The Tibetan London Oriental and African Language Library is an extraordinary work that explores the history, evolution, and significance of the Tibetan language, spanning over 1,3000 years of history and encompassing a vast geographic region across Central Asia and the Himalayas. This book is a must-read for anyone interested in the study of Buddhism, linguistics, and the cultural heritage of the region. The book begins by surveying all known varieties of Tibetan, providing a thorough understanding of the language's geographical and historical background. It then focuses on a phonological and grammatical description of the modern spoken Lhasa dialect, offering a detailed analysis of the standard spoken variety. This framework is applied to the written varieties of Preclassical and Classical Tibetan, revealing the fundamental unity of the language. One of the unique features of this book is its use of a specially devised grammatical framework to describe the modern spoken dialect, making it accessible and easy to understand for readers who may not be familiar with the language. Additionally, the text includes a comprehensive bibliography and index, providing a wealth of resources for further study and research.

Тибетская лондонская библиотека восточных и африканских языков (Tibetan London Oriental and African Language Library) - это необычная работа, которая исследует историю, эволюцию и значение тибетского языка, охватывающая более 13000 лет истории и охватывающая обширный географический регион Центральной Азии и Гималаев. Эта книга обязательна к прочтению для всех, кто интересуется изучением буддизма, лингвистики, культурного наследия региона. Книга начинается с изучения всех известных разновидностей тибетского языка, обеспечивая полное понимание географического и исторического фона языка. Затем он фокусируется на фонологическом и грамматическом описании современного разговорного лхасского диалекта, предлагая подробный анализ стандартной разговорной разновидности. Эти рамки применяются к письменным разновидностям доклассического и классического тибетского языков, раскрывая фундаментальное единство языка. Одной из уникальных особенностей этой книги является использование специально разработанной грамматической основы для описания современного разговорного диалекта, что делает его доступным и простым для понимания для читателей, которые могут быть не знакомы с языком. Кроме того, текст включает в себя исчерпывающую библиографию и указатель, предоставляя множество ресурсов для дальнейшего изучения и исследований.

Bibliothèque tibétaine de Londres pour les langues orientales et africaines (Tibetan London Oriental and African Language Library) est un ouvrage inhabituel qui explore l'histoire, l'évolution et l'importance de la langue tibétaine, couvrant plus de 13000 ans d'histoire et couvrant une vaste région géographique de l'Asie centrale et de l'Himalaya. Ce livre est obligatoire pour tous ceux qui s'intéressent à l'étude du bouddhisme, de la linguistique et du patrimoine culturel de la région. livre commence par l'étude de toutes les variétés connues de la langue tibétaine, offrant une compréhension complète du fond géographique et historique de la langue. Il se concentre ensuite sur la description phonologique et grammaticale du dialecte lhassien parlé moderne, offrant une analyse détaillée de la variété parlée standard. Ce cadre s'applique aux variétés écrites de langues tibétaine préclassique et classique, révélant l'unité fondamentale de la langue. L'une des caractéristiques uniques de ce livre est l'utilisation d'une base grammaticale spécialement conçue pour décrire le dialecte parlé moderne, ce qui le rend accessible et facile à comprendre pour les lecteurs qui ne connaissent peut-être pas la langue. En outre, le texte comprend une bibliographie complète et un index, fournissant de nombreuses ressources pour des études et des recherches plus approfondies.

La Biblioteca Tibetana de nguas Orientales y Africanas de Londres (en inglés: Tibetan London Oriental and African Language Library) es una obra inusual que explora la historia, evolución e importancia de la lengua tibetana, que abarca más de 13.000 de historia y abarca una vasta región geográfica de Asia Central y el Himalaya. Este libro es de lectura obligatoria para cualquier persona interesada en el estudio del budismo, la lingüística, el patrimonio cultural de la región. libro comienza con el estudio de todas las variedades conocidas de la lengua tibetana, proporcionando una comprensión completa de los antecedentes geográficos e históricos de la lengua. Luego se centra en la descripción fonológica y gramatical del dialecto lhasa coloquial moderno, ofreciendo un análisis detallado de la variedad coloquial estándar. Este marco se aplica a las variedades escritas de lenguas tibetanas preclásicas y clásicas, revelando la unidad fundamental del lenguaje. Una de las características únicas de este libro es el uso de una base gramatical especialmente diseñada para describir un dialecto coloquial moderno, lo que lo hace accesible y fácil de entender para los lectores que pueden no estar familiarizados con el lenguaje. Además, el texto incluye una bibliografía exhaustiva y un índice, proporcionando muchos recursos para el estudio y la investigación.

