
BOOKS - Tibetan Environmentalists in China: The King of Dzi (Studies in Modern Tibeta...

Tibetan Environmentalists in China: The King of Dzi (Studies in Modern Tibetan Culture)
Author: Liu Jianqiang
Year: October 16, 2015
Format: PDF
File size: PDF 5.6 MB
Language: English

Year: October 16, 2015
Format: PDF
File size: PDF 5.6 MB
Language: English

The King of Dzi Studies in Modern Tibetan Culture: A Journey Through the Lives of Extraordinary Environmentalists In the midst of political tensions and environmental degradation, a group of extraordinary Tibetans are fighting for the survival of their culture and their land. The King of Dzi Studies in Modern Tibetan Culture tells the story of five remarkable individuals who have dedicated their lives to protecting the environment and preserving the rich heritage of Tibetan culture. Tashi Dorje, a celebrated environmentalist, Karma Samdrup, a philanthropist and businessman, Rinchen Samdrup, another extraordinary environmentalist, Gendun, a painter, historian, and researcher from Amdo, and Musuo, a Tibetan from the Dechin area of northwest Yunnan, have all taken on the challenge of protecting their homeland and its people. Through the life stories of these individuals, the book weaves together the struggles and triumphs of those who dare to defy the status quo and stand up for what they believe in.
The King of Dzi Studies in Modern Tibetan Culture: A Journey Through the Lives of Extraordinary Environmentalists В разгар политической напряженности и ухудшения состояния окружающей среды группа выдающихся тибетцев борется за выживание своей культуры и своей земли. «Король дзи-исследований в современной тибетской культуре» рассказывает о пяти замечательных личностях, посвятивших свою жизнь защите окружающей среды и сохранению богатого наследия тибетской культуры. Таши Дордже, известный защитник окружающей среды, Карма Самдруп, филантроп и бизнесмен, Ринчен Самдруп, еще один выдающийся защитник окружающей среды, Гендун, художник, историк и исследователь из Амдо, и Мусуо, тибетец из района Дечин на северо-западе Юньнани, все взяли на себя задачу защиты своей родины и ее народа. Через жизненные истории этих людей книга сплетает воедино борьбу и триумфы тех, кто осмеливается бросить вызов статус-кво и встать на защиту того, во что они верят.
The King of Dzi Studies in Modern Tibetan Culture : A Journey Through the Lives of Extraordinary Environmentalists Au plus fort des tensions politiques et de la dégradation de l'environnement, un groupe de Tibétains exceptionnels se bat pour la survie de leur culture et de leur terre. « roi de la recherche ji dans la culture tibétaine moderne » raconte cinq personnalités remarquables qui ont consacré leur vie à la protection de l'environnement et à la préservation du riche patrimoine de la culture tibétaine. Tashi Dorje, célèbre défenseur de l'environnement, Karma Samdrup, philanthrope et homme d'affaires, Rinchen Samdrup, un autre éminent défenseur de l'environnement, Gendun, artiste, historien et chercheur d'Amdo, et Musuo, Tibétain du district de Dechin, dans le nord-ouest du Yunnan, ont tous pris la tâche de protéger leur patrie et leur peuple. À travers les histoires de vie de ces personnes, le livre relate les luttes et les triomphes de ceux qui osent défier le statu quo et défendre ce en quoi ils croient.
The King of Dzi Studies in Modern Tibetan Culture: A Journey Through the Lives of Extraordinary Environmentalists En medio de la tensión política y el deterioro ambiental, un grupo de tibetanos destacados lucha por la supervivencia de su cultura y de su tierra. «rey de los estudios ji en la cultura tibetana moderna» habla de cinco maravillosas personalidades que dedicaron su vida a proteger el medio ambiente y preservar el rico patrimonio de la cultura tibetana. Tashi Dorje, una reconocida defensora del medio ambiente, Karma Samdrup, filántropo y empresario, Rinchen Samdrup, otro destacado defensor del medio ambiente, Gendong, artista, historiador e investigador de Amdo, y Musuo, un tibetano del distrito de Dechin, en el noroeste de Yunnani, todos asumieron la tarea de defender su patria y de su pueblo. A través de las historias de vida de estas personas, el libro conjuga las luchas y triunfos de quienes se atreven a desafiar el statu quo y a ponerse en defensa de lo que creen.
