Manufacturing Tibetan Medicine: The Creation of an Industry and the Moral Economy of Tibetanness Epistemologies of Healing 12 In this groundbreaking book, Dr. Tsering Shakya delves deep into the evolution of Tibetan medicine from a traditional healing practice to a modern-day industry, exploring the impact of technology and capitalism on the industry and its significance for the people of Tibet. With a focus on the moral economy of Tibetanness, the author examines how the development of the industry has affected the lives and livelihoods of those involved in its production and use, highlighting the tensions between the Party State's policies and the aspirations of the Tibetan people. The book begins with an overview of the history of Tibetan medicine, tracing its origins back to ancient times and its development over the centuries. The author then turns to the present day, describing how the industry has transformed over the past decade, with hospitals throughout the Tibetan areas of China being converted into pharmaceutical companies producing commodities for a nationwide market.

Производство тибетской медицины: Создание промышленности и моральной экономики тибетскости Эпистемологии исцеления 12 В этой новаторской книге Доктор Церинг Шакья углубляется в эволюцию тибетской медицины от традиционной практики лечения до современной индустрии, изучение влияния технологий и капитализма на отрасль и ее значение для жителей Тибета. Уделяя особое внимание моральной экономике Тибета, автор рассматривает, как развитие отрасли повлияло на жизнь и средства к существованию тех, кто участвует в ее производстве и использовании, подчеркивая напряженность между политикой партийного государства и чаяниями тибетского народа. Книга начинается с обзора истории тибетской медицины, прослеживая её истоки в древние времена и её развитие на протяжении веков. Затем автор обращается к сегодняшнему дню, описывая, как индустрия преобразилась за последнее десятилетие, когда больницы во всех тибетских районах Китая были преобразованы в фармацевтические компании, производящие товары для общенационального рынка.

Production de médecine tibétaine : La création d'une industrie et d'une économie morale tibétaine Épistémologie de guérison 12 Dans ce livre novateur, le Dr Tsering Shakya se penche sur l'évolution de la médecine tibétaine, des pratiques de traitement traditionnelles à l'industrie moderne, en étudiant l'impact de la technologie et du capitalisme sur l'industrie et son importance pour les TiTiBTiTibétiens. En se concentrant sur l'économie morale du Tibet, l'auteur examine comment le développement de l'industrie a affecté la vie et les moyens de subsistance de ceux qui participent à sa production et à son utilisation, soulignant les tensions entre la politique de l'État du parti et les aspirations du peuple tibétain. livre commence par un aperçu de l'histoire de la médecine tibétaine, retraçant ses origines dans les temps anciens et son développement au cours des siècles. L'auteur se tourne ensuite vers aujourd'hui, décrivant comment l'industrie s'est transformée au cours de la dernière décennie, lorsque les hôpitaux de toutes les régions tibétaines de Chine ont été transformés en sociétés pharmaceutiques produisant des produits pour le marché national.

Producción de medicina tibetana: Creación de la industria y la economía moral tibetana Epistemología de la curación 12 En este libro pionero, el Dr. Tsering Shakya profundiza en la evolución de la medicina tibetana desde la práctica tradicional del tratamiento hasta la industria moderna, estudiando el impacto de la tecnología y el capitalismo en la industria y su importancia para los habitantes del Tíbet. Con especial énfasis en la economía moral del Tíbet, el autor considera cómo el desarrollo de la industria ha afectado la vida y los medios de vida de quienes participan en su producción y uso, destacando las tensiones entre la política del Estado partidario y las aspiraciones del pueblo tibetano. libro comienza con una revisión de la historia de la medicina tibetana, trazando sus orígenes en la antigüedad y su desarrollo a lo largo de los siglos. A continuación, el autor aborda la actualidad describiendo cómo la industria se ha transformado en la última década, cuando los hospitales de todas las zonas tibetanas de China se han transformado en compañías farmacéuticas que producen productos para el mercado nacional.

Produção da medicina tibetana: A criação da indústria e economia moral tibetana Epistemologia da cura 12 Neste livro inovador, Dr. Cering Shakya aprofundou-se na evolução da medicina tibetana desde a prática tradicional de tratamento até a indústria moderna, estudando o impacto da tecnologia e do capitalismo na indústria e sua importância para os tibetanos. Ao prestar atenção especial à economia moral do Tibete, o autor considera como o desenvolvimento da indústria afetou a vida e os meios de subsistência daqueles que participam na sua produção e utilização, enfatizando as tensões entre as políticas do estado partidário e as aspirações do povo tibetano. O livro começa com uma revisão da história da medicina tibetana, traçando suas origens nos tempos antigos e seu desenvolvimento ao longo dos séculos. Em seguida, o autor recorre ao dia de hoje, descrevendo como a indústria se transformou na última década, quando hospitais em todas as regiões tibetanas da China foram transformados em farmacêuticos que produzem produtos para o mercado nacional.

