She has been engaged to be married to Asa Woods, but he was killed in the Civil War, leaving her heartbroken and lost. As she begins to move on with her life, she receives an unexpected proposal from Harry Belcher, a wealthy businessman who has traveled across the country to win her hand in marriage. However, before she can make a decision, she hears a familiar voice calling out her name - the voice of her former fiancé, Asa Woods, who has returned from the dead. As Cora navigates this impossible situation, she must also contend with the rapid evolution of technology in the rapidly growing city. The telegraph, the railroad, and other innovations are changing the world at an unprecedented pace, presenting both opportunities and challenges for those living in San Francisco. Amidst all of these changes, Cora must decide which man she truly loves and whether their love can overcome the obstacles that stand in their way.

Она была обручена с Асой Вудс, но он был убит в гражданской войне, оставив ее убитой горем и потерянной. Когда она начинает двигаться дальше в своей жизни, она получает неожиданное предложение от Гарри Белчера, богатого бизнесмена, который путешествовал по стране, чтобы завоевать её руку в браке. Однако, прежде чем она может принять решение, она слышит знакомый голос, называющий её имя - голос её бывшего жениха, Асы Вудс, вернувшегося из мёртвых. Поскольку Кора ориентируется в этой невозможной ситуации, она также должна бороться с быстрым развитием технологий в быстро растущем городе. Телеграф, железная дорога и другие инновации меняют мир беспрецедентными темпами, представляя как возможности, так и проблемы для тех, кто живет в Сан-Франциско. Среди всех этих изменений Кора должна решить, какого человека она действительно любит и может ли их любовь преодолеть препятствия, стоящие на их пути.

Elle a été fiancée à Asa Woods, mais il a été tué dans la guerre civile, la laissant morte dans le chagrin et perdue. Alors qu'elle commence à avancer dans sa vie, elle reçoit une offre inattendue de Harry Belcher, un riche homme d'affaires qui a voyagé dans le pays pour gagner sa main dans le mariage. Cependant, avant qu'elle puisse prendre une décision, elle entend une voix familière qui appelle son nom - la voix de son ancien fiancé, Asa Woods, qui est revenu d'entre les morts. Comme Cora est guidée dans cette situation impossible, elle doit également lutter contre le développement rapide de la technologie dans une ville en croissance rapide. télégraphe, le chemin de fer et d'autres innovations changent le monde à un rythme sans précédent, présentant à la fois des opportunités et des défis pour ceux qui vivent à San Francisco. Parmi tous ces changements, Cora doit décider quel genre de personne elle aime vraiment et si leur amour peut surmonter les obstacles qui se dressent sur leur chemin.

Fue prometida a Asa Woods, pero fue asesinada en la guerra civil, dejándola destrozada y perdida. Cuando comienza a seguir adelante en su vida, recibe una inesperada oferta de Harry Belcher, un rico empresario que viajó por el país para ganarse la mano en matrimonio. n embargo, antes de que pueda tomar una decisión, escucha una voz familiar que llama su nombre - la voz de su ex prometido, Asa Woods, que regresó de los muertos. A medida que Cora navega en esta situación imposible, también debe luchar contra el rápido desarrollo de la tecnología en una ciudad de rápido crecimiento. telégrafo, el ferrocarril y otras innovaciones están cambiando el mundo a un ritmo sin precedentes, presentando tanto oportunidades como desafíos para quienes viven en San Francisco. Entre todos estos cambios, Cora debe decidir qué tipo de persona realmente ama y si su amor puede superar los obstáculos que se interponen en su camino.

Ela estava noiva de Asa Woods, mas ele foi morto na guerra civil, deixando-a morta e perdida. Quando começa a seguir em frente na sua vida, recebe uma oferta inesperada de Harry Belcher, um rico empresário que viajou pelo país para ganhar a sua mão no casamento. Antes de tomar uma decisão, ela ouve uma voz familiar que diz o nome dela, a do ex-noivo, Asa Woods, que voltou dos mortos. Como Cora está focada nesta situação impossível, ela também deve lutar contra o rápido desenvolvimento da tecnologia em uma cidade em rápido crescimento. Telegraph, ferrovia e outras inovações estão mudando o mundo a um ritmo sem precedentes, apresentando oportunidades e desafios para quem vive em São Francisco. Entre todas estas mudanças, Cora deve decidir que tipo de pessoa ela realmente ama e se o amor deles pode superar os obstáculos que se encontram no seu caminho.

