Forgotten Voices of the Great War: The Unheard Stories of the Men and Women Who Fought, Lived and Died in the First World War The First World War was a global conflict that lasted from 1914 to 1918, involving more than 30 nations and leaving behind a trail of destruction, death, and devastation. It was supposed to be the war to end all wars, but it ended up being one of the deadliest conflicts in human history, claiming the lives of millions of soldiers and civilians. Despite its magnitude, the war has been extensively studied, and yet there are still countless stories that have remained untold, forgotten, and lost to time. Max Arthur's Forgotten Voices of the Great War is an attempt to bring those voices back to life, using firsthand accounts from ordinary men and women who lived through the war. The book is an oral history, using interviews conducted by the Imperial War Museum (IWM) with veterans of both world wars, service personnel, and noncombatants. The IWM began tracing and interviewing First World War veterans in 1972, and since then, their Sound Archive has grown to become the largest and most important oral history collection in the world, containing over 34000 recordings. These interviews provide a unique perspective on the war, giving readers a glimpse into what it was like to live through such a catastrophic event. The book is divided into four parts: The Guns of August, The Battle of the Somme, The Unknown War, and Aftermath.

Забытые голоса Великой войны: Неслыханные истории мужчин и женщин, которые воевали, жили и погибли в Первой мировой войне Первая мировая война была глобальным конфликтом, который продолжался с 1914 по 1918 год, в котором участвовало более 30 наций и оставил после себя след разрушений, смерти и разрухи. Предполагалось, что это будет война за прекращение всех войн, но в итоге это был один из самых смертоносных конфликтов в истории человечества, унесший жизни миллионов солдат и мирных жителей. Несмотря на свою масштабность, война была тщательно изучена, и все же есть еще бесчисленное множество историй, которые остались нерассказанными, забытыми и потерянными для времени. «Забытые голоса Великой войны» Макса Артура - это попытка вернуть эти голоса к жизни, используя из первых уст рассказы обычных мужчин и женщин, переживших войну. Книга представляет собой устную историю, используя интервью, проведенные Имперским военным музеем (IWM) с ветеранами обеих мировых войн, обслуживающим персоналом и некомбатантами. IWM начала отслеживать и опрашивать ветеранов Первой мировой войны в 1972 году, и с тех пор их Sound Archive вырос до самого большого и важного сборника устной истории в мире, содержащего более 34000 записей. Эти интервью дают уникальный взгляд на войну, давая читателям возможность взглянуть на то, каково было пережить такое катастрофическое событие. Книга разделена на четыре части: «Пушки августа», «Битва на Сомме», «Неизвестная война» и «Последствия».

Voix oubliées de la Grande Guerre : L'histoire inouïe des hommes et des femmes qui ont combattu, vécu et péri dans la Première Guerre mondiale La Première Guerre mondiale a été un conflit mondial qui a duré de 1914 à 1918, qui a impliqué plus de 30 nations et a laissé derrière lui une trace de destruction, de mort et de dévastation. C'était censé être une guerre pour mettre fin à toutes les guerres, mais c'était l'un des conflits les plus meurtriers de l'histoire de l'humanité, qui a tué des millions de soldats et de civils. Malgré son ampleur, la guerre a été soigneusement étudiée, et pourtant il y a encore d'innombrables histoires qui sont restées non racontées, oubliées et perdues de temps. « s voix oubliées de la Grande Guerre » de Max Arthur est une tentative de ramener ces voix à la vie en utilisant les histoires des hommes et des femmes ordinaires qui ont survécu à la guerre. livre est une histoire orale, tirant parti des entrevues menées par l'Imperial War Museum (IWM) avec des vétérans des deux guerres mondiales, du personnel de service et des non-combattants. L'IWM a commencé à surveiller et interroger les vétérans de la Première Guerre mondiale en 1972, et depuis, Son Archive est devenue la plus grande et la plus importante collection d'histoire orale au monde, contenant plus de 34000 enregistrements. Ces interviews offrent une vision unique de la guerre, donnant aux lecteurs l'occasion de voir ce qu'il y a eu à vivre un événement aussi catastrophique. livre est divisé en quatre parties : « Canons d'août », « Bataille de la Somme », « Guerre inconnue » et « Conséquences ».

