Corrupting Youth: Political Education, Democratic Culture, and the Future of Humanity In Corrupting Youth, Peter Euben takes readers on a journey through the evolution of technology, politics, and education, highlighting the need to understand these interconnected fields to ensure the survival of humanity and the unity of people in a world filled with conflict. This book explores the affinities between Socratic philosophy and Athenian democratic culture, drawing connections between ancient and modern political theories to shed new light on significant debates in the field. Euben argues that classical texts and Athenian political thought offer a framework for reflecting deeply on socially divisive issues, such as the politicization of the university and the war over the canon. The book begins by examining Aristophanes' Clouds, Sophocles' Antigone, and Oedipus Tyrannos, and Plato's Apology of Socrates, Gorgias, and Protagoras, demonstrating how Athenian democratic practices constituted a tradition of accountability and self-critique that Socrates expanded into a way of doing philosophy. Euben suggests that this reciprocity between political philosophy and radical democracy is necessary for anchoring contemporary higher education in an appreciative yet skeptical encounter with the figure of Socrates, who is both the most important historical figure in Western political theory and the most elusive.

Развращающая молодежь: политическое образование, демократическая культура и будущее человечества В развращающей молодежи Питер Юбен проводит читателей через эволюцию технологий, политики и образования, подчеркивая необходимость понимания этих взаимосвязанных областей, чтобы обеспечить выживание человечества и единство людей в мире, наполненном конфликтами. Эта книга исследует родство между сократической философией и афинской демократической культурой, проводя связи между древней и современной политическими теориями, чтобы пролить новый свет на значительные дебаты в этой области. Юбен утверждает, что классические тексты и афинская политическая мысль предлагают рамки для глубокого размышления над социально разделяющими вопросами, такими как политизация университета и война из-за канона. Книга начинается с изучения «Облаков» Аристофана, «Антигоны» Софокла и «Эдипа Тиранна» и «Апологии Сократа, Горгия и Протагора» Платона, демонстрируя, как афинские демократические практики составляли традицию подотчетности и самокритики, которую Сократ расширил до способа ведения философии. Юбен предполагает, что эта взаимность между политической философией и радикальной демократией необходима для закрепления современного высшего образования в благодарном, но скептическом столкновении с фигурой Сократа, который является как самой важной исторической фигурой в западной политической теории, так и самой неуловимой.

La jeunesse corrompue : éducation politique, culture démocratique et avenir de l'humanité Dans la jeunesse corrompue, Peter Huben guide les lecteurs à travers l'évolution de la technologie, de la politique et de l'éducation, soulignant la nécessité de comprendre ces domaines interdépendants pour assurer la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un monde rempli de conflits. Ce livre explore la parenté entre la philosophie socratique et la culture démocratique athénienne, établissant des liens entre les théories politiques anciennes et contemporaines pour éclairer un débat significatif dans ce domaine. Selon Euben, les textes classiques et la pensée politique athénienne offrent un cadre pour une réflexion approfondie sur des questions socialement clivantes telles que la politisation de l'université et la guerre du canon. livre commence par l'étude des Nuages d'Aristophane, des Antigones de Sophocle et de l'Edipe Tyranne et de l'Apologie de Socrate, Gorgia et Protagore de Platon, montrant comment les pratiques démocratiques d'Athènes constituaient la tradition de responsabilité et d'autocritique que Socrate a étendue à la philosophie. Huben suggère que cette réciprocité entre philosophie politique et démocratie radicale est nécessaire pour ancrer l'enseignement supérieur moderne dans un affrontement reconnaissant mais sceptique avec la figure de Socrate, qui est à la fois la figure historique la plus importante de la théorie politique occidentale et la plus insaisissable.

Juventud corrupta: educación política, cultura democrática y futuro de la humanidad En la juventud corrupta, Peter Euben guía a los lectores a través de la evolución de la tecnología, la política y la educación, destacando la necesidad de comprender estos campos interrelacionados para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo lleno de conflictos. Este libro explora el parentesco entre la filosofía socrática y la cultura democrática ateniense, llevando a cabo conexiones entre las teorías políticas antiguas y modernas para arrojar nueva luz sobre un debate significativo en este campo. Huben sostiene que los textos clásicos y el pensamiento político ateniense ofrecen un marco para una profunda reflexión sobre cuestiones socialmente divisivas, como la politización de la universidad y la guerra por el canon. libro comienza con el estudio de las «Nubes» de Aristófanes, la «Antígona» de Sófocles y el «Edipo Tiranne» y la «Apología de Sócrates, Gorgio y Protágoras» de Platón, demostrando cómo las prácticas democráticas atenienses constituían una tradición de rendición de cuentas y autocrítica que Sócrates expandió a una forma de hacer filosofía. Euben sugiere que esta reciprocidad entre la filosofía política y la democracia radical es necesaria para consolidar la educación superior moderna en un choque agradecido pero escéptico con la figura de Sócrates, que es tanto la figura histórica más importante de la teoría política occidental como la más esquiva.

