The book "Словарь древнерусского языка XIXIV вв в 10 томах Том 02" is a comprehensive dictionary that provides an in-depth look at the development of the Russian language from the 11th to the 14th centuries. This period saw the emergence of the East Slavic languages, including the earliest known texts of the Russian language. The dictionary contains over 30000 words, offering a wealth of information on the evolution of the language during this timeframe. As we delve into the pages of this remarkable resource, we gain insight into the technological advancements of the era, which laid the foundation for modern knowledge and its continued growth. The dictionary serves as a testament to humanity's unwavering pursuit of understanding and communication, even in the face of war and conflict. It highlights the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process, one that values the preservation of knowledge and unity among people. The book is divided into ten volumes, each one focusing on a specific aspect of the language and its development. Volume two, titled "Взалкатидобродтельникъ explores the intricacies of the Russian language during the 14th century, providing a detailed account of its grammar, vocabulary, and usage. This period saw the rise of the Moscow Principality, which would eventually become the nucleus of the Russian state. The dictionary is a valuable tool for anyone interested in the history of the Russian language, offering a unique perspective on the evolution of human communication.

Книга «Словарь древнерусского языка XIXIV вв в 10 томах Том 02» - это всеобъемлющий словарь, который дает глубокий взгляд на развитие русского языка с XI по XIV века. На этот период приходится возникновение восточнославянских языков, в том числе наиболее ранних известных текстов русского языка. Словарь содержит более 30000 слов, предлагая богатую информацию об эволюции языка в течение этого периода времени. Углубляясь в страницы этого замечательного ресурса, мы получаем представление о технологических достижениях эпохи, которые заложили основу для современного знания и его постоянного роста. Словарь служит свидетельством непоколебимого стремления человечества к пониманию и общению даже перед лицом войны и конфликта. Он подчеркивает важность разработки личной парадигмы восприятия технологического процесса, которая ценит сохранение знаний и единства среди людей. Книга разделена на десять томов, каждый из которых посвящен конкретному аспекту языка и его развитию. Второй том под названием «Взалкатидобродтельникъ» исследует тонкости русского языка в течение XIV века, предоставляя подробный отчет о его грамматике, лексике и использовании. На этот период приходится возвышение Московского княжества, которое со временем станет ядром Русского государства. Словарь является ценным инструментом для всех, кто интересуется историей русского языка, предлагая уникальный взгляд на эволюцию человеческого общения.

dictionnaire XIXIV en 10 volumes Volume 02 est un dictionnaire complet qui donne une vision approfondie du développement de la langue russe du XI au XIV siècle. Au cours de cette période, les langues slaves de l'Est, y compris les textes les plus anciens connus de la langue russe. dictionnaire contient plus de 30 000 mots, offrant une riche information sur l'évolution de la langue au cours de cette période de temps. En approfondissant les pages de cette ressource remarquable, nous avons une idée des progrès technologiques de l'époque qui ont jeté les bases de la connaissance moderne et de sa croissance constante. dictionnaire témoigne du désir inébranlable de compréhension et de communication de l'humanité, même face à la guerre et au conflit. Il souligne l'importance de développer un paradigme personnel de perception du processus technologique qui valorise la préservation de la connaissance et de l'unité entre les individus. livre est divisé en dix volumes, chacun traitant d'un aspect particulier de la langue et de son développement. deuxième volume, intitulé « Zalkatidobrodtelnikev », explore les subtilités de la langue russe au cours du XIV siècle, en fournissant un rapport détaillé sur sa grammaire, son vocabulaire et son utilisation. Au cours de cette période, il y a l'ascension de la Principauté de Moscou, qui deviendra finalement le noyau de l'État russe. dictionnaire est un outil précieux pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la langue russe, offrant une vision unique de l'évolution de la communication humaine.