A Biblioteca Tibetana de Línguas Orientais e Africanas de Londres é um trabalho incomum que explora a história, a evolução e o significado da língua tibetana, que abrange mais de 13.000 anos de história e abrange uma vasta região geográfica da Ásia Central e dos Himalaias. Este livro é obrigatório para todos os interessados em aprender budismo, linguística e patrimônio cultural da região. O livro começa por aprender todas as variedades conhecidas da língua tibetana, garantindo uma compreensão completa do fundo geográfico e histórico da língua. Em seguida, ele se concentra na descrição fonológica e gramatical do atual dialeto lhasa falado, oferecendo uma análise detalhada do tipo de conversa padrão. Este marco aplica-se às variedades escritas de língua tibetana pré-clássica e clássica, revelando a unidade fundamental da língua. Uma das características únicas deste livro é usar uma base gramatical especialmente desenvolvida para descrever o dialeto atual falado, tornando-o acessível e fácil de entender para leitores que podem não estar familiarizados com a língua. Além disso, o texto inclui uma bíblia abrangente e um ponteiro, fornecendo muitos recursos para mais estudos e pesquisas.

La Biblioteca Tibetana di Lingue Orientali e African Language di Londra (Tibetan London Orientale and African Language Library) è un lavoro straordinario che esplora la storia, l'evoluzione e il significato della lingua tibetana, che copre più di 13.000 anni di storia e copre una vasta regione geografica dell'Asia centrale e dell'Himalaya. Questo libro è obbligatorio per tutti coloro che sono interessati a studiare buddismo, linguistica, patrimonio culturale della regione. Il libro inizia imparando tutte le varietà conosciute della lingua tibetana, fornendo una piena comprensione dello sfondo geografico e storico della lingua. Poi si concentra sulla descrizione fonologica e grammaticale del dialetto Lhasa moderno parlato, offrendo un'analisi dettagliata della tipologia di conversazione standard. Queste cornici si applicano alle varietà scritte della lingua tibetana pre-classica e classica, rivelando l'unità fondamentale della lingua. Una delle caratteristiche uniche di questo libro è l'utilizzo di una base grammaticale appositamente progettata per descrivere il dialetto parlante moderno, rendendolo disponibile e facile da comprendere per i lettori che potrebbero non conoscere il linguaggio. Inoltre, il testo include una bibliografia completa e un puntatore, fornendo molte risorse per ulteriori studi e ricerche.

Die Tibetan London Oriental and African Language Library (Tibetan London Oriental and African Language Library) ist ein außergewöhnliches Werk, das die Geschichte, Entwicklung und Bedeutung der tibetischen Sprache untersucht und mehr als 13.000 Jahre Geschichte umfasst und die große geografische Region Zentralasiens und des Himalaya umfasst. Dieses Buch ist ein Muss für alle, die sich für das Studium des Buddhismus, der Linguistik und des kulturellen Erbes der Region interessieren. Das Buch beginnt mit dem Studium aller bekannten Varianten der tibetischen Sprache und bietet ein umfassendes Verständnis des geografischen und historischen Hintergrunds der Sprache. Es konzentriert sich dann auf die phonologische und grammatische Beschreibung des modernen gesprochenen Lhasa-Dialekts und bietet eine detaillierte Analyse der Standard-gesprochenen Varietät. Dieser Rahmen gilt für die schriftlichen Varianten der vorklassischen und klassischen tibetischen Sprache und offenbart die grundlegende Einheit der Sprache. Eines der einzigartigen Merkmale dieses Buches ist die Verwendung eines speziell entwickelten grammatischen Rahmens zur Beschreibung des modernen gesprochenen Dialekts, der es für ser, die mit der Sprache nicht vertraut sind, zugänglich und leicht verständlich macht. Darüber hinaus enthält der Text eine umfassende Bibliographie und einen Index, der viele Ressourcen für weitere Studien und Forschungen bietet.