Jovens corrompidos: educação política, cultura democrática e futuro da humanidade Na juventude corrompida, Peter Yuben conduz os leitores através da evolução da tecnologia, política e educação, destacando a necessidade de compreender estas áreas interligadas para garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo repleto de conflitos. Este livro explora a afinidade entre a filosofia de sócrates e a cultura democrática de Atenas, através dos laços entre teorias políticas antigas e modernas para lançar novas luzes sobre debates significativos neste campo. Yuben afirma que os textos clássicos e o pensamento político de Atenas oferecem um marco para uma profunda reflexão sobre questões socialmente divisivas, como a politização da universidade e a guerra do cânone. O livro começa com «As nuvens», de Aristófan, «Antígonas», de Sófocles, e «Edip Tirann» e «Apologia de Sócrates, Gorgia e Protágora», de Platão, mostrando como as práticas democráticas de Atenas constituíram uma tradição de responsabilização e autocrítica que Sócrates expandiu para a sua forma de fazer filosofia. Yuben sugere que essa reciprocidade entre a filosofia política e a democracia radical é necessária para consolidar a educação superior moderna em um confronto grato, mas cético, com a figura de Sócrates, que é tanto a figura histórica mais importante da teoria política ocidental como a mais esquiva.

Giovani corrotti: educazione politica, cultura democratica e futuro dell'umanità In giovani corrotti, Peter Huben guida i lettori attraverso l'evoluzione della tecnologia, della politica e dell'istruzione, sottolineando la necessità di comprendere queste aree interconnesse per garantire la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone in un mondo pieno di conflitti. Questo libro esplora l'affinità tra la filosofia socratica e la cultura democratica di Atene, attraverso i legami tra le teorie politiche antiche e moderne, per gettare nuova luce su un dibattito significativo in questo campo. Yuben sostiene che i testi classici e il pensiero politico di Atene offrono un quadro per una profonda riflessione su questioni socialmente divisive, come la politicizzazione dell'università e la guerra a causa del canone. Il libro inizia con « nuvole» di Aristofane, «Antigone» di Sofocle e «Edip Tirann» e «Apologia di Socrates, Gorgia e Protagora» di Platone, dimostrando come le pratiche democratiche di Atene costituissero una tradizione di responsabilizzazione e autocritica che Socrate allargò alla filosofia. Yuben suggerisce che questa reciprocità tra filosofia politica e democrazia radicale sia necessaria per consolidare l'istruzione superiore moderna in uno scontro apprezzato ma scettico con la figura di Socrates, che è sia la figura storica più importante della teoria politica occidentale che la più sfuggente.

Die korrumpierende Jugend: politische Bildung, demokratische Kultur und die Zukunft der Menschheit In der korrumpierenden Jugend führt Peter Euben die ser durch die Entwicklung von Technologie, Politik und Bildung und betont die Notwendigkeit, diese miteinander verbundenen Bereiche zu verstehen, um das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer Welt voller Konflikte zu gewährleisten. Dieses Buch untersucht die Verwandtschaft zwischen der sokratischen Philosophie und der athenischen demokratischen Kultur und zieht Verbindungen zwischen alten und modernen politischen Theorien, um ein neues Licht auf die bedeutende Debatte auf diesem Gebiet zu werfen. Euben argumentiert, dass die klassischen Texte und das athenische politische Denken einen Rahmen für eine tiefe Reflexion über gesellschaftlich trennende Themen wie die Politisierung der Universität und den Krieg um den Kanon bieten. Das Buch beginnt mit dem Studium der Wolken von Aristophanes, der Antigone von Sophokles und des Ödipus von Tyranne und der Apologie von Sokrates, Gorgius und Protagoras von Platon und zeigt, wie Athens demokratische Praktiken die Tradition der Rechenschaftspflicht und Selbstkritik bildeten, die Sokrates auf die Art und Weise erweiterte, wie Philosophie betrieben wird. Euben schlägt vor, dass diese Reziprozität zwischen politischer Philosophie und radikaler Demokratie notwendig ist, um die moderne Hochschulbildung in einer dankbaren, aber skeptischen Auseinandersetzung mit der Figur des Sokrates zu verankern, der sowohl die wichtigste historische Figur in der westlichen politischen Theorie als auch die schwer fassbarste ist.