libro «Diccionario de la antigua lengua rusa XIXIV en 10 volúmenes Volumen 02» es un diccionario completo que ofrece una visión profunda del desarrollo de la lengua rusa desde el siglo XI hasta el XIV. Durante este período se da el surgimiento de las lenguas eslavas orientales, incluyendo los primeros textos conocidos de la lengua rusa. diccionario contiene más de 30000 palabras, ofreciendo una rica información sobre la evolución del lenguaje durante este período de tiempo. Profundizando en las páginas de este maravilloso recurso, nos damos cuenta de los avances tecnológicos de la época que sentaron las bases para el conocimiento moderno y su constante crecimiento. diccionario sirve como testimonio del inquebrantable deseo de comprensión y comunicación de la humanidad, incluso ante la guerra y el conflicto. Destaca la importancia de desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico que valore la preservación del conocimiento y la unidad entre las personas. libro se divide en diez volúmenes, cada uno dedicado a un aspecto específico del lenguaje y su desarrollo. segundo volumen, titulado «Zalkatidobrodtelnik», explora las sutilezas de la lengua rusa durante el siglo XIV, proporcionando un relato detallado de su gramática, vocabulario y uso. Durante este período se produce la elevación del Principado de Moscú, que con el tiempo se convertirá en el núcleo del Estado ruso. diccionario es una valiosa herramienta para todos los interesados en la historia de la lengua rusa, ofreciendo una visión única de la evolución de la comunicación humana.

O livro «Dicionário da Língua Romana Antiga XIXIV em 10 volumes Tom 02» é um dicionário abrangente que oferece uma visão profunda do desenvolvimento da língua russa entre os séculos XI e XIV. Durante este período, surgiram línguas do ste Eslavo, incluindo os primeiros textos conhecidos de língua russa. O dicionário contém mais de 30000 palavras, oferecendo informações ricas sobre a evolução da linguagem durante este período de tempo. Ao nos aprofundarmos nas páginas deste recurso maravilhoso, temos uma ideia dos avanços tecnológicos da era, que estabeleceram as bases para o conhecimento moderno e seu crescimento contínuo. O dicionário é uma prova do desejo inabalável da humanidade de compreensão e comunicação, mesmo diante da guerra e do conflito. Ele ressalta a importância de desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico que valorize a preservação do conhecimento e da unidade entre as pessoas. O livro é dividido em dez volumes, cada um sobre um aspecto específico da língua e seu desenvolvimento. O segundo volume, chamado «Alkatidobrodnikov», explora as sutilezas da língua russa durante o século XIV, fornecendo um relatório detalhado sobre sua gramática, vocabulário e uso. Este período é a ascensão do Principado de Moscou, que, com o tempo, será o núcleo do Estado Russo. O dicionário é uma ferramenta valiosa para todos os interessados na história da língua russa, oferecendo uma visão única da evolução da comunicação humana.

Il dizionario della lingua romana XIXIV in 10 volumi Volume 02 è un dizionario completo che fornisce una visione approfondita dello sviluppo della lingua russa dall'XI al XIV secolo. In questo periodo si verificano le lingue della Slava orientale, compresi i primi testi noti del russo. Il dizionario contiene più di 30.000 parole, offrendo ricche informazioni sull'evoluzione del linguaggio durante questo periodo di tempo. Approfondendo le pagine di questa meravigliosa risorsa, abbiamo un'idea dei progressi tecnologici dell'epoca, che hanno gettato le basi per la conoscenza moderna e la sua continua crescita. Il dizionario è la testimonianza della ferma volontà dell'umanità di comprendere e comunicare, anche di fronte alla guerra e al conflitto. Sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale di percezione del processo tecnologico che valorizza la conservazione della conoscenza e dell'unità tra le persone. Il libro è suddiviso in dieci volumi, ciascuno dedicato a un aspetto specifico del linguaggio e al suo sviluppo. Il secondo volume, intitolato «Alkatidobrodelnik», esplora le finezze del russo durante il XIV secolo, fornendo un resoconto dettagliato della sua grammatica, del suo vocabolario e dell'uso. Questo è il periodo dell'ascesa del Principato di Mosca, che nel tempo diventerà il nucleo dello Stato russo. Il dizionario è uno strumento prezioso per tutti coloro che si interessano alla storia della lingua russa, offrendo una visione unica dell'evoluzione della comunicazione umana.