Tybetańska Londyńska Biblioteka Językowa Orientalna i Afrykańska to niezwykłe dzieło, które bada historię, ewolucję i znaczenie języka tybetańskiego, obejmujące ponad 13 000 lat historii i rozległy region geograficzny Azji Środkowej i Himalajów. Ta książka jest konieczna dla każdego, kto jest zainteresowany studiowaniem buddyzmu, lingwistyki i dziedzictwa kulturowego regionu. Książka rozpoczyna się badaniem wszystkich znanych odmian języka tybetańskiego, zapewniając pełne zrozumienie geograficznego i historycznego tła języka. Następnie skupia się na fonologicznym i gramatycznym opisie współczesnego dialektu Lhasy, oferując szczegółową analizę standardowej odmiany mówionej. Ramy te mają zastosowanie do pisanych odmian przedklasycznego i klasycznego tybetańskiego, ujawniając podstawową jedność języka. Jedną z unikalnych cech tej książki jest zastosowanie specjalnie opracowanych ram gramatycznych do opisu nowoczesnego dialektu mówionego, dzięki czemu jest on dostępny i łatwy do zrozumienia dla czytelników, którzy mogą nie znać języka. Ponadto tekst zawiera kompleksową bibliografię i indeks, zapewniając wiele zasobów na dalsze badania i badania.

The Tibetan London Oriental and African Library היא יצירה יוצאת דופן החוקרת את ההיסטוריה, האבולוציה והמשמעות של השפה הטיבטית, המשתרעת על פני 13,000 שנות היסטוריה ומכסה אזור גיאוגרפי נרחב של מרכז אסיה והרי ההימלאיה. הספר הזה הוא קריאת חובה לכל מי שמעוניין ללמוד את הבודהיזם, הבלשנות והמורשת התרבותית של האזור. הספר מתחיל במחקר של כל הזנים הידועים של השפה הטיבטית, ומספק הבנה מלאה של הרקע הגיאוגרפי וההיסטורי של השפה. הוא מתמקד בתיאור הפונולוגי והדקדוקי של ניב הלהאסה המודרני, ומציע ניתוח מפורט של המגוון המדובר הסטנדרטי. מסגרת זו חלה על זנים כתובים של טיבטים קדם-קלאסיים וקלאסיים, וחושפת את האחדות הבסיסית של השפה. אחד המאפיינים הייחודיים של ספר זה הוא השימוש במסגרת דקדוקית מפותחת במיוחד לתיאור הניב המדובר המודרני, מה שהופך אותו נגיש וקל להבנה עבור קוראים שאינם מכירים את השפה. בנוסף לכך, הטקסט כולל ביבליוגרפיה ואינדקס מקיפים, המספקים משאבים רבים למחקר ולמחקר נוספים.''

Tibet Londra Doğu ve Afrika Dil Kütüphanesi, Tibet dilinin tarihini, evrimini ve önemini araştıran, 13 000 yılı aşkın bir tarihi kapsayan ve Orta Asya ve Himalayalar'ın geniş bir coğrafi bölgesini kapsayan olağanüstü bir eserdir. Bu kitap Budizm, dilbilim ve bölgenin kültürel mirasını incelemek isteyen herkes için mutlaka okunması gereken bir kitaptır. Kitap, Tibet dilinin bilinen tüm çeşitlerinin incelenmesiyle başlar ve dilin coğrafi ve tarihsel arka planının tam olarak anlaşılmasını sağlar. Daha sonra, modern konuşulan Lhasa lehçesinin fonolojik ve gramer tanımına odaklanır ve standart konuşulan çeşitliliğin ayrıntılı bir analizini sunar. Bu çerçeve, dilin temel birliğini ortaya koyan klasik öncesi ve klasik Tibetçe'nin yazılı çeşitlerine uygulanır. Bu kitabın benzersiz özelliklerinden biri, modern konuşulan lehçeyi tanımlamak için özel olarak geliştirilmiş bir gramer çerçevesinin kullanılmasıdır, bu da dile aşina olmayan okuyucular için erişilebilir ve anlaşılması kolaydır. Buna ek olarak, metin daha fazla çalışma ve araştırma için birçok kaynak sağlayan kapsamlı bir bibliyografya ve dizin içerir.

