Autor die einzigartigen Klangmerkmale amerikanischer afrikanischer, französischer und deutscher Rapper und betont ihre unterschiedlichen Stile und die Art und Weise, wie sie traditionelle Vorstellungen von Rasse, Geschlecht und Identität herausfordern.

''

Die Stimme Im Hiphop: Untersuchungen Eines Intermedien Phanomens (Hip Hop'ta Ses: Bir Ara Fenomen Araştırması), rap sesinin çok yönlü doğasını bir ara fenomen olarak inceleyen, farklı boyutları ve ses, metin ve görsel gibi farklı medya formlarıyla kesişme yollarını araştıran çığır açan bir çalışmadır yazıtlar. Hip-hop çalışmalarının tanınmış bir alimi olan yazar, sesin soyut tarafını ve güç ve kendini onaylama gibi kültürel kavramlarla olan ilişkisini analiz etmek için müzikolojik ve kültürel bilimsel bakış açılarını birleştirerek ön plandaki sesin özel seslerine bakar. Kitap, sesin sadece şarkı sözlerini iletmenin bir aracı değil, farklı yaşam alanlarından rapçilerin duygularını, deneyimlerini ve mücadelelerini somutlaştıran bir araç olduğu iddiasıyla başlar. Bir dizi vaka çalışmasıyla yazar, Amerikan Afrikalı, Fransız Karayipli ve Alman rapçilerin benzersiz ses özelliklerini araştırıyor, farklı stillerini ve ırk, cinsiyet ve kimlik hakkındaki geleneksel fikirlere meydan okuma biçimlerini vurguluyor.

Die Stimme Im Hiphop: Untersuchungen Eines Intermedien Phanomens (صوت في الهيب هوب: تحقيقات في ظاهرة وسيطة) هو عمل رائد يتعمق في الطبيعة متعددة الأوجه لصوت الراب كظاهرة وسيطة، ويستكشفه بشكل مختلف والطرق التي يتقاطع بها مع مختلف أشكال الوسائط مثل الصوت والنص والنقوش المرئية. ينظر المؤلف، وهو باحث مشهور في دراسات الهيب هوب، إلى الأصوات المحددة للصوت في المقدمة، ويجمع بين وجهات النظر العلمية الموسيقية والثقافية لتحليل الجانب المجرد من الصوت وعلاقته بالمفاهيم الثقافية مثل القوة و تأكيد الذات. يبدأ الكتاب بالتأكيد على أن الصوت ليس مجرد وسيلة لنقل كلمات الأغاني، ولكنه أداة تجسد مشاعر وتجارب وصراعات مغني الراب من مختلف مناحي الحياة. من خلال سلسلة من دراسات الحالة، يستكشف المؤلف الخصائص الصوتية الفريدة لمغني الراب الأمريكيين من أصل أفريقي وفرنسي كاريبي وألماني، ويسلط الضوء على أساليبهم المختلفة والطرق التي يتحدون بها الأفكار التقليدية حول العرق والجنس والهوية.