Voces olvidadas de la Gran Guerra: Historias inauditas de hombres y mujeres que lucharon, vivieron y murieron en la Primera Guerra Mundial La Primera Guerra Mundial fue un conflicto global que duró de 1914 a 1918, en el que participaron más de 30 naciones y dejó tras de sí una estela de destrucción, muerte y devastación. Se suponía que sería una guerra para poner fin a todas las guerras, pero al final fue uno de los conflictos más mortíferos de la historia de la humanidad, que se cobró la vida de millones de soldados y civiles. A pesar de su magnitud, la guerra ha sido cuidadosamente estudiada y, sin embargo, todavía hay innumerables historias que han quedado sin contar, olvidadas y perdidas por el tiempo. « voces olvidadas de la Gran Guerra» de Max Arthur es un intento de devolver esas voces a la vida usando de primera mano las historias de hombres y mujeres comunes que sobrevivieron a la guerra. libro es una historia oral, utilizando entrevistas realizadas por el Imperial War Museum (IWM) con veteranos de ambas guerras mundiales, personal de servicio y no combatientes. IWM comenzó a rastrear y entrevistar a veteranos de la Primera Guerra Mundial en 1972, y desde entonces su Archivo de Sonido ha crecido hasta convertirse en la colección de historia oral más grande e importante del mundo, con más de 34.000 grabaciones. Estas entrevistas ofrecen una visión única de la guerra, dando a los lectores la oportunidad de echar un vistazo a lo que fue sobrevivir a un evento tan catastrófico. libro se divide en cuatro partes: «Cañones de agosto», «Batalla del Somme», «Guerra desconocida» y «Consecuencias».

As vozes esquecidas da Grande Guerra foram um conflito global que durou de 1914 a 1918, envolvendo mais de 30 nações e deixando um rastro de destruição, morte e destruição. Era suposto ser uma guerra para acabar com todas as guerras, mas acabou sendo um dos conflitos mais mortíferos da história humana, que matou milhões de soldados e civis. Apesar da sua magnitude, a guerra foi cuidadosamente estudada, e ainda há inúmeras histórias que ainda não foram contadas, esquecidas e perdidas para o tempo. «As vozes esquecidas da Grande Guerra», de Max Arthur, é uma tentativa de trazer essas vozes de volta à vida, usando da primeira boca as histórias de homens e mulheres comuns que sobreviveram à guerra. O livro é uma história oral, usando entrevistas feitas pelo Museu Militar Imperial (IWM) com veteranos de ambas as guerras mundiais, funcionários e não-combatentes. IWM começou a monitorizar e entrevistar veteranos da Primeira Guerra Mundial em 1972, e desde então seu Sound Archive cresceu para a maior e mais importante coleção de história oral do mundo, com mais de 34.000 registros. Estas entrevistas oferecem uma visão única da guerra, dando aos leitores a oportunidade de ver como foi viver um evento tão catastrófico. O livro está dividido em quatro partes: Armas de Agosto, Batalha de Soma, Guerra Desconhecida e Consequências.

voci dimenticate della Grande Guerra: storie di uomini e donne che combattettero, vissero e morirono nella Prima Guerra Mondiale La prima guerra mondiale fu un conflitto globale che durò dal 1914 al 1918, con oltre 30 nazioni coinvolte e lasciò dietro di sé un segno di distruzione, morte e distruzione. Doveva essere una guerra per porre fine a tutte le guerre, ma alla fine è stato uno dei conflitti più letali della storia umana, che ha ucciso milioni di soldati e civili. Nonostante la sua portata, la guerra è stata studiata attentamente, eppure ci sono ancora innumerevoli storie che non sono state raccontate, dimenticate e perse per il tempo. « voci dimenticate della Grande Guerra» di Max Arthur è un tentativo di riportare in vita queste voci, usando le prime storie di uomini e donne normali sopravvissuti alla guerra. Il libro è una storia orale attraverso interviste condotte dal Museo Militare Imperiale (IWM) con veterani di entrambe le guerre mondiali, personale di servizio e non combattenti. IWM ha iniziato a monitorare e interrogare i veterani della Prima Guerra Mondiale nel 1972, e da allora il loro Sound Archive è cresciuto alla più grande e importante raccolta di storia orale al mondo con più di 34.000 registrazioni. Queste interviste offrono una visione unica della guerra, dando ai lettori l'opportunità di vedere come si è vissuto un evento così catastrofico. Il libro è suddiviso in quattro parti: «Armi d'agosto», «Battaglia sulla Somma», «Guerra sconosciuta» e «Conseguenze».

