Denaturalized: How Thousands Lost Their Citizenship and Lives in Vichy France In her book, Denaturalized, Claire Zalc presents a deftly written account of the stories of people trapped within a bureaucracy that was obsessed with clearing files and hunting Jews during World War II. The Vichy government revoked the citizenship of thousands of naturalized French men and women, mostly Jews, who were later sent to concentration camps, causing us to severely underestimate the number of French Jews murdered by the Nazis during the Holocaust. Zalc's detective story uncovers how denaturalization occurred, revealing the tragic records of those who were made aliens by law and the absence of straightforward evidence. The book begins with the story of Jacques Bounoure, a Jewish man who was granted French citizenship in 1934 but had it revoked in 1940, leading to his eventual deportation to Auschwitz. Through Bounoure's case, Zalc illustrates the bureaucratic process of denaturalization and the indifference of the Vichy regime towards the fate of its victims.

Денатурализовано: Как тысячи потеряли гражданство и живут в вишистской Франции В своей книге Денатурализованная Клэр Залк представляет ловко написанный рассказ о людях, попавших в ловушку бюрократии, которая была одержима расчисткой досье и охотой на евреев во время Второй мировой войны. Правительство Виши лишило гражданства тысячи натурализованных французских мужчин и женщин, в основном евреи, которые позже были отправлены в концентрационные лагеря, в результате чего мы сильно недооценили количество французских евреев, убитых нацистами во время Холокоста. Детективная история Залка раскрывает, как произошла денатурализация, раскрывая трагические записи тех, кого закон сделал инопланетянами, и отсутствие прямых доказательств. Книга начинается с истории Жака Буноура, еврея, которому в 1934 году было предоставлено французское гражданство, но в 1940 году оно было аннулировано, что привело к его возможной депортации в Освенцим. Через дело Буноура Зальц иллюстрирует бюрократический процесс денатурализации и безразличие режима Виши к судьбе его жертв.

Denaturalisé : Comment des milliers de personnes ont perdu leur citoyenneté et vivent dans la France vichyste Dans son livre, la Denaturalisée Claire Zalk présente une histoire savamment écrite sur des gens pris au piège par une bureaucratie obsédée par le nettoyage des dossiers et la chasse aux Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. gouvernement de Vichy a privé de la citoyenneté des milliers d'hommes et de femmes français naturalisés, principalement des Juifs, qui ont ensuite été envoyés dans des camps de concentration, ce qui a fortement sous-estimé le nombre de Juifs français tués par les nazis pendant l'Holocauste. L'histoire du détective Zalk révèle comment la dénaturalisation a eu lieu, révélant les enregistrements tragiques de ceux que la loi a fait extraterrestres, et l'absence de preuves directes. livre commence par l'histoire de Jacques Bunour, un Juif qui a obtenu la nationalité française en 1934, mais qui a été annulé en 1940, ce qui a conduit à sa déportation éventuelle à Auschwitz. L'affaire Bunour Salz illustre le processus bureaucratique de dénaturalisation et l'indifférence du régime de Vichy au sort de ses victimes.

Desnaturalizado: Cómo miles han perdido la ciudadanía y viven en la Francia vichista En su libro La desnaturalizada Claire Zalk presenta un relato hábilmente escrito de personas atrapadas en la burocracia que estaba obsesionada con despejar los expedientes y cazar judíos durante la Segunda Guerra Mundial. gobierno de Vichy despojó de su ciudadanía a miles de hombres y mujeres franceses naturalizados, en su mayoría judíos, que posteriormente fueron enviados a campos de concentración, lo que nos llevó a subestimar enormemente el número de judíos franceses asesinados por los nazis durante el Holocausto. La historia detectivesca de Zalk revela cómo se produjo la desnaturalización, revelando los trágicos registros de aquellos a quienes la ley hizo alienígenas y la falta de evidencia directa. libro comienza con la historia de Jacques Bunour, un judío al que se le concedió la ciudadanía francesa en 1934, pero en 1940 fue anulado, lo que llevó a su posible deportación a Auschwitz. A través del caso de Bunour, Salz ilustra el proceso burocrático de desnaturalización y la indiferencia del régimen de Vichy hacia el destino de sus víctimas.

Denaturalizzato: Come migliaia di persone hanno perso la cittadinanza e vivono nella Francia visionaria Nel loro libro, Claire Zalk, denaturato, presenta un racconto di persone intrappolate nella burocrazia, ossessionata dalla pulizia dei fascicoli e dalla caccia agli ebrei durante la seconda guerra mondiale. Il governo di Vichy ha tolto la cittadinanza a migliaia di uomini e donne francesi naturalizzati, per lo più ebrei, che in seguito sono stati mandati nei campi di concentramento, il che ci ha portato a sottovalutare il numero di ebrei francesi uccisi dai nazisti durante l'Olocausto. La storia investigativa di Zalka rivela come sia avvenuta la denaturalizzazione, rivelando le tragiche registrazioni di coloro che la legge ha reso alieni e la mancanza di prove dirette. Il libro inizia con la storia di Jacques Bunoeur, un ebreo a cui fu concessa la cittadinanza francese nel 1934, ma fu revocato nel 1940, portando alla sua possibile deportazione ad Auschwitz. Attraverso il caso Bunoura, Salz illustra il processo burocratico di denaturalizzazione e l'indifferenza del regime di Vichy per la sorte delle sue vittime.