נוער משחית: חינוך פוליטי, תרבות דמוקרטית ועתיד האנושות בהשחתת נעורים, פיטר יובן מדריך את הקוראים באמצעות התפתחות הטכנולוגיה, הפוליטיקה והחינוך, ומדגיש את הצורך להבין את התחומים המשולבים הללו כדי להבטיח את הישרדות האנושות ואת אחדות האנשים בעולם מלא בסכסוכים. ספר זה בוחן את הקרבה בין הפילוסופיה הסוקרטית לבין התרבות הדמוקרטית האתונאית, ושואב קשרים בין תאוריות פוליטיות עתיקות ומודרניות כדי לשפוך אור חדש על הוויכוח הניכר בתחום. יובן טוען כי טקסטים קלאסיים ומחשבה פוליטית אתונאית מציעים מסגרת להרהורים עמוקים בנושאים מפלגים חברתית כמו הפוליטיזציה של האוניברסיטה והמלחמה על הקאנון. הספר מתחיל בבחינת ”עננים” של אריסטופאנס, ”אנטיגונים” של סופוקלס, ו ”אדיפוס” של טירנוס, ו ”אפולוגיית סוקרטס, גורגיאס ופרוטגורס” של אפלטון, המדגים כיצד מנהגים דמוקרטיים אתונאיים היוו מסורת של מתן דין וחשבון וביקורת עצמית, שסוציוס Rates התרחב לדרך של עריכת פילוסופיה. יובן מציע כי הדדיות זו בין פילוסופיה פוליטית לדמוקרטיה רדיקלית היא הכרחית כדי לחזק את ההשכלה הגבוהה המודרנית בהתנגשות אסירת תודה אך ספקנית עם דמותו של סוקרטס, שהוא גם הדמות ההיסטורית החשובה ביותר בתאוריה הפוליטית המערבית וגם החמקמקה ביותר.''

Corrupting Youth: Political Education, Democratic Culture, and the Future of Humanity (Gençliği Yozlaştırmak: yasi Eğitim, Demokratik Kültür ve İnsanlığın Geleceği) Peter Euben, gençliği yozlaştırarak okuyuculara teknolojinin, siyasetin ve eğitimin evrimi boyunca rehberlik ediyor ve insanlığın hayatta kalmasını ve çatışmalarla dolu bir dünyada insanların birliğini sağlamak için bu birbiriyle ilişkili alanları anlama ihtiyacını vurguluyor. Bu kitap, Sokratik felsefe ile Atina demokratik kültürü arasındaki akrabalığı araştırıyor ve bu alandaki önemli tartışmalara yeni bir ışık tutmak için eski ve modern siyaset teorileri arasında bağlantılar kuruyor. Euben, klasik metinlerin ve Atina siyasi düşüncesinin, üniversitenin siyasallaşması ve kanon üzerindeki savaş gibi toplumsal olarak bölücü konular üzerinde derinlemesine düşünmek için bir çerçeve sunduğunu savunuyor. Kitap, Aristofanes'in "Bulutlar", Sofokles'in "Antigones've Tyrannus'un" Oedipus've Platon'un "Sokrates, Gorgias ve Protagoras'ın Apologia'sını inceleyerek başlar ve Atina demokratik uygulamalarının nasıl bir hesap verebilirlik ve özeleştiri geleneği oluşturduğunu gösterir yönetme felsefesi. Euben, siyaset felsefesi ile radikal demokrasi arasındaki bu karşılıklılığın, modern yüksek öğrenimi, Batı siyaset teorisinin hem en önemli tarihsel figürü hem de en zor olan Sokrates figürü ile minnettar ama şüpheci bir çatışmada çimentolamak için gerekli olduğunu öne sürüyor.

إفساد الشباب: التعليم السياسي والثقافة الديمقراطية ومستقبل الإنسانية في إفساد الشباب، يوجه بيتر يوبن القراء من خلال تطور التكنولوجيا والسياسة والتعليم، مشددًا على الحاجة إلى فهم هذه المجالات المترابطة لضمان بقاء البشرية ووحدة الناس في عالم مليء بالصراع. يستكشف هذا الكتاب القرابة بين الفلسفة السقراطية والثقافة الديمقراطية الأثينية، ويرسم روابط بين النظريات السياسية القديمة والحديثة لإلقاء ضوء جديد على الجدل الكبير في هذا المجال. يجادل يوبين بأن النصوص الكلاسيكية والفكر السياسي الأثيني يقدمان إطارًا للتفكير العميق في القضايا المثيرة للانقسام الاجتماعي مثل تسييس الجامعة والحرب على القانون. يبدأ الكتاب بفحص «السحب» لأريستوفانيس، و «أنتيغونيس» لسوفوكليس، و «أوديب» لتيرانوس، و «اعتذار سقراط وغورغياس وبروتاغوراس» لأفلاطون، مما يوضح كيف شكلت الممارسات الديمقراطية الأثينية تقليدًا للمساءلة والنقد الذاتي، الذي وسعه سقراط إلى طريقة لإدارة الفلسفة. يقترح يوبين أن هذه المعاملة بالمثل بين الفلسفة السياسية والديمقراطية الراديكالية ضرورية لترسيخ التعليم العالي الحديث في صراع ممتن ولكنه متشكك مع شخصية سقراط، الذي يعد أهم شخصية تاريخية في النظرية السياسية الغربية والأكثر مراوغة.