Die vergessenen Stimmen des Ersten Weltkriegs: Unerhörte Geschichten von Männern und Frauen, die im Ersten Weltkrieg kämpften, lebten und starben Der Erste Weltkrieg war ein globaler Konflikt, der von 1914 bis 1918 andauerte, an dem mehr als 30 Nationen teilnahmen und eine Spur von Zerstörung, Tod und Verwüstung hinterließen. Es sollte ein Krieg sein, um alle Kriege zu beenden, aber am Ende war es einer der tödlichsten Konflikte in der Geschichte der Menschheit, der Millionen von Soldaten und Zivilisten das ben kostete. Trotz seines Ausmaßes wurde der Krieg gründlich untersucht, und doch gibt es immer noch unzählige Geschichten, die für die Zeit unerzählt, vergessen und verloren geblieben sind. Max Arthurs The Forgotten Voices of the Great War ist ein Versuch, diese Stimmen wieder zum ben zu erwecken, indem er aus erster Hand die Geschichten gewöhnlicher Männer und Frauen verwendet, die den Krieg überlebt haben. Das Buch ist eine mündliche Geschichte, die Interviews des Imperial War Museum (IWM) mit Veteranen beider Weltkriege, Servicepersonal und Nichtkombattanten verwendet. Das IWM begann 1972, Veteranen des Ersten Weltkriegs zu verfolgen und zu interviewen, und seitdem hat sich ihr Sound Archive zu der größten und wichtigsten Sammlung oraler Geschichte der Welt entwickelt, die mehr als 34.000 Aufnahmen enthält. Diese Interviews geben einen einzigartigen Einblick in den Krieg und geben den sern die Möglichkeit, einen Blick darauf zu werfen, wie es war, ein solches katastrophales Ereignis zu erleben. Das Buch ist in vier Teile gegliedert: „Die Kanonen des August“, „Die Schlacht an der Somme“, „Der unbekannte Krieg“ und „Die Folgen“.

''

Büyük Savaşın Unutulmuş Sesleri: I. Dünya Savaşı'nda savaşan, yaşayan ve ölen kadın ve erkeklerin duyulmamış hikayeleri I. Dünya Savaşı, 1914'ten 1918'e kadar süren, 30'dan fazla ulusun katıldığı ve geride bir yıkım, ölüm ve yıkım izi bırakan küresel bir çatışmaydı. Tüm savaşları sona erdirmek için bir savaş olması gerekiyordu, ama sonunda milyonlarca asker ve sivili öldüren insanlık tarihindeki en ölümcül çatışmalardan biriydi. Muazzam olmasına rağmen, savaş incelendi ve yine de anlatılmamış, unutulmuş ve zamanla kaybedilmiş sayısız hikaye var. Max Arthur'un Büyük Savaşın Unutulmuş Sesleri, savaştan kurtulan sıradan erkek ve kadınların ilk elden hesaplarını kullanarak bu sesleri hayata döndürme girişimidir. Kitap, İmparatorluk Savaş Müzesi (IWM) tarafından her iki dünya savaşının gazileri, hizmet personeli ve savaşçı olmayanlarla yapılan röportajları kullanan sözlü bir tarihtir. IWM, I. Dünya Savaşı gazilerini 1972'de izlemeye ve röportaj yapmaya başladı ve o zamandan beri Ses Arşivi, 34.000'den fazla kayıt içeren dünyanın en büyük ve en önemli sözlü tarih koleksiyonuna ulaştı. Bu röportajlar, savaş hakkında benzersiz bir bakış açısı sunarak, okuyuculara böyle bir felaket olayı yaşamanın nasıl bir şey olduğuna dair bir bakış açısı sunuyor. Kitap dört bölüme ayrılmıştır: "Ağustos lahları", "Somme Savaşı", "Bilinmeyen Savaş've" Sonuçlar ".

أصوات منسية للحرب العظمى: لم يسمع بها أحد عن قصص رجال ونساء قاتلوا وعاشوا وماتوا في الحرب العالمية الأولى. الحرب العالمية الأولى كانت صراعًا عالميًا استمر من عام 1914 إلى عام 1918، وشارك فيه أكثر من 30 دولة وترك وراءه أثرًا من الدمار والموت والدمار. كان من المفترض أن تكون حربًا لإنهاء جميع الحروب، لكنها في النهاية كانت واحدة من أكثر الصراعات فتكًا في تاريخ البشرية، حيث قتلت ملايين الجنود والمدنيين. على الرغم من ضخامتها، فقد تم فحص الحرب ومع ذلك هناك عدد لا يحصى من القصص التي لم تروى ونسيت وضاعت في الوقت المناسب. أصوات ماكس آرثر المنسية للحرب العظمى هي محاولة لإعادة تلك الأصوات إلى الحياة باستخدام روايات مباشرة من رجال ونساء عاديين نجوا من الحرب. الكتاب هو تاريخ شفهي باستخدام المقابلات التي أجراها متحف الحرب الإمبراطوري (IWM) مع قدامى المحاربين في كل من الحروب العالمية وموظفي الخدمة وغير المقاتلين. بدأت IWM في تتبع وإجراء مقابلات مع قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى في عام 1972، ومنذ ذلك الحين نما أرشيف الصوت الخاص بهم إلى أكبر وأهم مجموعة تاريخ شفهي في العالم، تحتوي على أكثر من 34000 تسجيل. تقدم هذه المقابلات منظورًا فريدًا للحرب، مما يمنح القراء لمحة عما كان عليه الحال عند تجربة مثل هذا الحدث الكارثي. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء: «بنادق أغسطس» و «معركة السوم» و «حرب غير معروفة» و «عواقب».