The plot of the book "Russian-Abaza Dictionary" is centered around the theme of technology evolution and its impact on human society. The story begins with the introduction of the protagonist, a young linguist named Alex, who is tasked with creating a comprehensive dictionary of the Abaza language, which belongs to the Caucasian Iberian language family. Alex is determined to develop a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge, as he believes that this is the key to the survival of humanity in a rapidly changing world. As Alex delves deeper into his research, he realizes the importance of studying the evolution of technology and its impact on human society. He discovers that the Abaza language has two main dialects - Tapanta and Shkaraua - and that there is a need for a standardized reference book for translators and teachers of the Russian language at the Abaza school.

Сюжет книги «Русско-абазинский словарь» сосредоточен вокруг темы эволюции технологий и ее влияния на человеческое общество. История начинается со вступления главного героя, молодого лингвиста по имени Алекс, которому поручено создать всеобъемлющий словарь абазинского языка, относящегося к кавказской иберийской языковой семье. Алекс полон решимости выработать личную парадигму понимания технологического процесса развития современных знаний, так как считает, что именно это является ключом к выживанию человечества в быстро меняющемся мире. По мере того, как Алекс углубляется в свои исследования, он осознает важность изучения эволюции технологии и ее влияния на человеческое общество. Он обнаруживает, что у абазинского языка есть два основных диалекта - тапанта и шкарауа - и что существует необходимость в стандартизированном справочнике для переводчиков и преподавателей русского языка в абазинской школе.

L'histoire du livre « Dictionnaire russo-abazien » se concentre sur le thème de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'histoire commence par l'entrée du personnage principal, un jeune linguiste nommé Alex, chargé de créer un dictionnaire complet de la langue abazine appartenant à la famille ibérique caucasienne. Alex est déterminé à élaborer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes, car il pense que c'est la clé de la survie de l'humanité dans un monde en mutation rapide. Au fur et à mesure de ses recherches, Alex est conscient de l'importance d'étudier l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine. Il découvre que la langue abazienne a deux dialectes principaux - le tapant et le skaraoua - et qu'il est nécessaire de disposer d'un manuel standardisé pour les traducteurs et les professeurs de russe à l'école abazienne.

La trama del libro «Diccionario ruso-abazi» se centra en el tema de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. La historia comienza con la entrada del protagonista, un joven lingüista llamado Alex, que se encarga de crear un amplio diccionario de la lengua abazi relacionado con la familia del idioma ibérico caucásico. Alex está decidido a desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, ya que considera que es precisamente esa la clave para la supervivencia de la humanidad en un mundo que cambia rápidamente. A medida que Alex profundiza en su investigación, es consciente de la importancia de estudiar la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. Descubre que la lengua abazi tiene dos dialectos principales -tapanta y caucraua- y que es necesario un manual estandarizado para traductores y profesores de ruso en la escuela abazi.

A história do livro «Dicionário Russo-Abazine» é centrada sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. A história começa com a entrada de um protagonista, um jovem linguista chamado Alex, encarregado de criar um dicionário abrangente da língua abaziana, que pertence à família ibérica do Cáucaso. Alex está determinado a desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno, porque acredita que isso é a chave para a sobrevivência da humanidade num mundo em rápida mudança. À medida que se aprofundou na sua pesquisa, Alex percebe a importância de estudar a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. Ele revela que a língua abazine tem dois dialetos principais - tapanta e armário - e que é necessário um guia normalizado para tradutores e professores de russo na escola de Abazin.

La trama del libro «Il dizionario russo-abazino» si concentra sul tema dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. La storia inizia con l'ingresso di un protagonista, un giovane linguista di nome Alex, incaricato di creare un dizionario completo di abazine appartenente alla famiglia iberica caucasica. Alex è determinato a sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne, perché ritiene che questa sia la chiave per la sopravvivenza dell'umanità in un mondo in rapida evoluzione. Mentre Alex approfondisce la sua ricerca, è consapevole dell'importanza di studiare l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società umana. Scopre che l'Abazin ha due dialetti principali - tapanta e armadio - e che è necessario un manuale standard per i traduttori e i professori di lingua russa nella scuola abazine.

Die Handlung des Buches „Russisch-Abasinisches Wörterbuch“ konzentriert sich auf das Thema der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Geschichte beginnt mit der Einführung des Protagonisten, eines jungen Linguisten namens Alex, der mit der Erstellung eines umfassenden Wörterbuchs der Abasin-Sprache beauftragt ist, die zur kaukasischen iberischen Sprachfamilie gehört. Alex ist entschlossen, ein persönliches Paradigma für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln, da er glaubt, dass dies der Schlüssel zum Überleben der Menschheit in einer sich schnell verändernden Welt ist. Als Alex tiefer in seine Forschung eintaucht, erkennt er, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu untersuchen. Er stellt fest, dass die abasinische Sprache zwei Hauptdialekte hat - Tapanta und Shkaraua - und dass es einen Bedarf an einem standardisierten Nachschlagewerk für Übersetzer und Russischlehrer an der abasinischen Schule gibt.