The King of Dzi Studies in Modern Tibetan Cultura: A Journal Through the Lives of Extraordinary Organizalists Em meio à tensão política e à deterioração ambiental, um grupo de tibetanos notáveis luta pela sobrevivência da sua cultura e da sua terra. «O Rei dos Jis Estudos na Cultura Tibetana Moderna» descreve cinco grandes personalidades que dedicaram suas vidas à proteção do meio ambiente e à preservação do rico patrimônio da cultura tibetana. Tashi Dorja, renomado defensor do meio ambiente, Karma Samdrup, filantropo e empresário, Rinchen Samdrup, outro grande defensor do meio ambiente, Gandong, um artista, historiador e pesquisador de Amdo, e Mussuo, um tibetano do distrito de Dekhin, no noroeste de Yunnani, todos assumiram a tarefa de proteger sua terra natal e seu povo. Através das histórias de vida destas pessoas, o livro enaltece a luta e os triunfos daqueles que se atrevem a desafiar o status quo e a defender o que acreditam.
The King of Dzi Studies in Modern Tibetan Culture: A Journey Through the Lives of Extraordinary Environmentalists In mezzo alle tensioni politiche e al deterioramento ambientale, un gruppo di eccellenti tibetani sta lottando per la sopravvivenza della propria cultura e della propria terra. «Il Re degli Studi della Cultura Tibetana Moderna» racconta cinque grandi personalità che hanno dedicato la loro vita alla difesa dell'ambiente e alla salvaguardia del ricco patrimonio della cultura tibetana. Tashi Dorje, noto ambientalista, Karma Samdrup, filantropo e uomo d'affari, Rincen Samdrup, un altro importante difensore dell'ambiente, Gandong, artista, storico e ricercatore di Amdo, e Musuo, tibetano del distretto di Dekin, nel nord-ovest dello Yunnani, hanno tutti assunto il compito di proteggere la loro patria e il suo popolo. Attraverso le storie di vita di queste persone, il libro ragiona insieme le lotte e i trionfi di coloro che osano sfidare lo status quo e difendere ciò in cui credono.
The King of Dzi Studies in Modern Tibetan Culture: A Journey Through the Lives of Extraordinary Environmentalists Inmitten politischer Spannungen und Umweltzerstörung kämpft eine Gruppe prominenter Tibeter um das Überleben ihrer Kultur und ihres Landes. Der „König der Ji-Studien in der modernen tibetischen Kultur“ erzählt von fünf bemerkenswerten Persönlichkeiten, die ihr ben dem Schutz der Umwelt und der Bewahrung des reichen Erbes der tibetischen Kultur gewidmet haben. Tashi Dorje, ein bekannter Umweltschützer, Karma Samdrup, ein Philanthrop und Geschäftsmann, Rinchen Samdrup, ein weiterer herausragender Umweltschützer, Gendong, ein Künstler, Historiker und Forscher aus Amdo, und Musuo, ein Tibeter aus dem Dechin-Bezirk im Nordwesten von Yunnan, haben alle die Aufgabe übernommen, ihre Heimat und ihre Menschen zu schützen. Durch die bensgeschichten dieser Menschen verwebt das Buch die Kämpfe und Triumphe derer, die es wagen, den Status quo in Frage zu stellen und für das einzutreten, woran sie glauben.
Król Dzi Studiuje współczesną kulturę tybetańską: Podróż przez życie niezwykłych ekologów W czasie napięć politycznych i degradacji środowiska grupa wybitnych Tybetańczyków walczy o przetrwanie swojej kultury i swojej ziemi. „Król studiów Ji we współczesnej kulturze tybetańskiej” opowiada o pięciu niezwykłych osobowościach, które poświęciły swoje życie na ochronę środowiska i zachowanie bogatego dziedzictwa kultury tybetańskiej. Tashi Dorje, wybitny ekolog, Karma Samdrup, filantrop i biznesmen, Rinchen Samdrup, inny wybitny ekolog, Gendong, artysta, historyk i badacz z Amdo, i Musuo, Tybetańczyk z Decu Hin dystrykt w północno-zachodnim Yunnan, wszyscy wzięli to na siebie, aby bronić swojej ojczyzny i jej ludzi. Dzięki życiorysom tych ludzi książka łączy walki i triumfy tych, którzy odważą się zakwestionować status quo i stanąć w obronie tego, w co wierzą.