Die Herstellung der tibetischen Medizin: Die Schaffung der Industrie und der moralischen Ökonomie der Tibetik Epistemologie der Heilung 12 In diesem bahnbrechenden Buch geht Dr. Tsering Shakya auf die Entwicklung der tibetischen Medizin von der traditionellen Behandlungspraxis zur modernen Industrie ein und untersucht die Auswirkungen von Technologie und Kapitalismus auf die Industrie und ihre Bedeutung für die Tibeter. Mit besonderem Augenmerk auf die moralische Ökonomie Tibets untersucht der Autor, wie die Entwicklung der Branche das ben und die bensgrundlagen derjenigen beeinflusst hat, die an ihrer Produktion und Nutzung beteiligt sind, und hebt die Spannungen zwischen der Politik des Parteistaates und den Bestrebungen des tibetischen Volkes hervor. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die Geschichte der tibetischen Medizin und zeichnet ihre Ursprünge in der Antike und ihre Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte nach. Der Autor geht dann auf die heutige Zeit ein und beschreibt, wie sich die Branche im letzten Jahrzehnt verändert hat, als Krankenhäuser in allen tibetischen Gebieten Chinas in Pharmaunternehmen umgewandelt wurden, die Waren für den nationalen Markt herstellen.

Produkcja medycyny tybetańskiej: Tworzenie przemysłu i gospodarki moralnej tybetańskiej epistemologii uzdrawiania 12 W tej przełomowej książce dr Tsering Shakya zagłębia się w ewolucję tybetańskiej medycyny z tradycyjnych praktyk uzdrawiania do nowoczesnego przemysłu, badając wpływ technologii i kapitalizm na przemysł i jego znaczenie dla mieszkańców Tybetu. Koncentrując się na gospodarce moralnej Tybetu, autor rozważa, w jaki sposób rozwój przemysłu wpłynął na życie i utrzymanie osób zaangażowanych w jego produkcję i użytkowanie, podkreślając napięcie między partyjną polityką państwa a aspiracjami Tybetańczyków. Książka zaczyna się od przeglądu historii tybetańskiej medycyny, śledząc jej początki w starożytności i jej rozwój na przestrzeni wieków. Następnie autor zwraca się do dnia dzisiejszego, opisując, jak branża przekształciła się w ciągu ostatniej dekady, a szpitale we wszystkich tybetańskich obszarach Chin przekształciły się w firmy farmaceutyczne produkujące towary na ogólnopolski rynek.

ייצור הרפואה הטיבטית: יצירת התעשייה והכלכלה המוסרית של אפיסטמולוגיה טיבטית 12 בספר פורץ דרך זה, ד "ר טסרינג שאקיה מתעמק באבולוציה של הרפואה הטיבטית ממנהגי ריפוי מסורתיים לתעשייה המודרנית, חוקר את השפעת הטכנולוגיה והקפיטליזם על התעשייה ומשמעותה לתושבי טיבט. בהתמקדות בכלכלה המוסרית של טיבט, המחבר רואה כיצד התפתחותה של התעשייה השפיעה על חייהם ועל פרנסתם של המעורבים בייצורה ובשימושה, והדגיש את המתח בין הפוליטיקה של המדינה המפלגתית לבין שאיפותיו של העם הטיבטי. הספר מתחיל בסקירה של ההיסטוריה של הרפואה הטיבטית, תוך התחקות אחר מקורותיה בימי קדם והתפתחותה לאורך הדורות. המחבר פונה אל ימינו, ומתאר כיצד התעשייה השתנתה בעשור האחרון, כאשר בתי חולים בכל האזורים הטיבטיים של סין הפכו לחברות תרופות המייצרות סחורות לשוק הארצי.''