Das Buch „Wörterbuch der altrussischen Sprache XIXIV in 10 Bänden Band 02“ ist ein umfassendes Wörterbuch, das einen tiefen Einblick in die Entwicklung der russischen Sprache vom 11. bis zum 14. Jahrhundert gibt. In dieser Zeit entstanden ostslawische Sprachen, darunter die frühesten bekannten Texte der russischen Sprache. Das Wörterbuch enthält mehr als 30.000 Wörter und bietet eine Fülle von Informationen über die Entwicklung der Sprache in diesem Zeitraum. Wenn wir tiefer in die Seiten dieser bemerkenswerten Ressource eintauchen, erhalten wir einen Einblick in die technologischen Fortschritte der Ära, die die Grundlage für das moderne Wissen und sein kontinuierliches Wachstum gelegt haben. Das Wörterbuch dient als Beweis für das unerschütterliche Streben der Menschheit nach Verständnis und Kommunikation, auch angesichts von Krieg und Konflikten. Er betont, wie wichtig es ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses zu entwickeln, das die Bewahrung von Wissen und Einheit unter den Menschen schätzt. Das Buch ist in zehn Bände gegliedert, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt der Sprache und ihrer Entwicklung widmen. Der zweite Band mit dem Titel „Valkatidobrodtelnik“ untersucht die Feinheiten der russischen Sprache im 14. Jahrhundert und liefert einen detaillierten Bericht über ihre Grammatik, ihren Wortschatz und ihre Verwendung. Auf diese Periode fällt der Aufstieg des Moskauer Fürstentums, das mit der Zeit zum Kern des russischen Staates werden wird. Das Wörterbuch ist ein wertvolles Werkzeug für alle, die sich für die Geschichte der russischen Sprache interessieren, und bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der menschlichen Kommunikation.

Książka „Słownik starego języka rosyjskiego XIXIV wieku w 10 tomach Tom 02” jest kompleksowym słownikiem, który daje głęboki obraz rozwoju języka rosyjskiego od 11 do 14 wieku. W tym okresie pojawiły się języki wschodniosłowiańskie, w tym najwcześniejsze znane teksty języka rosyjskiego. Słownik zawiera ponad 30 000 słów, oferując bogate informacje na temat ewolucji języka w tym okresie. Zagłębiając się na stronach tego wspaniałego zasobu, otrzymujemy pomysł na osiągnięcia technologiczne epoki, która stworzyła fundament dla nowoczesnej wiedzy i jej stałego wzrostu. Słownik służy jako dowód niezachwianego pragnienia ludzkości do zrozumienia i komunikacji, nawet w obliczu wojny i konfliktów. Podkreśla znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania procesów technologicznych, który ceni zachowanie wiedzy i jedności wśród ludzi. Książka podzielona jest na dziesięć tomów, z których każdy skupia się na konkretnym aspekcie języka i jego rozwoju. Drugi tom, zatytułowany „Alkatidobrodtelnik”, bada zawiłości języka rosyjskiego w XIV wieku, przedstawiając szczegółowy opis jego gramatyki, słownictwa i użycia. Okres ten obejmuje powstanie księstwa moskiewskiego, które z czasem stanie się rdzeniem państwa rosyjskiego. Słownik jest cennym narzędziem dla każdego, kto interesuje się historią języka rosyjskiego, oferując unikalną perspektywę ewolucji komunikacji ludzkiej.