The King of Dzi Studies in Modern Tibetan Culture: A Journey Through the Lives of Extrement Environmentary in the Extreme Studies in the Modern Tibeture: קבוצה של טיבטים. הספר The King of Ji Studies in Contemporary Tibetan Culture מספר על חמישה אישים יוצאי דופן שהקדישו את חייהם להגנה על הסביבה ושימור המורשת העשירה של התרבות הטיבטית. טאשי דורג 'ה, שומרת סביבה בולטת, קארמה סמדרופ, פילנתרופית ואיש עסקים, רינצ'ן סמדרופ, עוד סביבה בולטת, ג 'נדונג, אמן, היסטוריון וחוקר מאמדו, ומוסואו, טיבטי ממחוז דצ'ין בצפון מערב יונאן, כולם לקחו על עצמם להגן על מולדתם ועל עמה. דרך סיפורי החיים של האנשים האלה, הספר שוזר יחד את המאבקים והניצחונות של אלה שמעזים לאתגר את הסטטוס קוו ולעמוד על מה שהם מאמינים בו.''
Modern Tibet Kültüründe Dzi Araştırmaları Kralı: Olağanüstü Çevrecilerin Yaşamlarına Bir Yolculuk Politik gerilimlerin ve çevresel bozulmanın ortasında, bir grup önde gelen Tibetli, kültürlerinin ve topraklarının hayatta kalması için savaşıyor. "Çağdaş Tibet Kültüründe Ji Çalışmaları Kralı", hayatlarını çevreyi korumaya ve Tibet kültürünün zengin mirasını korumaya adamış beş önemli kişilikten bahsediyor. Önde gelen bir çevreci olan Tashi Dorje, hayırsever ve işadamı olan Karma Samdrup, bir başka önde gelen çevreci olan Rinchen Samdrup, Amdo'dan bir sanatçı, tarihçi ve araştırmacı olan Gendong ve kuzeybatı Yunnan'daki Dechin bölgesinden bir Tibetli olan Musuo, vatanlarını ve halkını savunmayı üstlendi. Bu insanların yaşam öyküleri aracılığıyla kitap, statükoya meydan okumaya ve inandıkları şey için ayağa kalkmaya cesaret edenlerin mücadelelerini ve zaferlerini bir araya getiriyor.
ملك دراسات دزي في الثقافة التبتية الحديثة: رحلة عبر حياة دعاة حماية البيئة غير العاديين في خضم التوترات السياسية والتدهور البيئي، تناضل مجموعة من التبتيين البارزين من أجل بقاء ثقافتهم وأرضهم. يحكي «ملك دراسات جي في الثقافة التبتية المعاصرة» عن خمس شخصيات بارزة كرست حياتها لحماية البيئة والحفاظ على التراث الغني للثقافة التبتية. تاشي دورجي، خبير بيئي بارز، كارما سامدروب، فاعل خير ورجل أعمال، رينشين سامدروب، عالم بيئي بارز آخر، جيندونج، فنان ومؤرخ وباحث من أمدو، وموسو، وهو تبتي من منطقة ديشين في شمال غرب يونان، أخذ الجميع على عاتقهم الدفاع عن وطنهم وشعبه. من خلال قصص حياة هؤلاء الأشخاص، ينسج الكتاب معًا نضالات وانتصارات أولئك الذين يجرؤون على تحدي الوضع الراهن والدفاع عما يؤمنون به.
現代西藏文化中的Dzi國王研究:通過非凡環境主義者的生活的旅程在政治緊張局勢和環境惡化的高峰期,一群傑出的藏人正在為他們的文化和土地的生存而戰。《現代藏族文化之王》講述了五個傑出人物,他們一生致力於保護環境和保護藏族文化的豐富遺產。著名的環境倡導者Tashi Dorje,慈善家兼商人Karma Samdrup,另一位傑出的環境倡導者Rinchen Samdrup,來自安多的藝術家,歷史學家和探險家Gendun,以及來自雲南西北部Dechin地區的藏人Musuo都承擔了保護家園和人民的任務。通過這些人的生活故事,這本書匯集了那些敢於挑戰現狀並捍衛自己信仰的人們的鬥爭和勝利。