Fabuła książki „Rosyjski słownik Abaza” skupia się na temacie ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Opowieść zaczyna się od wprowadzenia bohatera, młodego lingwisty imieniem Alex, który ma za zadanie stworzyć kompleksowy słownik języka Abaza, należącego do kaukaskiej rodziny języków iberyjskich. Alex jest zdecydowany opracować osobisty paradygmat dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, ponieważ uważa, że jest to klucz do przetrwania ludzkości w szybko zmieniającym się świecie. Kiedy Alex zagłębia się w swoje badania, zdaje sobie sprawę z znaczenia studiowania ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Stwierdza, że język Abaza ma dwa główne dialekty - Tapanta i Shkaraua - i że istnieje potrzeba znormalizowanego podręcznika dla rosyjskich tłumaczy i nauczycieli w szkole Abaza.

עלילת הספר ”מילון רוסיה-אבזה” מתמקדת בנושא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתחיל עם הצגתו של הגיבור, בלשן צעיר בשם אלכס, שמוטל עליו ליצור מילון מקיף של שפת אבאזה, השייכת למשפחת השפות האיבריות הקווקזיות. אלכס נחוש לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני, מאחר שהוא מאמין שזהו המפתח להישרדות האנושות בעולם המשתנה במהירות. כשאלכס מתעמק במחקריו, הוא מבין את החשיבות של חקר התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הוא מגלה שלשפת אבזה יש שני ניבים עיקריים - טפאנטה ושקאראה - ושיש צורך במדריך סטנדרטי למתרגמים ומורים רוסיים בבית ־ הספר בעבזה.''

"Rusça-Abaza Sözlüğü" kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi konusuna odaklanmaktadır. Hikaye, Kafkas İber dil ailesine ait Abaza dilinin kapsamlı bir sözlüğünü oluşturmakla görevli Alex adında genç bir dilbilimci olan kahramanın tanıtımıyla başlar. Alex, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmeye kararlıdır, çünkü bunun hızla değişen bir dünyada insanlığın hayatta kalmasının anahtarı olduğuna inanmaktadır. Alex araştırmasına girerken, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini incelemenin önemini fark eder. Abaza dilinin iki ana lehçesi olduğunu - Tapanta ve Shkaraua - ve Abaza okulunda Rus çevirmenler ve öğretmenler için standart bir el kitabına ihtiyaç duyulduğunu tespit etti.

تركز حبكة كتاب «القاموس الروسي - أباظة» على موضوع تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري. تبدأ القصة بإدخال بطل الرواية، وهو لغوي شاب يدعى أليكس، مكلف بإنشاء قاموس شامل للغة أباظة، ينتمي إلى عائلة اللغة الأيبيرية القوقازية. أليكس مصمم على تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، حيث يعتقد أن هذا هو مفتاح بقاء البشرية في عالم سريع التغير. بينما يتعمق أليكس في بحثه، يدرك أهمية دراسة تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. وجد أن لغة أباظة لها لهجتان رئيسيتان - تابانتا وشكاراوا - وأن هناك حاجة إلى كتيب موحد للمترجمين والمعلمين الروس في مدرسة أباظة.

"Russian-Abaza Dictionary" 책의 음모는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 관한 주제에 중점을 둡니다. 이 이야기는 백인 이베리아 언어 군에 속하는 아바 자 언어의 포괄적 인 사전을 만드는 임무를 맡고있는 Alex라는 젊은 언어 학자 인 주인공의 소개로 시작됩니다. Alex는 빠르게 변화하는 세상에서 인류의 생존의 열쇠라고 믿기 때문에 현대 지식을 개발하는 기술 프로세스를 이해하기위한 개인적인 패러다임을 개발하기로 결심했습니다. Alex는 자신의 연구를 탐구하면서 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향을 연구하는 것이 중요하다는 것을 알고 있습니다. 그는 Abaza 언어에는 Tapanta와 Shkaraua의 두 가지 주요 방언이 있으며 Abaza 학교의 러시아 번역가와 교사를위한 표준화 된 핸드북이 필요하다는 것을 발견했습니다.

本「ロシア・アバザ辞典」のプロットは、技術の進化と人間社会へのその影響のトピックに焦点を当てています。物語は、白人のイベリア語族に属するアバザ語の包括的な辞書の作成を任されている若い言語学者アレックスの主人公の紹介から始まります。アレックスは、急速に変化する世界における人類の生存の鍵であると考えているので、現代の知識を開発する技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発することを決意しています。アレックスは自身の研究を掘り下げながら、テクノロジーの進化とその影響が人間社会に及ぼす影響を研究することの重要性を認識している。彼は、アバザ語にはタパンタ語とシュカラウア語の2つの主要な方言があり、ロシア語の翻訳者とアバザ学校の教師のための標準化されたハンドブックが必要であることを発見した。

《Russko-Abazin詞典》的情節圍繞技術的發展及其對人類社會的影響。故事始於主角的介紹，一位名叫亞歷克斯（Alex）的輕語言學家負責創建與高加索伊比利亞語言家族有關的阿巴津語綜合詞典。亞歷克斯決心發展個人範式，以了解現代知識發展的技術過程，因為他認為這是人類在快速變化的世界中生存的關鍵。隨著亞歷克斯深入研究他的研究，他意識到研究技術的發展及其對人類社會影響的重要性。他發現阿巴津語有兩個主要的方言-塔潘塔語和Shkaraua語-並且需要為阿巴津學校的俄語翻譯和老師提供標準化的參考書。