Denaturiert: Wie Tausende ihre Staatsbürgerschaft verloren haben und im Vichy-Frankreich leben In ihrem Buch Denaturierte Claire Zalk erzählt eine geschickt geschriebene Geschichte von Menschen, die in einer Bürokratie gefangen sind, die während des Zweiten Weltkriegs von Aktenräumung und Judenjagd besessen war. Die Vichy-Regierung entzog Tausenden von eingebürgerten französischen Männern und Frauen, meist Juden, die später in Konzentrationslager geschickt wurden, die Staatsbürgerschaft, was dazu führte, dass wir die Zahl der französischen Juden, die während des Holocaust von den Nazis ermordet wurden, stark unterschätzten. Zalks Detektivgeschichte enthüllt, wie es zur Denaturierung kam, enthüllt die tragischen Aufzeichnungen derer, die das Gesetz zu Außerirdischen gemacht hat, und den Mangel an direkten Beweisen. Das Buch beginnt mit der Geschichte von Jacques Bounour, einem Juden, der 1934 die französische Staatsbürgerschaft erhielt, aber 1940 für nichtig erklärt wurde, was zu seiner möglichen Deportation nach Auschwitz führte. Salz illustriert durch den Fall Bounour den bürokratischen Denaturierungsprozess und die Gleichgültigkeit des Vichy-Regimes gegenüber dem Schicksal seiner Opfer.

''

Denaturalized: How Thousands t Their Citizenship and Live in Vichy France [Denaturalize: Binlerce Kişi Nasıl Vatandaşlığını Kaybetti ve Vichy Fransası'nda Yaşıyor] Denaturalize Claire Zalk, II. Dünya Savaşı sırasında dosyaları temizlemek ve Yahudileri avlamakla takıntılı olan bir bürokrasiye hapsolmuş insanların ustaca yazılmış bir anlatımını sunar. Vichy hükümeti, binlerce vatandaşlığa kabul edilen Fransız erkek ve kadının vatandaşlığını iptal etti. Daha sonra toplama kamplarına gönderilen Yahudiler, Holokost sırasında Naziler tarafından öldürülen Fransız Yahudilerinin sayısını büyük ölçüde küçümsememize neden oldu. Zalk'in dedektif hikayesi, denatürizasyonun nasıl gerçekleştiğini, yasaların uzaylıları yarattıklarının trajik kayıtlarını ve doğrudan kanıt eksikliğini ortaya koyuyor. Kitap, 1934'te Fransız vatandaşlığına kabul edilen, ancak 1940'ta iptal edilen ve sonunda Auschwitz'e sınır dışı edilmesine yol açan bir Yahudi olan Jacques Bunour'un hikayesiyle başlıyor. Bunoura davası aracılığıyla Saltz, bürokratik denatürizasyon sürecini ve Vichy rejiminin kurbanlarının kaderine ilgisizliğini göstermektedir.

تم التخلص منها: كيف فقد الآلاف جنسيتهم ويعيشون في فيشي فرانس في كتابها، تقدم كلير زالك الملغاة رواية مكتوبة ببراعة عن الأشخاص المحاصرين في بيروقراطية كانت مهووسة بتطهير الملفات ومطاردة اليهود خلال الحرب العالمية الثانية. ألغت حكومة فيشي جنسية الآلاف من الرجال والنساء الفرنسيين المتجنسين، معظمهم من اليهود، الذين تم إرسالهم لاحقًا إلى معسكرات الاعتقال، مما جعلنا نقلل بشكل صارخ من عدد اليهود الفرنسيين الذين قتلوا على يد النازيين خلال الهولوكوست. تكشف قصة Zalk البوليسية كيف حدث نزع الجنسية، وكشف السجلات المأساوية لأولئك الذين جعلوهم القانون أجانب ونقص الأدلة المباشرة. يبدأ الكتاب بقصة جاك بونور، وهو يهودي حصل على الجنسية الفرنسية في عام 1934 ولكن تم إلغاؤه في عام 1940، مما أدى في النهاية إلى ترحيله إلى أوشفيتز. من خلال قضية بونورا، يوضح سالتز العملية البيروقراطية لنزع الجنسية ولامبالاة نظام فيشي بمصير ضحاياه.