”מילון השפה הרוסית הישנה של המאה ה ־ 16 בכרכים 10 כרך 02” הוא מילון מקיף המעניק מבט מעמיק על התפתחות השפה הרוסית מן המאות ה ־ 11 עד ה ־ 14. תקופה זו ראתה את הופעת השפות הסלאביות המזרחיות, כולל הטקסטים הראשונים הידועים של השפה הרוסית. המילון מכיל יותר מ ־ 30,000 מילים ומציע מידע עשיר על התפתחות השפה בתקופה זו. בהתעמקות בדפי המשאב הנפלא הזה, קיבלנו מושג על ההישגים הטכנולוגיים של התקופה, שהניחו את היסודות לידע המודרני ולצמיחתו המתמדת. המילון מהווה עדות לתשוקה הבלתי מעורערת של האנושות להבנה ולתקשורת, גם לנוכח מלחמות וסכסוכים. הוא מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית של תפיסת תהליכים טכנולוגיים המעריכה את שימור הידע והאחדות בקרב בני האדם. הספר מחולק לעשרה כרכים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבט מסוים של השפה והתפתחותה. הכרך השני, שנקרא ”Alkatidobrodtelnik”, חוקר את המורכבות של השפה הרוסית במהלך המאה ה-14, ומספק תיאור מפורט של הדקדוק, אוצר המילים והשימוש שלה. תקופה זו כוללת את עלייתה של נסיכות מוסקבה, אשר עם הזמן תהפוך לליבת המדינה הרוסית. המילון הוא כלי חשוב לכל מי שמתעניין בהיסטוריה של השפה הרוסית, ומציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות התקשורת האנושית.''

"Dictionary of the Old Russian language of the XIXIV centuries in 10 volume Volume 02" kitabı, 11. yüzyıldan 14. yüzyıla kadar Rus dilinin gelişimini derinlemesine inceleyen kapsamlı bir sözlüktür. Bu dönem, Rus dilinin bilinen en eski metinleri de dahil olmak üzere Doğu Slav dillerinin ortaya çıkışını gördü. Sözlük, bu dönemde dilin evrimi hakkında zengin bilgiler sunan 30.000'den fazla kelime içerir. Bu harika kaynağın sayfalarına girerek, modern bilginin ve sürekli büyümesinin temelini oluşturan çağın teknolojik başarıları hakkında bir fikir ediniyoruz. Sözlük, insanlığın savaş ve çatışma karşısında bile anlama ve iletişim kurma konusundaki sarsılmaz arzusunun kanıtı olarak hizmet eder. İnsanlar arasında bilginin ve birliğin korunmasına değer veren teknolojik süreç algısının kişisel bir paradigmasının geliştirilmesinin önemini vurgulamaktadır. Kitap, her biri dilin ve gelişiminin belirli bir yönüne odaklanan on cilde ayrılmıştır. "Alkatidobrodtelnik" başlıklı ikinci cilt, 14. yüzyılda Rus dilinin inceliklerini araştırıyor ve dilbilgisi, kelime bilgisi ve kullanımı hakkında ayrıntılı bir açıklama sunuyor. Bu dönem, zamanla Rus devletinin çekirdeği haline gelecek olan Moskova prensliğinin yükselişini içerir. Sözlük, Rus dilinin tarihi ile ilgilenen herkes için değerli bir araçtır ve insan iletişiminin evrimine benzersiz bir bakış açısı sunar.

كتاب «قاموس اللغة الروسية القديمة للقرون الرابعة والعشرين في المجلدات 10 المجلد 02» هو قاموس شامل يعطي نظرة عميقة على تطور اللغة الروسية من القرن الحادي عشر إلى القرن الرابع عشر. شهدت هذه الفترة ظهور اللغات السلافية الشرقية، بما في ذلك أقدم النصوص المعروفة للغة الروسية. يحتوي القاموس على أكثر من 30000 كلمة، ويقدم معلومات غنية حول تطور اللغة خلال هذه الفترة الزمنية. عند الخوض في صفحات هذا المورد الرائع، نحصل على فكرة عن الإنجازات التكنولوجية للعصر، والتي أرست الأساس للمعرفة الحديثة ونموها المستمر. القاموس بمثابة دليل على رغبة البشرية الراسخة في التفاهم والتواصل، حتى في مواجهة الحرب والصراع. ويشدد على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العمليات التكنولوجية يقدر الحفاظ على المعرفة والوحدة بين الناس. ينقسم الكتاب إلى عشرة مجلدات، يركز كل منها على جانب محدد من اللغة وتطورها. المجلد الثاني، بعنوان «Alkatidobrodtelnik»، يستكشف تعقيدات اللغة الروسية خلال القرن الرابع عشر، ويقدم سردًا مفصلاً لقواعدها ومفرداتها واستخدامها. تشمل هذه الفترة صعود إمارة موسكو، التي ستصبح بمرور الوقت جوهر الدولة الروسية. القاموس هو أداة قيمة لأي شخص مهتم بتاريخ اللغة الروسية، ويقدم منظورًا فريدًا لتطور التواصل البشري.