مكتبة لندن الشرقية واللغة الأفريقية التبتية هو عمل استثنائي يستكشف تاريخ اللغة التبتية وتطورها وأهميتها، ويمتد لأكثر من 13000 عام من التاريخ ويغطي منطقة جغرافية شاسعة في آسيا الوسطى وجبال الهيمالايا. هذا الكتاب يجب قراءته لأي شخص مهتم بدراسة البوذية واللغويات والتراث الثقافي للمنطقة. يبدأ الكتاب بدراسة جميع الأصناف المعروفة للغة التبتية، مما يوفر فهمًا كاملاً للخلفية الجغرافية والتاريخية للغة. ثم يركز على الوصف الصوتي والنحوي لهجة لاسا المنطوقة الحديثة، حيث يقدم تحليلاً مفصلاً للتنوع المنطوق القياسي. ينطبق هذا الإطار على الأصناف المكتوبة من اللغة التبتية ما قبل الكلاسيكية والكلاسيكية، مما يكشف الوحدة الأساسية للغة. إحدى السمات الفريدة لهذا الكتاب هي استخدام إطار نحوي مطور خصيصًا لوصف اللهجة المنطوقة الحديثة، مما يجعلها سهلة الوصول وسهلة الفهم للقراء الذين قد لا يكونون على دراية باللغة. وبالإضافة إلى ذلك، يتضمن النص ثبت مرجعي وفهرسا شاملين يوفران موارد كثيرة لإجراء مزيد من الدراسات والبحوث.

티베트 런던 동양 및 아프리카 언어 도서관은 13,000 년이 넘는 역사에 걸쳐 중앙 아시아와 히말라야의 광대 한 지리적 지역을 다루는 티베트 언어의 역사, 진화 및 중요성을 탐구하는 특별한 작품입니다. 이 책은이 지역의 불교, 언어학 및 문화 유산을 공부하는 데 관심이있는 사람이라면 누구나 읽어야 할 책입니다. 이 책은 알려진 모든 종류의 티베트어 언어에 대한 연구로 시작하여 언어의 지리적 및 역사적 배경을 완전히 이해합니다. 그런 다음 현대식 라사 방언의 음운 및 문법 설명에 중점을 두어 표준 음성 품종에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 이 프레임 워크는 서면 고전 및 고전 티베트어에 적용되어 언어의 기본 통일성을 보여줍니다. 이 책의 독특한 특징 중 하나는 현대식 방언을 설명하기 위해 특별히 개발 된 문법 프레임 워크를 사용하여 언어에 익숙하지 않은 독자가 쉽게 이해할 수 있도록하는 것입니다. 또한이 텍스트에는 포괄적 인 참고 문헌 및 색인이 포함되어있어 추가 연구 및 연구를위한 많은 리소스를 제공합니다.

The Tibetan London Oriental and African Language Libraryは、13,000以上の歴史にわたるチベット語の歴史、進化、意義を探求し、中央アジアとヒマラヤの広大な地理的地域をカバーする特別な作品です。この本は、仏教、言語学、地域の文化遺産を学ぶことに興味がある人には必読です。本は、チベット語のすべての既知の品種の研究から始まり、言語の地理的および歴史的背景を完全に理解することができます。その後、現代のラサ方言の音韻学的および文法的な記述に焦点を当て、標準的な話された多様性の詳細な分析を提供します。このフレームワークは、言語の基本的な統一を明らかにする、古典的かつ古典的なチベット語の書かれた品種に適用されます。この本のユニークな特徴の1つは、特別に開発された文法的フレームワークを使用して現代の話されている方言を記述することで、言語に精通していない読者にとってはアクセスしやすく理解しやすいことです。さらに、このテキストには包括的な書誌と索引が含まれており、さらなる研究と研究のための多くのリソースを提供しています。

西藏倫敦東方和非洲語言圖書館是一部不尋常的作品，探討了藏語的歷史，演變和意義，涵蓋了13000多的歷史，涵蓋了中亞和喜馬拉雅山的廣闊地理區域。這本書對於任何對學習佛教，語言學和該地區文化遺產感興趣的人來說都是必須閱讀的。本書首先研究藏語的所有已知變體，從而充分了解該語言的地理和歷史背景。然後，他專註於現代口語拉薩方言的語音和語法描述，對標準口語品種進行了詳細分析。該框架適用於預古典和古典藏語的書面變體，揭示了該語言的基本統一性。這本書的一個獨特特征是使用專門設計的語法基礎來描述現代口語方言，這使得對於可能不熟悉該語言的讀者來說，它易於理解和理解。此外，文本還包括詳盡的書目和索引，為進一步研究和研究提供了許多資源。