Era fidanzata con Asa Woods, ma lui fu ucciso nella guerra civile, lasciandola uccisa dal dolore e perduta. Quando inizia a voltare pagina nella sua vita, riceve un'offerta inaspettata da Harry Belcher, un ricco uomo d'affari che ha viaggiato nel paese per conquistare la sua mano sposata. Ma prima di prendere una decisione, sente una voce familiare che dice il suo nome, quello del suo ex fidanzato, Asa Woods, che è tornato dai morti. Poiché Cora si sta orientando in questa situazione impossibile, deve anche combattere il rapido sviluppo della tecnologia in una città in rapida crescita. Telegrafo, ferrovia e altre innovazioni stanno cambiando il mondo a un ritmo senza precedenti, rappresentando sia opportunità che problemi per chi vive a San Francisco. Tra tutti questi cambiamenti, Cora deve decidere quale persona ama davvero e se il loro amore può superare gli ostacoli che si trovano nel loro cammino.

e war mit Asa Woods verlobt, aber er wurde im Bürgerkrieg getötet, so dass sie herzkrank und verloren war. Als sie anfängt, in ihrem ben weiterzumachen, erhält sie ein unerwartetes Angebot von Harry Belcher, einem wohlhabenden Geschäftsmann, der durch das Land gereist ist, um ihre Hand in der Ehe zu gewinnen. Bevor sie jedoch eine Entscheidung treffen kann, hört sie eine vertraute Stimme, die ihren Namen nennt - die ihres ehemaligen Verlobten Asa Woods, der von den Toten zurückgekehrt ist. Da sich Cora in dieser unmöglichen tuation orientiert, muss sie auch mit der rasanten technologischen Entwicklung in der schnell wachsenden Stadt kämpfen. Telegraph, Eisenbahn und andere Innovationen verändern die Welt in einem beispiellosen Tempo und bieten sowohl Chancen als auch Herausforderungen für diejenigen, die in San Francisco leben. Inmitten all dieser Veränderungen muss Cora entscheiden, welche Person sie wirklich liebt und ob ihre Liebe die Hindernisse überwinden kann, die ihnen im Weg stehen.

Ona była zaręczona z Asa Woods, ale został zabity w wojnie domowej, pozostawiając jej złamane serce i stracił. Kiedy zaczyna żyć dalej, otrzymuje nieoczekiwaną ofertę od Harry'ego Belchera, bogatego biznesmena, który podróżował po kraju, aby zdobyć rękę w małżeństwie. Zanim jednak podejmie decyzję, słyszy znajomy głos wołający jej imię - głos jej byłej narzeczonej, Asy Woods, która wróciła z martwych. Ponieważ Cora nawiguje po tej niemożliwej sytuacji, musi również zmagać się z szybkim postępem technologicznym w szybko rozwijającym się mieście. Telegraf, kolej i inne innowacje zmieniają świat w bezprecedensowym tempie, przedstawiając zarówno możliwości, jak i wyzwania dla mieszkańców San Francisco. Wśród tych wszystkich zmian, Cora musi zdecydować, która osoba naprawdę kocha i czy ich miłość może pokonać przeszkody, które stoją na ich drodze.

היא אורסה לאסה וודס, אבל הוא נהרג במלחמת האזרחים, כאשר היא מתחילה להמשיך בחייה, היא מקבלת הצעה לא צפויה מהארי בלצ 'ר, איש עסקים עשיר שנסע ברחבי המדינה כדי לזכות בידה בנישואים. עם זאת, לפני שהיא יכולה לקבל החלטה, היא שומעת קול מוכר קורא את שמה - קולו של ארוסה לשעבר, אסא וודס, שחזר מן המתים. כאשר קורה מנווטת במצב בלתי אפשרי זה, עליה להתמודד גם עם התקדמות מהירה בטכנולוגיה בעיר הצומחת במהירות. טלגרף, רכבת וחידושים אחרים משנים את העולם בקצב חסר תקדים, מציגים הזדמנויות ואתגרים גם לאלה החיים בסן פרנסיסקו. בין כל השינויים הללו, על קורה להחליט איזה אדם היא באמת אוהבת והאם אהבתם יכולה להתגבר על המכשולים העומדים בדרכה.''