Tibet Tıbbının Üretimi: Endüstrinin Yaratılması ve Tibet Şifa Epistemolojisinin Ahlaki Ekonomisi 12 Bu çığır açan kitapta Dr. Tsering Shakya, Tibet tıbbının geleneksel şifa uygulamalarından modern endüstriye evrimini araştırıyor, teknoloji ve kapitalizmin endüstri üzerindeki etkisini ve Tibet halkı için önemini inceliyor. Tibet'in ahlaki ekonomisine odaklanan yazar, endüstrinin gelişiminin, üretiminde ve kullanımında yer alanların yaşamlarını ve geçim kaynaklarını nasıl etkilediğini ve parti devlet politikaları ile Tibet halkının özlemleri arasındaki gerginliği vurguladığını düşünüyor. Kitap, Tibet tıbbının tarihine genel bir bakış ile başlar, antik çağlardaki kökenlerini ve yüzyıllar boyunca gelişimini izler. Yazar daha sonra günümüze dönerek, endüstrinin son on yılda nasıl dönüştüğünü, Çin'in tüm Tibet bölgelerindeki hastanelerin ülke çapında pazar için mal üreten ilaç şirketlerine dönüştüğünü anlatıyor.

إنتاج طب التبت: خلق الصناعة والاقتصاد الأخلاقي لعلم المعرفة التبتية العلاجية 12 في هذا الكتاب الرائد، يتعمق الدكتور تسيرينغ شاكيا في تطور الطب التبتي من ممارسات الشفاء التقليدية إلى الصناعة الحديثة، ويدرس تأثير التكنولوجيا والرأسمالية على والصناعة وأهميتها بالنسبة لشعب التبت. مع التركيز على الاقتصاد الأخلاقي في التبت، ينظر المؤلف في كيفية تأثير تطور الصناعة على حياة وسبل عيش المشاركين في إنتاجها واستخدامها، مما يسلط الضوء على التوتر بين سياسات الدولة الحزبية وتطلعات شعب التبت. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن تاريخ الطب التبتي، ويتتبع أصوله في العصور القديمة وتطوره على مر القرون. ثم ينتقل المؤلف إلى يومنا هذا، واصفًا كيف تحولت الصناعة على مدار العقد الماضي، حيث تحولت المستشفيات في جميع مناطق التبت في الصين إلى شركات أدوية تنتج سلعًا للسوق الوطنية.

티베트 의학의 생산: 산업의 창조와 티베트 치유의 도덕 경제 12 획기적인 책에서 Tsering Shakya 박사는 전통적인 치유 관행에서 현대 산업으로 티베트 의학의 진화를 탐구하여 기술의 영향을 연구합니다. 산업과 티베트 사람들에게 저자는 티베트의 도덕 경제에 중점을 두어 산업의 발전이 생산과 사용에 관련된 사람들의 삶과 생계에 어떤 영향을 미쳤는지를 고려하여 당 국가 정치와 티베트 국민의 열망 사이의 긴장을 강조합니다. 이 책은 티베트 의학의 역사에 대한 개요로 시작하여 고대의 기원과 수세기에 걸친 발전을 추적합니다. 그런 다음 저자는 현재 10 년 동안 업계가 어떻게 변화했는지 설명하고 중국의 모든 티벳 지역에있는 병원이 전국 시장을 위해 상품을 생산하는 제약 회사로 변모했습니다.

チベット医学の生産：産業の創造とチベット治癒認識学の道徳経済12この画期的な本では、Tsering Shakya博士は、伝統的な癒しの実践から現代産業へのチベット医学の進化を掘り下げ、技術と資本主義の影響を研究していますチベットの人々に産業とその意義。チベットの道徳経済に焦点を当て、著者は、産業の発展が生産と使用に関わる人々の生活と生活にどのように影響しているかを考え、党の国家政治とチベットの人々の願望の間の緊張を強調している。この本は、チベット医学の歴史の概要から始まり、古代の起源と何世紀にもわたってその発展をたどる。著者はその後、中国のすべてのチベット地域の病院が全国市場のための商品を生産する製薬会社に変身して、業界が過去10間でどのように変革したかを説明し、現在に変わります。

西藏醫學的生產：西藏醫學認識論的產業和道德經濟的創造12在這本開創性的書中，Tsering Shakya博士深入研究了西藏醫學從傳統治療實踐到現代工業的演變，研究了技術和資本主義對該行業的影響及其對西藏居民的重要性。作者以西藏的道德經濟為重點，研究了產業的發展如何影響參與其生產和使用的人的生活和生計，突顯了黨國政治與西藏人民願望之間的緊張關系。這本書首先回顧了西藏醫學的歷史，追溯了古代的起源及其幾個世紀的發展。作者接著談到了今天，描述了過去十中國所有藏族地區的醫院轉變為制造全國市場商品的制藥公司時該行業是如何轉變的。