부패한 청소년: 정치 교육, 민주 문화 및 인류의 미래 부패 청소년에서 Peter Euben은 독자들에게 기술, 정치 및 교육의 진화를 안내하며 인류의 생존을 보장하기 위해 이러한 상호 관련 영역을 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 이 책은 소크라테스 철학과 아테네 민주주의 문화의 친밀감을 탐구하여 고대 정치 이론과 현대 정치 이론 사이의 연결을 통해 현장에서 상당한 논쟁에 대한 새로운 시각을 제시합니 유벤은 고전 텍스트와 아테네의 정치 사상이 대학의 정치화와 정경과의 전쟁과 같은 사회적 분열 문제에 대한 깊은 반성의 틀을 제공한다고 주장한다. 이 책은 Aristophanes의 "Clouds", Sophocles의 "Antigones" 및 Tyrannus의 "Oedipus" 및 Plato의 "소크라테스, 고르지 아스 및 프로 타고 라스의 사과" 를 조사하여 아테네 민주주의 관행이 책임과 자기 비판의 전통을 구성했다. Euben은 서구 정치 이론에서 가장 중요한 역사적 인물이자 가장 애매한 소크라테스의 인물과 감사하지만 회의적인 충돌로 현대 고등 교육을 강화하기 위해서는 정치 철학과 급진적 민주주의 사이의 이러한 상호성이 필요하다고 제안합니다.

Corrupting Youth：政治教育、民主文化、人類の未来腐敗した若者の中で、ピーター・ユーベンは、テクノロジー、政治、教育の進化を通して読者を導き、人類の存続と紛争の世界での人々の団結を確実にするために、これらの相互関係のある分野を理解する必要性を強調しています。本書では、ソクラテスの哲学とアテナイの民主文化との親和性を探求し、古代と近代の政治理論との関係を描き、この分野でのかなりの議論に新たな光を当てています。ユーベンは、古典やアテナイの政治思想は、大学の政治化や正典をめぐる戦争など、社会的に分裂した問題を深く反省するための枠組みを提供していると主張している。この本は、アリストファネスの「雲」、ソフォクレスの「アンティゴネス」、ティラノスの「オイディプス」、プラトンの「ソクラテス、ゴルギアス、プロタゴラスの謝罪」を調べ、アテナイの民主主義的慣行が説明責任と自己の伝統をどのように構成したかを示したソクラテスが哲学を指揮する方法に拡大した批判。ユーベンは、政治哲学と急進民主主義の間のこの相互作用は、西洋政治理論の中で最も重要な歴史的人物であり、最もとらえどころのないソクラテスの人物との感謝しつつも懐疑的な衝突で現代の高等教育をセメントするために必要であることを示唆している。

腐敗的青：政治教育，民主文化和人類的未來在腐敗的青，彼得·休本（Peter Huben）帶領讀者通過技術，政策和教育的演變，強調需要了解這些相互關聯的領域，以確保人類的生存和人類團結在一個充滿沖突的世界中。這本書探討了蘇格拉底哲學與雅典民主文化之間的親和力，將古代和現代政治理論聯系起來，為該領域的重大辯論提供了新的啟示。休本認為，古典文本和雅典政治思想提供了一個框架，可以深入思考社會分裂的問題，例如大學的政治化和對經典的戰爭。該書首先研究了Aristophanes的「雲層」，Sophocles的「Antigones」和Sophocles的「Edipus Tyranne」以及柏拉圖的「Socrates，Gorgius和Protagoras的道歉」，展示了雅典的民主實踐如何構成問責制和自我批評的傳統。蘇格拉底擴展到哲學的方式。休本認為，政治哲學與激進民主之間的這種互惠關系對於鞏固現代高等教育與蘇格拉底人物的感恩但懷疑的沖突至關重要，蘇格拉底人物既是西方政治理論中最重要的歷史人物，也是最難以捉摸的人物。