Asa Woods ile nişanlandı, ama İç Savaş'ta öldürüldü, kalbi kırıldı ve kayboldu. Hayatına devam etmeye başladığında, evliliğini kazanmak için ülke çapında seyahat eden zengin bir işadamı olan Harry Belcher'dan beklenmedik bir teklif alır. Ancak, bir karar vermeden önce, adını söyleyen tanıdık bir ses duyar - ölümden dönen eski nişanlısı Asa Woods'un sesi. Cora bu imkansız durumda ilerlerken, hızla büyüyen şehirde teknolojideki hızlı gelişmelerle de mücadele etmelidir. Telgraf, demiryolu ve diğer yenilikler dünyayı benzeri görülmemiş bir hızda değiştiriyor ve San Francisco'da yaşayanlar için hem fırsatlar hem de zorluklar sunuyor. Tüm bu değişikliklerin ortasında Cora, hangi kişiyi gerçekten sevdiğine ve sevgilerinin yollarına çıkan engellerin üstesinden gelip gelemeyeceğine karar vermelidir.

كانت مخطوبة لآسا وودز، لكنه قُتل في الحرب الأهلية، تاركًا قلبها حزينًا وضائعًا. عندما بدأت في المضي قدمًا في حياتها، تلقت عرضًا غير متوقع من هاري بيلشر، رجل الأعمال الثري الذي سافر في جميع أنحاء البلاد لكسب يدها في الزواج. ومع ذلك، قبل أن تتمكن من اتخاذ قرار، تسمع صوتًا مألوفًا ينادي اسمها - صوت خطيبها السابق، آسا وودز، الذي عاد من الموت. بينما تتنقل كورا في هذا الوضع المستحيل، يجب عليها أيضًا مواجهة التقدم السريع في التكنولوجيا في المدينة سريعة النمو. تعمل التلغراف والسكك الحديدية والابتكارات الأخرى على تغيير العالم بوتيرة غير مسبوقة، مما يمثل فرصًا وتحديات لأولئك الذين يعيشون في سان فرانسيسكو. وسط كل هذه التغييرات، يجب أن تقرر كورا أي شخص تحبه حقًا وما إذا كان حبهم يمكنه التغلب على العقبات التي تقف في طريقهم.

그녀는 Asa Woods에 약혼했지만 남북 전쟁에서 사망하여 가슴이 아프고 길을 잃었습니다. 그녀가 인생에서 나아 가기 시작했을 때, 그녀는 결혼에서 손을 잡기 위해 전국을 여행 한 부유 한 사업가 Harry Belcher로부터 예기치 않은 제안을받습니다. 그러나 결정을 내리기 전에 그녀는 자신의 이름을 부르는 친숙한 목소리, 즉 죽음에서 돌아온 전직 가족 인 Asa Woods의 목소리를 듣습니다. Cora는이 불가능한 상황을 탐색함에 따라 빠르게 성장하는 도시의 기술의 빠른 발전에 맞서야합니다. 전신, 철도 및 기타 혁신은 전례없는 속도로 세상을 변화시켜 샌프란시스코에 거주하는 사람들에게 기회와 도전을 모두 제시합니다. 이러한 모든 변화 속에서 Cora는 자신이 진정으로 사랑하는 사람과 자신의 사랑이 방해가되는 장애물을 극복 할 수 있는지 여부를 결정해야합니다.

彼女はアサ・ウッズに婚約したが、南北戦争で殺され、彼女は心を痛め、失われた。彼女が人生を歩み始めると、彼女は結婚で彼女の手を獲得するために全国を旅した裕福な実業家ハリー・ベルチャーから予期せぬ申し出を受けます。しかし、決断を下す前に、彼女は自分の名前を呼ぶよく知られた声を聞きます。コーラはこの不可能な状況をナビゲートしているので、急速に成長している都市の技術の急速な進歩にも対抗しなければなりません。電信、鉄道、その他の革新は、サンフランシスコに住んでいる人々のための機会と挑戦の両方を提示し、前例のないペースで世界を変えています。これらのすべての変化の中で、コーラは彼女が本当に愛している人を決定し、彼らの愛が彼らの邪魔に立つ障害を克服することができるかどうかを決定する必要があります。

她與阿莎·伍茲（Asa Woods）訂婚，但在內戰中喪生，使她傷心欲絕。當她開始繼續前進時，她得到了富有的商人哈裏·貝爾徹（Harry Belcher）的意外求婚，他在全國各地旅行以贏得婚姻。然而，在她做出決定之前，她聽到一個熟悉的聲音叫她的名字她的前未婚夫阿薩·伍茲從死裏回來的聲音。由於科拉（Cora）處於這種不可能的境地，因此她還必須應對快速發展的城市中技術的迅速發展。電報，鐵路和其他創新以前所未有的速度改變了世界，為居住在舊金山的人們帶來了機遇和挑戰。在所有這些變化中，Cora必須決定她真正愛哪個人以及他們的愛是否可以克服阻礙他們前進的障礙。