Under the Moon: The Unpublished Early Poetry of W B Yeats As we delve into the unpublished early poetry of W B Yeats, we embark on a journey of self-discovery and artistic evolution, witnessing the transformation of an unknown and insecure young student into the renowned literary figure we know today. This collection of thirty-eight poems, spanning the crucial years between Yeats' late teens and late twenties, offers a glimpse into the poet's development and the genesis of his profound love for Irish nationalism, his intense fascination with the esoteric and spiritual, and his own personal reassessment. With the help of George Bornstein, a celebrated Yeats scholar, we can trace the poet's growth through constant revision and experimentation, as he evolves from an innocent and derivative lyricist of the early 1880s to a passionate and original poet-philosopher of the 1890s. The poems within this volume are marked by their rich, exuberant, and awkward youthfulness, promising beauty and irrepressible excess. We see Yeats's potential unfolding before our eyes, as he explores themes that would become the staple of his work: Irish nationalism, his deep love for Maud Gonne, and his fascination with the esoteric and spiritual. These early works showcase the poet's willingness to take risks and push boundaries, embracing moments of startling beauty and clumsiness with equal measure.

Under the Moon: The Unpublished Early Poetry of W B Yeats По мере того, как мы углубляемся в неопубликованную раннюю поэзию W B Yeats, мы начинаем путешествие самопознания и художественной эволюции, становясь свидетелями превращения неизвестного и неуверенного в себе молодого студента в известную литературную фигуру, которую мы знаем сегодня. Этот сборник из тридцати восьми стихотворений, охватывающий решающие годы между концом подросткового возраста Йейтса и концом двадцатого, предлагает взглянуть на развитие поэта и генезис его глубокой любви к ирландскому национализму, его интенсивное увлечение эзотерическим и духовным, а также его собственную личную переоценку. С помощью Джорджа Борнштейна, известного ученого Йейтса, мы можем проследить рост поэта посредством постоянного пересмотра и экспериментов, поскольку он эволюционирует от невинного и производного лирика начала 1880-х годов к страстному и оригинальному поэту-философу 1890-х годов. Стихи внутри этого тома отмечены их богатой, буйной и неуклюжей молодостью, многообещающей красотой и неуемным избытком. Мы видим, как потенциал Йейтса раскрывается на наших глазах, поскольку он исследует темы, которые стали бы основой его творчества: ирландский национализм, его глубокая любовь к Мод Гонн и его увлечение эзотерическим и духовным. Эти ранние работы демонстрируют готовность поэта рисковать и раздвигать границы, охватывая в равной мере моменты поразительной красоты и неуклюжести.

Under the Moon : The Unpublished Early Poetry of W B Yeats Au fur et à mesure que nous approfondissons la poésie précoce non publiée de W B Yeats, nous entamons un voyage de connaissance de soi et d'évolution artistique, témoins de la transformation d'un jeune étudiant inconnu et incertain en un célèbre littéraire la figure que nous connaissons aujourd'hui. Ce recueil de trente-huit poèmes, qui couvre les années décisives entre la fin de l'adolescence de Yates et la fin de la vingtaine, propose un regard sur le développement du poète et la genèse de son amour profond pour le nationalisme irlandais, son intense passion pour l'ésotérisme et le spirituel, ainsi que sa propre réévaluation personnelle. Avec l'aide de George Bornstein, le célèbre scientifique Yates, nous pouvons suivre la croissance du poète à travers une révision et des expériences constantes, alors qu'il évolue d'un livre innocent et dérivé du début des années 1880 à un poète-philosophe passionné et original des années 1890. s poèmes de ce volume sont marqués par leur jeunesse riche, exubérante et maladroite, leur beauté prometteuse et leur excès irrépressible. Nous voyons le potentiel de Yates se révéler sous nos yeux alors qu'il explore des sujets qui seraient à la base de son travail : le nationalisme irlandais, son amour profond pour Maud Gonne et sa passion pour l'ésotérique et le spirituel. Ces premières œuvres démontrent la volonté du poète de prendre des risques et de repousser les limites, couvrant également des moments d'une beauté et d'une maladresse étonnantes.