"10 권 02 권의 XIXIV 세기의 구 러시아어 사전" 이라는 책은 11 세기에서 14 세기까지 러시아어의 발전을 자세히 살펴 보는 포괄적 인 사전입니다. 이시기에는 러시아어의 가장 초기에 알려진 텍스트를 포함하여 동 슬라브어 언어가 등장했습니다. 사전에는 30,000 개가 넘는 단어가 포함되어있어이 기간 동안 언어의 진화에 대한 풍부한 정보를 제공합니다. 이 훌륭한 자원의 페이지를 살펴보면, 우리는 현대 지식과 지속적인 성장의 토대를 마련한 시대의 기술적 성과에 대한 아이디어를 얻습니다. 이 사전은 전쟁과 갈등에도 불구하고 이해와 의사 소통에 대한 인류의 확고한 욕구의 증거로 사용됩니다. 그는 사람들 사이의 지식과 통일성의 보존을 중요하게 생각하는 기술 프로세스 인식의 개인 패러다임을 개발하는 것의 중요성을 강조합니 이 책은 10 권으로 나뉘며 각각 언어의 특정 측면과 개발에 중점을 둡니다. "Alkatidobrodtelnik" 이라는 제목의 두 번째 책은 14 세기 러시아어의 복잡성을 탐구하여 문법, 어휘 및 사용에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 기간에는 시간이 지남에 따라 러시아 국가의 핵심이 될 모스크바 공국의 부상이 포함됩니다. 이 사전은 러시아 언어의 역사에 관심이있는 모든 사람에게 유용한 도구로 인간 의사 소통의 진화에 대한 독특한 관점을 제공합니다.

書籍「10巻のXIXIV世紀の古いロシア語の辞書02」は、11世紀から14世紀までのロシア語の発展を深く見ることができる包括的な辞書です。この時期には東スラブ語の出現が見られ、その中にはロシア語の最初期のテキストも含まれていた。この辞書には30,000以上の単語が含まれており、この時期の言語の進化に関する豊富な情報を提供しています。この素晴らしいリソースのページを掘り下げて、現代の知識とその絶え間ない成長の基礎を築いた時代の技術的成果のアイデアを得ます。この辞書は、戦争と紛争に直面しても、理解とコミュニケーションに対する人類の揺るぎない欲求の証拠となります。彼は、知識の保存と人々の団結を重視する技術プロセス認識の個人的パラダイムを開発することの重要性を強調している。この本は10巻に分かれており、それぞれが言語の特定の側面とその発展に焦点を当てている。第2巻「Alkatidobrodtelnik」は、14世紀のロシア語の複雑さを探求し、その文法、語彙、使用について詳しく説明しています。この期間は、時間の経過とともにロシア国家の中核となるモスクワ公国の上昇を含みます。辞書は、ロシア語の歴史に興味のある人にとって貴重なツールであり、人間のコミュニケーションの進化に関するユニークな視点を提供します。

「第十十四卷第10卷中的俄羅斯古代語言詞典」是一本全面的詞典，可以深入了解11世紀至14世紀俄語的發展。在此期間，出現了東斯拉夫語言，包括最早的已知俄語文本。該詞典包含30,000多個單詞，提供了有關該時期語言演變的豐富信息。通過深入研究這一非凡資源的頁面，我們深入了解了那個時代的技術進步，為現代知識及其持續增長奠定了基礎。該詞典證明了即使面對戰爭和沖突，人類也堅定不移地渴望理解和交流。他強調發展個人對過程感知範式的重要性，該範式重視維護人們之間的知識和團結。該書分為十卷，每卷涉及語言的特定方面及其發展。第二卷名為「Zabalkatidobrodtelnik」，探討了14世紀俄語的復雜性，詳細介紹了其語法，詞匯和用法。在此期間，莫斯科公國的崛起將最終成為俄羅斯國家的核心。該詞典是任何對俄語歷史感興趣的人的寶貴工具，為人類交流的發展提供了獨特的視角。