Under the Moon: The Unpublished Early Poetry of W B Yeats A medida que profundizamos en la poesía temprana inédita de W B Yeats, comenzamos un viaje de autodescubrimiento y evolución artística, siendo testigos de la transformación de lo desconocido y un joven estudiante inseguro en la conocida figura literaria que hoy conocemos. Esta colección de treinta y ocho poemas, que abarca los decisivos entre el final de la adolescencia de Yates y el final de la vigésima, ofrece una mirada al desarrollo del poeta y la génesis de su profundo amor por el nacionalismo irlandés, su intensa pasión por lo esotérico y lo espiritual, así como su propia revalorización personal. Con la ayuda de George Bornstein, el célebre erudito Yates, podemos trazar el crecimiento del poeta a través de la revisión y experimentación constantes, a medida que evoluciona de una letra inocente y derivada de principios de la década de 1880 a un poeta filósofo apasionado y original de la década de 1890. poemas dentro de este volumen están marcados por su juventud rica, exuberante y torpe, su belleza prometedora y su exceso irrepetible. Vemos cómo el potencial de Yates se revela ante nuestros ojos mientras explora los temas que se convertirían en la base de su obra: el nacionalismo irlandés, su profundo amor por Maud Gonne y su pasión por lo esotérico y lo espiritual. Estas primeras obras demuestran la voluntad del poeta de arriesgar y traspasar fronteras, abarcando por igual momentos de sorprendente belleza y torpeza.

Under the Moon: The Unpublished Early Poetry of W B Yeats Mentre approfondiamo la poesia precoce non pubblicata di W B Yeats, iniziamo un viaggio di auto-conoscenza e evoluzione artistica, diventando testimoni della trasformazione di un giovane studente sconosciuto e insicuro in se stesso in una nota storia letteraria La figura che conosciamo oggi. Questa raccolta di trentotto poesie, che comprende gli anni cruciali tra la fine dell'adolescenza di Yates e la fine del ventesimo, offre uno sguardo all'evoluzione del poeta e alla genesi del suo profondo amore per il nazionalismo irlandese, alla sua intensa passione per l'esoterico e spirituale e alla sua rivalutazione personale. Con l'aiuto di George Bornstein, noto scienziato di Yates, possiamo seguire la crescita del poeta attraverso una continua revisione e sperimentazione, perché si evolve da una lirica innocente e derivata dei primi anni del 1880 a un poeta-filosofo appassionato e originale del 1890. poesie all'interno di questo volume sono segnate dalla loro giovinezza ricca, sfrenata e goffa, dalla sua bellezza promettente e dal suo eccesso insopportabile. Vediamo come il potenziale di Yates si esprime davanti ai nostri occhi, perché esplora i temi che potrebbero essere la base della sua opera: il nazionalismo irlandese, il suo profondo amore per Maud Goon e la sua passione per l'esoterico e spirituale. Questi primi lavori dimostrano la volontà del poeta di rischiare e espandere i confini, coprendo altrettanti momenti di bellezza e di goffaggine.

Under the Moon: The Unpublished Early Poetry of W B Yeats Während wir in die unveröffentlichte frühe Poesie von W B Yeats eintauchen, beginnen wir eine Reise der Selbsterkenntnis und künstlerischen Evolution und erleben die Verwandlung eines unbekannten und unsicheren jungen Studenten in die berühmte literarische Figur, die wir heute kennen. Diese Sammlung von achtunddreißig Gedichten, die die entscheidenden Jahre zwischen dem Ende von Yeats'Teenageralter und dem Ende des zwanzigsten umfasst, bietet einen Einblick in die Entwicklung des Dichters und die Entstehung seiner tiefen Liebe zum irischen Nationalismus, seine intensive Faszination für Esoterik und Spiritualität sowie seine eigene persönliche Aufarbeitung. Mit Hilfe von George Bornstein, dem berühmten Gelehrten von Yeats, können wir das Wachstum des Dichters durch ständige Überprüfung und Experimente verfolgen, während er sich vom unschuldigen und abgeleiteten Lyriker der frühen 1880er Jahre zum leidenschaftlichen und originellen Dichter-Philosophen der 1890er Jahre entwickelt. Die Gedichte in diesem Band sind geprägt von ihrer reichen, überbordenden und ungeschickten Jugend, vielversprechender Schönheit und unbändigem Exzess. Wir sehen, wie sich Yeats'Potenzial vor unseren Augen entfaltet, während er Themen erforscht, die die Grundlage seiner Arbeit bilden würden: den irischen Nationalismus, seine tiefe Liebe zu Maud Gonn und seine Faszination für Esoterik und Spiritualität. Diese frühen Arbeiten zeigen die Bereitschaft des Dichters, Risiken einzugehen und Grenzen zu überschreiten, und umfassen gleichermaßen Momente von erstaunlicher Schönheit und Ungeschicklichkeit.

''

Under the Moon: The Unpublished Early Poetry of W B Yeats W B Yeats'in yayınlanmamış ilk şiirlerine inerken, bilinmeyen ve güvensiz bir genç öğrencinin bugün bildiğimiz ünlü edebi figüre dönüşümüne tanıklık ederek kendini keşfetme ve sanatsal evrim yolculuğuna başlıyoruz. Yeats'in geç gençler ve geç yirmili arasındaki önemli yılları kapsayan, otuz sekiz şiirden oluşan bu koleksiyon, şairin gelişimine ve İrlanda milliyetçiliğine olan derin sevgisinin doğuşuna, ezoterik ve manevi olana olan yoğun hayranlığına ve kendi kişisel yeniden değerlendirmesine bir bakış sunuyor. Ünlü Yates bilgini George Bornstein'ın yardımıyla, şairin yükselişini, 1880'lerin başlarında masum ve türevi bir söz yazarından 1890'ların tutkulu ve orijinal bir şair-filozofuna evrimleşirken sürekli revizyon ve deney yoluyla izleyebiliriz. Bu cildin içindeki şiirler, zengin, coşkulu ve garip gençlikleri, umut verici güzellikleri ve önlenemez aşırılıkları ile işaretlenmiştir. Yeats'in potansiyelinin, eserinin temelini oluşturacak temaları araştırırken gözlerimizin önünde açıldığını görüyoruz: İrlanda milliyetçiliği, Maud Gonne'a olan derin sevgisi ve ezoterik ve manevi olana olan hayranlığı. Bu ilk eserler, şairin risk almaya ve sınırları zorlamaya istekli olduğunu, çarpıcı güzellik ve sakarlık anlarını eşit ölçüde kapsadığını göstermektedir.

تحت القمر: الشعر المبكر غير المنشور لـ W B Yeats بينما نتعمق في الشعر المبكر غير المنشور لـ W B Yeats، نبدأ رحلة اكتشاف الذات والتطور الفني، نشهد تحول طالب شاب غير معروف وغير آمن إلى شخصية أدبية شهيرة نعرفها اليوم. على مدى السنوات الحاسمة بين أواخر سن المراهقة في ييتس وأواخر العشرينات، تقدم هذه المجموعة المكونة من ثمانية وثلاثين قصيدة نظرة على تطور الشاعر ونشأة حبه العميق للقومية الأيرلندية، وافتتانه الشديد بالباطنية والروحية، وإعادة تقييمه الشخصي. بمساعدة جورج بورنشتاين، عالم ييتس الشهير، يمكننا تتبع صعود الشاعر من خلال المراجعة والتجريب المستمرين بينما يتطور من شاعر غنائي بريء ومشتق في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى شاعر وفيلسوف شغوف وأصلي في تسعينيات القرن التاسع عشر. تتميز القصائد داخل هذا المجلد بشبابها الغني والحماسي والمحرج، والجمال الواعد والإفراط الذي لا يمكن كبته. نرى إمكانات ييتس تتكشف أمام أعيننا وهو يستكشف الموضوعات التي من شأنها أن تشكل أساس عمله: القومية الأيرلندية، وحبه العميق لمود غون وافتتانه بالباطنية والروحية. تُظهر هذه الأعمال المبكرة استعداد الشاعر للمخاطرة وتخطي الحدود، وتشمل لحظات من الجمال المذهل والخرقاء بنفس القدر.